PL
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 20 grudnia 1967 r. o narodowym planie gospodarczym na 1968 r. i podstawowych założeniach planu na 1969 r.
Statutory Text (5 Articles)
§ 3. Oprocentowane rachunki walutowe cudzoziemców
dewizowych mogą być zasilane z zachowaniem przepisu § 2
1) .k wotami prz<€kazów bankowych i pDcztowych z zagranicy oraz kwotami z realizacji czeków imiennych i akredytyw pieniężnych,
2) wplatami w banknotach i monetacJ:1 oraz kwot.ami z realizacji c 7eków" na okaziciela - w granicach kwot uwidocznionych w pisemnej deklaracji przywozu, pol wier,dzonej przez polski graniczny urząd celny ,
§ 2.
.c~k{reW'iz'bwych
3) kwotami z innych oprocentowanych rachunków walutowych cudzozie'mców dewizov,iych oraz z nie oprocentowanych rachunków zagranicznych specjalnych, prowadzonych na warunkach przewidujących możliwość dysponowania wypłat za granicę .
§ 4. Wysokość DDselek od ~"rkładów na oprocentowanych
rachunkach wallltowych cudzoziemców dewizowych ustala
corocznie 'Bank H-andlowy w Vv'arszawie S.A. za zgodą Ministra Finansów. O(lsetki dolicza się do wkładu w takYej walucie , w jakiej rachunek jest prowadzony.
§ 5 . . 1. Wkładem na oprocentowanym rachunku wal\!towym cudzoziemca dewizowego wolno dysponować na zagrcmicę i w kraju bez osobnego zezwolenia ' dewizoweqo.
2. Wypłaty w go tówce. na zaspo-kojenie należności kraJowców dewizowych mogą być dokonywane ty lko w walucie pob-k iej, z zachowaniem ohowiązującego k msu wa! ut
obcych.
3. Posiadacz rachuni~u może podjęte zaqraniczne śroclki
płatnicze wywieźć Z11 granicę bez osobne(Jo .zezwo lenia d ew izowego. Uprawnienie do kh wywozu stwie r dZił w każdym
poszcz~gólnym wypadku w formie umożliwiającej należytą
kontrolę dewizową qraniczną bcDk prowadzący 0pror:entowany rachunek walutowy clldzoziemcd dewizo\veqo.
§ 6. Zarządzenie wchodzi w
od dnia oglosz:enia.
życie
po
upływie
30 dni ,
Minister Finansów: J. Albrecht
343
ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW
z dnia 9 grudnia 1967 r.
JW ~l'ł"dW-łe ref:wo~ia ftamwieł'-anie
i pr-ow.a6l1efl-iedła -esób fhy<:Ul-y<:h - Kl'ajQw<:ów
rCl.ch.lłlłk~w bankowyclł w walude zagrał1icl.llej .
Na, podstawie art. · 10 ust. 1 pkt 1 ustawy dewrzowej
z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 13
ust. 2 uch waly nr 56 R ady Ministrów z dnia 1 marca 1966 r.
o. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki oraz
d.ewiwwy<:R .opr~.eg,Ww.ally<:R ·
od srodków pieniężnych na rachunkach· bankowych 1Montto.r '
ProIski N r 14, poz. 84) zarządza si~ , co następuje
--§ L Zezwala się Narodowemu Bankowi Polskiemu, Bankowi Polska Kasa Opieki S.A. i Bankowi Handlowemu w
-
M O N \I ,T 'O"R p o L SKI
DZIENNIK
URZĘDOWY
POLSKIEJ RZECZYPOSPD LITEJ LUDOWEJ
WarszaUJa, dnia 21 gr~dnia 1967 r.
TRESC
Poz.
341 -
UCHWAŁA SE.ThiU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ
z dnia 20 grudnia 1967 r. o narodowym planie gospod arczy m na 1968 r.
podstawowych
na 1969 r.
Nr 70
założeniach
planu
- 703
ZARZĄDZENIA
342 343 /
Ministra Finansów z dnia 9 grudnia 1967 r. w sprawie zezwo lenia na otwierimie i prowadzenie dla osób fizycznych - cudzoziemców dewizowych oprocentowan ych rachunków bankowych w walucie zagranicznej
Ministra Finansów z dnia 9 grudnia 1967 r. w sprawie zezw6lenia na otwieranie i prowadzenie dla osób fizycznych - krajowców dewizowych oprocentowanych rachunków bankowych w walucie zagranicznej
,
721
721
I
341
UCHWAtA SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ
7
dnia 20 grudnia 1967 r.
o narodowym planie gospodarczym na 1968 r. i podstawowych
I. Podstawowe zadani~ planu.
-
1. Zasadniczym zadani em planu na 1968 L jest zapewnienie ' dalszego, harmonijnego rozwoju gospodarczego kraju w warunkach równowagi na rynku wewnętrznym i w stos unkach gospodarczych z zagranicą.
2. W 1968 L należy dążyć do . uzyskania dalszego wzro~
stu stopy życiowej ludności, co powinno się wyrazić we
wzroście spożycia indywidualn ego o 4,6% oraz w lepszym
zaspokoj eniu potrzeb mieszkaniowych, zdrqwotnych i kulturalnych społeczeilst wa. Realizując zadania związane ze wzrostem poziomu byto"vego ludności należy w szczególności
uwzględnić popraW-ę-' położenia rencistów przez wprowadze'n i e w życie pi€rwszego etapu refo'rm y rent. Należy równi e ż
zap ewn i ć dalszy wzrost płac w miarę mdli wości wynikają, cych ze wzrostu wydajności pracy oraz wygospo-darowanych
Jśrodk ów, które mogą być przeznaczone na ten cel.
'
3. Należy wzmocnić równowa9ę pomiędzy siłą nabywcz ą
ludno ści a podażą towarów i us ł ug. \Vymaga to odpowiedniego wysilkLl zmierzającego do poprawy za'o patrzenia rynku
w 'towary poszukiwane przez lu dność w drodze określenia
właściwego profilu produkcji i wzbogacenia jej asortymentu,
a także przez rozszerzenie i usprawnienie działalności zakła
dów usługowych . i gastronomicznych, W związku z tym
nal eży dokonać w resortach pro-dukujących dla potrzeb rynku wewnętrznego analizy możliwości uzyskania po-nadplanowej produkcji poszukiwanych artykułów r ynkowych i zapew, nić ' wykorzy stanie tych mo żliwości w trakcie realizacji planu.
4. Najeży utrzymać i' w ' miarę pojawiających się mo' żliwości umacniać równowagę w stosunkach gospodarczych
z zagranifą. Wymaga to dalsze go wysiłku zmierzającego do
rozszerzlnia produkcji eksportowej oraz eksportu towarów,
zwłas zcza gotowych wyrobó,", przen:yslowych. W szc,z egól, no ści należy rozwijać stosunki, z krajami socjaJi~tycznymi,
zapewniając
pełną
realizację
porozumień
o specjalizacji
i ko-operacji.
5, W rolnictwie pależy kontynuować w 1968 L dotychczasową politykę mającą na 'celu d alszy rozwój i intensyfi' kację produkcji, kładąc szczególny nacisk na' dalszy rozwój
pwdukcji zbóż i pasz oraz , hodowlę bydła. Nal9ii.y to u zysk ać
przez wz rost nakładów inwestycyjnych 'n a rolnictw o, poważne rozszerzen'ie dostaw nawozów mineralnych, maszyn
i narzędzi roln iczych, pasz przemysłowy~h, śrndków ochrony roślin, jak również przez usprawnienie metod oddziały-
założeniach
planu na 1969 r.
wania na kierunki I ro ~ wój produkcji w gospodarstwach
indywidualnych. W 1968 L należy nadal dążyć do usprawn ienia skupu artykułów rolnych, zarówno przez ,odpowiedni
rozwój i wyposażenie punktów skupu, jak
nie zbędn e
usprawnienia organizacyjne.
6. W polityce inwestycyjnej należy w 196& L konc entrować
uwagę
na przyspies zeniu realizacji podstawowych
obiektów oddawanych w tym roku do użytku oraz przyspieszeniu osiągania projekt ow anej zdolności produkcyjnej w
obiektach oddawanych do użytku. Należy w szczególności
zapewnić pełną i prawidłową ' r,ealizację inwestycj}, służą
cych zwiększeniu lub doskonaleniu produk cji rynkowej
i eksportowej. Należy dążyć do skrócenia frontu inw es tycyjnego przez dostosowąnie robót związanych z obiektami
nowo rozpoczynanymi do możliwości reali zacyjnych prze.dsiębiorstw blidowlano-m o nta żo wych oraz możliwości zaopatrzenia w materiały blid ow lane, maszyny i ur ~ ąd ze nia,
7. Należy zapewnić u zyskanie założoneg o na 1868 L
w zrostu wydajności pracy w oparciu o szerokie wprowad zenie postępu techniczneg,o oraz poprawę organiza cji 'pracy.
R e alizując politykę pelnego zatrudnienia i ws zech stronnego _
wykorzystania zasobów sily roboczej , nal e ży pr zes lr ze gać
w przedsię biors tw ach i instytucjach zasady, utr zymywania
zatrudn ienia jedynie na poziomie ' niezbędnym do wykonania
postawionych zadań.
8. Szczególnie ważnym zadaniem w reali zacji planu jest
racjonalne i efektywne gospodarowanie środkami orilz polepszenie założon yc h proporcji ekonomiczny,dl, W tym cel u
niezbędne
jest umocni enie dyscypliny w gospodarowaniu
śr o dkami w toku reali za6ji planu. a także dyscypliny prac y.
II.
Przemysł.
1. Zakłada się, że wartość produkcji globalnej przemysłu
liczona w cenach porównywalnych, wzroś
nie w 1968 Ldo okolo 910,4 mm zl. to jest o 7,1f'/o, w porównaniu z 1967 r., w tym pro-dukcja środków wytwarzania
{grupa A) wZTośnieo okoł68,2%, a produkcja przedmiotów
sp ożycia (grupa B) o ok 010 5,10/0.
2.Zak!ada się, że w 1969 L wartość produkcji g lobaln ej
przemysłu uspołecznionego . w cenach porównywa'lnych osi'ąg
nie poziom 981.9 mld zl, co stanowi w porównaniu z 1968 r.
wzrost o okolo 7,8%, w t ym produkcja środków wytwarTan ia (grupa A) wzrośpie o około 9,0% , a produkcja przedmiotów spożycia (grupa B) o okolo 5,6%.
uspołec;znionego,
.Monitor Polski Nr 70
-- 704
--~------------------------------~------~-----
----------------------------------------~~~
3. Szacuje się, że w 1968 r. struktnra galęziowa produkcji przemysłowej oraz tempo wzrostu produkcji poszczególnych gillGzi przemysłu będzie kształtować się następująco
p.oz. 341
szego rozwoju er.ergetyki w następnych latach należy
w 1~68 r. między innymi rozpocząć budowę elektrowni
Ostro!ęjza "B" i poczynIc prace przygotowawcze do rozpoczęcia budowy elektrowni Kozienice.
Wskaźnik
\Varlość
proJu'kcji
\Vliszcz e g ń !nien ie
lU 196(ir.
w mln zł
Struktura
wzrostu
g a /ę/.io\J}a
u.:artości
pro!! ~lkcji
produkcji
LU
1%3 r.
n' (~~ ~~
5. Przemysł {Jaliw.
. Produkcja ważniejszych wy ro bów przemysłu paliw w la. tach 1068 i 1969 · powinna osiągnąć co najmniej następujący
poziom
1':16 81.
1'J67r.
01 0 1
, CJ , D
Wnr ! o~ć
Wyszczególnienie
globa lnej o g ó : (~1ll IV cenach por (;~l'nn\L" : inHc!1
'NU'I!] .rr.an;e eller!,;ii clt:klr!)cza c, i cieplnej
P r~~c[n 1St palilu
! hlnic!llJO żelaza (l"cznie
z u.' ):d"bw: iem rud)
II , nn : C! -tL~O n-le!aii nicżelazn)/',II (l;jCl.llie z wtJdobUci"1ll rud)
P fl. PHiusł i11:lSz.ynOtuy ()(Jóprodukc ji
910.436,6
7,4
103,6
108,3
70.5135 ,0
7,8
104,6
Prz<'lIl'lS! po!i,\wficZll!J
Przemu"l lvlr\kicllnicz!j (łącznie z dziewiarskim)
P1'LCIll~)sl odzieżoll'1J (z WiJjq.kiem produkcji odzież!)
skórzanej, fUlfz3nej i dzianej)
2,1
23,5
259.127,3
103,5
PrzcHlfJsł solnJ
Inne p,alęzie przemus!u
70.610,9
49 .93:,,5
91.7<l7,1
46.744,8
87.03.5,4
11.601,0
27.263,6
5AJ62,O
I
1.978,0
31.962,1
Ul78,S
5.335,6
-r
'I
7,8
5,5
10,1
5,1
9;5
1,3
lll,1
109,8
108.5
111,8
110,7
3,0
0,6 ,
104,5
107,3
0,2
106,1
104,7
103 ,1
3,5
1, 3
O,f,
IłI , 3
104,8
70.991,5
7,8
HJS,6
27.S19,\;
3,1
106,7
17.621 ,7
1,9
17,2
0,1
1,7
106,2
15ń.903,9
465,0
15.632,1
HlI,7
100,4
Ill,5
4. Prz emys ł wytwarzający energię eleli./ryczną i ciep ~illq.
I
12B,O
mln lon
lon
mlnNm3
27,19
500
2.100
2.900
Iys. lon
5.550
6.830
1967r.
19'63r.
I
131,5133,0
103,3
W2,7103,9
3.0,22
112,3
109,8
135,4
Ill,l
120,0
133,1
140,2
123,1
Węgiel
li
brunaIn))
Ropa naflowa
Gaz ziemny
łys.
naftowej
6CO
/
IlO,2
PrlcltllJs l skórzanu-olmwnicZiJ
I'nelll!J51 5pO;'1) .l'CZu
mln (on
%%
~~3~- --1 i969r.
1969r.
Przerób ropll
19.22,1,5
le~<l
przc' lll'lsl mas/.!lllolUU i konstrukcji mCla!Oll.'uch
Przęlnilsl elektrotechniczny
przl'lllljs! srodków !ransportu
pr l,('mll~f me/aIOlt'!!
PncHlll"! cltemicznv
Przempsl P.H1110 lll!l
Pnclll'lsl materia/ów budo1IllilH)Jch
.!. ' Przelll~:sl szI.larski
Po:em)ls l porcelanowo-fa 'ansolq,
j) rzemllsi drzewl1Il
T'rlcm'lsl papi.:rnicz!)
\.
21.305,7
67.5H,1
2,4
1961lr.
107,1
Węgiel kamienny
leni
z
f{JO,O
-
Wskaźniki
Jednosika
miary
Dla zaspokojenia! potrzeb gospodarki narOdoweŁ'
i i ludnośc. i pr?dukcja ene~gii elektrycznej w 1968 r. .pow innosiąg
. <J1ąc pozIOm 56,4 mld kWh, co oznacza wzrost o 8;2°/ w po', równaniu z 1%7 r. Pwdukcję energii elektryczne~ w 1969 r.
zaklada się w wysokości 61 ',3 mld kvVh, co w porównaniu
z 1968 r. oznacza wzrost p 8,7%
W celu zapewnienia wykonania programu produkcyjnego należy zapewnić przekazan ie w 1968 r. do eksploatacji
• 1011 MW nowych mocy, w tym 915 M\:V w elektrowniach zaWodowych. z tego W f elektrow.ni Pątnów - 400 MW, Siersza 11 - 250 MW, Łagisza - 125 tvlW, Solina-4GM'W
oraz 100 M\V w elektrociepłowniach .• Dla zapewnienia dal-
W celu zapewnienia wzrostu wydobycia węgra kamiennego
wIatach 1968 i 1969 między innymi
- kontynuować budowę kopalń: "Mortimer-Porąhka",
.. 1 Maja", "Jastrzębie", "IvIoszczenica"; "Szczygłowice",
"Staszic", "Zof.iówka" i 1,P.orynia",
/
- kontynuować rozbudowę kopalń: "Lenin", "Ziemo\,vit",
"Julian" i "Haiemba", .
- kontynuować w 1968 r. budowę 28 poziomów wydobywczych,
- przekazać do eksploatacji 5 nowych poziomów wydobY'Nczych w 5 kopalniach. .
W zakresie górnict w a węgla brunatnego należy kontynuować budowę kopalni odkrywkowej " Jóżw in", z której
pierwsze wydobycie w wysokości 1,4 mln ton zostanie uzy_ska:1e w 1972 r.
Równocześnie
nc:leży
dążyć
do zwiększenia zużycia
węgla brunatnego przez maksymalne wyk orzystanie zdolnoś
c i"pr odukcyjnych w e ; e~trowniach "Turów", "Konin" i "Pąt'
nów".
Dla osiągnięcia planowanego wydobycia ropy naftowej
i gazu ziemnego należy wykonać w 1968 r. ' 70 tys. mb
oraz w 1969 r. 110 tys . mb wierceń eksploatacyjnych. W celu zapewnienia pląnowanego w 1968 r.' przyrostu zasobów
ropy naftowej w wysokości 3.500 tys. ton i gazu ziemnego
w wysokości 9.600 . mln ma należy wykonać 390 tys. mb wier- ~ '
Ó~ll geologiczno-poszuki wa wczych.
W 1969 r. 'należy wykonać 465 tys. mb wierceń dla uzyskania przyrostu zasobów ropy w wysokości 4.300 tys. ton
i gazu ziemnego
wysokości 10.200 mln m:J~
W 1968 r. należy ukończyć budowę gazociąg\ Jaroshlw
- ~rzemyśl, · oddać do eksp~atacji . piecownię (III etap) w
Gdańskich Okręgowych Zaklaooch Gazowniczych ,oraz tłocz
Ilię gazu ziemnego "Marklowice".
Ponadto w r968 r. nąleży rozpocząć budowę gazoCiągu
, Opole . (Gr05zowicel ~ . \Vrocław .oraz budowę rozkładni gazu'
ziemne.go w Warszawie i w Szopienicach.
W zakresie rafinacji ropy naftowej należy w Mazowiec- .kich Zakl...liech .RafineryjnYCh i · Petrochein icznych w Płoc
ku zapewnić uruchomienie wi pólroczu1968 r. drugiej de-o
stylacji rurowó-1Nieżo\vej o tdolności przerobowej 3,0 mln ton ...
rocznie oraz instalacji współpracujących.
należy
w
. Monitor Polski Nr 70
~~----------------------------------------------~--------------------------------
W 1969 L należy uruchomić instalację piroli zy benzyn,
gazów pbpi r 911tycznyc h ora z bloku olejoweg o.
r ozdziału
Wyszczegó lnienie
6. Hu/nic/wo · ż e laz a.
Ws kaźniki
\
W!)Szczcgólnie nie
Stal surowa
Wgrobg. 'w alcowane
w tym: ze stali jakościowej
Rurg
I 'J68r.
1969r.
.1969r.
I 967r.
\ 1968r.
-- --
..
10.740,0
11.090,0
102,.
103,3
lon
7.250,0
'7.500,0
103,8
103,4
I!)S. ton
970,0
1.056,0
105,4
108,9
tgs. ton
km
633 ,0
158.26 1
656,9
166.900
Aluminium
C!)nk
Płów rafinou,Jany
M iedź e lektro lityczna
tgs. ton
tys. ton
tys. ton
97,7 .
212,0
53,9
tys. ton
13,2
I
I
1969r.
Wskaźniki
%%
- - - I 1969 r.
1968r.
1967 r.
1968 r.
98,2
228,0
57,4
104,5
107,3
121,4
100,5
107,5
106,5
54,3
102,4
125,7
I
-'
l.
W lata ch 1968 i 1 969 . n ależy kon t ynu ować b udow~ ~ o
p alni miedzi "Lubin" i "Polkowice", aby w końc u 1969 r .
uzysk-ać w tych kopalni ac h po 2'5010 proj ektowanych zdoln oś
ci eksploa tacyjno-wyd obywczych, oraz budo wę kopalni rud
c ynkowo-o ło wiowyc h "Olkusz" i n owego rejonu eksploatacyjneg{) przy kopa lni " Orzeł Bia ły ".
Do ko ń c a 1!?68 r. powinna b yć z akończona r·ozbudowa
H uty M ie dzi w Legni<:y do zd o l nośc i produk cy jnej 60 tys.
ton rocznie,
8. Przemysł maszynowy l ko nstrukcji metoTawy ch,
el ek trot ech niczny, środk ó w transportu i metalowy.
I
106,4
MW
l.lH,4
1.353,8
159,2
115,3
3.38-l,5
3.833 ,0
111,9
113,3
446,4
514,0
108, 1
11 5,1
72,5
91,0
109,4
125,5
LokQffiotYU;y s palinowe na tor
norm alny
Z akład a s ię, że produkcj a ważniejszych maszyn, urządze ń
oraz środków transpor tu osiągni e w latach 1968 i 1969 n a st ę
pu j ący poziOII!
I 1967 r. i 1%8 r.
Turbinv parowe
encrge tvczne
Maszyny i u rzą dzenia do wyrobu papieru
i lek.tury
Maszgny
włókiennicze lą cznie z masz!)nami i urządzeniami
do
w łóki en
synte lgcznych
i
sZlucznych \
Maszgny i narz ę,dzia rolnicze
oraz dla gosI'odarki leśnej
Łożyska
toczne
Maszyny elek tryczne wirujące
łączn ie z mikrosiln ikami
Odbiorniki radiowe l radiole
Odbiorniki te le- .
wizyjne
Kable telefoniczne
ProdLlkcja ważniejszych wyrobów h utnictw a metali n iepowinna osiąQ'nąć w lata'ch 1968 i 1969 co najmniej nast ęp ujący poziom
I
._ -
107,8
śniowgc h
ż elaznych
1968r.
.
mln
c.p.
zł
m ln zł
c.p.
przemysłu
7. Hu/nic/wo me /al i nieże l aznyc h .
stka
m iar!)
I
5.950
.chemicznego,
. gumowego i
wvrohów z gumy oraz przerafimv słu
ner!)jnego
Masz!)n!) górnicze , mVSZ!)Jly
i . u rządzenia
do mechanicznej prze róhki
rud i węgla,
WOZ!)
kopaIniane
Maszyn!) i urządzenia do w!)robu pl!J l pil-
Jednocześnie
na leży
zapewnIc oddanie do u żytku
w 1968 r. I etapu - walcowni slabing w Hucie im Lenina
i I · etapu walcown i średniod r obnej w Hucie "Warszawa" .
yv 1968 r. należy tak7,e z akońc zyć modernizację walcowni
szyn w Hucie "Kośclus-zko" .
-.
W 1969 r. powinny być odj:lane do użytk u następujące
·obiekty: II etap walcowni slabing w Hude im. Lenina ,
II etap walcowni średn i o,drobnej w Hucie "Warszawa", walcownia taśm w· Hucie im. Lenina oraz II etap ci ą garni rur
w Hucie "Jedność". N a leży także -zakOllczyĆ w 1969 r. rozbudov.,.ę walcowni bla chy gorąco walcowanej w Hucie im.
--Lenina.
I Jedno-
~ - _._ .
Maszgny i u rządzenia
dla
-
·Wgszczególnienie
W.k,';ik; %%
-l~Nl~-. r ~969;::- --
5.590
. Mas:lyIl!)
do
obróbki p last!)cznej me tali
103,8
105,5
104,5
106,3
19ó9r.
lp/h
wające
stalowe ·
ogó łem
196Br.
pa rowe
wodllo ru r!;oIL'e
Obrabia rki
do
meta li
skra·
_----
,1968r.
I
JednoSika
miar))
l;ot ł ~
%%
lyS. · ton
I!lS.
ł
i
Produkcja ważniejsz ych wyrobó w hutnictwa żelaza po·winna osiągnąć w latach 1968 i 1969 co najmniej n astępują
cy poziom
J ednostka
miary I
I
,
..
t!)s. ton
\
\
min z ł
c.p.-
4.168, 1
108,4
104,7
4,3.
5,0
1~4,9
116;3 ,".
6,0
6,2
96,8
103,3 "
3.981,9
-
llls. ton
'
.
tgs. ton
"-
mln zł
c.p.
1.435,7
1.700,0
112,3
118,4
m ln zi
c.p.
mln szl.
4.475,0
42,5
4.968,0
47,1
107,5
10 7~
11 1,0
1,10,8
MW
5.890,7
6.440 ,9
115,1
109,3
tys. szl.
760,0
820,0
112 ,5
107,9
t!)s. szt.
I!)S. km
516,0
525,0
106,9
101,7
ży ł
895,0
968,0
121,5
II 108,2
sztuka
277
363
I 109,9
131 ,0
I
•
. -- 706________________________
/ __________________ Poz. 341
W!)szczegól n ienie
II
Jedno·
sika
Wskaźnil;i
,
1961lr.
1%9r.
-_1968r.
.. _-- -
m:aflJ
1967r.
I
%%
._IlJ6Yr.
WlJ szcze'g ó ln ienie
_..-
-
l
o moc!) 750·800
Lo kornnt)JW[J e le I; Tryc:w e
na
SZTuka
.... lor normalny
Jedn ostki cie k· l,
k!l/n
Irl/c we Iv ie!oC:llonilwe
pi CI
Wa gon,! 'o;;obou;c
i
us Jl ą(U1Ve
na tor szero ki
i nornw lJl!!
sztuka
Wago nu IOlvarowe nil lor sze,roki i norlllalIllJ I sztu ka
SilIllochody 0,0 bltwe
sztu ka
Samoc h o dy c iężHr o we
sz luka
AUlohusl)
sz tuka
Ci ~Uiliki dwuosi o we
sztuka
Ta bo r tra nspo rtu
i rybo lólVs lullI
mnrski e gopowyżej 100 DWT tlJs . DWT
12:-1
87
103
~
I
I
125 ,
47
61
I
I
,65 3
121,4..
99,0
I
I
-
141 ,4
152,6
90,4
I 129,8
,
697
lIU
106 ,7
13.355
15.600
IOł ,8
116 ,8
34 .800
46.000
13 1,3
132,2
33.1150
4.200
41.050
4.200
103,4
10BA
12 1,3
100,0
35.200
41.700
IIQ.O
481l,5
507,3
106 ,9
1I8,5
103,8 '
I ,
W lat ach 1968 i 1969, nale ży przygo t ować i opanować
pro dukcję szeregu n() \~y ch wyrobów przemysłu maszyno wego,' a, zwlasl.cza: '
-- wyko nać w 1968 r. 2 tur b oze społy, a w 1969 r. 3 tur~
boz espołY'~ mocy 200 MW ka'żdy ,
-- uru c h o m ić produkcję wysokop rężn yc h silników s palin owych ( p r ze m y s łowyc h i samochodowych) w opa rciu o dokumentację licency jną i wyk onać w 1968 r. 1230 sztuk,
-- wykonać w" 1968 r. 16,2 tys. m1merów automatycznych
cE}ntral s ystemu kr zy żowego,
-- uruchomić w 1968 r. prod l1k c ję odbiorników tel ewLzyjn yc h z kines k opam i antyimplozyjnymi 19 i 23 cali o kącie
odchy le nia 110° ,
-- wykonać -w 1968 r. prototyp dwu cz łon owe j jepnostki
elektr ycznej dla W KD i uru c homić w 1969 r. produkcję s eryjną,
przygotować
w 1968 r. i uruchomić w 1969 r. ·protram wa jów przegubowych typu 102 N,
uruchomić w 1968 r. seryjną produkcję licencyjnego
sam och odu osobowego w iloś c i 3500 sztuk,
- uruchomić w 1968 r. p rodukcję zmooernizowanego
samoch odu ciężaro weg o "Star 28" i "Star 29" o ładowności
!i ton,
.
. -- przy gotować i opanować w 1969 r. produkcję nowych
typów statków, a w szczeg ólnośc i masowców 14.500 DWT,
chłodnic owc ów, statków szkolnych ,6000 DWT oraz statków
,do pOłowu tuńczyka 800 DWT.
dukcję s e ryjną
9: Prz emysł chemiczn y
gumowy.
Produkcja wa żn iej s zy ch wyrobów przemysłu chemi cznego 1 gumowego powinna w latach 1968 i · 1969 osiąg·nąć na. st~pującypoziom
1% 8 r.
19G9 r.
I Y68 r.
i 1969 r.
1967r. ' 1968 r.
lokl)mot)J! l~J
sllul,a
nWH!!
Wska źniki % %
-------
1%8 r.
w t)lm
K~ł
J('d nostka
Si arka (bez k{' ków)
w prze li czeniu
na 100%
' llJS. ton
!{Ućas sia rkowfJ w prze li cze niu na 100 %
tJJs. lo n
Soda kil lc!}no ll'ilna
IUS. tOIl
NawoziJ azotowe w
prze li czeniu na N.
IlJS. lo n
Nawozu [osforouJe w
prze li czeni u na P ,O, t!l s. lon
Środki ochronlJ ro ślin
m!n zl
c. p_
Twnrz!Jwa sZlUc zne
tlJs .. on
W !ókn a- c he miczne
ogólem
.IUS. to n
w t!)m : włókna sunlelyczne
tus . lon
Kauc zuk s!1u ł e tuczuy
I!JS. {on
Opo n!! IrakclJjne
IlJS . 1011
tus. sztuk
W celu osiągnię ci a
520
625
104, 0
120 ,2
1.315
660
1.6-l0
760
109 ,0
105 ,4
124,7
115,2
736
1. 035
126,0
I 140,6
"
470
580
915
209
\.l 25
263
122 ,6
129,7
40 ,3
40
81 ,6
3.7 12
46 ,5
48
104,0
4. 360
12G \3, ' 123,4
105,5
129,3
12;i,O
12 5, 8
106,0 ) . 105,8
II 5,4
126,0
127,5
11 7,8 I li 7, 5
11 8,9
100,0
115,1
za łożonej wie lko ś ci
produkcji sia.rki
siarki rafinowanej z rudy siarkowej w kopalni i zak ładac h pr ze twó rczych siarki w Tilrnobrzegu oraz uruchomić w tyc h za k ładach drugi odd z iał prz.eróbc zy o zdol no ści produkcyjnej ' około 100 tys. t on siarki
w 1969 r. Równocz eśn ie poza pr l)d ukcją planowaną nal eży
prowad zi ć eksp loata cję doświadczalną meto'ją pod ziemnego
wyta piania siarki.
W celu zapewnienia założone g o rozwoju prooukc ji nawozów azotowych n ależy wyprodu k o wać co najmni e j 1.000
tys. ton amon iaku synte tyczne(fo w 1968 r. oraz 1.500 tys. ton
,
w 1969 r. m. in. przez
- uruchomienie w Zakładach Azotowych Puła wy II w
1968 r. dwóch następnych· Ciągów syntezy amoniaku o zdolności prod ukcyjnej 500 ton amoniak u na dobę każdy -z przerobem na sal etrę amonową,
'
'tt
--.: uruchomienie w Zakładach
A zotowych Puławy I
w k ońc u 1968 r. czwar tego i na początku 1969 r. piątego cią
gu syntezy amoniaku o zdol n ości produkcyjnej 300 ton amoniaku na d o bę ka,żdy -- z przerobem na mocznik na wozowy,
-- uzyskanie w Zakładach Az otowych Tarn ów II
w 1969 r. projektowej zdolno ści prodlikcyjnej pie rwszej
instalacji półspalania me tanu w ce lu zapewnien~a dostaw
gazu s yntezoweg o dla instalacji amoniaku o zdoln ośc i produkc y jnej 190 to-n amon iaku na dobę.
należ y
pop ra w ić
wydajność
W celu osiągnięcia pl anowanej na la.ta 1968 i 1969 w iel- .
nawozóW fosforowych należy uruchomić no- .
we zdolności produkcyjne kwasu siarkowego w wysokości
200 tys. ton rocznie w Gdański c h Zakładach Nawozó w Fosforowych w 1968 r. oraz trzy instalacje o zdoln.ości produkcyjnej 100 tys. ton rocznie każda w Zakładach Pr zemysłu
Barwników "Boruta", w Zakładach Azotowych ' w Tarnowi1'!
i w lakładach - PrzeŁWón;zych Siarki w Tarnobrzegu w 1969 r; ,
w Gdańskich Zakładach Nawo zó w Fosforowych należy
w I półroczu 1969 r. uruchomić oddział superfosfatu potrójnego o roc zne j zdolnościprodukcyjnej 138 tys. ton w przeliczeniu na P20S.
'
kośc i, produkcji
Ponadto w celu zapewnienia rozwoju produkcji nawo';
7,6w fosforowych w latach 1970 i 1971 należy prowadzIć
intensywnie prac-e inwestycyjne w Zakładach Chemicznych
"Po'lice", aby w końcu 1969 r. uruch om ić zdolności produk-
-
Poz. 34f
----------------~----------
- - -~-- - -~._- - ------------------
cyjne 400 tys. lon kwasLI siarkoweGo oraz wytwórnię nawo' zów dwuskładnikowych o roc7.nej zdolności produkcyjnej
110 tys . lon w przeliczeniu na p"O" oraz 38 lys.lon w prz'eliczeni u na N2.
IN przemyśle tworzyw sztucznych należy zapewnić wy- '
produkowanie co najmniej 55 tys. ton polichlorku winylu
w 1968 r. i 80 tys. lon w 1969 r. przez lepsze wykorzystanie
istniejących
zdolności
produkcyjnych oraz uruchomienie
w Z_akladach Azotowych w Tarnowie na poc zątku 1969 r.
clrtf'Jiej instalacji polichlorku winylu suspensyjnego o zdolności p rodukcyjnej 40 tys . ton rocznie . W Zakladach Chemicznych "Blachownia" należy wyprodukować w 1968 r.
12,6 tys. lon i w n'69 r. 16,0 tys. ton polietylenu wysokociśnieniowego przez osiągnięcie pełnej . wydajności pirolizy
benzyn i instalacji ·polietyJel1ll.
VV Mazowieckich Zakładach Rafineryjnych i Pe troche mic znych w Plocku nal eży rozpocząć budowę wytwórni polietylenu wyso],ociśnieTliowe~lo w celu ufllchomienia I ciągu
o zdolności produkcyjnej 16,0 tys. lon rocznie w 1970 r.
\V Zakładach ' Chemicznych "Oświ qcim" należy uruchomić
wytwórnię
polioctanu winylu o z.d olności prodLlkcyjnej
10,0 tys. ton rocznie.
celu zapewnienia założonego wzrostu produkc j i wlókien
syntetycznych należy \v Zakładach Włókien
Sztucznych
"Elana" uruchomić
następujące
zdolności
produkcyjne
w skali rocznej: w 1868 r. 4,0 tys. ton włókien poliestrowych ciętych, w 1969 r. 2,0 tys. ton tych wiókien oraz 4,0 tys.
ton j edwabiu poliestrowego. VV Zakładach Włókien SztllCZ~
nych ,;Stilon" ml]eży w 1869 r. uruchomić instalację jedwabiu poliamidowe~jo o zdolności produkcyjnej 2,0 tys. ton
rocznie. Jednocześnie' najeży w Tomaszowski ch Zakładach
Vllókien Sztucznych kontynuować budowę oddziału wlókna
wiskozo\Ve~lo
lT!odyfikowane~Jo
typu ,-,Wiskona" w celu
llzvskania zdolności produkcyjnej 9,0 tys. ton rocznie
w 1971 r.
W zakresie przemysłu gumoweqo najeży zapewnić wyprodukowanie w Olsztyńskich Zakładach Opon Samochoclowy ch co najmniej 575 tys. s ztuk opon w 1968 r. oraz 1.30{) tys.
s ztuk w 1969 r.
W 1?69 r. nal eży ukończyć , budowę Zakladów Oblrwia
Gumoweg o w Łoclzi-Teofilów oraz uruchomić prodllkcję
w tych zak!aclac h.
two f7eszowskie) i IN Goleniowie - Rurce (województwo
o zdolności produkcyjnej po 150 tys. m!
rocznie,
- zakłady produkcji żelbetowych ele'mentów prefabrykowanych w 1968 r. \v Ełku (wojewód ztw o białos tockie)
o zdolności produkcyjnej około 90 tys. m!1 i w Szczecinie-Pło
niu (województwo szczeciilskie) o zdolności produkcyjnej
105 tys. m:! [oc7nie ,
- zakład wyrobów azbestowo-cementowych w Tr zemesznie (województ wo byc1qoskie) w 1869 r. o zdolności produkcyjnej około 8,0 · mln m t plyt azbestowo-cementowych
roc znie .
szcze cińskie)
11. Przemysł .szldarski i porcelónowo-[ajans01NY.
Produkcja \'lażniejszych wyrobów w prZE~l11yśle szklarskim i porcelanowo-fajansowym OSiqCJlląĆ powinna w latach
1968 i lS69 co najmniej następujący pozi0I.
\\'s l;n7.Il iki ~;) n,;)
JednoSI!,,,
miar)!
\Y!)szczeg6 Ini enic
"V
10. Przemysł llwleriałów budowlan ych.
Produkcja ważniejszych wyrobów w przemyśle materiabudowlanych powinna osiągnąć w latach 1868 i 1969 co
najmniej następujący poziom
.
\V!lszczególnienie
Jednostka
19fi8r.
miar!)
- ~-- -~ - - - --
1969 r .
tV
przeliczeniu
t!Js. m'
mln zl
c.zb.
Ceramika stalowa
t!)s. ton
11.650
11.860
,n,'Joo
45.iOO
10",9
IO(j,~
1114
· 87 1
103,1
107 ,0
w 1969 r. przekazać do eksploatacji oddział produkcji
budowlanych w Vv'albrzychu o zdolności produkcvjnej 15 tys . ton oraz zakład porcelany stolowej "lubiana" (11' 0jewócl ztwo gdańskie) o rocznej zdolności produkcyjnej
4.400 ton.
-
ks z tałtek
12. Przemysł drzewny.
Produkcja ważniejszych wyrobów przemysJu dr zewneCjo
powinna osiąqnąć w latach 1968 i 1969 co najmniej następu
jący poziom
19G8 ... 1 1%9 r.
103, 8
I 'J6il r.
Dla osiąqnięcia przyjęteqo w planie przyrostu zdolności
produkcyjnych należy między innymi
w 1868 r. zakończyć modernizację w Hucie S7kla
Okiennego Ząbkowice (województwo katowicki~ i myskać
przyrost produkcji 1,0 mln 111 2 szkła okiennC'DO oraz modern izację i rozb,ldowę I-luty Szkła KryształoweGO
w Stron-iu
Śląskim (województwo wrocławskie) i uzyskać przyrost pro dukcji 1.140 ton krysztalów ,
",
..
W!)szczególllierrie
Cement
l 'J61l 1' • • 1%'.' r.
1%7 l"-
na
2 Illlll
1%7~. ! i968~.
.
1%9 r .
Szkło oldenne ciągnione
łów
'Vslwźniki l~,,~) ~/~
l'l6il·r.
101,8
Wskaźniki %%
Jednostka
m iar!)
---~---
1968 r.
1969 ~ .
1968 r.11969 r.
1-9 67-;.. i968~.
l\fu terialIJ sC lenne ogółcm tv prze liczeni u na
cegłę
, l\laterial!) dachowe
•
IIlln sztuk
mln lU!
I; ru cia
7.191
7.773
1l0,9
108,1
62,9
68,7
10 5,2
109,2
..
Jednocześnie wIatach 1968 i 1969 należy przekazać do
eksploatacji następujące ważniejsze nowe obiekty
- zakłady produkcji betonów komórkowych w 1968 r.
w Powodowie (woj. poznańskie) o zdolności produkcyjnej
130 tys. m~, a w 1969 r. w MiIiczu (woj wrocławskie) o zdolności produkcyjnej 130 tys . m:! or az w Podnieśnie
(województ\,.,-o warszawskie), w Głogowie Małopolskin~ (wojewódz-
Tarcica ogólem (łącznie
z okorkami)
PIIJty pilśniowe
Plyty w iórowe
Meble
w t!)mdrewuiane
II
mln m"
mln m"
t!)s. m'
mln zł
c.zb.
1111 n z!
c.zb.
r-
6,5
65,5
189,0
6,2
67,1
204,0
96,1
102,6
102,4
10 2,3
·1l6,0 I 107,9
I
I
12.370
13.502
108,9
11.404
12.488
109,5
109,2
. 109,5
I
Założony wzrost produkcji płyt pilśniowych i płyt wiórowych powinien być osiągnięty przez zwiększenie zdolności
prOClllkcyjnych w Zakładach Płyt Pilśniowych w Czarnkowie
-
Poz. 341
-------------------------------~------------------------------~~--------------------------
i Zakładach Pł yt Wiórowych w Suwałkach, a ponadto w wyniku uruchomienia nowych oddziałów płyt wiórowych w fabryce w Orzechowie w 1968 r. i w fabryce w Piszu w 1969 r.
Zakłada się wzrost dostaw mebli na ryn ek krajowy i na
eksport, unowoc z eśnienie ich produkcji,
poprawę jakości
i formy plastyc znej oraz funkcjonalności przez wprowadzenie nowych wzorów m ebli dostosowanych do potrzeb budownictwa m ieszkaniowego. Zakłada się również uruchomienie produkcji mebli przeznaczonych dla odbiorców wiej skich. Zwiększ enie produkcji mebli powinno być osiągnięte
IPrz~de wszystkim w drodze intensyfikacji produkcji w is tniejących . zak ładach.
Należy wydatnie zmniejszyć produkcję mebli biurowych
w to miejsc e podjąć dodatkową produkcję me bli dla potrzeb rynku wewnętrznego .
~ 13. Prz emys ł papierniczy.
Produkcja ważniejszych wyrobów przemysłu papiernic zego powinna osiągnąć w latach 1968 i 1969 co najmni ej
następujący poziom
Wskaźniki (~ ;, O{,
\Vgszczególnienie
Jed no stka
1968,.
miary
1969 r.
1963_~ 1-IJ6'J!
1967 r. I I 963 r.
C.eluloza ogó łem
Papier
Tektura
l!.IS. ton
tys. ton
tlJs. ton
460,4
632,3
134,6
474,4
746 ,0
134,7
I
103,0 I 10 3,0
109,3
101 ,9
100 ,3
100, I
I
I,
Przyrost produkcji ce lul ozy osiągnięty zostanie przede
'Wszystkim przez zwit~kszenie t wykorzystania zdolności produl<cyjnej celulozowni w Ostrołęce, uruchomionej w 1S65 r.,
oraz cellllozowni w Swieciu, uruchomionej w 1967 r.
Założ0 ll!Y na lata 1968 i 19.69 wzrost prodllkc ji papieru
powinien 'nastąpić: w drodze int e nsyfika cji produkcji na
istniejąc y ch
mas zy na c h papierniczych ora z uruchomie nia
frodukcji papierów białych i pakowych cienkich w fabr yce
w Kostrzynie i papieru workowego w kombinacie w Świeciu.
14. Prz emys ł l ekki (włóki enniczy,
i skó r zano-obuwniczy).
odzieżowy
Produkcja ' ważniejszych wyrobów przemysłu lekk iego
powinna osiągnąć w latach 1968 i 1969 nas tępujący pozi om
Wskaźnik i
W[lsz czegó lnie nie
Tkaniny halVelniane i hawelnopodobne lvY!;Ot'lClone
Tkaniny wełn ian e i wełnopodobne
wIJkoń czo ne
Tkanin)! lniane i pakulane , wykOllczonc
Tkanin\) jedwabne WIJkOIJczone
W!Jfoby dziewiarskie
WlJFoby pońr.zosznicze
Ohuwie z wierzchami
sk6rzallymi i skóropodobp.1Jllli
Ol)llwie z wierzcham i
tt!'ks !]J IJlt)m i i kOlllhino l VHn,I Jnl i
Jcdnos ll,a
1968 r.
miar!!
1969 r.
1963 r.
1967 r.
0 / Ol
' o ; 1)
i 1969 r,
19fi3 r.
mln m'
315 ,3
342.,2
104,5
103,3
mln m'
129,7
136,0
102,7
104,9
mln m'
114,3
123,5
104,9
107,6
mln m'
mln szt,
mln par
n6,7
230,0
116,4
142,3
247 ,1
12 5,0
101.0
11 2,0
' 102,0
IO,U
107,4
106,5
mln par
62,5
66,3
107.4
106, I
mln pil~
30,0
I 32 ,3
104,3
107,11
r
I
Założony wzrost produkcji podstawowych wyrobów powinien wpłynąć na p·oprawę zaopatrzenia rynku wewnętrz
nego w zakresie poszukiwanych wyrobów przemys!'u lekkiego. W 1968 r. powinno nastąpić dalsze polepszenie jakoś
ci wyrobów przemysłu . lekkiego oraz dostosowania asortym entu dostaw do potrzeb odb iorców.
Przemysł lekki powinien wykorzystać istniejące moce
produkcyjne dla pełniejszego i ciągłego zaopatrzenia rynku
w wyroby konfekcyjne w potrzebnych
typo-wymiarach
li asortymentach, zgodnie z modą i zapotrze bowaniem r ynku,
a także w bieliznę, szczególnie damską , oraz w inne poszukiwane asortymenty wyrobów dziewiarsko - pończoszniczych.
powinno nastąpić dalsze
chemicznych w og ó lnym zuży
ciu włókie n naturalnych i chemicznyc h do okolo 46,2"/0
w 1968 r. i do około 47,7% w 1969 r.
W
przemyśle
włókienniczym ,
zwiększenie udziału włókien
W ramach inwestycji centralnych planowanych do realizacji w latach 1968 i 1969 nal eży zapewnić
- oddanie do eksploatacji w 1968 r. następujących waż
niejszych obiektów: przędzalni śre.cJnioprzqdnej bawełny IV
Gluszczy, w y kończalni welny w T omaszowie Milzowieckim ,
tkalni wełny w Mikuszo'wicach koło Bielska, przędzalni
zgrzebnej wZ9ierzu, roszarni w Hrubieszow ie, n ic iarni w
wej Soli , zakładu artykułóv,r techni cznyc h w Łodzi , wytwórc
ni 9alanterii metalowej w Krakowie i fabryki galanterii _
w Gnieźnie,
No-
- kontyn.uację budowy w 1968 r. następujących obiek tów: przędzalni średnioprzędnej bawełn y Lubań I, pr zę dzal
ni odpadkowej VI' M os zcze nicy , przęclzalnii tkalni w Tomaszow'ie Mazowieckim, pr7ędzalni weiny w Bialej Podlaskiej.
szarpami szmat i watoliniarniw E.ęczycy , przęd z alni wigoniowej IV Gnaszynie, skręcalni pr z ęd z m od yf ikowanych i wytwórni por,czoch w Łowiczu, przędzalni odpadkowej w Ża
rach, garbarni skór miękki c h w Leszn ie Górnym , fabryki
obuwia w Sllipsku i fabryki igieł dziewiarskich w Łod z i , •
-- rozp oczęci e budowy 'w 1968 r. nastqpujących obiektów: dwóch tkalni bawelny w Andrychowie i Ozorkowie,
przędzalni średnioprzędnej bawelny Lubal'l II, przędzalni pakulanej w Szczytnie, czterech zakladów dziewiarskich w Ło
dzi, PiO'trkowie, Jędrze jowi e i Stargardzie, tkalni jedwabiu
w Łom ż y, wykol'lczalni jedwabiu w Gorzowie, fabryki firanek
i koronek w Łodzi, zakładu odzieżowego w \'\Talbrzyc hu, garbarn i skór miękkich w Radomiu, fabr yki obuwia w Gnieżnie
i fabryki części zamiennych do maszyn dziewiarsk ich w Ł o
dzi,
oddanie do eksploatacji w 1969 r. następlljących waż
·n iejszychobiektów: przędzalni odpadkowej baw e !ny w Mos zczehicy, przęd z alni średnioprzędnej bawełny Lubań I, pnę;
d za lni i tkalni wełny w Tomaszowie . Mazowiec!~im, pr zę dzal- .
ni wełny w Białej Podlaskiej, prz ę dzalni wigoniowej w Gnaszynie, skręcalni pr zędz modyfikowanyc h i wytwórni poń
czoch w Ło wi czu, zakładu o.buwnicze go w Słups k u' i gar'ba rni skór miękkich w Le szn ie Górnym ,
- roz-po częci e 'budowy w 1969 r. na stęp ują cyc h ważniej
szych obiektów: wykończalni baw e łny w Pabl a nicach, tkalni
i wykończalni wełny w K ę tach , tkalni wełny w ł.. orlzi, wykończalni wełny 'IV Opocznie , wytwórni plyt -paździerzowych •
w vVołczynie i Hrub ;e szowi e , s k ręcaini i niciarni nici. syntetycznych 'IV Nowej Soli, zakładu d ziewiarskiego VI Jar osławiu, tkalni jedwabiu w Mięcl zy rzecZl\, drugiej tka·lni jedwabiu i wykończalni w tomzy, dwóch zak ludów , oc1zie7.owyc h
'IV Staszowie i Zam ośc iu, zakładu pianki poliure tano wej w
Zgierzu, garbarni skór miękkich (Jiie zlokal il,o wana) i, Zi:kla(\u tkanin powlekanych 'IV Pr7emyślu.
-
MORitor Polski Nr 70
709
Produkcja wa.żniejszyc h wyrobów przemysłu spożyw cze
go powinna osiągnąć w latach 1968 i 1969 co najmniej' nastę
pujący poziom
Wyszczeg61nienie
I
Jed~I(}Slka 1968 r.
miary
lU 'IIIm: 8z1Jnki i lopatki
PolowlJ qlb morsl,ich
Mleko spoż!Jlucze
Masło śmieta nkowe
Ser!l dojr'Lale
Oleje i lłu szcze jadalne
Cukier
- z kampanii
według roku kale ndn, rzowego
W!I 1'0 b!) czeko lado we
. Spir!IIUS snroluy
Wskaźniki
1969 r.
~lT~·'~ -
~~~'11969 r.
1967r.
1968r.
,
I
ł!onserUl!J mięsne
I!lS. lon
ąls. ton
lyS. ton
łJ)S . lon
lyS. łon
mln ł
IlJS. lon
tys. lon
Iys. lon
1.343
57
86
30
36'J
l.330
120,8
34
178,2
99,7
1.. 373
57
100,0
92
101,2
31
99,7
1ll,6
403
102,7
1.350
123,9 100,9
104 ,6
38
187,2 106,6
10 2,2
100.0
107 ,0
101,3
109,2
101.5
1(}2 ,6
1Il ,8
105,!
Iys. lon
1.510
1.530
97 ,4
lO} ,3
ys lon
I!lS . lon
mln l
1.573
46,5
1.540
48
98,1
105,4-
97,'1
103.2
82,3
101,4
113,8
100,9
-
}{)OO
133,5
51l,5
mld szl.
PapicrOS!L
Mieszanki pasz
ll'ych
15!,9
59
Iresci Iys . lon
3.300
3 .92~
progr·am in westycyjny , nale ży dąż yć do za pewni enia niezbędnych przyrostów z<lolności produkcyjnych,
przede wszysJkim w drodze modernizacji. rekonstrukcji i rozbudowy istńiejących zakładów. Przewid zieć . na leży również
ro zbudowę powierzchni magazynowych, powierzc;hni chlodnic:twa składowego i przyz akład-oweg·o, ro zbudowę prze my- ·
sIu piek 6rniczego , poprawę 'ijosp ooa7k i paliwowo-energ etycznej i wodno-ściekowej .
na leży
zwróci ć
na
r ea li zacj ę
progra-
mu budowy elew atorów zbożowych.
W 1968 r. należy
niejsze obiekty
oddać
do
użytku
nas tępujące waż
- Zakłady Mięsne Nisko o zdolności produkcyjnej 22.000
ton mięsa z uboju r.ocznie, 990 ton s zynek w puszkach ' rOcznie, 2.200 ton konserw rocznie, 1.56Q ton wędlin rocznie
1565 ton mączek pastewnych rocznie,
jęczmienny
elewator
"Ford on" o
pojemności
12.000
ton,
elew atory zbożowe o pojemnosCI: Nakło 20.000 ton,
Strzelno 20.000 ton, Kozłów 20.000 ton, Grajewo 25.000 ton,
Trawniki 20.000 ton, Nidzica 20.000 ton, Szamotuł y 20,000 ton,
wytwórnie pasz Golub-Dobrzyń o
cyJnej 65.000 ton mieszanek rocznie;
zdoln ości
prod uk -
- chłod nie składowe: w Szczecinie o powierzchni 11.600
m! i w Zielonej Górze o powierzchni 6.400 m 2 i 560 ton
mr ożonek owocowo-warzywnych rocznie,
'
- chłod nię mleczarską w Gdyni, centralną dojrzewaln;ę
s erów w Koszalinie , pros zkownię mleka w Górze $ląskiej
t 6 zakładów mle czarskich.
.
liczby zatrudnionych do 305 tysięcy osób (łącznie
z uczniami), to jest o 3,5 % W porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu na 1967 r., .
- liczby uczniów w ramach ogólnego ' zatrudnienia do
70 tysięcy, to jest o 12% w porównaniu z przewidywanym
wykonaniem planu na 1967 r.
Należy usprawnić d zialal noś ć rzemieślniczych spółdziel
ni zaopatr ze nia i zbytu oraz hurtowni zaopatrzenia rze miosła zarów no w dzjedzinie zaopatn e-o ia materia łowego, jak
organizacji produkcji i usług rzem iosl a.
Obroty rzemieślniczych spółdzi el ni zaopatrzenia i zbytu
z tytułu spr z edaży materiałów zao pa trze niowych rzemieś l ni
k om powinny wzrosnąć w 1968 r. do 2,1 mld zł, to jest
o 24% w porównaniu z pr ze widywanym wykonaniem planu
na , 1967 r., a obroty z tytułu spr ze daży produkcji i usług
wyniosą oko ~o 10 mld zl, co ozna· czać bęc!7;ie wzrost o 8%
w p·orównaniu z przewidywanym wykonan iem planu na
1867r.
III. Rolnictwo I slmp.
Realizując
uwagę
- li czby zak ład ów do 164 t ys., to jest o 3°10 w porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu na 1967 r.,
119 ,0
113,2
I
Specjalną
Należy zapewnić prawidłowy_ rozwój działalności gospodare'z ej rzemiosła, które powinno przede wszystkim rozwij ać usługi dla llidności i dia rolnictwa.
W 1868 r. rzemiosło powinno osiągnąć wzrost
I
MięsG z uboju
Bekon,l}
Poz. 341
16. Rzemios.]o indywidualne.
Prz emys ł spożywczy.
I
-
"
Przemysł mleczarski powinien pełniej wykorzystać moce
produkcyjne istn iejących zakładów oraz zwrócić uwagę na
zagospodarowanie mleka na . terenach już zmeliorowanYCh_
.1 . Założony w planie na 1968 L dalszy wzrost inwestycji
d-ostaw środków produkcji , szerO'ki rozwój usług dla rolnictwa, a także polepszenie pracy slużb rolniczych, m. in.
w zakresie upowszechnienia i poprawy a grotechniki oraz
rozszerzenia: opieki weterynaryjnej , powinny' zapewnić ddl~
szą intensyfikację produkcji rolnej.
2. Zgodnie z przyjętą metodą szacunku produkcji Tolniczej opartą o paziom plonów według średniej 4-fetniej
przyjmuje się, że \Ii 1968 L wartość produkcji globalnej całego
rolnic t wa wyniesie 98,50f0 poziomu
osiągn ię-teg.o
w 1967 r., w tym w produkcj'i roślinnej 970 / ~., · a w produkcjl
zwierzęcej 100,6--100,9% , natomiast w porównaniu do śred. niej z lat 1964-1967 produkcja globalna O<Jółem wzr oś nie
o 3,3-3,53 / 0 przy wzroście produkcji .roślinnej o 1,56/ 0 i pw- .
dukcji zwierzęcej o 6,1 -'-'-6,51)/(1.
Wartość produkcji globalnej w pal1stwowych gos podarstwach rolnych podległych Ministrowi Rolnictwa w roku
. kalendarzowym 1968 sza cuje się w wysokości 97,So/0 p·ozi.omu osiągniętego w 1967 L, przy czym produkcja roślinna pOwinna wynIeść 95,50f0, a produkcja z'Nierz ęc a 103,50f0.
W porównaniu d·o średn iej- z lat 19G4-1967 przyj qly dla
1968 r. poziom oznacza wzrost produkcji globalnej iti pań
stwowych gospodarstwach rolnych o 10,1 a/ o, przy wzrosCle
produkcji roślinnej o 9,6010, a produkcji zwi~rzęcej o 11,3%.
Zakłada się, że przy tak zaloi.onym pozi omie pr odukcji
globalnej zysk z d z iałaln o ści gospodarczej w roku 1967/ 68 .
przeds Ię biorstw gospodarki roJ nej i państwowych
g'ospodarstw rolnych podległych i nad zoro'w any c h przez Ministr a
Rolnictwa powinien wynieś ć 287 mln zl.
Dla pr z edsiębiorstw n asiennych zg rupowanych w Zjednoczeniu Ho·clowli Roślin i l\asiennict wa o raz Zjednoczpn iu
Nasienniclwa Ogro cl n:czego i Slk ólk a rslwa zysk 'l d zia łal
n oś ci g ospodarc zej w rokll 1967/68 powin iell wynie ść 95,6
!Uln zł.
=======',
-
. . Monitor Polski Nr 70
no
3. Zgodnie z prży j ętą metod ą ·s zacunk u plonów na por.iomie śre d nic h wyników z 4 ostatnich lat przy jm u je si ę
w ~.968 r. na stę p ujący poziom plonów pods ta wowych ziemiopłodów: zbo ża 18,3 q ż ha , oleiste 16,0 q z ha , buraki cukr owe 290 q z ha, ziemniaki 164 q z h a.
Przy sprzyj a jących wcuunkach atmosferyczn yc h i lepszym wykorzystan iu rezerw w rolnictwi e or az środków, któ' re przeznaczone s ą dla potrze b rolnictwa w' planie i w budże
cie, poziom ten powinien być znaczni e przek rocz·o ny.
4. Na podstawie zalożonego poziomu plonów oraz powierzchni za s iewów przyjmuje się, że zb iory podstawowych
ziemiopłodów kszta ł tować się będą następu j ąco (w tys. ton)
%%
WtJszczególn ienie
!.!).68 r.
1968 r.
- -- -
1967 r.
Zhoża
~gólem
15 ,650
530
12.640
'15,250
-
Oleisle
BlIraki cukrowe
Ziemniaki
96,0
73,5
, 95,8
100,8
P oz; 341
Zbo ż a
ogó lem
w (!Im: psze n ica
Wyszczeg6 łnien,ie
%%
1968 r.
---
1967 r.
Żuu.Jiec · ogó łe m
tys. ton
I!JS. ton
ItJs. 1< n
mln 1
mln SZI.
9. Us t a l a ' się, 'Że skup podsta wowyc h produktów zwierzę
cych osiągnie następujące rozmiary
WtJszczegó l,nienie
ka miar!!
' 100,2
109, l
97,8
99,4
Ży miec ogó łem
tus . IOll
104,8
10 1,4
101 ,6
%%
1968 r.
- ----
1964-1967 r .
104,5-106,3
11 5,3
107,5
103,2
7. W za kresie skupu podstawowych produktów r·oślin
nych (łącznie 7! materiałem siewny m kwalif ik owan ym) ze
zbiorów danego rqk u ustała s ię n astępu j ąc e za dar.ia (w tys.
tO,n)
%%
Wyszcz(!gólnienie
1968 r.
1969 r.
I
I
Zhoża
ogó!em
Buraki cukrowe
O leisIc
Ziemniaki
1968 r.
3.600
12.640
465
5.600
4.600
12.800
465
5,350
-- - -
1967 r.
- 98,6
95,8
74 ,4
107,7
%%
%%
1968 r.
1969 r.
1968 r.
_..-
1967 r.
t!lm
-wieprzowy
I!l S . ton
-wolowU
-drobiowtJ
()ls. lon
tus . lon
101,3~
1963 r.
,-1%4 1967 r . .
2.1 672. 197
2.222 2.277
102,7
Ill ,O11 2,5
1.2001.230
790
81
1.200 1.255
840
83
97,6100,0
105,3
117 ,4
106,6 109,2
117,2
147,3
1.469~
100,3102, I
102, 1104,2
104,5
110,2 112,2
113,5 " 11 5,8
96,6
lU
~
ŻUtuiec
ogółem
w ' przeliczeniu
nn mi~so,
Iys. ' ioJl
Mleko
Jaja
m' n 1
I
mln SZ I.
1.438 1.464
4,9005.000
2.300/
1.5 12
5:100
2.350
10. Dostawy dla rolnictwa pasz
treściwych
z zasobów
państ wowych (łąc z nie z paszami dostarczań ymi 90s.p·o da rstwom kontraktującym zboże) w roku kalendarzowym 1968
wyniosą 3.355 tys. ton, w tym okolo 3.020 tys. ' ton mies zanek;
d ostawy pasz wysokobiałkowych (mak uchy, mącżki zwierzę
ce i rybne, droż.dże pastewne i mleko pastewne w proszku)
w 1968 r . wyniosą 715 tys. ton.
11. DostaWI{ nawozów mineralnych pod zbiOry 1968
i 1969 r. powinny ukształtować 's ię na następującym poziom.ie
(w tys. ton czystego składnika)
.
98,3 ~1 00,0
I
Jeunost- I
2.950-2.930 100,5- 10 1,6 107,7-103,8
1.700 - I. 730
865
14.250
6.400
1.747
600
770
%%
lU . tum
- wiep rzoWIJ
- .wolow!}
Mleko
Jaja
1%11/69
1.378
5 17
522
ży t o
196Jl r.
- ' 1964- 1967 r.
· 5. W produkcji zwierzęce j . zakłada s i ę, że w 1968 r. nadalszy wzrost poglowia bydła, zwła s zcza młodego, oraz
owiec, nato miast w produkcji trzody chle wn ej należy . dążyć
c1outrzymani'a pogłowia n a p'ozi,omie 1967 r.
Szacuje s ię , że pogłowie zwierząt gospodarskich osiąg
nie w 1968 r. (stan na 3Q cze rwca) następujący poziom : bydło
ogółem 11.000-11.100 tys. sztuk , w tym krowy 6. 180 tys.
si.luk , trzoda chlewna 13.S00- 14.230 tys. sztuk, owce 3.380
tys .· sztuk· ora z kon ie 2.640 tys. sztuk.
' 6. Przyjmuje się, że produkcja pod's tawowych produktów zwierzęcych - kształtować się będzie następująco
1968 r.
,
1%7/68
\
stąpi
Jednos tka mia ry ·
I
W!1s7czee6 Inieu if"
, \VIIszczegó lnienie
NawoztJ ogółem (NPK)
w 111m
aZO lowe (N)
fosforowe (P ,O.)
potasowe (KtO)
Wapno nawozowe tiJ przeli cięni u na CaO (/ącznie
z wapnem defekaclljnym)
l
0/ 0/
/0 /0
1968 r.
1969 r.
1963 r.
- --
1967 r.
UOO '
2.250
11 5,1
625
42:;
750
820
530
900
123,0
106 ,2
114,3
l.450
1.650
11I ,5
%%
1968 r.
-- - -
1964-1967 r.
l Jl,6
97,8
I
· 113, 1
105,1
' 8. Ustala s ię, że powie ~ zchniil kontraktacji zbóż osiąg
nie następując e rozmiary (w tys. ha)
Realizacja zał·ożonych w planie dostaw nawozów mineralnych pod zbio,r y danego roku umożliwi wzrost nawoże
nia w przeliczeniu na 1 ha użytków rojnych z 79 kg w 1967 r.
do około 91 · kg w 1968 r. oraz do około 114 kg W 1969 r.
12'. Wartość dostaw środków ochrony r o ślfn ogó!empowinna wzrosnąć w 1968 r. do około 810 mln z ł. tj. o okolo 8%.
13. Nakłady na inwestycje prodnkcyjne . w r olnictwie
(bez nakładów na budownictwo mieszk a niowe oraz bez nakładów zaliczonych do innych d z iałów go ~poct ar k i narodowej) wzrosną w 1968 r. do okolo 27,6 mld zł, tj , o 6,3%, .
/
-
w t.ym inwestycje paI1stwowe w1 r osną d o okolo 14,2 mld zl.
tj . o <tYli ".
Zakladasię, że nakłady , na inwesty cje produkcyjn e w
r olnic t wie w 1969 r. wyniosą 30(6 mld zl, co o·wacza wzrost
w porównan iu z 19{)3 r. o 10,8 11 / 0, w tym inw estycje pail stw ow e wy niosą 16,1 mld zl , tj . wzrosną o 13,6°/41.
Sw cuje się, że nakła dy na il1w es~ycje p rod ukcyjne
w indywidualnych gospodarstwach ch lops kich, fin ansowane
z własnych środków chlopów przy pomocy
k redyt ów
państwowych, · w yn i os ą
okolo 804 m ld zł, tj . wzrosną
o okolo 4,3 % •
14 .. W ramach ogólnych nakładów inw estycy jn y ch prze znac zo nych na melioracje· w 19138 r. njlieży przeprowad zić
dr e no w anie (n owe i odbudow ę ) na powier zchni o!wlo 163
t ys. ha uż y tk ó w r olnyc h, w tym drenowani e n owe na grLmtach ornych na powierzchni okolo 114 tys. ha, oraz za instalowa ć deszczownie na po\yi e r zchni · okol o 4 tys. ha u ży tk ów
rolny c h.
LJstil la s ię, że w zakres ie melioracji u żytków zielonych
p rze.prow ad zone b ęd ą rohoty nowe na obs za rze okolo BP t ys .
h a, a od budo w a i modernizacja ur ząd zeó m e lioracyjnych na
obszarze około 40 t ys. ha .
Zagospodarowaniem pom elioracy jn ym powinno b yć obję
te okolo 123 tys. ha łąk i pastw isk.
15. IN ramach nakladów in westycyjnych przeznac zonyc h
w 1968 r. na el ek tr yf ika cję rolnict"va zostanie zelektry fiko_
wan yc h okolo 58,2 t ys. zagród chłopskic h oraz 312 państv\'o
wych gospodarstw r ol n yc h (w tym m odernizac ją obj ~tych
będ z ie 278 gos j}'odarsl w ).
.
16. Kredyt y imvestyc y jn e dla ind ywidualn ych gospodars tw chłopskich, rolniczych s półdzieln i prodLlkc y jnych
l kól e k rolnicz ych wyni osą w 1968 r . 6.600 m ln z ł, tj . wzr osną w p o równaniu d'o 1967 r. o 5.6°/~.
Przewiduje si ę , że kredyty obrotowe dla ind yw idu alnych
gos.podarstw chlopskich ,. rolnic zych spółdzielni produkc y jn yc h i kó łek rolnic zych wyniosą w 1S'68 r. okolo .14,3 mld z ł,
t,o jest wzrosną w · porów n a n iu 90 1967 r. o 5,6 % ;
17. Zaopatrzenie rolnictwa w c iągn iki, silniki i maszyny
r<>lni cze kształtowa ć się będzie nast ęp u jąco
l} Wartość dostaw ciągnik ów , silników i mas zyn rolni czyc h dla ca .i eq o rolnic twa powinna wynieść w 1968 r.
okolo 8,2 mld zł, tj . wrosnąć w porów:naniu do 1967 r.
o 14,7010. Zak lada się, że w Ig69 r. wartość tych dostaw
wyniesie ok oło 9,9 mld zł , tj. bęfłzie wyższa o okolo
20,8% niż w l S6 8 r.
2) Dostawy ciągników w 1968 r. powinn y wynieść okolo
26,1 tys. s ztuk , co oznacza wzr ost w porównaniu
z 1967\. o 8',49/~. N a 1%9 r. zaklada si ę dostawy c ią gni
k ów w iloś c i okolo 32, 6 tys. sztuk , tj . o okolo 25 % więce j
niż w 1968 r.
18. ·Zaopa tr ze nie rynku w ie jskieqo w podstawowe mat edały budowlane ( łącz ni e -z produk c ją prywatną ) powinn o osiąqnąć nast ęp ujące r ozm iary
\V!lszcze gólnienie
Ce menl
!\Ial e·ri a ły
śc ienne
Wapno
budoll'lane
Jednos tka
miarg
0 / Ol
'o;0
1968 r .
1%9 r.
0/
OL
/0 ,0
1968 r.
-- 1%7 f .
1969 r.
-
Poz. 341
711
-
1968 f.
tys. lon
mln jedn ostek ceramiczngch
3.285
3AOO
106,0
103, 5
2.726
3.100
112,3
1I3,7
tys. ton
730
760
104,3
W4, l
19. Zaopat rzenie rynku wiejskiego w wyr o b y huinicze
na potrze b y bu dowlano-gospodarc ze wyniesi e okolo 2GG ty.&_ ·
t o n, tj. wzr ośnie · w po równan iu z H'67 r. o 4,8('! ~, a w 19&9 r_
zaklada się w ilo!' ci 210 tys. ton, co oznacza ...\'Zrost o 2,2°/.
w por ówna niu z 1~' 68 r.
20. Realizacja założ onego pozi omu produk cji roln ej i skupu wymagać będ zie ze strony Minis te rstwa Rolnict wa, prez ydi ów rad na rod owych i orga ni zacji kółek r o ln iczyc h zw r óceni a s zczególnej uwagi na na stęp u jące p r oblemy
- zapewnienIe ś r odków umo żliwiającyc h realizację zalo.
żon ego w planie z·wię kszenia ógóln ej powier zch ni zasiewów
ora z powierzchni uprawy z bóż,
clalszy w zw ó j gospodarki nasiennej zapewniaj,ący
rol nictw u planowe od n awianie mat eriału si ewne go, zwlaszcza
zbóż i sadzeniaków ziem niaka,
wprowadzenie ( u pows7echnienie nowych odmian
zbóż, z'iem n iaków i inn yc h roślin bardziej d oslosow anych do
warunkó w uprawy i potrzeb,
ro zszerzenie własnej ba zy · paszowej gospodarstw,
m. in . w drod ze sze rszej uprawy. poplonów ozi m ych i jarych,
oraz pol epsze n ie gospodarki na ł ąkach i pastwiska ch ,
- w z możenie d zi ałania słu żby rolnej w zakresie r acjonali zac ji gos poda rki pas~we j, zwiększen ie budown iclw a silosów oraz rozwój suszarnictw a ·pasz,
- dal sze I;()je::szenie g ospodarki nawozow e j przez racjona ln e stosowanie Oi1 WOZÓW m inera lnych, wykorzystani e obo rn ika oraz zwiększenie st o·s owan ia wapna na VI 0 zowego,
dalszy rozwój usług w zakre·5ie wapnowan ia gieb,
naw ożenia i zabi egów ochrony rośli n w
g os.podarstwach
c h Jopsk ich,
,
- polepszenie wskażników wyko rzys tania i eksploatacji
parku traktorowo-maszy nowego kółek ro ln iczych ,
- zapewnieni e środków dla pelnej rea lizac ji proqramu ·
rz eczowego w clzi e dzime meli orac ji. roln ych oraz zadań
w zakr esie konserwacji i ekspl o3lac ji urządze ń melioracyjn yc h, zw Jaszcza na gr untach c. hłopskich,
zapew nienie środków na rozbucJ.awę ·i usprawnienie
pracy pt:nktów skupu produktów roln yc h,
.
_ . rozbudowę . i ,usprawnieni e pTacy przedsiębi0rstw bu- .
downictwa rolniczego wykonującyc h rosnący pr ogram budownictwa w pal1stwowych g ospod ars tw ach r olnyc h, spół
dzielniac h prodnkcy jn ych i pr ze dsi ę b iorsl wach św iadczą'"
cych usług i na r zecz r ol nict w a ,
- zapewnien ie śr odków dla zag ospod ar owa n ia przejmowa-rr ych przez pańsl w owe gosp ocłarst wa roln e gru n tów Pań
stw owego Funduszu Zie mi oraz środków dia real izacji zadań
wyn i kających z planu w zakresie wzrostu produ kc j i towarowej i popra wy wynik ó w finansowy c h w państwowych gosp.Qc1arst wac h roln ych.
21. W celu da lszego gosp~c1arczego um ocnieni a istniej'lcych spółdzielni .produkcyjnych zobow iązu je się Radę Ministrów do
- zapewni e nia spólclżielni om pierwszeństwa w uzyska':' )'
niu środków produkcj i (nasiona, nawozy, środki ochrony roślin; pa sze , mas zy n y r o lnicze) oraz pomocy a grono mi cznej,
- za pewni e nia odpowiedniej po m ocy kr e dytowej w ramach przewidzianyc h rozmiarów kr e dytów pańs t wowych dla
gospodark i chlopsk ie j .
IV. Leśnictwo.
1.
Gospodarkę
l e śną .na leży
prowadzić
w sposó b gwa-
rantując y rocjonaln e wyko.rz ystanie zasobów l eś n yc h, zac ho-
wanie dobrego s tanu lasów oraz podnosz e nie ich produkDrewno budowlane ID
cyj ności.
przęliczeniu
na tarcicą
tys, mi
1.335
1.350
103,8
101,1
Intensyfikacja g ospodark i l eć;nej p ow in n a op ier ać się na
rozszerze n iu zakresu i polepszan iu j akośc i prac h odowlanych, szczególnie w młodych dr zewost an ach. Zabiegi hodo. wlane w tych drzewostanach poza pielęuna c ją powinny
...
Monitor Polski-Nr 70 _
0_
Poz. 341 - ,
~~~~~~~~----~~----------------~~------~----~---------------------~~.
- być także ważnym źródłem pozyskania drewna użytkowego .
,
'2. Pozyskanie drewna grubizny w całym leśnictwie
w 1968 r. ustala się w wysokości 17.625 tys. m S , a w 1969 r.
- w wysokości 17.557 tyso m S , z tego w przedsiębiorstwach
lasów państwowy c h 16.270 tys. m 3 w 1968 r. i 16.200, tys. m 3
w 1969r.
i powyższej ilości w przedsiębiorstwach lasów -państwo
wych należy po zys kać w 1968 r. w użytkowaniu rębnym (bez
przygo&lego) około 9.895 tys. m 3 •
3. W zakresie hodowli lasu zoakłada ' się następujące zadania : zalesienia i odnowi e nia sztLLCzne należy wykonać
w 1968 r. na obszarze około 125,7 tys. ha, a w 1969 r. 'na
obszarze 123,4 tys. ha, w tym w przedsiębiorstwach lasów
p aństwowych w każdym roku na powierzchni po 92,0 t ys. ha.
Prace pielęgnacyjne w -uprawach, młodnikach i drzewostanach starszych należy wykonać w 1968 r. na obszarze
około 555,6 tys. ha, a w 1969 ' r. co najmn iej na obsza.rze
' 556,4 -t..ys. ha, w tym. w przedsiębiorstwa c h lilSów państwo
wych w obydwu lalach po 515 tys. ha rocznie.
4. W ramach realizacji programu zadrze\oVie nia kraju należy zasadzić w 1968 r. okolo 12,5 mln s ztuk drzewek, a w
1%9 r. okolo 12, 3 mln sztuk.
5. W: ramac h nakładów inw estycyj nych na leśnictw.D
przewiduje się w 1968r. oddanie do użytku 128 osad leś
n yc h, wybud·owanie 70,7 km dr óg l eś nych, zmeliorowanie
8,8 tys. ha gruntów leśnych.
.
. V. Transport i łączność.
1. Przewozy ' ładunkó w transp orte m publicznym i branżowym
(bez tril nsportu morskiego) o p~)\ovrnny
osiągnąć
w 1968 r. około 704,7 mln ton, co ozn acza wzrost w porównaniu z przewid ywanym wykonaniem planu na 1.S67 r. 07,6%,
w ty m przewozy ła{lunkó w podstawowymi środkami tran~ortu powinny ksztaltować s i ę rrastęp ująco
Jednost·
ka miaru
Wuszczeuólnicnie
llJ68 r.
%%
-1967 r.
1969 r.
1963 r.
Transport
kolejowy norma lnotoroUJY
Transport
samochodowy
publ iczny i bran:i.olU!)
Transport wodll!) śród l ą dowy
-
mln ton
368,5
383,0
103,8
' mln ton
304,5
338,5
111,9
mln ton
6,5
7,3
103,2
' Nadawcy ładunków powinni zapewnić warunki ja k najpelniejszeg o wykorzystania zdolności przewozowe j kołe i
w I pół roc zu 1968 r. oraz vi nied iiel e i święta w okresie
c ałego r ok u.
2. S:z.acuje się, że przewozy pasażerów ' transportem pu'blicznym o siągną w ~%8 r. o!wło 2. 165 mln pasażerów, co
ozna cza wzrost O 4,0°/0 w ' porównaniu z przewidywanym wykonani em planu w 1967 r.
Szac uje s ię , że przewozy pasaż e r ów podstawowymi ś rod
kami t rans ptlr tu b ędą ks z laitowa~ się na stępująco
0 / Ol
VI"!) szczecólnicn ie
, , u, '!
Jedno s rka
mi ari)
\
19611 r. /1 96,) r.
I
I
I
'0
l 'Hill r.
- , 1967 r.
Transpor r kulejowi] no rmai- min
no!oroUJjJ
pa s ażerów
Tr:Jnsporr sa mo c hodolliiJ
(u'Ojc lI 'ód zkie fJl'z e dsi~'bior·
srwa P'lńst ll!o UJe j Komu· mln
piJ , a i.crów
nib cji Samochodowej)
j
-
1.020
1.035
102 ,0
1.l03
1.157
106,4
3. W zakr.e sie elektryfikacji kolei należy w latach 1968 '
i 1969 włączyć d-o ' eksploatacji następujące wa-zniejsze
odcinki
Pilawa - Dęblin - Lublin
Maksymilianowo - Tczew
Czachówek - Radom
C zechowice - Oświęcim -
Ska wina
127 km,
132 km ,
66 km,
37 km.
4. W 1968 r. w ramach planu centralnego należy zbudoi prze budować około 114 km dróg or'az zbudować okolo
800 mb. mostów i wiaduktów. W ramach planu terenowego
przewiduje się budowę i przebudowę około 70 km dróg 10kałnych o nawierzchni twardej oraz budowę około 1.670 mb.
inostów.
Ponadto szacuje się, że wartość inwestycji zrealizowanych w ramach społecznych czynów drogowych wyniesie
około 1.200 mln z ł, w . tym udział dotacji Państwa wyniesie
około 400 mln zł.
S. Nakłady finansowe :z budżetu Państwa na utrzymanie dróg państwowyc h w 1968 r. powinny osiągnąc poziom
4.150 m ln z ł, a na utrzymanie dróg lokalnych 1.095 mln zł.
Należy przeprowadzić kapitalne rem o-nty około 5,5 tys . km
' dróg państwowy c h oraz około 32,2 tys. mb. mostów na drogach państwow yc h.
6. ' Stan , flot y morskie j ogółem powinien zwiększyć się
z około 1.535 ty s. DWT wedł ug przewidywanego wykonania na koniec 1967 r. do 1.697 ·tys. DWT na koniec 1968 r .
i 1.769 tys . DWT na koniec 1969 r. Przewozy ładLtnków flotą
ogółem powinny w 1968 r.
osiągnąć około 15,5 mln ton
i około 45, 2 mld tono-mil, a w 1969 r. około 16,7 mln ton
i 49 ,0 mld tono-mil.
7. Przewiduje się, że przeładunki portów morskich wyni osą w 1958 r. około 27,4 mln ton , w tym wzrost przeładun
ków drobnicy w 1968 r. wyniesie około 3,0% w porównańiu z prze widywan'ym wykonaniem w 1967 r.
8. Wartość usług Ministerstwa Łączności ogółem według
cen bie żący ch pqwinna osiągnąć w 1968 r. poziom 7.117 min
zł, co oznacza wzrost o 7,2 u/o w porównaniu z przewidywanym wykonaniem p:anu w 1967 r. W 1968 r. powinna na_ O
stąpić dalsz a rozbLLd·o wa n,astępują c ych ur z ądzeń łą czno ś ci
- przyrost telefonicznej sieci miejscowej o 147 tys.
km/ par , lo jest osiągn ięc ie stanu 2.456 tys. km/ par,
- przyro~t pojemności central miejscowych o 65 tys.
numerów, to jest osiągnięcie stanu 1.175 tys. numerów, .
~ przyr-ost abonentów' telefonicznych o 58 tys. abonentów, to jest osiągnięcie stanu 954 tys. abonentów.
9. W 1968 r. powinny być uruch omione 2 nadajniki telewizyjne o ogóln e j mocy 20 kW oraz 4 nadajniki radiofoni czne o łącznej mocy 4 kW.
wać
VI. Dochód narodowy.
Za k ła d a s ię , 'Że dochód narod owy wyhv-or-lony wzrosme
w 1968 r. o okolo 4,8% w porównaniu z p rze widywanym po'
ziornem w 1967 r.
Podstaw owym elem entem W7TOstu d ochodu nar odowego'
pm.vi ni e n by ć dalszy ' ,-,,,zrost prodpkcji czystej pr ze mysłu
uspołecznionego o 7,7%.
W kon sekweon cji udział przemyslu w twone n iu dochodu narod owego powinien się zwięk
S ZYĆ z 48 ,0% w 1~6 7 r. do 49,3% w 1968 r.
. Szacuje si ę, że d oc h ód n.arocl owy do podz iału wzrośn ie
w t ym samym tempie co dochód narodow y_ wytworzony
i bqdzie w 1968 r. o okolo 4,8% wyższy . niż w 1967 r.
Z ak ł ada s i ~, że s poż y cie dóbr kC.\Dsumpcyjnych
przez
ludność
wzrośnie ' w 1968 r.
w porówn aniu z p oziomem
os ią gni ę ty m w 1967 r. prawie o 5,0% , GO lo\' przeliczertrtl na
1 mieszkańca oznilcza w zr os t o oko ł o 4,0% . Zadania te po_o
winny b yć o siągnięte przez 'wz rost sp ożycia dóbr konsumpcyjnyc:h z doch od ó w osobistych lud nośc i o około 4,6% oraz
w.z rost o około 6,2% spoży c ia dóbr konsumpcyjnych związa-
\ :.
/
.----
.
Moo.itor Polski Nr 70
-
n ych z świadczonym! bezpośred n io d la ludności usługami
niematerialnymi ze środków budżetu Państwa , uspołecznio
nych przedsiębio r stw i innych jednostek gospoda rki llspołecz
n iO'li ej. Jednocześnie zakład a s·ię. że spożycie naturalne ludn ości utrzyma się w zasadzie na poziomie 1967 r.
~ D oc h ody pieniężne ludności zapewniające osiągnięcie plan owa.nego wzrostu spo·życia dó br konsumpcyjnych ' powinny
wZTos n ąć w 1968 r. o 6,2% w porDwnaniu do przewidywan ego wykonania planu w 1967 r.
Z akłada się , że akumulowana część dochodu narodowego w 1968 r. wzrośnie o około 4,5% w porów naniu z 1967r.
Podstawowy składnik akumulowanej części dochodu narodoWego - inwestycje netto - wzrośnie w 1968 r. o około
_4, 0%. Szacuje się, że uclziałin westycji n etto w doch'odzie
. na rodowym do podziału w 1968 r. wyniesie 19,2%, czy li
u trzyma s i ę na poziomie roku 1967.
Przyrost zapasów i rezerw w gospodarce nar·odowej zakłada s ię na 1968 r. w wysokości 34,7 mld zł , czyli 5,7%
d ochodu narodoweg·o do' p odziału , wobec 32,6 mld zł w prze,.
widywanym vvykonaniu planu w 1967 r.
We ' wszystkkh resortac h gosp·odarczych powinn a być
zwrócon a szczególna uwaga na wykonanie i pr zekroczenie
z adań w zakresie Qbniżenia kosztów ' własnych
produkcji
1 usług oraz wzros t u akumulacji finansowej i rentowności.
VII. W zrost poziomu życi ow ego ludnośc i.
A . Handel wewnętrzny.
1.- Podstawowym zadaniem pl an u handlu wewnętrznego
n a 1968 r. i założeń plańu na 1!=:69 r. jest u~yskanie dalszej
p oprawy obsługi nabywców oraz zwiększenie ilości i asortym entu towarów d ostosowanych do aktualnych potrzeb ludn ości.
2. Z akłada s ię, że wartość towarów prze'zn aczonych' na
obrotów deta licznych w 1968 r. wyniesie
4-02.460 mln zł i będzie wyższa w porównaniu z przewidyw anym wykonaniem planu w 1967 r. o 6,8%. Zakłada się,
t e w 1969 r. wartość towarów wzrośnie o dalsze 6,7% i wyn iesie 429.390 mln zł.
3. Dostawy podstawowych towarów przeznaczonYyh na
zaopatrzenie obrotów detalicznych powinny kształtować się
~ a{}patrzenie
n astępująco
\Vyszczegól ni enie
Mąka
pszenna
Mięso, prze tLVo ry
. i tłuszcze
z tego: mięso i p rzetworg
Jednostka
miary
%%
1968 r.
1969 r.
o ' Ol.
/ 0 , tl
1968 r. 1969 r.
--
-
-
1967 r.
19G8 r.
-
tys. ton
390,0
405,0
103,7
103,8
tys , ton
U l l,7
U 38,4
103,4
102,4
tys. ton
970,7
994,6
103,0
102,5
f1Js. ton
tIJs. ton
tys. ton
tys. ton
mln sz tuk
mln l
tys. ton
mln mb.
ml n m'
mln mb .
mln m'
. mln mb.
mln m'
141,0
95,0
150,0
129,0
143,8
96,0
158, 1
136,0
'1.285,0
1.068 ,0
865,0
64,9
92,0
475,2
428,9
105,0
97,5
106, 3
100,0
106,8
107 ,5
111 ,2
104,8
105;5
100 ,2
100 ,2
101).3
103,0
101,2
,99,6
102,0
101,0
105 ,4
105,4
103,6
101,9
103,0
10},9
10 1,9
103,4
102,6
10 1,4
100,5
-
t łuszcze
zwierzęc e '
Mas ło śmietankowe
Tłuszcze r oślinne
lU 111m: margaryna
Jaja
Mleko sp o żywcze
Cukie r
Tkaniny wełniane
(metraż i konfekcja)
Tkaniny baLVełniane
(metraż i kOI)fel;cja)
Tkaniny jedLVabne
(metraż i konfekcja)
1.2~0 , 0
1.048,0
840,0
63 ,7
90 ,2
459,2
417 ,9
103,5
97,0
Poz. 341
7 13
Wyszczeg61n ienie
Wyroby dziewiarskie
WlIrobll pończoszniC'le
Obuwie skó rzane
Obuwie gumowe
Odbiorniki rad iowe
Odbiorniki te leLV izlljne
Pralki e lek tryczne
Looómki dmnowe
Tarcica iglasta
Cement
Mate r iały ścienne
(z produkcji
uspo łecznio nej)
%% ' 'Yo%
Jednostka
miary
1968 r.
mln zł
12.700,0 fł4.260.0
11 3,7
112,2
3.570,0
49,2
26,2
654,0
3.720,0
52 ,0
28,2
670.0
106,2
104,9 .
108,3
102,9
104,2
105,6
107,6
102,4 i
486,0
475 ,0
320,0
807,0
3.625,0
.495,0
490,0
350,0
800,0
3,750, 0
103,4
107,0
101i,7
. 98,3
106,6
10 1,9 i
103,2 !
1094
99,1 .
103.4 r
mln zł
mln par
ml n par .
tlls. situk
I
tys. sztuk
tys . sztu k
tlls. sz tuk
tlls, m'
tys. ton
mln jednostek ceramicznllc h
1969 r.
1968 r. 1969 r.
- -- '1967 r . 196/1 r.
mln ton
I
I
l
i
It
2.68 1,0
3.093,0
107,2
11 5,4
14,6.
15,1
103,8
103,4 I
Węgie l
kamienny
(bez deputatów)
!
I
I
Liczby te nie obejmują dodatkowego importu towarów
rynkowych Ministerstwa Handlu Wewnętrzn e go, na który
przeznacza się w 1~68 r. 732 m ln zł dewizowych i w 1969, r.
776 mln zł dewizowych.
4. Sprzedaż d e taliczna ogółem w 1968 r. wyniesie 391.900
mln zi i wzrośnie w porównaniu z przewidywanym wykona niem planu w 1967 r. o 5,7"10, w tym sprzedaż detaliczna
dla ludności wyniesie 338.900 mln zł , a sprzedaż jednostkom
gospodarki uspołecznionej - 53.000 mln z ł.
Zakłada się, że sprzedaż detalicma ogółem w 1969 r.
powi~I,lna osiągnąć 416.800 mln zł i wzrosnąć o 6,4% w porównaniu do planu na 1968 r.
S, Resort handlu wewnętrzn e go we współpracy z przemysłem p'owinien osiągnąć pelniejsze niż dotychczas rozeznanie potrzeb rynku . Należy także wprowadz i ć ciąg ł ą
a,nalizę stanu zapas ó w w handlu i przemyśle nie tylko w
układzie wartościowym, ale również asortymentowym.
.6. We wszystkich ogniwach handlu wewnętrznego konieczne jest usprawnienie organizacji skupu i sprzedaży, zapewnienie sprawnej obs lugi kllentów i podniesienie kultury handlu.
B. Oświata, kultura i ochrona zdrowia.
1. Liczba ' uczniów w szkołach podstawowych , w 1968 ' r.
wyniesie około' 5.651 tys. , tj. będzie mniejsz,a w porównaniu
z przewidywa n ym wykonaniem plalW. w 1967 r. o ok o ło
88 tys. uczniów.
Przewiduje się, że w ramach nowego budownictwa szkolnego odda się do użytku w 1968 T. okolo 4 tys. izb lekcyjn ych. Liczba izb lekcyjnych w szkołach podstawowych łącz
nie z izbami wynajętym i osiągnie okolo 144 tys ., co oznacza
wzrost o około 2,4 tys, izb w porównaniu do przewidywanego wykonania planu w 1967 r. Liczba uc zniów przypadaj ąca na 1 izbę lekcyjną wyni e sie w 1968 r. 39,2 uczniów
wobec 40,S - według pr zewidywan e go wykonania w 1967 r.
. 2. W szkołach zawodowych ws zystkich typów 'w 1968 r.
uczyć się będzie okolo 1.706 tys. młod7i e żv, z t ego VI szkołach dla młodzieży nie pracującej 1.342 tys . osób.
Do klas pierwszy ch szkół zawodowych dla młodzieży
nie pracującej zostanie przyjęty c h 544 tys. uczniów , co
ozna cza w porówn an iu z przew icl ywun ym wykonani em
w 1967 r . wzrost o 177 tys., tj . o 48%. '
-
."
.-
\
,.
f
_N_il(_łfl.I_·t_
Of_·_P_O_I_sk_i_N_r_10_,.;;--_ _ _ __ _ _ _ _ _--;-_ _ _ _7_~
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ PGZ . . 34L
DO' pierwszych klcrs szkót zcrw(xlawych po mcrturze zakła
da ' się przyję cie okolo '29 tys: osób, tj. o ' 4,2 % więcej niż
w Pfze-widywanym wykonaniu w 1967 r.
Do piefwszych klas techników wieczorowych dla pracujących
zakTada się wzros,t przyj ęcia liczby ' uc zriiów
o 3,5.0/0, 3 do ,tec hników koreiY.-pondenc y jnych o 1,0010.
Li czba mi e jsc w internata ę h dla uczni&w szkół zawod'ow ych wzrośnie o około. 9 ty.s., tj. (). 4,6% w porównaniu
z' prze wi.cJ.ywanym wykonaniem w 1967 r.
. 3. Li o ba dzieci w pf'leclszkolach wzrośnie w porawnan~u z przewidywa.nym 'wykonaniem w 1967 r. o 19,9 ly s., tj.
o 4,GQ/tl. Liczba dzie ci w wieku od 4 do 6 lat ohjętych
orl1eką pneds>!k.olną zwiększy się z 22,2010 w 1967 r. do
23.,50/0 Vt' 1geS r.
4. Licz \.)a. s,tudentów I roku studiów dziennych na koni ec
1968 L wyniesie około .42 tys ., tj . o 1.50(}· wię ce j niż w przeWidywanym. w)dwnaniu w t967 L, natomiast liczba stude ntó w r:a I roku s tud iów d'l a pra cujq:cyc h 'w yniesie ' 2g.,3
tys., to jest w7:rośnie w porównaniu z przewidywanym wykonanieIu \V, 1967 r. o 8,3No.
.
Liczba miejsc w damach sJ,udenckich wzroŚ'nie w porównaniu z przewidywanym wykonan iem planu w 1967 r .
o 8.7 tys ., tj. o 13,4"/0.
5. Hość papi'eru p-r2e'lTl'aczol')ego na' dziatitlność wydćni
n lezą w 1968 r. w yniesie 14'5,0 tys .. ton, tj. o 7,0 t y s. ton wię
ce j nii: w prcewidywa-nym wykonaniu w 1967 r.
P'Jan-Qowiiłn:ailo.Ść
pap'ieru pozwoli na zWłę:kszen'ie
'IN I ~ 6a L prod,ttKC ji ksictżek i broszur z 113,3 mln egzemplarzy w 1 ~67 r. do 118,9 mln egzempla.rzy, tj. o· 4, S3/0, gazet
z 2. <::85:,5 flY.:J.r:r: e gzempliliTzy do 2.162 ,9 mln egzemplarzy, tj .
o J,7 a/o, i c2as:op1sm z 617,8 mln e'g'l'emp larzy do 629,3 mln
egozemplarzy. ą o t..9 łl!o.
.
Liczba biihliotek pow5zechnych wzrośn ie w 1968, r. ogół e m o 186, tj. o 2,2 łl/o w poró,wnanłu do pn:ewi:dywane'g:o wy.k (mania V. 19&7 L
6. \V zakres·t e ochrony zdrowia 2;akłąda si.~ clalszy przy r ost placówek lecznictwa zamknięt.ego i otwa.rtego.
Liczha łóżek w szpitalac h ogólnych i klinicznych wzroś
nie Z€ 163,7 tys . w·1967 r. do· 167,7. tys. ·w 1968. r., CQ oznacza wzros.t o 2,4%.
Liczba łóżek w z.akładach lecz-enia nerwowo i psychicznie
ch o·rych wZI05.nie z 38,4 tys. w 1967 r. do 39,3 t ys. w 1968 r.,
tj . o 2,30/0.
Uczba przychodni ogółem W?wśn'i e z 4.748 w 1967 r.
d'0 4.895 w l f?68 r ., tj. o 3,.l°/ ~,
Z liczby o9ó1ent liczba przychodni przy' zakładach przemyslowych wzr oś nie z 2.278 w 1967 r. do 2.384 w t96a r.,
tj . o 4,7010.
Li czba ośrodkaw z:drowia ogałem wyniesie· w 1968 r.
2.860, lj. wzrośnie o 4,60/0 w porównaniu do pr ze widywanego wykonania· w r~1}7 r.
• ,
W li czbie ośrodków zdrowia. ogółem sieć wiejskich
ośrodków zdrowia zwfększy się z 2.311 w 1967 r. do 2.438 w
1968 L, tj. o 5,5%, w tym liczba sp,óldzielni Z'O wV{ia- na- wslr
wzrośnie z 310 w 1967 r. do 341 ·w 1968 r., tj. o 1()II/II'.
Liczba mIejsc w zakładach pomocy społecznej' wZIoSnie
z 44,4 t y s. w 1967 r. cl-o 46.,2 t y s.. w 1% 8 L, tj. o 4:,1 t/o. Na'le ży rozwijać. r6 żne formy pomocy s połec zne j .
t. Liczba m ieJsc noclegov'r ych w stalych ogólnod'O,stęp
nych ob1ektach turystyczny·c h - łąc znie z hotelami przedsią~
b iorstw a państwowego "Orb i s~~ i hot e lami kom l,m alnymi wyniesi e 100;3 tys . miejsc.
Oznacza to zwięk szenie bazy n oc legowej w porównaniu do. przewidywa.nego wykor;ania p lanu w l S67 r.o 6·0/~,. ·
o 5,2°/~ \v porównaniu d o pnewLdywa-n e>go wykonania p!~liLl
w 1967 r.
W Lej liczbie efekty r Ż.eczowe us polecz.niorrego bud·ownidwa mieszkanioweg.o wynio5ą minimum5.321,D tys. m:t powierzchni u żytkowej mies~ań(ok . 355 t ys.. i.zb),.. co stan ow i.
wzrost o 6,1 0/1) w porównaniu d{) przewidywa.nego wykoncthia planu fv 1967 L
2. W 1969 L oddanych. z.os.tanie do uż.ytk u co najmn!l'~J
7.339;0' tys. m~ powierzchni u ży tkowej mies-zkail, co oma'e ld
wzrost w porówna.oiu do efektów rzeczowyc h przewidywa~
nyc h planem na 1968 r. o 5;6-°/9.
Ef ekty uspołecznionego hudownic twa mieszkaniowego
wynios ą minimum. 5.610,0 tys .. m~ powierzchni uż yUwwej" to
jest około 375 tys. izb,; co oznaC:Hl wzrost o 5,4% w po r0-wnaniu do efektów planowanych na 1968 r.
.
3. W lalach 1S?68 i 1969 powinny być shvorzone warunki
do przekrcczenia zadań planu 5-letn.iego w miejskim llSopO. ł ecżniony m buclownict wie mieszka.ni owym pr zez p o djęc:e do.datkowyc h wysilków w zakresi.e zwiększenia sŁanó w suro"
wych tego budownictvva .
'4. Powszechne i z-ak łaclowe budownictwo sp ólcl zieicze
w 1968 L s tanow ić hę.clzie 58,6% bud ownictwa uspołecznio
ne9c0' Dalszy rozwój tego budo wnictwa zaldacla s.ię r ównież
na 1969 L, w którym rozmiary tej formy bllcloWnictwa mie:"
sz kaniowego wzros ną a 3,4°/9 w porównaniu cia efektów planowan ych na 1968 r.
5. W celu ułatwienia ludnoś c i przystępowania do spół
d zielni budownictwa. mies'Zkani owe·g o,, nieJ.aleinie od pomocy ud zielane j pracownikom przez .zakłady pracy ze śr~
ków zakła.dowych funduszów mieszkaniowy ch, prZ'ewiduje
si ę na uzupel,n,icelHeśrodków wlas.n ych \\' ra.InGch . śre-cln.iotei'
mrno weg'O kredytu bankowego 200 mln zł w 1~8 r. i 260 mln·
zł w 1.S:6.9 r.
6 .. W lata ch 1968 i 1969 zakłada . s ię uzyskanie dals ze j '(lo-.
pra wy stanu technicznego i po-ziomn hieżąc e j eksp.loatacji
zasobów mies zkanio\\!yc h. Poprawa ta pawi.lima b yć . osi<y,r
n ięta w wyniku przeznaczenia na kapitalne remonty b.ucl'ynk ów mies:zkalnych nakła'dów w v,rys ok ośc i okoto, 3.716 ' m ln
Z'ł w t~63 r. i ok.oło 3.%6 m ln zł w. 1~'69 L Oz;niłC7.a to wzrosf '
nakładów w 1968 L o 7,70/0 w porównaniu du przewidywanegO.
wykona-nia w 1967 r. i o· 6,70/~ w 1969 r. w por-ównaniltd·o
pl ćłn Ll na i 968 r..
Równoc ześ nie nakłady na r e mont y
bi eżąc e
budynkó<wmie-s·zka.1nych rad narodowych wyniosą \\' 1968 r . okolo 1.7'85
mln zr i w ISo9' L okoro 1.850 m ln zl', co oznac za WZTO'S't
w 1~6 8 r. Q 3,So/0 w s tos unku cb pfZewidywanego wykonania w 1967 r. i o 3 , .5&/ ~ w 1969 r. w porównanill do . plttnu .
na 1968 r.
C. Gospodarka mieszkan iowa.
1. Szacu je się, że ·liczba zatrudnion ych w gospooa'rce narodowej p oza gospodarkąchl op 3ką wyniesie średnio
w 1%8 r. .9:795 tys. osób, w. 1969 r. zaś- 10.113 tys. osó lJ. Wynika.jący z· tych liczb p rzyrost lirczlJy zatrudnionych równ ow a.ży w skali kraju przyrost zasobów siły roboczej. R~z-
1. W budownictwie mieszkaniowym typ.u miejskieg.o odd·J.nych zosJ,anie do . użytku w 1968 L 'co najmni ej 6.949,0 t ys ..
m 2 powierzchni użytkowej mieszkań, co. stanowi wzrost
D. Gospodarka komunalna
G! óvvnym zadaniem gospodarki komunal nej po,,~ ime rr być
rOl\«ój pods.ta:wowych usłu g dla ludności.
"'vV szczególności w 1968 r. nal eży 7.a:pe-w: nić w poró<wn~
niu z 1S6.7 r. z większe nie
sp rz edaży wody dla gospoc1arstw dom owych o okoła .
d:łlszy
s przec1azy gazu dra gOSpOdMS.tw el om.o wych o ekot,o
5(),/ ~.; po nadto nateży ~ap:~w nić zwiększenie d ostaw gazu p.!yn-"
neg:o o pO'na<l 5~O !0,
--.:.. usług pralniczych dla ludności o okolo 170/0, a w za- '
kresie chemicl.l1eg,o c żys.zczeni a garderoby o oko ło "}-o/'k,
- cl ostaow tabo.ru kom unikacj i miejskiej o okolo 7°/0-.
VIII. Zatrudnienie i place.
_~
__
on_I_'t_o_r_P_o_l_sk_ i__N_r__7_0________~__________~__________7_1~5_'____________________________~__~----~--~P~o~~.
mieszczenie przyrostu miejsc pracy w poszczególnyc\l województwach sprzyjać będzie łagodzeniu ' dysproporcji terenowych pomiędzy lokalizacją miejsc pracy i zasobów siły foboczej.
'
2. Przewiduje sit:, że liczba zatrudnionych w gos.podarce uspolecznionej (bez uczniów) w 1968 r. wyniesie średnio
9.191 tys. osób oraz 9.489 tys. osób w 1969 r., co stanowi
w-zr.ost o 3,1 6 / 0 w 1968 r. i o 3,2010 w 1969 r.
Przewiduje się, że średnioroczna liczba zatrudnionych
w poszczególnych działach gospodarki. uspołecznionej kształ
' tować się będzie następująco (w tys. osób)
,
. Wyszczególnienie
-,
W przem!)śle
W budownictwie
W roini c twie (bez spółdzielni produkcyjn!)ch)
W transporcie i łączności
W ' obrocie towarow!)m
W gospouarce komunalnej i mieszka" niowej
W oświacie, nauce i kulturze
\Y'ochronic zurowia, kulturze fizycznej
i turystyce
1968 r.
%%
---1967 r.
1968 r.
1969 r.
~
3.842
963
3.958
1.003
102,8
104,0
540
868
833
558
887
657
103,2
102,0
102,5
321
671
335
684
104,5
101,5
427
444
104,0
..
341
ci pracy niezbędne jest roz.szerzenie w dalszymciąuu zasię
gu stosowania nowych mierników produkcji, zbliżonych do
nakładów pracy.
Nale±y doskonalić i wzmacniać dzialanie bodżców dla
uzyskania wzrostu ogólnej ' efektywności dzi'alalności ' gospodarczej przedsiębiorstw oraz pobudzenia wzrOstu wydajnoś
ci pracy zespołów pracowniczych i poszczególn ych pracowników.
IX. Handel zagraniczny. ,
1. Wartość e~{sportu ogółem w 1968 r. powinna wynieść
10.612 mln zł dewizowych, co stanowi wzrost w porównaniu
z przewidywanym wykonaniem planu w 1967 r. o 7,0010;
w tych wartościach eksport maszyn, urządzeń i środków transportu powinien wynieść co najmniej - 4.195 mln zł dewizp-
wych, co stanowi wzrost w porównaniu z przewidywanym
'. wykonaniem planu w 1967 r. o 12,9010.
2. Wartość importu ogólem w 1968 r. ustala się na 10.975
mln zł dev,rizowych, co stanowi wzrost W porównaniu z' przewidywanym wykonaniem planu w 1967 r. o 7,0010; w tych
wartościach import maszyn, urządz e ń i środków transpórtu
powinien wynieść 3.947 mln zł dewizowych, co stanowi
wzrost o 6,3010 w porównaniu z <. przewidywanym wykonaniem planu w 1967 r.
'
3. Zaklada się, że struktura obrotów towarów handlu
zagranicznego w 1968 r. kształtować się będ z ie następują
co (w 0f00f0)
Tak ujęty wzrost liczby zatrudnionych w gospodarce
WyszczegMnienie
1968 r .
.uspołecznionej ~leży uznać za maksymalny w stosunku do }'Jlanowanej wielkości produkcj>i, ' inwestycji i usług. Przy
I-'--------------------~!----
przekrac zaniu planów zasadnicza uwaga powinna być zwróID zakresie eksportu
C ~1~ na uzyskiwan:e pona,dplanow'e j produkcji poprzez podogółem
100,0
nószenie wydajności pracy.
w tym
3. SzaClije się, że liczba uczniów zatrudnionych w gospo39,5
maszlIn!), urządzenia i ś ro dki tran sportu
darce l1spolet znionej w 1968 r. wyniesie 370 tys. osób, co
surowce, paliwa i materiały do produkcji
32,2
ozn~cza wzrost o 9,50/0 w porównaniu z 1967 r.
13,6
towarll ro lno-spożywcze
. 4. Wydajność pracy w przemyśle, liczona w wartości
-14,7
towary -łtonsumpcujlle przemusłowe
proq.ukcji globalnej przypadającej na pracownika, pt>winna
wzr-osnąć w 1968 r. co najmniej o 4,4%, a w przedsiębior
w zakresie. importu
stwach bud,owlano-montażowych co najmniej o 4,7010 w po100,0
ogółem
równaniu z 1967 r.
w tllm
, 5. Przewiduje s'ię, że globalny fundusz plac brutto w go36,0
mnsz!)nu, urządzenia i środki transportu
_spodarce uspołecznionej wzrośnie o 16,2 mld zł w porów46 ,9
surowce, paliwa i materiały do produkcji
naniu z 1967 r. i wyniesie 273,2 mld zł w 1968 r. i 290,0 mld
1l,4
towaru rolno-spoż!)wcze
zl w 1969 r., co stanowi wzrost o 6,3% w 1968 r. i o 6,1 %
towary ' konsumpcyjne przemysłowe
5,7 ,
w1!!69r.
6. Przewiduje się, że osobowy fundllsz plac brutto (bez
uczniów) wzrośnie w 1~68 r. o 5,6010, w 1969 r. zaś o 5,2%,
a przeciętna płaca brutto o 2,5~/o w 1968 r. i o 1,9010 w 1969 r.
-Na wzrost przeciętnej płacy w 1968 r. istotny wpływ mają
d~ c yzje o podwyżkach płac, podjęte w 1967 r. '
-7. Nal eży zapewnić dalszy, znaczny postęp w podnoszeniu poziomu oLgani zacji pracy i racjonalnego :Z;\ltrudniania
pracownikó w odpowiednio do ich kwalifikacji w celu zapewnienia wzrostu efel<.tY""lloŚci pracy. W szcze g ólności na l eży
konsekw e ntnie r ea lizować zadania postępu te chnicznego oraz
organi za c yj nego i w pełni w ykorzystywać uz ysk iwane w tej
d rod ze efe kty dla oszczędne g'o' gospodarowania w dzied zinie
Z<l trudnien ia. Reali za cja planu ' postępu technicznego i oruanizacyjnego powinna być otoczoIla szczególną troską i kontrolą ze strony r zą du.
.,..
8. W cel u zapewnienia prawidłowej podsta wy 00 okr e śle
nia ni ęz b ~ clnych wi elkości zatrudnienia i funduszu pła c d la
w ykonania prze z przedsiębi o rstwa pr odukcyjne zadań n akreś l on y ch w pla ni e, a także w celu oceny wzr ostu wyc!ajn o ś,
4. W 1969 r. wstępnie zakłada się
- wa'rtość eks.po-rtu ogółem w w y sokości 11.455 mln zł
dewizowych, co s tanowi wzrost W porównaniu do planu na
1968 r. o 7,9010; w tych wartościach eksport maszyn, urządzeń
i środkó,,", transportu w wysokości 4_615 mln zł dewizo~ych,
co sta.nowi W'Zfost o 10 % ,
- wartość imp ortu ogółem w wysoko śc i 1'2.058 mln zł
dewizowych, co stanowi wzrost w porównaniu do planu
1968 r. o 9,90/0; w tych warto ś ciach impmt maszyn, urządzeń
i środków transportu w wys'oko ś ci 4.277 mln z ł dewizowych ,
c'o stanowi wzr ost w p oró wnan iu ' z planem na 1968 r.
o 8,40/0.
5. Zakłada się, że w 1968 r. d oda tnie saldo obrotów usłu
gowych z zClqrani c ą po winno w y ni eść 567.6 m ln 'zł dewizow y ch. W 1969 r. w s t ę pni e zaldacla się d'o cl a tn ie sa ldo obrot ów usługowych z zagrani c ą w w y s okoś ci 605 mln zł dewizowyc h.
\
-
. ~~_o~·n~i~to_r~
· _P_~0~ls~k~i__
N_r__
70__· _______________________________1~1~6~________________________________________~POz, . 341
6. Zadania · handlu zagTaniczrrego, zw ła s zcza w dziedzinie eksportu maszyn i urząd z eń oraz innych artykułów
przemysłowych , wymagają wz.moż onych wys.iłków we wszystkich dzi edzi nach gospoda rki narodowej.,a. w szczególności
lepszej niż dotychczas współpracy handl~l zagraniczn ego
-z przpmys1em, zwiększonej odpowi edzialności kierownictwa
zakla{lów pracy, zjedno czeń , central handlu zagranicznego
i res or tów za wysoki stc)pień n owocze sności, jakości i terminow ośc i wyko nywanE'j produkcji eksp·ortowej w przemyśle
o raz s praw nej realiza cji zadań eksportowych ' przez hande l
za graniczny.
4. Globalne nak łady inw estycyjne w g,ospoclarce USflO(bez inwestycji przedsiębiorstw, in westycj i szybkorentujących się, czynów społecznych i inwest ycj i drobny ch)
wy n iosą w H'68 L 138,2 mld zł , co stanowi wzr ost o 10,611-/.
w porówna'n iu do przewiclywane90 wykonania planu w 1967 L,
oraz w 1969 L 150,1 mld zł, co oznacza wzrost o 8,6% w .slosunku d o planu na 1968 r.
łecznionej
Przyjmuj e
uspołec znioną
się, że w ramach nakładów na
przypada na (w mld zl)
gospodarkll '
i
W yszcz<:g61nicnie
X. Inwest ycje, budownictwo i kapitalne r emonty.
A. Inw estyc je.
Zakłada się ,
że
1'!6<J r,
l
Pltm cent ralIł!}
Plan wre nowy
z tego: i nu~s l!}cje rad na rOdOll'!lc h'
illlvcsl!Jcje spółdzielczości
globalne rozmiary na kładów inwestyc yjnych w 90SpodarcE' narodow ej wyniosą w 1968 r. 172,5
mld zl , co oznacza wzrost w porównan iu z przewidywanym
""ykonaniem planu w 1967 r. o S,80f0, oraz w 1969 r'. 185,3 m ld
z ł. co owana wzrost o 7,4%
w stosunku do planu na 1968 r.
W związku z tym przyjmuje się, że udział inwestycji
. n etto w dochodziE' narodowym el a podz i ału wyniesie w 1963r.
19,2%
ora7 w 1%9 r. 19,4%
wobec 19,3% w przewidywan ym wykonaniu pla f}.u w tg67 L
1.
I
-
1963 r.
Wl,2
46,3
27 .5
92 ,8
42.7
25,5
17,2
1&,11
5. Przyjmuje się n<1s tępujący po-cl ział nakład ów inw estycyjnych w przemyśle wed tug ważniejszych kierunków in westowan ia (w mld zl)
Zak łada się, ż e nakłady na rohoty budowlano-mo n taw latach 1:.'68 i 1!:69 w globalnych r ozmiarach nakła
d ów inw estycyjn ych w 90spoclarce narodowej przedstawiać
się będą nas tępująco (w mld zl)
2.
ż owe
1<J6<J r.
1% !1 r.
Wyszczególnienie
I
I
,
I
1968 r.
WU;;zczct;ó!nicnie
/ 1) 10
1%8 r.
1969 r.
- - -_.-
1%7 r.
I
O~(;le m
;,
lU
0 / o'
/H lo
0 / o'
;
17:!,5
1969 r.
-196or.
105,8
W5,3
Wylu;a rzanie energii e lcktrycwcj
P'rzem~Jsl pa li w
Hulni clwo żelaza i metali nieź e laznyc h
PrzclTlflsl maszynom!I - ogółem
Przemys i chenliczny i gumotC!J
Prz:em!is l m ale rmlów oUlloHllauych
P'rzem!Jsl Il'łóki e nnicz!l (z dziew ia rskim)
Przclll!/s l SpOŻyll'Cl!j
107,4
Iy,m
roboty burlowlano·montażowe
95,6
104,2
106 ,4
T,Z
10 ,7
7,3
II ,'}.
13.4
4,7
3,7
5,7
7,7
ll ,1
&,2
12,2
15;3
5.5
4,.2
6.4
109,0
6. Za kłada się llzyskanie, w wyniku oddawania in westycji cło ui);:,tku w 1968 L, następ~i j ącyr.h ważn iejszych przy.
r ostów zdolności produkcyjnych i usługowych
3. Zakl arla się , ż e poozia l n akł ad ó w inwestycyjnych '11/ lati'lch 1~ 68 i 1969 wedt119 dzialów gospodarki narod owe j przeds tawiać się będzie następując o (w mld zl)
I
o / o
o
0 / 0 .1·
CI
Wygzcze[lólnienie
1969 r.
1968 r.
-o
1968 r.
1969 r.
1%7 r,
. 1966 r,
.. ---
. ...
,
lcśniclwo
Iransport i łączność
.0hról lowarowy
gospo(!<I rka komunalna
gosflodarka micszi,ani.olva
o świa l a, na uka i \;uhllra
ochrona zdrowia. opi.eka społeczna i kultura fi zyczna
ac\m iu islracja i inne
l n .5
165,3
Wij.8
.
71 ,1
5,3 .
27,6
0,7
1'7 :1
6,5
6,4
2-U
6,7 ,
n,3
5,5
30,6
0.7
.. ' 17 ,11
6,7
6.3
25.5
7,4
106A
91.6
10&,3
l O:!,6
Hl:!.3
Hl 1.5
98:9
104.7
109,3
II O,:!
101 .9
100.0
104. 1
JO:!.6
911.3
103,9
11 1.0
3,0
2,0
101,7
10:;.2
103 ,7
106,1
2,9
1,9
II
l
\\'Inc za ins lalowana zaott'oJowych elek trown i .
MW
cieplni/c h
t!/s , ton / rok
Węfl ie ! kam i('nn!J.
tys, ton/ r ok
l>Dks
Ru<laĄTI! e dzi
I!I S. fon/ f ok
t!/s , lon/ rok
\-\'w oh l1 walco ll;ane
Ciq~niki
sZ I./ rc.k
Nawozy <lzotolUe (Ul czy::;t!Jm składnik u N,) IIIS, ton: rok
\
Przei(Jb ror~ n a ft owej
mln lou/ rok
,
Elana
ton/ rok
Papier bi::tly
I!J S, ton/ rok
('rz!;'dza baweł n iana
tys, lon [la I
zllIian!;' ro,zn :e
ElclV<lW ry
poflłlllO ŚĆ
w t,lIS. ton/ rpl,
Melioracje ~rllntÓll' ornych
I t!I~ . ha
107,4
110 ,6
,
I bś ć
_-
..
Og6le m gospodarka u·a rodo·
wa
lU t!lm
przelllt)sl
lJUrl olrniCltuo
rolni c li lio
Jed nostka
nliE\rq
Wuszczegółnie nie
... .1,
I
I
\
875
6.047
674
2.250
395
7.200
428
3
4,000
46
-
I
Wgszczególnienie
Jednoslkamiarg
Elcktrgfikvcja kolei
Siatki żcg l ugi morskiej (bez rybackich)
Szko llJ pur!s lau:owe (łącznie ' z realizowany mi ze Spoieczn.e go funduszu Rudow!)
Szkó l i Inlernalóul )
Szpila le (ogó lne i kli n iczne)
Budownic two m 'eszkaniol11e typu micjskiegó
I
C. Ka p it alne l emon/y.
305
15
tIJs. DWT
123
lóżka
3.438
1: 820
tys. m' pOLVierzchni użytkowej
6.949
7. Szacuje się , że poza nakładami określonym~ w us t. 4
inwestycje przedsiębiO'fstw , inwestycje szybko rentujące się ,
inwestycyjne czyny społeczne ludnośc i i inwestycje drobne
wyniosą w latach 1968 i 1969 po około 17 mld zł rocznie.
8. OceJ;lia się, że w zakresie gospooark i nie uspołecznio
nej o~ólna kwota nakładów na inwestycje
wynies ie
w 1968 r. 17,3 mld zł, co oznacza wzrost o 4,2°/0 w porównaniu do przewidywanego wykonania plan u w 1967 r., a w
1969 r. 18,2 mld zł, co omacza wzrost o 4,7 % w stosunku
do planu na 1968 r., w tym nakłady na indywidualne budownictwo mieszkaniowe ludnośc i wyniosą ' w 1968 r. 4, 1
mld zł, a w 1969 L 4,4 mld zł'.
B. Budownjctwo .
1. \V związku z Zi'liOZonym programem w zakresie inwestycji i remontówprzcwiduje się, że ogólne rożmiary robót
bctdowlilno-montażowych w gospodarce narodowej osiągną
w 1S68 r. 129,7 mld zł, tj. wzrosną o 6,3% w porównaniu
7. przewidy\vanym \\iykonaniem planu w 1967 f. , a w 1969 r.
140,8 mld zł, tj. wzrosną o 8,6% w porównaniu z planem
na 1968 r.
2. UwzglE;dniając założenia i kierunki. planu inwestycy jnego, podział produkcji budowlano~montażowej według systemów wykonawstwa powinien k~ztałtować się następująco
(w mIel zł)
\ \'ysLczcgó lnienie
Ogółem
ID
1968 r.
129,7
1969 r.
140,8
0 / 0/
;0 / 0
0 / o,,'
10 / 0
1968 r.
- -- -196i r.
---
106,3
108,6
1969 r.
XI. Geologia.
1. Usta la się, że wartość plannwa n ych prac geologiczno -poszuk iwawczych w 1968 r. wyniesie okolo 2.970 mln zł,
co oznacza wzrost o 11 °/0 w stosunku do przewidywanego
wykonania planu w 1967 r.
Dla realizac ji badań podstawowyc h oraz bież, ącyc h potrzeb przemysłu przewiduje się wyko n anie n astf;pujących
robót
wierceil mechanicznych w ilości
wierceń ręcznyc h w ilości
robót górniczych w ilośc i
prac geofizycznyc h na ogólną kwotę
94,5
21,3
103, 1
23 ,0
108,8
98,9
109,0
107,9
\
3. W celu zwiększenia efektywnośc i i poprawy wyników
budownictwie należy w latach 1968 i 1969 zwrócić
szczególną uwagę na dalszą poprawę w dziedzinie gos-podark,i '
materiałami
budowlanymi, zwłaszcza w zakresie cementu
i wyrobów walcowanych, oraz pełniejsze niż dotychczas wykorzystanie sprzGtu budow lanego.
w
4. Należy zdecydowanie egzekwować dotrzymywanie termjnów oraz poprawę jakości i zakresu robót objGtych planem oddawania obiektów do użytku , jak również zapewnić
.dalsze skrócenie cykli budowlanych, głównie przez pelne
wykorzystanie i koncentrację potencjału wykonawczego,
w szczególności na , obiektach kontynuowanych.
659 tys. m '>.,
134 tys. mb. ,
17 tys. m b"
618 m in zl.
2. Ustala się następujące ważniejsze zadania w planie
na 1968 r. w zakresie prac geologiczno-pos:wkiwawczych
- dalszy rozwój prac dotyczących problematyki bituminów i związanyc h z tym prac geofizycznyc h , glównie sejsmi'cznych ,
- poszukiwania złóż rud cynku i ołowiu, sol i po tasowych i siarki,
- prace badawcze nad wyjaśn;eniem węglonośności obszaru lubelskiego, w szczególności poszukiwania na obszane Dorohucza - Michałów, w celu opracowania d okumentacji zasobów w kaleqorii C2 w terminie do 1970 r. ,
.
- regionalne prace hydrogeolcHJicZl1e .
3. W 1969 r. należy w'ykonać okolo 860 tys. mb. wierce11
i robót górniczych oraz prac geofizycznych 0Sló:ne j wartoś
ci okolo 3,240 mln zł.
XII. Gospodarka wodn a i ochrona pow ietrza a tmosferycznego
przed zan ieczyszczeniem.
A . Gospodaf ka wodna.
1. ' Nakłady inwestycyjne w zakresie uospodarki wodnej
około 6,5 mld zł w
1968 r. i okoto 6,2 mld zl
w 1969 r.
2. W latach 1968 i 1969 w zakresie gospodarki wodne j
n ależy uzyskać następujące ważnie j sze efekty
- produkcja wody w z,a kladach przemysłowych i komunalnych powinna wzrastać po okolo 200 mln m:) roczn ie ,
- il ość ścieków oczyszczonych powinna się zwiększać
po okoł o 150 m ln m 3 rocznie, .
- uregulowanych i odbudowanych zostanie rzek ' i kill1ałów: w 1968 r. około 2.080 km, a w 1969 r. okolo 1.970 km.
wybuduje się i Odbuduje wałów przeciwpowodziowych: w 1968 r. okolo 120 km, a w 1969 r. okolo 190 km.
Ponadto w 1968 r. należy przekazać do eksploatacji zbiornik wodny w Solinie na rzece San ie o pojemńości użytko
wej około 300 mln m 3 wraz z elektrownią wodną o mocy
120 MW oraz przystąpić do piętrzenia wody na stopniu wodnym we \Nłoc l awku na rzece W i śle i przekazać do użyt
ku 2 turbozespoly elektrown i wodne j o łączne j mocy 54 MW.
wyniosą
p rze d sięb i o rs l n.:a budou.·la-
syslem gospoda rczy
Przewiduje się, że globalne nakłady na kapitalne remonty środków trwałych w go~podarce uspolecznionej wyniosą w 1968 L 35,6 mld zł , co oznacza wzrost o 6,6°/0 w por ównaniu z przewidywanym wykonaniem planu w 1967 L ,
a w 1969 L 38,2 mld zł, co oznacza wzrost o 7,1 % w stosun ku do, planu na 1968 L
1963 r.
tym
nO-TllO nlaŻOIl'e
Poz. 341'
-
Ilość
km
szluk
izbg lekcujne
Monitor Pol ski Nr 70
- 7 18
Poz. 3.tl
----------------------------------~~----
B. Ochr on a pow iclrza atmosf e ry c znego
pr zed zanieczy ,ncze niem.
S za cuje się, i,e nak łady in westycyjne na 'wykonanie za w za kr C:sie oc hrony powietrza atmosfe rycznego pned
n admiern ym zanieczyszczenie m wy niosą okolo 390 mln zł
w 1968 r. i okoto570 mln zl w 1969 r.
dań
XIII. Rozwój nauki i techniki.
W la tac h 1968 i 19G9 nal eży kontynu owJć pra ce związa
n ez przygotowaniem i wdroż e niem nowych opracowail techn iczn y ch, or ~fa ni 7.acy jnych, e k on om ic7.n yc h, gwarantuj ące
osiągni ęc i e clLl1s zyc h efektywnych zmian w str uktur ze p ro duk c ji i tech ni ce wy twarzania.
W przemyśle maszynowym i e le ktr otec hn iczny m nale ż y
s k oncentrow a ć prace nad
osiągnięciem
optymaln yc h p ar am etrów t ec hnic znoeksp loatacy jn yc h pr oduk ow an yc h ma szyn i ur zilclze l'l, ' podnies ie nie m ich jakoś ci. n iezawod n oś ci oraz l rw alo śc i eks pl oatacvjne j i est e ty ki wykonania,
- skróce n iem cykli wprowadzania nowych i zm ocl ern izoJwcinych kcnstrukcji p rzez d os konal e ni e met od i organi zac ji
proces u tec hnol ogi C?n ego i pr zez w ykor zys tanie w większy m
s tolj niu dokumentacji uzyskiwanej z· kra jó w Rady W za j e mn ej Pom ocy Cospodarc zej i d okum entacji li cency jne j,
- rozwoj e m pr oduk cji zunifikowa.nyc h el e m e n tów i podze si)o.: ó,,,,
W zak r esie przygotow ani,a i LHuchomienia produkcji n ow y c h ma szyn . i ur ządzeń nale ży w lalach 1968 i 1969 w przeIl1vśle c i qżkim i e l ektromaszynowym
- opanować i lIfu ch om ić produkcję około 1.480 wa -zn ie js zy c h wyro bów. w t y m okolo 290 m aszy n i llrządzel1,
opracować okolo 1.580 nowych ważniejszych kons t;·ukc j i. IV ty m około. 375 k o nstruk c ji ma s7.yn i LUządzeli ,
-:- wykonać i' przeprov!adzić oko ło 1.540 pró b ważni e j
szyc h prototypów , w · tym oko lo 375 mas zy n i ur żądzeń
Szc zeg ólnie pilnym za d aniem ' j est o pan owanie produkcji
mas zy n wlókienniczych na podst awie zak u pionych licencji
zauranicz. n yc h. Niezbędne jest tak że p od niesi e nie sprawn oś
ci ma szy n V\-:ó1zi e nn lczyc h pr odukowan yc h obecnie pr ze z
przemysi krajow.y.
Nale'Ż. y ziJltensyfikować prace bada wczo-konstn:k cy jne
:nad nOvl' oCl esnymi ro z wiąza ni a mi podstawowych mas zyn włó
ki e nnic zych.
'vV zakre s ie te c hn o log ii . pr ze m ys łu mas zynow ego należ.y
się gł ó wni e na opan owan iu . i s ze rs zy m roz p ow szech ni e n iu cl ok ladn y c h i eko n omicznych m etod b ez'wi ó row ego wykonywan.ia części, jak
- obróbka plast y czna , a W sZC7 e gólnośc i d oklad ne k ucie
ma trycow e, wyc iska n ie części na ,zimno i na gorąco, spę cz a
nie i prasowan ie z pros zków m e tali ;
- odlewnictwo ze szcze gó lnym uwzg l ę dni e ni em do,k ład
n yc h m e t od pr zy zast 050 wanill n owyc h ma's fo rmi ersk ic h
s zyb ko /wiążących or az takic h precyzy jnyc h m etod, j ak od lewanie k ok il owe, sk or upo ...ve , od ś rod kowe.
W obróbce skra w an ie m n ależy opracować nowe k o ns tr ukc j e i r07s ze r zyć zas t osowanie
ob r abiar ek prec yzy jnych, jak szlifierki z k onlr ol ą
a ktyw ną, dO ~llac1zarki itp .,
obrabiarek wieloc z ynnościo .....nyc h i zes poJow yc h oraz'
linU ' aut o mat ycz n yc h opartych na znormalizowanych j edno s tkac h ob r óbczyc h,
sk onc entrować
W obróbce cięp l nej należy rozszerzyć zast osowa ni e a tmos fe r ochronn yc h gr zania indu kcyj n ego.
W dzi e dzini e au loma tyk i na l eży
opr a cow an ie gałęzi analogo\\'yc h URS
e le m entów au loma tyki w oparciLl
o opra c owania wlasne i li ce ncyjn e ,
- r'ozsze r zyć alitc mat yc7.l1ą re~ llIl ację w p odstawowych
galę zia ch gospodarki nar odowej , zW!uSZCZiI
w enerQetyce
d la bl,oków en erg etycznych du że j m ocy , w h u tnictwie d ia
agl o m erown i i walcown i, i,v pr z emyśle cem entowym ora z
w przemyśle cukrowniczym,
- o prac ować n owoczesne sys tem y il lllom u t yczne j r e91.1lacji., oparte na zast os owanill elek tr onic zny c h maszyn cyfrowych dla wybranyc h proc esó l\i. w pr ze m yś l e chcmi czn Yin
i hutnict wie ,
zw i ększyć l iczbę li nii aulomat ycz nych i obrabiar e k
proUHlmoviych w p rod uk cji wie l kos e ryj!~ej. i po dn o :;i ć ich
-
zakoflCl.YĆ
ro zsze r zyć
produkCję
wydajn cś .ć ,
VI el ek troni ce nal eży oiJracowywać nOW CC7eSn (~ lec hn ow ytwarzćll1 ia pr zyrzą d ów pó łp ne VI cdn ik o l\' YC II, w t pche
n ice planarnej i e p itaksja ln o- planarnej n a podstuwie p~ac
w ł a snyc h i dokumen tac ji licen cy jn e j, udos lw nalat i z miniatur yzować podzpspoly eleklroniczne, o p r a cować no woczesne
ma teri ał y rna~jn etyczne i di e leklr yczne , o pr aCO'l\i<I Ć i wd r u żać
technikę cienkowarslwow<l w wykonywani 'cl podzes polów
e Iek tronicw yc h.
.
'
l o~rie
W zakresie telekomun'ik acj i nal eży prr,wadzić prace nad
zwiększeniem krolności wykorzy~tania torów telefonic znych , z wlas zcza w system ie 300 - kro~nym,
- . s yste m em ł ącZf~ niow y m cechownikowo-rcjeslro wym,
oparlym n u wy b ierakac h kr zyżowyc h,
zw i(~k s ze n ie m ni ezawo cln ośoi
urządzeń
s ysle mów
t eletransm isy jn yc h,
przygot owaniem te c hni l;:.j telew izji kolorow e j, a w
s z~zegó lno śc i n ad opracowaniem m od e lu odbiorn ika,
pr iY~lo lowaniem t r anz ysto-ryzac ji u rząd ze nia rada ro wego , m orsk.i ego dll żej ro zróż nialno ści.
W d ziedzi ni e elektroniczne j techniki obliczeniowej na le ży
rozs zerzyć
pra ce badaw czo-k onslrukcy jn e
do lyc zą ce
zw Ju szcza j edn ostek centralnych i t echnik r ea liza cyj n yc!i,
urządze ń pami ęc i, s ys tem ó w
pr09ramowan ia i kod o wania
mas zyn cyfrowych, o rgani zac ji 1113s zy n cyfrowych i sys ~e
mów o ra z rozwijać produkcję n owyc h typów elektron ic7.l1ych
_maszy n mat e mat ycznyc h.
.
Dla potrzeb przemysłu e:ektrotechnicznego na leży pr owad zić ba dania umo ż liwia jące zastos ow an ie no wyc h odmian
mat e r ialów elektroizo lac yj n yc h dla un owocześ n ie nia k nllstruk cj.i mas zyn, t ransformatorów, aparatów i ur z ąd zeń
elektryczn yc h. Ponad to nal eży opracować u kłady wielosilnikowych napędów maszyn papi er ni cz ych.
VV d z iedzinie wykorzystania energi i jadrowej nal eż y
ko-n lynuow a ć ba da ni a nad wpr owadzeniem 'm etod t ec hnik i
izotopowej rio gospodarki narodowej, r07wojem konstrukcji
a paral ury j ąd r owe j, zas t050 wa nie> m d efekt oskop-ii izoto-p o w e j,
radiometr ycz n yc h, m elod analizy ora z techniki radia c yjn e j.
Na le ży k on tyn uow a ć prac e związ an e z przygotowaniem hudowy II reaktora vv Świerku.
Da Iszy roz wój m ec han izac j i prac ciężkich i prac ochlon' n y ch na] C'Ży osiągną ć prz ez wp r o wad7ani e konstr ukc ji o dużej mocy d o robót zie mn yc h, zwł.3szcz a spycharek, ró w l1ia~
·rek, ła dowarek i z qarniarek .
P onad lo nal eż y przyspieszyć wdrażanie llf l. ąclzeli trans portu pi onowe qo w buclown ict w ie ora z ma szyn urzącl 'ze ń d o
kompleks owe j n~ec hani z a c ji pra c roln yc h.
W hu tn ictw:e żela z a i stuli naJ dy
- dą żyć d o obniż.enia zużycia k ok su \I'ielkopiecowego ,
w s z.c7.t·gó lności ro z5Ler z a jąc s toso wanie gaz u zie m nego or az
Monitor Polski l\:r 70
-
______~____________________________~P~oz. 341
opanowując i wd r ażając stos,owanie pyłu węfJlowego jako zabarwnikami i pigmel1taml oraz nad paliwami, olejami, smamienników cz ę ś c i koksu.
rami i dodatkami uszlachetniającymi.
- udosk ondlić tech;'lOlogię w y to pu i przerobu stali jaW zakresie chemii technologii związków naturaln ych
kościowych i rOlSlerzyć ich as o r~yment,
w szcze fJóinosCl
syntetycznych, o ważnym znaczeniu biologi c"z n ym, należy
W zakresie stali stoso wanych w bu dowie a paratury - chemicz- prowadzić badania nad : mody fikowanymi i pó!s ynte tyczn ymi
nej.
antybiotyk a mi, lek ami ps y ch ot r o powymi, lek a mi u l~ładll kr ą
ż eni a i chorób w i e ń cowych, ś rod kami do zwal czania s zkodW hutnic tw ie metali ni eż el a zn yc h należy doskonaii ć proni kó w oraz nad toks ykol~gią ;)estycydów.
'ces y wzboga can ia rud me tali, u Wl.g ~ ę d ni a j ą c odzysk m e ta li
tov;ar z ysząc yc h i procesy ich huln iC7eCj o p:' ze robu, o p a now ać
'vV pr z emyś!e m a teri aiów blld o wlanych nal e ży
' pr oc es, wyto pu c ynku i ' ołowiu w p iecach szybowych.
- w yk onać i przebadać w 1968 r. prototyp krajalni c y
W l akr es ie transportu należy
uniwersalnej do ci ęc ia mas y ga zobet ono wej,
opra c ować systemy " odd zielania ruchu komunikacji
-:- usprawnić t.e c hnolo g ię proo ukcji krusz y w lekki ch,
zbi oro wej ,od indyviiduaJnej w wif;kszych o:irodkach mi e ja w s z c z e9ólności, au1opor y tu produkowaneg.o na bazie lupskich,
k ó w przywęglowych,
, ,L ustalić w'arunki technic:zno-eksp lo~tacyjne dla na- osiągnąć za l ożone wskaźniki jakościowe i ilościowe
wi ~ zchni i ta boru kolejowego w celu zw i ększeniaszybkDŚ
w prod ukcji keramz ytu,
ci' prz,ewozów kolejowych, opracować nowe rozwiązania ilutO- op racować te c hnolog i ę stosowania popiołów lotnych
"matyzacji, el e ktronizacji i telemechanizacji urządzeń zabezdo b'etonó\V i Tobót drogowych.
pieczenia i sterowania ruchu kolejowego,
W prz e myśle lekkim nale ż y
W górnictwie nalety
uruchomić i rozszerzyć p rooukcję nowych asort y menrozs z erzyć i modernizować mech a nizację procesów
tów
wyr
o bó w , z krajowych ' wlókien syn tetyczn ych poli estr owybierania, Ładowania, obudowy i odstawy oraz transportu ,
w y ch i poliamidowych e oraz wyr~bów dziewiarsko-pol1cZO- '
d ołowego i ,pionowego,
szniczych z przędz teksturowanych,
- ' udoskonalić metody kon troli zwalczania zagrożel1 nawprowadzić i rozs z e rzy ć nowe
pos tęp o we procesy
t iualnych.
technologiczne w przemyśle skórzanym , a zwłaszcza technoW górnictwi,e odkrywkowym należy
log'ię wtórnych skór podeszw o wych oT,az uszlachetnianie skór
- ro.zwijilć system eksploatacji o ukla{!zie koparkapoprzez lakierowanie i powle\<ani-e ży wicami s y ntet ycznymi.
taśm ociąg-zwałowarka OTaz zabe z pieczyć lepsze wykorzystaW rolnictwie nale ż y wdra ż ać do praktyki wyniki badań
nie nrząd z eń kopalń odkrywkow ych .
dot yczące
W qórnictwie rud miedzi należy
- zwiększenia uroDzajn oś ci gleb przez pr zyśp iesz e n:e
- wdrażać opt'ymalne systemy eksploatacyjne ora.z
l zmechanizowanie prac dr-e na rskich nową
t e chniką oraz
wprowadzać nowe maszyn y i sprzę t górniczy umożliwiające
przez wa p·n o wan ie gl e b kwaśn y ch i nawożenie gleb lekJ<i c h
po<l'wyższenie wydajności w kopalniach.
oborniki-em Graz odp a dami p rze mysłow y mi i ko palnianymi,
W przemyśle chemicznym należy
- wprowadzen iti do rej onó'Vprod ukcyjn ych nOwy c h in- zwiększyć asortyment produkcji chemikalii szlachettensywnych odmian pszenicy: żyta, jęczmienia. , Jj"ro warn crjo
nych dla zabezpieczenia potrz e b g ~'Spodilrki na materiały
I p astewnego orilZ zi e mniaków dostosowanych do nowej lec htzo,!acyjh,e , środki pomocniclće dla przemysłu włókiennic z ego,
n ologii uprawy , wysokich daw e k nawożenia i odpornych na
sk órzanego, p,a pierniczego i gumowego; flotanty i odczyncho,roby,
.
,n iki, tworzywa specjalne i półprodukty do wyrobów lakierpodniesienia
wys o k oś ci plonów przez
zwięks z.e nie
niczych, '
dawek nawożenia m inera in e(Jo na up raw y polowe i użyt k i
-: wprowad z ić nowe i ro z szer zy ć postę p owe metody te chziel one oraz wydatne zwi ęk s ze nie n'awożenia a zotow e go po,p
Bo()logiczne, w szcze9ólności uru c homić produk-cję . amoniaku
r oś l i ny zbożowe,
ną bazie ga zu zi.emnego oraz kwasu azotowego i saletry amo- polepszenia jakości pasz przez op tymalizację re ce'ptur
nowej na większych niż do.ty chczas je dn ostkach, uruch omić
mieszanek paszo wych, pro wa dzenia badć1l1 nad zaslosowan ie m
drugą instalację pirolizy guZów i benzyn wraz z roz.działem
aminokwasów syntetycznych i stymulatorów wzrostu oraz
g,azów popirolitycznych, instalację bloku olejowego oraz
ul e pszenia gospodar k i paszowej przez stosowanie suszu zjewpro-wadzić do produkcji włókien ciętych wiskozowych celu.
lon e k i ziemniaków, .
lozę bukową,
\
doskonalenia
ras
zwierząt
gospodarski,ch
przez lIlep'-- opracować założenia produkcji przemysłowej siarki
. I
szenie ras bydła, trzody chlewnej i drobiu oraz wdr a żan i e
Dletodą ekstrakcyjną oraz technol ogi ę otrzymywania sia rki
ra c jonalnych metod żywi e nia i -chowu.
z 'keku metodą fluidalną,
- opracować technologię produkcji kwasu fosforawego
Nale ż y opracować prz y s z łościową k o ncepcję m echani zał
czystych kwasów (ortofosforowego
polifosforowego)
cji rolnictwa na pr zy kład z ie Ivy branych państwowych gospoz ekstrakcyjnego kwasu fosforowego,
da rstw rolnych'i kó le k ro lnic zy ch oraz opracować zasady kie- w zakresie chemii i technQlogii polimerów of>Tacorunku mechanizacji dr o bnych gosp odJlTstw rojn y ch pr z y usta:wać technologię tworzyw i żywic poliuretanowych wraz
le·n iu potrzebnego zesta wu masz y n.
.}
z półproduktami i 'Środkami pomocniczymi, tworzyw o dużej
W gospódarce leśnej należy zwiększyć produktywn~ść
, , ' wy:ttzymalośd . mechanicznej, termlcznej, dobrych wlasno ś~ , bazy surowcow~j przez
,"
" .
,
,"
dach elektroizolacyjnych i antykorozYJnych.
- zastoso\vanie peJn e j o,rki w przY99'towaniu gleby pod
Dla zapewnienia szybk iego przejśćrci przemysłu chemiczodnowienia,
- bardziej intensy wne wprowadzanie do upraw gatunnego na tańszą bazę surowcową półp,rodulctów i , produktów
'petr oche'm iczflych należy prowadzić badania had: surowcilmi
ków drzew sz ybko rosn Ł!cych , zwłaszcza topoli ' i wierzby
drzewiastej.
'
petrochemicznymi i rozpuszczalnikami, związkami oler'inowymi i ich pochodnymi, wyższymi alkohOla'm i i kwasami, bezNależy również zwiększS'ć zakres
pozyskania drobnicy
leśnej dla , celów przemysłowych z równoczesnym r ozszerzewodnikami i aminami, półproduktami i produktami organiczn iem m.echanizacji i us prawnionejorgani'zacji prac w tym
nymi, środkami powierzchni'owo-czynriymi, środkami pomocniczymi do tworzyw, gumy, włókien, skóry i papieru, nad' zakr esie,
".'
--------------------------------------~------~~----------------------------------------~
W przemyśle celulozowo-papierniczym należy
- przeprowadzić próby odbarwiania i stosowania odbarwion e j makulatury d.o prodlikcji papierów białych,
- uruchomić produkcję drożdży pastewnych z wywarów
poce l ulozowych.
W przemyśle drzewnym nal eży
- opracować podstawowe parametry procesu tech nolo gicznego produkcji płyt pilśniowych metodą suchą łącząie
z d'okumentacją konstrukcyjną p,odstawowych maszyn i urzą-
dz eń .
Należy dos konal i ć
syst em planowanio, zarządzania I reglllowania pro'c esami wytwórczymi przez zastos owanie metod
matematycznych i elek.tronicznej techniki obliczeniowej,
zwłaszcza do optymalizacji produkcji w hutnictwie,przemy- .
śle od!evmiczym, kablowym, lin i drutów, me tali nieżelaz
n ych, wlókienniczym i pap ;e rniczym i gospodarce rolnej w
państwowych gospodarstwach rolnych oraz do minimalizacji
odpadów w hutnictwie oraz w przemyśle dziewiarskim , tarta cznym, szklarskim i poligraficznym.
.
PQnadto naJ eż.y rozszerzyć stosowanie metod analizy sieciowej do organizacji prac y w budownictwie, w przemyśle
bud owy mas zyn, okrętowym oraz w pracach badawczych
doświadczaln yc h.
.
.
. XIV. Roz wój gospodarczy w ojewództw.
Zakłada się, że w 1968 r. w wyniku konsekwentneg'o
st osowania założeń polityki prawicliowego rozmieszczeni'a
sił wytwórczych w kraju powinien być osiągnięty dalszy postęp w -ła'godzeniu dysproporcji tempa ro zwoju 'gospodarczego poszczególnych województw.
Zakłoda się wzrost środków pr-SJ'dukcji dla rolnictwa~- a w
s'zcz ególności zwiększenie d ostaw nasion kwalifikowanych,
n awozÓw mineralnych, środków ochrony roślin, pasz przemysł owyc h, ciągników i masz yn rolniczych, materiałów budowlanych oraz rozwój różnorodnych form usług dla zapewnien ia realizacji zadań rad narodowyc~ w Itzie clzini ~ dalsze j int ensyfikacji produ15cji' rolnej . '
Zakłada się, że nakłady inwestycyjne grupy "A", realizowane w gospodarce uspolecznionej, osiągną w 1968 r. w po' szczegól nych wojewóc\zt wach nast ępujący poziom -(w mld z ł)
%%
Lp.
Wvszczególni'enie
POLSI{A
l
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
- - -- - - - 1968 r. 1969 r. 1968 r'I~6y--.'
1967 r. ,1968 r.
- ogólem
m .sL \oVarsza !'UU
I\rak ów
m.
Łóuź
m.
l'oznuń _
m.
m.
Wrocław
woj. bialos lockie
bydgoskie
"
"
"
"
"
"
"
"
"
gdańskie
138,2
,
kalowickie
kieleckie
koszalill skie
krakowskie .
lubelskie
łódzkie
oJsztuń skie,
.. opolskie
"
"
"
"
"
"
poznań s kie
rzeszo wsk ie
s_z czecillsl;ie
warsza wsl;ie
wrocławskie
zie lonogórskie
-nie zlokalizowane
~
,-
150,1
1l0,6
-6,9
3,7
3,6
1,8
2,3
3,2
10,6
-' 7,5
19,4
6,3 ,
99,6
89,0
78,9 100,0
109,0 127.7
98,2 104,9
126,9 122,3
107,2 11 3,8
II 5,6 137,9
110,9 _ 106,9
109,2 107,9
1I3,2 I) L,8 \
11 7,8 11 2,2
98,6 104,8
90,7 103, 1
107,1 108,7
96,2 114,7
101 ,1 ' 109,5
97,8 104,8
11 3,6
97,9
105,0 1l0,2
99,1 1 106,8
1I0,7 1I6,1
11 7,8 1I5,5
Zakłada się, że wartość produkcji globalnej przemysłu .
uspolecznione go osiągnie w 1968 r. w poszc zegól n ych wojewódzl wach następujący poziom (w mld zł)
Lp.
3,8
6,7
6,0 '
\l,8
3:6
3,9
7,4
6,4
6,5
8,8
8;2
4,5
14,2
1968 f ..
%%
1968 r.
--1967 r.
912 ,9
58,3
37,7
45,8
' 23,2
25,5
13,5
52,8
42,4
l1n,7
35,9
9,9
50 ,7
30.. 6
31,7
12,3
36;7
41,0
38,9
19,8
41,0
63,8
22,7
107,1
- - - - -- 108,4
105,7
105,6
10 5, 5
106,1
108,3
106,9
10 5,4
104,7
108,7
106,5
106,0
111,6
107,11\ 1,0
1(18, 1 ,
107,2
111 ,2
106,7 ,
ll5,O
.104,6
106,4
-
l
2
3
4
5
6
7
8
9
10
II
12
ł3
14
15
16
17
18
19
20
21
22
POLSKA - ogółem
m. sI. Warszawa
m. J{raków
m. Łódź
m. Poznań
m, Wrocław
woj. białostockie
bHrlgoskie
"
"
"
"
"
gdańskie
katowickIe
kie leckie
kosza lińskIe
,l
krakowskie
"
"
łódzł;ie
"
"
."
.
"
"
"
-- ~--
lub e l ~kie
o"lszt!)llskle
opolskie
pozl1aI\skie
rzeszo wskie
szczecińskie
warszawskie
wrocłaUJskie
zicłonogórslde
W przekroju wojewódzkim zakłada się osiągnięcie w
1968 r. następującego poziomu zatrudnienia (bez uczniów) 'w
gospodarce_uspołecznionej poza rolnictwem (w tys. osób)
Stan na 31.
XILl968 r.
Lp .
;
Wyszczególnienie
ogółem
wlU m
p rzemusI
%%
,"
1968 r.
, -
- --
1967 r.
ogólem
w l!lm
prze·
mu śł
I
108,6
-- - - - - - -- --_.-
7,8
3,7
3,0
1,7
1,9
2,9
7,6
7,0
17,9
5,6
3,4
6,4
5, 8
4 ,4
3, l
3,6
7, 1
6,5
5,9
8,3
7,1
3,9
13,6
Wyszczególnienie
POLSKA I
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Il
12
13
14
15
1"6
17
la
19
20
21
22
ogółe m
m.st. Warszawa
m. Kraków
m. tódź
m. Poznań
m. Wrocław
woj . białostockie
b!ldgoskie
II
.
gdańsk ie
II
kal{)Ulickie
kieleckie
II
kos zalińskie
II
II
II
I
kritkoUlslde
lubelskie
II
łó( l zkie
II
ols zt lJńskie
. opolskie
"
"
II
"
.
II
poznallskie
rzęs zoUlskie
szczecińsJde
warszilwskie
wrocławskie
zielonogórskie
"
8.865,0 13.935,5 102,7 102,6
--- -- ----- - - - - - --693 ,0 229,0 101,3 101,8
291,7 IlO,O 103,1 102,8
387,7 220,5 102,3 101 ,6
227,6
92,0 103>0 102,2
231,0
94,0 103,1 103,2
209,8
64,5 102,8 104,0
457,5 197,0 102,It 103, I
438,6 167,0 103,2 104-,4
1.44(),3 829,5 102,1 101,8
397,8 183,5 103,1 103,7
51,5 103,2 105,1
180,7
447,9 220,0 Hf2,0 161,9
341,8 11 3,5 102,6 103,2
336,0 176,0 102,8 102,9
202,1
57 ,0 103,1 105, 5
296,5 . 144,0 ' . 102,6 102,9
421,9 18 1.,5 102,9 103,7
1
158,0 104,0 106,0
263,4
86,0 102,9 102,4
397,5 152,0 103,8 104,1
- 587' 11 310,0 102.6 102,6
243,1
99,0 103,0 103,,1
366'°1
. MQnitor Polski Nr 70
"i21
-
Po.z.34'1, 342 l 343
------------~--------------~--~----------------------~.
XV.
PoS1~wienia koflCłlwe.
2) dokonywania w ciągu roku, w razie istotnych i uzasadniónych ekonomicznie ko.nieczności i j)Otrzeb, zmian w
planach szczegółowych w stosunku do postanowień niniejszej uchwały, mając na uwadze zachowanie proporcji planu.
'Sejm Pojski€j Rzeczypospolitej Ludowej podejmując nitvIinistrów do
1) us lalilfiia na podstawie niniejszej llchwi'!ły s zczególowych
zadań plan o wych dla poszczególnych ministerstw, prezyDiów \\ ojewó cl?kich rad narodowych or az innych dziedzin g ospodarki narodowej,
niejszą uchwalę upoważnia Radę
~lilIszalek Sejmu
Cz. Wyc€ch
342
ZARZĄDZENIE MINiSTRA FJNANSÓW
z dnia 9 grudnia 1967 r.
w slHiiwie z'ezwo'lenia. na otwi·e ranie i' prmvadz·e nie dla osób 'fiZyCr:łlvc_h' - coozoriemców dewizowych oprtłcentowanych
rachunk6w bankowych w walucie zagrani·c znej.
N.a po.dstawie art. to ust. 1 pkt 1 ustawy dewizowej
z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 21
r07porządzeniaMinistra .Finansów z dnia J5 kwietnia 1952 r.
w sprawie wykonania ustawy dewizowej (Dz. U. z 1952 r.
Nr 21, poz. 137, z 1956 r. ~r 50, poz. 223 i z 1963 r. Nr 26,
}Xlz. 155) zarządza się, co następuje
.§ 1. Zez·walil się Bankowi Handlowemu w Warszawie
S.A. i &1nkowi Polska KaSi! Opieki S.A. na otwieranie i prow.adwPlie dlaosQb fil':ycznych będących cudzoziemcami dewizowymi oprocentowanych rachunków bankowych w wa!u,,6e zagranicznej, 2wi:lnych dalej "oprocentowanymi rachunk.ami walutowymi cudzoziemców de\\liz,oyvych" ..
Na oprocentov/ane rachunki walutowe cudzoziemhl0gą być przyjmówane kwoty W zagia·nic,znych walutach wymienialnych, określonych przez Narodowy Bank Polski.