Wytyczne Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 9 października 1967 r. w sprawie zasad programowania poszczególnych przedsięwzięć lub zadań inwestycyjnych w zakresie sporządzania danych wyjściowych do projektowania inwestycji produkcyjnych i usług materialnych.

§ 1. VV zarządzeniu Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie ' Ministrów i Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 30 lipca 1965 r. w

sprawie projektowania inwestycji (Monitor Polski Nr 45,

poz. 253) § 8 otrzymuje brzmienie

,,§ 8. 1. Zlecając sporządzenie dokumentacji inwestycji,

inwestor obowiązany jest dostarczyć jednostce

projektowania dane wyjściowe do projektowania, zatwierdzone w zakresie dotyczącym programu inwestycji przez organ właściwy do zatwierdzenia projektu wstępnego inwestycji, jeżeli przepisy resortowe wydane na podstawie

§ 33 n ie stanowią inaczej.

2. Dane wyjściowe do projektowania, jako wynik

prac programowych, powinny określać cel in-

westycji oraz jej podstawowe parametry (dane

charakteryzujące inwestycje).

3. Zakres danych wyjściowych do projektowania

powinien być dostosowany do charakteru i wielkości inwestycji oraz zawierać ustaienia umożliwiające rozpoc zęcie w oparciu o nie prac projektowych.

4. Przepisy ust. 1, 2 i 3 mają zastosowanie do

wszystkich inwestycji, związanych z budową, rozbudową, przebudową i modernizacją, podejmowanych przez jednostki ~lospoclarki uspo~ecz­

nionej.

5. Zasady programowania poszczególnych przedsięwzięć lub zadali inwestycyjnych w zakresie

sporządzania danych wyjściowych do projektowania ustalają wytyczne wydawane przez Przowodniczącego Komisji Planowania pr7:y Radzie

Ministrów."

§ 2.

Zarządzenie

Przewodnic z ący

wchodzi

v\'

i.ycie z dniem og'os/cn:a.

Komisji Planowania przv Radl.ic Ministrów

S. Jędrychowski

Minister Budownictwa i Przemysłu Materiałów Rudowlarui ch

1\1. Olcwiiisli i

280

WYTYCZNE PRZEWODNICZACEGO KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTRÓW

'l

dnia 9 pażdziernika 1967 r.

w sprawie zasad programowania poszczeyólnydl przedsięw zięć lub zadań inwestycyjnych w zakresie sporządzaEia

danych wyjŚciowych do projektowania inwestycji p~odukcyj nych i usług lUaterialnych.

Na podstawie § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

9 czenNca lS60 r. w sprawie szczegółowego zakresu i trybu

działania Komisji Planowania przy Radzie IvIinistrów (Dz. U.

Nr 31, poz. 171). w celu określenia zadarl inwestorów w zakresie przygotowania prooramów dla inicjowanl'ch \)[1('Z

nich inwestycji przed zleceniem jednostce projekto\·/iH\ia

Jv1onilor Polski K r53

-

-

~ --- - - - - - ._ -------'----~----

604

dokumentacji pr o jektow ej inwes tycji. l1sta! a się

zasad pro g ram'owania poszczegól n ych

pr zedsięwz i ęć lub zadań inwes lycyjn yc h, to jest sporządza ­

n :a da n ych wy j~ciow yc h . d o proj e ktowania inwest ycj i produk cyjny ch i uslWJ materic;l nyc h. Zasady te należyst c sować

pr zy nowo ro z poczynan yc h pa cc:c h pro gramowy ch, pra cach

będ ącyc h IV toku i tyc h, k tó r yc h wyniki n ie zosta ł y przedstawi one clo zatw ierd ze nia IV ciąg u d wu miesięcy od dnia

oglos zenia niniejszych wytycznych.

charakte r inwest yc ji (b udowa noweg o zakl(,(iu, nowe;j O wydzi ału, roz buc owa , modern izac ja , reko nstrukcja o rganizacyjn o- techn iczna z okr e ś l eniem je j zasię ­

gu, np. obej muj ąca caly zakł ad, w ydz iał , linię technologi czną , ni ektóre gn ia zd a techn oJogic;:ne itp.),

- c) char a k t erystyk ę zał ożone j prorlukcj i ~ ( lVie l ko ś ć docelowa i asortyment proclllkcji w je dn os tkac h natura lnych lub umowny c h, j a k o ś ć wyrobów finalnych w e(llug Est a le il obowiąwjących w pos zcze gólnych gałę­

ziach przemy s ł u, wsk azan ie ewentu a lnie szc zeg ólnych

wymagaJ1 odbiorców).

d) kierun k i wyboru tec hnol og ii (okr eśle nie techno logic zn e j me tody pro dukc ji WÓW CZiO S, gd y są da ne po temu;

przy licencja c h n a:eży podać żródło zakupu),

p) postulowany poziom techniczny (s topie!) mech anizac ji i automatyzacji w powi ą zaniu z wyty cznymi dotyczącymi zatrudn ie nia),

f) podstawowe surow ce WY.lsc lO we (cha rakterystyka ,

żrcjdło dostawy z wyodlębn ie n i pm surowców 7, importu, kos zty ich po zyskania z wyodrębnieniem kosztó:n

transp or tu ),

g) ' zakres pods tawowe j ko ope racji (ze wska zaniem głów­

nych kooperantów),

h) przeznaczenie produkcji finalnej (w sk azanie odbi orców, z akładan e j wielkości eksportu),

i) postul owany termin uruchom ienia produk cji (ze w's kaza niem, z cze g o ten term in wynika, np. z zobowiąWll

międzynar o dowych

zacią g ni ę tych

w ramach Ra dy

Wzaj e mne j Pomocy Gospodarczej itp .),

j) lokalizację ogólną inwesty c ji (wra z z ustal eniami wynikającymi z planu zd90spoclarowania przes trzennego

kraju, regionu lub planów miejscowyc h - w wypadku us tal one j lokalizacji s zczeg ółow e j),

k) szcze9ólne wymagania, jakim powinna odpowi a dać

lokalizacja s zczegółowa inwestycji (np. ze względu

na gospodarkę wodno-ściekową, stopień u ciq,żli wości

dla otoczenia itp .), lub określenie loka]iza cji szcze~ló ­

łowej inwestycji w razie jej us tate nia, z określe­

n iem wówczas warunków dostawy eriergi i. wody, crcl bioru ścieków, transportu itp.,

1. a) V'; fazie progr a mowania inwestycji opr aco wywan e

są zalo że nia generalne rekonstru k cji i ro z woju branż

lub ga : ęzi, z wan e da ~e j w skrócie " prog:-a mami gałq ziovv' ymi ", oraz pro~j[amy poszCle;Jó lny c h przed s;ę wzi ~{: lub Z3d al1 in w'e stycyjn yc h, zwane dalej w

skrócie "pr og ramami indy.viduainymi".

b) Dane wyjścio\,,' e do projek towa n:a, zw an e dalej w

skróci e "danymi wyjściowymi", powinn y b vć w y ciągiem z "pro gramów gałęziowych".

c) J eżeli dane zaw arte w pr o~lramach gałę z iow y ch są

niewystarczają ce lub wymagają da lszeg o ro z winię­

cia i kon:~rety z a c ji bądż aktualizac ji, wówczas dan e

wyj śc i owe po winny uzup e lniać brakujące informacje i ak tua lizować d ane pr ze da\~·nion e. Prog ra my

ind ywid uain e pow inny b yć jedna k opracowywa.ne

IN zgodności z zal o :~eniami kierunkowymi. przyję t y­

mi w programach gałęz iowych.

d) Dla inwestycj i. d la k tórych ni e opracowano pr ogramów gaię ziow ych, po wi nny b yć spo rządza ne dane wyj ś ciow e jako indywidualny program przeds ic,.wzitic ia lub zadania in westycy jnego.

e) Nini ejsze wytyczne określają wymagania, jakim

powinny odpowiadać dane wyjś c iowe.

2. Wytyc zne dotyc zą danych wyjściowych spor z ądza­

n ych dla in westycji produkcyjnych i usług materiąln yc h, polegają cyc h na bu dowie nowych zak ładów oraz r ozbudowie,

przebudowie i moderni zac ji (rekonstrukcj i organizacyjnotechnicznej) zakładów istniejących.

3. Zakr es danych wyjściowych powini e n b yć dostoso'rany do spe cyfik i, charakteru i wielkości inwestycji, powini e n zawierać ustalenia właściwe z punktu widzenia możli­

wości podjęcia w o parci u o nie prac projektowych oraz zabe zpi ecze nia w toku projektowania inwestycji interesów zamawiaj ące go (in w-e s.<o ra), pod kątem wid ze nia wymagań stavlianych przys złe mu z akładowi, zwłaszcza co do wyników

eksploa tacy jn ych.

I) dane o inwestycjach towarzyszącyc h i wspólnych

(tylko w razie ustalenia lokalizacji szczegó ł owej, ze

wskazaniem jednostek, z k tórymi uzgodniono zakr e s,

t ermin y i w arunki re ali zacji , np. zobow ią zanie co do

11czestnic zenia w kos ztach).

ł)

4. Dane wyjściowe , jako wynik prac programowych, są

dokum ente m programowym i w rozu mieniu przepisów zarząd ze nia Pr zewcxIniczącego Komisji Planowania pr zy Radzie

Ministrów i Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów

Bud o wlanych z dnia 30 lipca 1965, r. w sprawie projektowania in westycji (Monitor Polski z 1965 r. Nr 45, poz. 253 i z

1967 r. N r 58, poz. 279) nie stanowią dokumentacji projekt owej in westyc ji.

5. Dane w yj ś ciowe obowiązany jest sformułować inwestor zami erzaj ący zamówić dokum e ntację pr oje kto w ą in west ycji. (W uzasadnionych wypadkc;ch moż e je spor zą d z ić wła ­

ści we zjednoc zenie pr ze mys ł u).

6. Dane wyjściowe powinny ' okreś l ać w szcz egó lności

a) cel in westycji (wiożony przyrost zdolności pro d ukcy j n ych b ądż inne za ło żone efekty gos podar cze , np.

JC oprawa jako ś ci !li b uszlacbetnienie produkcji, zwięk ­

s ze :1 ie s~op nia mec hanizacj i i a-ut omatyzacj i produkcji - przy nlOdern iza cja ch i rek ons trukc jach),

---------------------

b)

do tyczące

I. Zasady ogólne.

•

P oz. 280

~---------------------

spor ządze nia

w ytycz ne

--

dane o inwestyc jach współzależny c h (u in nych inwestoró w , np. u kooperantów, z podaniem s tanu uzgodnień, zwłaszcza co do terminów r e alizac ji tych inwestycji),

m) szacunkowe Ipb wska ź nikowe n akłady in weslycyj'ne

i koszty eksploatacyjne (na któr yc h pods tawie w fa zie programowania ustalono c elowość: przyslą pie nia do

p r ojektowania dane90 pr ze dsięwzi ęc ia lub zada nia inwest ycyj nego albo podj ęcia inw estyc ji w odn ie s ie niu do dok umentacji sporządzan e j w jednym stad ium; w odniesieniu d o in wes tyc ji zw iązan ych 'z produkcją eksportową lub anty imp ortową w s tępny

rach unek eko n om ic zny, ;~ go dnie z obo wiązującymi w

ty m zakr es ie 7 Cls a dami),

n) w ska zJ.nia doty cząc e zas : osow ania dokumentacji t y powej lub nadają ce j się cb zaadaptow ania,

o) sugestie co do op ra cowania dokumentac ji in westyc ji

w jedny m lu b dwu s tadi ac::l.

W

zależnośc i

od charakte ru in\V/~styc ji pO\vyż sze dane wy jlub U7.upel nia ne .

ściowe mogą b yć zw~żanc

Mon ito r Pol ski Nr 58

-----------------------------------

7. Dane WyJsclOwe do pr ojektu in westyc ji s po r ządzane ­

go w jednym stadium powi nny określa ć po na dto wielkości

g ran iczne i wskaźniki rzec lOwo-koszlowe , któ re ni e mOCJą

ule c pogorszeniu w toku sporządzania projektu techniczne~jo

in westycji, or a z orientowa Ć co· do na k ł adów na inwes t ycje

to warzy s z ą ce na zas ad·zie wst ęp n eg o uzgodnienia z odpowiedn imi organam i lokalizacj i s zcze gółowe j zami erzone j inw es tycj i.

•

8. Dan e wyjściowe m OCJ ą ujmować tak że inne istotne

w ytyczn e i pJrametry , z a! eżńie od charakteru inwes tycji.

Np. imvost.or m oye na poc!sla 1.vie posiadan ego zasobu wlasn yc h clośw i 2lc7en i 11zyskaneuo rozezna nia okreś l ić me todę

t ec hno:o g : czną przyszłe j produkcj i L,sucha" czy "mok ra " w

cementowniach, zakl ad Jch prod ukc ji p łyt i materiałów dr e wnopoc hodn yc h itp.) . VI pewnyc h wypad k.3c h na podstawie

w las ne (.i o rczo7.na nia i ev,ent ualnych por oz umień wstępn yc h

inwe5tor powinipn o!acśl i ć, IV oparciu o jak ie podstawowe

aqre ~laty i z jakieg o ź ród la pochodzące zn mi e rza prowadzić

przyszl i:) pro d ukcję (np . w e'ei;:trowniach jak ie j m ocy bl oki

energetycme i jakiej pr odu kcj i nal eźy przyjąć do projektow ania) .

9. D6n e wyjściowe pow inny być op r nco wane pr ze z inw esto ra \II zasadzie silami w:J5 ny mi. Je d nak że dla ustal enia

.pOS7.Cl€0ólnych danych mo ż e slę okaze.ć ko n leczne upr zed nie

prze prow ad ze nie analiz! studiów. J eś li inwestor n ie dy sponuj e kadrą ci odpo wi ednich do leg o celu k walifikacjach, może pozyskać te s tud iiJ i analizy Vi drod ze zlece (l ud zielonych

w:aściwe j jed n ostce projektowania, ins tytutowi n.:wkowo-bada\\'cze mu lub wyźsze j u czel ni b ą d ż u tworz onem u w tym ce lu

ze s po: owi ruchowców .

10.

ob jęte

Zlecenia mi udzielonymi pr żez in wes tor a mogą b yć

studia i analizy dot ycz<lce takich zc:ga dnień, jak np .

a)

perspektywy w ha nd .!u zag ranicz.n ym c o do zbytu dapr od uk tu ora z pro gnozy ce n na r ynkach świato­

wych - ni e?bę dne do określenia w ie lkośc i prod ukc ji

przeznaczone j na eksport ,

b) wari a nty loka li zacji ogólne j i porównawcze anali zy

ekonom iczne do wyboru najkorz ys tn ie jszego z nichdla ustal eni a lo:,alizacj i ogólnej inwestycji ,

c) kS l,tallowan ie si ę wyso k ości: kos ztów inweslycy jn ych

i ekspl oa tac y jnych VI . podobnych, zreal izowanych zak!adach krajowyc h (zagrani c znych) clanej br an;:y dia szaCLm k oKc g o okre ślenia nakładów in westycyj n yc h, ni eZ b ęd n ych w d a nym wypadku, bąd ż równi e ż

ukie nmkowa nia wyboru technologic zne j metody 'prod ukc j i,

d) anali zy problemu ko oper acji - dla określenia, z jakimi zi:!.kladami i w jakim zakr esie ma kooperować

pr zy s zły z.a kład pr odukcy jny,

e) analizy celowości skojarzenia róźnych przedsię wz ięć

inwestycyjnych przew id zi. an yc h do r ea li zacji w obrę bie dan ego teren Ll,

.

f) zak res u . utyl iza c ji odpadów poprodukcyj nych i jej

ne~o

opłacalności.

11. IN wypadku dan yc h wyjśc i owyc h do projektu sporz.ą ­

d zanego w jed n ym stadium inwe s tor m oże zlecić pon:ldto

w mas adni on ych wypadkach

a) op,racowaniekoncepcji rozwi ąza nia projektow eg o

techn olog ii zakładu (ella wyboru technologii produkc ji

i wypo s ażenia tec hn o logiczn ego),

h) zbadanie warun ków hydrogeologiczn yc h z punktu w idzen ia wybor u na jkorzys t niejs7ej lokalizacj i szczeg ółowej znkład u (w r azie możliwości wyboru ) lub sprawd zenia waru nk ów posadowienia bud ynków i bud ow li

(dla konkretnej loka l izacji) .

P oz. 280

12. Koszty studiów i analiz wykonywanyc h przez własny

a paral inwestora b ądź zlecon yc h inny m jeclnostko m pokrywan e są ze środków pozainwest ycyjnyc h .

13. Dla opa rc ia na prawidlowych zasadach danych wyjjes-t, ab y poprzedz iło je

a) uściślenie dla dan ego przeds i ęwzięcia lub zadania

in westycy jn ego usta lej'\ i wytycznyc h ki e runkowych

wynikających z prograrr ów r e k onstrukc ji organizacyjno-techniczne j bran ż i zaiożeti. genera lnych in westycji.

b) u śc iślen i e dla dane g o pr zeds i ęwz ię ci a lub zadania inwestycyjn ego ustaleń i w ytycznyc h kierunkowych vV y nikających z planu zagospodilrowania przestrzennego

kraju, z progr amów ro zwo ju reg ionu wskazanego ja ko

ol!'szar lokalizacyjny zakład u, planów zaqos podarowania przestr zennego reg ionu , a w \'iyparlk u listal o ne j

lokal izacji szcze~Jólowej - r ównieź planów mi e jscowych (nie d otyczy to inw estyc ji polegających na bu downict wie rolniczym).

ści owych konieczne

c) dokonanie ro zeznania w zak.res ie ak t llaln e~lo poziom u

org aniza cyjno-techniczneg o i uzyski \'ian yc h wyni ków

eksp loata cy jnyc h w podobn yc h czynnych zakła da c h

w takim zak res ie, w j akim jest to n iez b ę dn e dla u.stale nia p ar ametrów i wska!ni~\.ó,v , które podane zesta ną jedn ostce projektowa n ia jeko dan e wyjściowe ,

d) przeprowadzenie właści we~l o rozeznania (z punktll

widzenia fa zy prac pr ogramowych) w zak resie kooper~cji,

e) r oz jJoznanie waru nk ów dostaw mas zy n i urządzeó, na

któryc h inwestor chce opr z eć r ozw i ą zania pr oj ektow e ,

f) przeprowad7.e nie analiz y i st niejących zdO l ności produkcyjnych pod kątem widze nia mo ż liwo śc i zw ięks ze ­

nia stopnia ic h wykor zystania - w odniesieniu do

moderni za c ji, przebud owy lub rozbudowy za kładu,

g) rozeznan 'e problem ów związa nych z lokalizowanie m

inwes tycji na danym teren;e (warllnków dostawy e nergii, wody, odbior u ści eków , transp oit u itp. ), a dla

ustalon e j lokalizacji szc zegó:owej ponadto uzys kanie

charakterystyk i w skazanego terenu (s tall'u prawneg o,

dotyc hczasowego s posobu uży ~k owania , nie z będnych

inwest yc ji zastęp c zyc h). podkładu s yt uacyjno-wysoko ś ciow eg o oraz opinii o p r zy datnoś c i grunt u dla c elów budow lanych ,

h) lIstaleni e w porozumieniu z jedno s tką projektowani a

zakresu ni ez b ę dn yc h w danym w y padku opracowal1

pro jekto wych , które obejmie zlecenie na s p orządze n ie

dokumenta cj i inwestycji (j e dno czy dwa stadia, ok reślenie ewentualnych wariantowych opracol,',ań wska zanych zag adnieli o de cyd ującym zna cze niu , k tór e zost aną zl econe ).

Co da nyc h wyjściowych i nwestor · o b ow ią za n y jes t

te mat eriały , analizy. studia i uzyskane opinie , które są w jego posiadaniu i mO ~l ą się ok2zać przyd a t ne w sp orządzaniu dokum e n tacji proj ektowe j inwe styc ji. Umowa mię­

dzy inwestorem a j ednos tką projek towan ia, zCJocl nie ż obowiązującymi prze piSumi, moi.e każdora zowo określ i ć doda lkowe ohowiązk i każdej z uma wia j ącyc h się stro n w zak re s ie d ostarczenia d oda tkowych da n ych , mater i ałów

in for macji.

14.

d o ł ączyć

Zatwi erd zo ne ' w prz ęwidz i a n y m t rybie , w zakresie

program u inwest ycj i. dane wyj śc iov.re upoważ­

niają inwestora do zawa r ci a umowy z jeclnos t](q proje ktowa nia o spor ząd zenie dokumenta c j i in westycji w dw u lub jed -n ym sta di u m (st anowi ą one in tegralną c z~ść tej umowy).

15.

d otyczący m

16. Niezale żn ie oel dany ch o chara k terze programowym

w lok u s po!ządzani a danych wyjściowyc h mo że się wyl o nić

rvloni tor Polski Nr 53

PJl.

potr ze ba odpowic'dnio wcz es nego u zy skania takich opracowań ocharaklerze ter:hnic zn ym, jak np.

aj inwentiJTy za cja (w takim za kresie, jak to wynika

7 potr ze by) istniejącego za kladu, w któ ry m przewiduj e siG rozbudowę, przebudowę lub moderni z acj,ę ,

h) mapa s y tuacyjno-w yso kościowa lub szkice syluacyjne,

c) opinia ' o przydatno śc i gruntów dla celów budowlanych (oiJraCOwana na podstawie ma ter iałów archiwalnych b ąd~. na podstawie z lec on ych w miarę · potrze b y bacl c1l1 geologiczno-in ż yn i erskich, h ydrogeologiczn ych, geotechnicznych, wykonanych w ramach t e j

opinii),

d) dokumentacja geologiczna określając a zasob y zlóż

w odni e si en iu do zakładu opar tego na eksploatacji

kopalin,

e) dokumenta c ja hydrogeologic zna, ustalająca zasoby

wody p.od ziemn e j w ra zie potrzeby wykorz ys tani'a

tych zasobów,

f) dokumentacja dla celów rekult ywac ji gruntów przeks zt alconych w związku z eksploatacją kopalin.

Spor z ądzenie

te go rodzaju opracowal'l m oż e

zgodnie z obowiązując ymi przep isami . .

zle cić

wane przez in westora zastosowanie masz y n i , urz.ą­

dzeli,

e) wldściwej rady narodowej i innych organów wlaści ­

wych do podejmo\vania decyzji o lokalizac ji, jeśli charakter inw es tycji i lokalizacji w ym aga, aby sprawy

d oly c zc;c e tych organów ujęte b yły w dan yc h wyjściowych,

warunkót v dostaw y ener~Jii elektryCznej, ciepła, gazu, wocly, odbioru ś c i eków , przewozów - w wy padku ustalon e j loka li 7.acj i szcze(jól0 we j in wesl yeji' hl b

uz y skilnych propozy cji co do lokalizac ji szc ze góło ­

w e j cia wyboru,

g) porozu mi eń wstęp n ych co do zakresu, lenninów i warunków r e aliza cji ewe ntualnych inw es tycji wspó ln ych, towa r,.zyszą cych i współzależnych - prz ez Inn yc h in westorów, zwli::.szcza w w y poclk u ustalon e j lokalizacji szczegó]owej zakładu,

h) porOZUmiel1 wstępnych z pr zy szłym bimem kierują­

cym,w t ym np, co do wy magań dokumentacyjnych,

ob iektów, co do których ujuwniona zos tala koniecznoś ć zastosowani a r ozwiązań projektowyc h inny ch

ni ż typowe itp.

f)

invvestor,

Koszty prac technicznych wy mie nionych w pkt 16,

zlecanych w toku sporządzania danych wyjściowych , pokry'w ane są ze środków po zainwestycyjnych ,

17,

2. Dokon ywanie u zg odnień z agadni e ń

tej fazie jest przedwcze sne i ni ece low e.

s zczegóło wych

III. Zatwierdzanie danych wyjściowych.

1. Dan e wyjściowe w zakre sie d otyczący m programu inwestycji za twierd7.a w zas ad zie organ właściwy do zatwier dzenia projektu wstępnego inwestycji, j e żeli przepisy resortow e wydane na poclsta\'iie § '33 za rz ąd ze nia . Przewodn i czą­

cego Komisji Planowania p rz y Radzie Ministrów i Ministra

Budownic twa i Przemyslu Materiałów Budowlanych z dnia '

30 li pc a lS65 r. w sprawie projektowania inwestycji nie stanowią inaczej.

2. 'Wyjąt e k stanówią inwestycj e zastrzeżone na podstawie odrębnych prze pisów clo decyzji Rządu lub Komisji Planowania przy Radzie Ministrów,

Przewodniczący

Komisji Planowania przy Rad zi e Ministrów

SI.

Jędrychowski

Reklamacje z powodu niecloręczenia poszcze9ólnych numerów wnosić należy do Administracji Wydawniclw Urzędu Rady Ministrów (Warszawa 34, uL Powsiliska 69/71 - skrytka pocztowa nr 3) w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejneCJo numeru,

Opłata

za

prenume ra tę ·

Monitora Polskiego wy nosi

rocznie

75,-zl,

pólrocznie 45,- zl.

Prenumeratę można zgłaszać t ylko na okres r oc zny (od Ul lub na okres póiroclI1y (o d I.I i od 1.Vlll. O'płata powinna być uiszczona co nlljmniej na miesiąc pr ze d okresem prenumeraty, a więc Zil okre s roczny lub za I półrocze - clo dni,l 30 listopada, za

II półrocze - do dnia 31 ma j a. Do abonentów, którzy opłacą pre numeratę po ty ch termin,l ch, wysyłka pierw szyc h numerów dokonana zostanie z opóźnieniem. Oplala za prenumeralę powinnil b'{ć dokonana pr 7elewem lub tr zyorlr inkowym pr zek azem po czt o \\'ym na konto Narodowegu Ranku Polskiego, Oddział IV Mi eiski, Warszawa, nr 1528-91 -9tn, cz. 05, dz. 40 § 52. Rilchunków

za prenumeratę nie wystawia się . Na odcinku wplaty nilleży pod ać dokl a dną n azwę in s tytucji (bez skrótów). ncl7wę i numer dorę­

czając8flo ur z ędu pocztowego (jak Warszawa 10, Pomań 3 itp.). powiat, ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej oraz ilość zamawia~

n yc h eqzemplaT7y Monitora Polskiego.

POjedyncze egzemplarze Monitora Polskiego nabywać można w punkta c h sprzedaży w WilTs zawie: Al. l Arm ii Wojska Polskiego 2/ 4, "Dom Ksiijżki" - Księ9arniil Prawno-Ek ono miczna - ul. Nowy Świat 1, k.iosk "Domu I(sią żk i" w gmachu sildów - al. Gen .

Swierc'lewskief]o 127, w kasach Sąd,'>w Wojewódzkich w: Białym stoku, Katowicach , Kielca,h, Kos'lalinie, Łodzi, Ols7lynie, Opolu,

Rzesz owie, Wrocławiu i Zielonej Gór ze 'o ra z w kas,lch Sąrlów Po wiatowych w: BydfloS1CZY, Bylomiu, Ciesz y nie, C7ęstochowie,

Gdarisku, Gdyni, Gliwicach, Ka!.islu, Krakowie, Lublinie, Nowym Sączu, Ostrowie Wlkp., Poznaniu , Przemyślu, Rdciborlll, Radomiu, Szczecinie, T.H now ie, Toruniu i Zamościu,

Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, WiHszawa, al. Ujazdowskie 1/3.

Adm inistracja: Adminislracja Wydawnictw Ur zęllu Rady Ministr ów, Warszawa 34, ul. Powsiliska 69/71 (skrytka pocztowa nr ' J) .

Tloczono z pol ece nia Pre7esa Rady Ministrów w Zakładach Craficznveh "Tamka", Z<lkL nr 1. Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam. 1794

w

3. Obowi ązek dokonania wymienion yc h llz(jodnień i zawarcia porozumień wstępnych spoczywa na inwestorz e .

II. Zakres uzgodnień występujących w tolm sporządzania

danych wyjściowych.

1. Uzgodnienia dokonyw ane w tej fazie przygo tow ania

inw estyc ji. mające w zasadzie charakter wst ę pny (z wyjąt­

kiem ustaleń okreś lon yc h w umowach ja k o wiążące). powinny być clokonane zgodnie z obowiązującymi przepisami i dotyczyć powinny w szczegó l ności

a) k oo rdynacji br_lIlżo we j i terenowej przygotowywanej

inwestycji,

b) możliwości zbytu przyszłej produkcji, zakupu urzą­

d zeń , mas zyn lub SLHOWC:ÓW (w wypadku inwestycji

związanych z handle m zagraniczn y m w uzg odnieniu

z właściwą centralą handlu zagranicznego), \

c) pr zew idywanych kooperantów,

ci) produce ntów oraz dostawców maszyn i ur z ąclzeil, w

ra zie wskazania w dan yc h wyjściowych na postulo-

Cena 0,80 zł

MONI~OR' POLSKI

OZIEMH II UR~ĘDOWY PO [SKI EJ nZE CZYPOSPO liT EJ LUDOWEJ

Warszama, dnia 30 października 1967 r.

Nr 58

TRESĆ

Poz.

ZARZĄDZENIE

279 -

Przewodniczącego

Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 9 października 1967 r. zmieniające zarządzenie w sprawie projeklowania inwestycji

603

_WYTYCZNE

280 -

Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Mi Jiistrów z dnia 9 października 1967 r. w sprawie za-

sad programowania poszczególnych przedsięwzięć lub zadel!'! inwestycyjnych w zakresie

nych wyjściowych do projektowania inwestycji produkcyjnych i usług materialnych.

sporządzania

dd603

279

- ZARZI\DZENIE PRZEWODNICZACEGO KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTROW

I MINISTRA BUDOWNICTW A I PRZEMYSŁU MATERIAŁOW BUDOWLANYCH

z dnia 9 października 1967 r.

zmieniające zarządzenie

w sprawie projektowania inwestycji.

Na podstawie art. 13 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 1961 r. Nr 7, poz. 46

i z 1965 T. Nr 13, poz. 91) oraz art. 1 pkt 1 ustawy z dnia

25 lutego 1964 r. o zmianach w organizacji i zakresie działania naczelnych organów administracji państwowej w dziedzinie budownictwa i planowania przestrzennego (Dz. U.

Nr 8, poz. 49) zarządza się, co następuje