Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1967 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej instytutów naukowo-badawczych.

§ 1. Przepisy zarządzenia dotyczą instytutów naukowobadawczyc h prow ad zącyc h gospodarkę finansową według

, I lagad określonych w rozpo rządzeniu Rady Ministrów z dnia

8 marca 1967 J. w sprawie gospodarki finansowej instytutów

naukowo-badawczych (Dz. U. Nr 11, poz. 47), zwanym dalej

"rozporządz e niem" .

II. Instytuty działające w formie jednostki

na rozrachunku gospodarczym.

§ 2. 1. Plan finansowy instytutu sporządza się w formie

bilansu dochodów i wydatków" obejmują cego nast ępu jące

działy

L J(oszty, II. Rentowność, III. Środki , obrotowe,

IV. Fundusz rezerwQwy, V. Finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów oraz VI. Rozliczenia z budżetem. Wzór

planu określa zarządzenie w sprawie opracowywania projek'".tu - budżetu centralnego.

2. Plan finansowy ustala i zatwierdza dyrektor ,instytutu w ramach prżekazanych instytutowi przez jednostkę nadr żę dną.

1) wskaźników ustalonych na podstawie narodowego planu gospodarczego,

2) norm oraz innyćbdanych ustalonych zgodnie z przepi-

sami rozporządzenia, a w szczególności: stawkiprocentowej normatywu środków obrotowych, wysokości środ­

ków na prace własne oraz zatw ierdzonego planu kosztów

, wyodrębnionej działalności ogólnotechnicznej.

§ 3. 1. Właści wy oddział N arodowego ~anku Polskiego

otwiera dla ins tytutu , posiadającego formę jednostki na

rozrachunku gospodarczym

1) rachunek rozliczeniowy,

2) rachunek funduszu rezerwowego,

3) ra chunek funduszu inw estycyjno-remontowego,

2. Wypłaty i przelewy z 'rachunku fundus zu rezerwowego ora z z ra chun k u funduszu inw eslycyjno-r emo'ntow ego

są ograniczone wysokością sum zgromadzon yc h na tych rachunkach.

§ 4. 1. Instytilt wyposażony jest we własne środki obrotowe w wysokości równej kwoc ie normatywu (§ 8 rozporzą­

dzenia). Dodatkowe .za p.:itrze bowanie instytutu na środki

obr otowe może być pokryte kredytem bankowym udzi elanym na warunkach określonych przez banIe Instytut nie

korzysta 7. zaliczek zleceniodawc ów.

2. Kwotę normatywu środk ów obrotowych ustll!a si ę VI

planie finansowym, mnożąc planowane koszty własne dzia łalności bieżącej przez określoną dla instytutu pr zez jednostkę nadrzędną stawkę procentową normatywu '(ust. 3) .

3. Przy ustalaniu dla instytutu stawki procentowej nor~\

matywu bierze się za podstawę

\

1) jako r,e czne koszty działalno ści - koszty w łasne działalności bieżącej za rok ubi eg ły,

2) jako faktyczny stan środków obrotowych - przeciętny

,w roku ubiegłym stan Zapasów, kos ztów prac nie zak oilczonych i kosztów przyszlych okresów.

Monitor Polski N r -40

-

4. Stawki procentowe nmmatywu dla poszczególnych

fnstytutów w resorcie, o k tórych mowa w § 8 ust. 2 ro zporządzenia, p cw;in ny być ' pr zez jednostki nadf'Zędne ustalane

'W taki sposób, aby ogólna kwota normatywu wszystkich in'slytutów na rozrachunku w tym resor c ie nie była wyższa

n i ż 60% rocznej sumy koszlów własnych dzialaltloś ci bieżą­

cej wszystkich tych instytutów.

§ 5. 1. Fundusz sta tutowy instytutu zwiększa się o

1)

2)

wartość zak.ończonych kapitalnych remontów,

wiulość

inwestycji zakończonych,

pr ze jętych

do eksplo-

atacji,

3)

wartość n ieodplatniepr ze jętych środk ów trwałych,

..4)

kwoty przenoszone z funduszu rezerwowe go dlazwięk ­

szenia fundusz ó w w:asnych w obrocie w ra zie podwyż­

sl:enia st.:lwki proce ntowej normatywu lub wz rostu planowanych koszt ów w·jasnych 6zialillności bieżącej z roku na rok .

2. Fundusz statutowy ulega zmniejsze niu o

/

l}. kwoty okreso\',;eg o umarzania środków tnvalych,

.. 2) wartość środków trwałych postawionych w stan likwi· dacji,

3) wartość środków trwałych przekazanych nieodplatnie ,

4"} nadwyżkę środków obrotow'y ch przenoszoną na fundusz

rezerwowy w ' ra zie obhiżenia stElwki procentowej normatywu lub 'Zmniejszenia planowanych roclnych k osztów wlcsnych dz i ałalności bie żące j.

3. Poza wypadkami określonymi w ust. l i 2 fundusz

st.alutowy inst ytutu może ule~Jać zwię ks zeniu lub zL1niejsze,ni" w wyniku przeszacowania , środków trwałych i obroto'wyrh , zarządzone~jo na podstawie o drębnych pr zepisów.

§ 6. 1. Zysk bądż stratę instytutu ro zl icza się z funduszem rezerwowym w okresach pó;rocznych na podstawie

sprawozdań finansow y ch sporz.ą.dzanych na dzień 30 czerwca

(rozlicZEnie wstępne) i na dzień 31 grudnia (rozliczenie ostatec.zne na podstawie zatwierdzonego sprawozdania roc znego).

2. Rozliczenie między funduszem rezerwowym a fundusz.e-m statLtowym z tytutu ' zmiany normatywu środków obro·towych nast ęp uje raz clo roku.

3. Prace vdasne w częŚC i; która ma być s ; inansowana

·z fund usz u rezerwowego, finansuje się ws tęp ni e ze środków

obrotowych, a po rozlic:z.eniu kosztów tych prac - ich równo war tość refunduje się ze środków funduszu rezerwowego

w form:e przelew u na rachunek rozliczeniowy .

4. Przelewy mię dz y rachunkiem rozl icze niowym a ra·(hunkiem funduszu re7erwowego z tytułu roz-Jiczeń, o klórych

mowa w ust. 1-3, powinny b yć dokonywane najpMniej w

cr'łf1u 10 dni od daty sporządzenia bądż z'!twierdzenia spra wOl:dania tinansO\.vego.

kćw

5. Inwestycje dr obne finansuje s i ę bezpo ś r edf1i o ze śrou­

funduszu rezerwowego (§ 9 u s L 3 pl(t 3 rozporząd ze nia).

§ 7. 1. Planowane nakłady na zakupy inwest ycy jne

I ' kapitalne remonty powinny być zgoone z ,wielko ścia mi

ustalonymi dla instytutu corocznie pT7ez jednostkę nadrzędną

na pods taw ie narodowego .planu gospodarczego .

2. Instytut dokonuje odpisów' amort yzacyjnych od wartrwa!ych na zr.sadach okre śl onych dla przeds i ębiorstw państwowych . Odpisy te obciążają koszty bieżą­

cej działalnoś ci instytutu.

3. Przelewy równowartości amortyzacji z rachunku rozliczeniowego na rachunek funduszu inwest ycy jno-remontowego powinny być dokonywan e

1) wstępnie - w terminie do końca pierwszego miesiąc3

tości środków

424

Poz. 191

------------------------~

każdego kwartału w wysoko ś ci 1/ 4 planowanej roczne j

.kwoty amortyzacji,

2) ostatecznie na podstawie dolnych za twierdzonego

rocznego sprawozdania finansowego w terminie 10 dni

od daty jego zatwierdzenia.

4. Nad wyżkę amortyzacji ponad planowe potrze'by sfinans owania zakupów inwestycyjnych i kapitalnych remontów przekazuje się ' do budżetu w dwóch ratach

1) I ratę - v.,r t e rminie do 30 czerwca w wysokości 504/0

planowanej kwoty nadw y żki,

.2) II ratę - w ciągu 10 dni od daty za twierd ze nia rocznego

sprawozdania finansowego w w y sokości r óżnicy między

kwotą

faktycznej amortyzacji za rok sprawozdawCJ-Y

a kwotą amortyzacji planowaną na zasifenie funduszu

inwestycy jno-remontowego,. powiększoną o kwotę pierwszej raty. '

,

5. Tryb udzielania kr e dytu bankoweuo na poc ze t przyszly ch wpływów amortyzacji (§ 10 ust. 4 rozporządzenia) regulują instrukcje bankowe.

§ 8. 1. Przewidziane w statucie inst y tutu oddzialy. które zg odnie ze statutem dziulają na zasadac h peln e go wewnęt-rzn ego

rozrachunku gospodarczego, prowadzą gospo"

darkę

f i nansową

ha zasudach obowiązujijcych instytut,

z tym że

1) p,!a ny finansowe poszc zegolnych ocldzialów , stanowiące ·

część planu finansowe g o inst y tutu, zatwierdza dyrektor

instytutu, upHiwn io ny również do dok onywania zmian

w tych planach, uw zgi ędniając ustalone dla instytutu

jako całości wskainiki, o kt6rych mowa w § 2 usL 2,

2) z tytuiu ś rodków na prace wiasne i na dzialalriość ouólnotechni czn ą. oraz z tytułu niedoborów lub nadwyż e k

funduszu rezerwowego oddzialy rozliczają się za pośred­

nictwem instytutu.

2. Jeż e li oddziały instytutu działają na zasa dach egraniczoneu o wewnętrznego ro zrachunku gospodarczego, szczegółowe zasady gospodarki finansowej tych oddziałów w r~­

mech ogólnych zasad 'r ozrachunku gospodarczego określa

minister lub jednostka nadr z ędna.

3. Uprawnienie odclzialu do posiadania rachunku bankowego j est p ods tawą do otwarcia tego rachunku we właści­

wym oddziale Narodowego Banku Polskiego.

HI. Instytuty działające w formie zakładu , budżetowe!lo.

§ ~.

1)

2)

1. Plan finanso\/ y instytutu składa się z

plenu wpływów i wydatków dzia!alności- bież ącej , .

planu sfinansowania inwestycji i kapitalnych remontów.

2.

Klasyfikację

wpływ.ów

i wy-datków instytutu okre-

ślają odrębne przepisy. Wzory dotyc z ące planowar.fa finan-

sowego okre śl~ zarządz.enie w sprawie opracowywania projektu bud żet u centralnego.

§ 10. 1. Właściwy oddzial Narodowego Eanku, Polsk.i.e .go otwiera dla instytutu j)csiadającego formę za kładu bud że­

toweqo ra chunek banko wy.

2. W wypadkach uzasadnionych szczególn y mi 'względa­

mi gospodarczymi wła ściwy oddział banku może ud z.ielić instvtutowi krótkoterminowego ' kredytu bankowe~Jo na waru~kach i w trybie określonych przez Prezesa Narodowego

Banku Polskiego.

IV. Przepisy wspólne.

§ 11. 1. Zasady sporządzania kalkulacji prac, o kt6rych

mowa w § 5 rozpor zą dz e nia, re 9 ulują przepisy zarządzenia

Przewodni cząc ego Komitetu Nauki i Te ch n i k.iż dnia 12 'gru-

dnia 1964 r. w sprilwie powiązania trybu planowania r ozw'oju nauki i techniki 'l. trybem zawierania umów or~z usta-.

lenia wzorów : umowy, planu kosztów .i protokolu zd~wcz o ­

odbiorczego (Monitor Polski Nr 89, poz. 424). z tym że

l) nagrody pracowników naltkowo~badaw cz ych, ujmo wane

pozycją

kalkulacyjną

,;Wynagrodze nia bezp ::J śre dni e ",

ustala si ę .indywidualnie dla ka żdej pracy lub rozlicza

s ię na' prace proporc jonalnie do os o bowego fundus zu

plac objętego tą pozycją,

2) zakres kos zt ów specjalnych ustala § 15 ust. 3 rozp o r zą dzenia,

,

3) w kalkula cjach w y nikowych koszty specjalnen~ leży

p o dawa ć z pod zióllem na

a) kós zty aparatury specjalne j,

h) kos zty koop e racji.

2. Zasady sporządzania kalkulacji. prac (lISlug)

objątych

obo w iązujqtymi

cennikami oraz prac własnych insty tutu

określa jednostka nadrzędna.

3. Planowan ie i ewid e ncja koszt ó'N w instytucie powinny umo ż liwiać sporządz an i e kalkulacji, o której dJowa

w ust. 1 i 2.

§ 12. 1. Instytuty na rozrachunku gospodarczym sprzedają wyn ik i prac własnych we dług ' c e n ustalonych w poro-

zumieniu z za inte resow aną jeanostk ą nabywającą. Dochody

ze s p rzeda ży wyników pra c własnych zwiększają zysk instytutu.

2. Pozostałe instytuty - za zgodą jednostki nad rzę d ­

nej pr z e kaz ują wyniki prac własny c h zaintęresowilnym

jednostkom gospodarki uspolecznionej n ie odplatnie.

§ 13. ' L W yod rębnieni e w planie finansowym ins ty tutu

j ego d z iała l n ości ogólnotechnicznej (§ 2 ust 2 rozpo rządze ­

nia) w celu odd zie lnego pokrywania jej kosztów przez 'jedn o stkę nadr zę dną powinno b yć uzasadnione

l) znaczn y rili r ozmiarami te j d z tałaln ości i istotnym j e j

wpływ e m na poziom kosztó w inst y tutu, z czym wląie s i ę

potrzeba zapo biegania z niekształc e niu kos ztów ogólnych

obciążających prace wykonywane na podstawie umów

i zlece!'l,

2) wy od r ę bni e niem działalności Ogólnotechnicznej w schemacie organizacyjnym instytutu (np. d z iałają cy w rama c h inst y tu t u oś rodek),

.

3) możnością ewid enc y jn ego wydzielania kosztów d ział al­

ności ogólnotechnicznej spośród og ó łu kosztów in sty tu tu.

Jeż eJi brak uzasadnie nia dla . w y odrębnienia d z iałal­

ogó lnotechnic znej (ust. 1), kos zty je j zalicza s ię d o

kos ztów og ólnych inst yt ut u.

2.

n ości

3. W r az ie wyodrębnienia działaln ości ogóln otec hniczn e j jednos tk a nadr zę dna przekazuje Inst y tutowi środki na

po~rycie kos ztó'w bezpośr e dnich tej d z iałalności w granicach zatwierdzonego p rzez j ed nostkę nadrzędną r ocznego

planu ty ch kos z tów. Przek roc ze nia planu k os'ztów obciąż a ją

kosz ty ogólne ins tytutu. Za kos zty be zpośre dn le uw aża s ię.

kos zty, które mo ż na rachunkowo zaliczyć na określoną d ziałalnoś ć. Kos zly te ewidencjonuje się odr ę bni e .

4. W wypadkach częś c iowej odpłatn ości świad cze ń instytutu wykon y wanych w ramach jego działalności ogó lnotec hni.cznej kwot y uzyskane z tego tytułu odejmo wa ne są

od kos ztów przy ustalaniu ich kwoty przew idzianej d o pn. krycia przez j e dnostkę nadrzędną.

V. Przepisy przejściowe i końcowe.

§ 14. 1. Prace wykonywane na podstaw ie 'u mó w b ądź

zl ece ń, nie zakończone w dniu przejścia inst y tutu na ro zra-

chunek gospodar czy, rozli tza ne są aż do ich i zako ilcze nia

według zasad dotychczasoWych, z tym ż e w instytutach bę-

~

Poz. 191

------------~----~----------~~~~

dących

przedtem zak1adami

budżetowymi

n ie pobiera

się ­

żi!lliczekod zamawiających.

2. Jeżeli umowa (zlecenie) dotycząca pracy nie zakOllczon e j pr zewiduje odd zielne r o zli czanie e ttl(Jó w prac y, et.]py ro z poczynane po pr z ejściu instytulu na rozrac hunek gospodar czy rozlic zane są według nowych zasad.

3. W w y padkach uzasadnionych dhtgimcyklem wykop y wania prac, jeś l i podział na e tapy nie- jes t slosowany, Zdintereso wane s t rony mogą ustali ć w aneksi e do umowy (zlec e nia), że do fakt yczn y ch kos zló w, jakie instytut poniesie

w związku z pracą w okresie po przejściu na rozrachunek

gos podarczy, dolicza się zysk w e dług zasad określonych w

r ozporzą d ze niu.

§ 15. W iristyt uta ch zmi-cn i ć.l jąc yc h formę gospodarki fi_o

nansow ej , jeśli forma pOp'rzedn ia t e j gospodarki przewidywala wykonywanie wszystkich bąd ź części prac bez umQwy bądż z'l ecenia, nowa zaś forma możliwości takiej aie

stvo/arzil ,. nale ży okr eś lić. zakres rzec zow y i p rze wid y wane

kos zty zakończenia prac kon ty nuowanych, wykonywanyclI.

przedte m bez umowy (zlecenia), a następni e - na tej podsŁa wi e zawrze ć odpowiednie umowy lub uzyska ć zlec enia

jednostki nadrzędnej.

§ 16. 1. Inst y tuty prowad zące dotychczas gospodarkę

finans ową w fo r mie jednos tki lub zakładu bud żet owego ·w·

dniu przejś'cia na rozrachunek gospodarczy otrz ym ują dotację budżetową na sfinanso wanie w ł asn yc h środków obrotowyc h do wysokości normatywu.

2. W inst ytnlach b ę dących poprze dnio zakładami budże­

towym i, (t' pr z e c hodz ą c y ch na rozrac hunek gospodarczy, oddzial banku moi e z ab lok ow ać na odrębnym rachunk u IJankowym śiodki p och o dzące z dotac ji budżetow ej na sfinansowanie no rmatywu w częśc i odpo w iadając e j otr zyluanym od

zle ce niodawców i n ie rozliczonym zalid!om.

§ 17. Plany finansowe inst yt utó w, będą c ych poprzednio

zakładami bud żetowym i i działa jący ch nadal w formie za·k ładu IJudżetow eqo ,

zat wicI;d zone na rok 1967, [Jod legają

zmianom stosown ie do rozporządzenia, z t y m że inwestycje i kapitalne remo nty finansuje s ię w roku 1%7 według

zasad obowiązuj ącyc h instytuty w 1966 r.

§ 18. 1. Zasady p rzek ształcan ia fo rm y gospodarki finans owe j ins tytutu w ciągu r okt! 1!:!67 (§ 24 rozporz ąd ze nia) bę­

dą us talane odr ęb n ie w ind ywidućll nych w ypad ka ch.

2. Zmiana formy gospodark i instytutu w ciąg u roku 1967

powinna b yć poprzedzona wn ioskiem wł aśc iw ego min istra

o dokonanie odpowiedn ic h zmia n w budżeci e w tr y bie pr zepisó w prawa b ud że towego.

§ 19. W zakresie finan s owania in w estycj i i kapitalnych

r emon t ów insty tut ów , o ile zawarte w zarz ą d ze n i u przepisy

nie stanowią inaczej, mają zastosowanie ogólne prze pisy

doty czące jednoste k i zak ladów bud że towych .

.

§ 20. 1. Zasad y p rowild ze ni a ksi ęg owoś c i insty t utów na

ro zrac hunku gos podarczym określa załą cznik nr l d o zarzą­

d zenia .

2. Zasa d y s po r zą dzzmia ' s pr a wozda ń fina ns owych w instytutac h, o których mowa w li st . 1. oraz zasadyprzeksztatcenia bilansów spor ządzanych na d zie ń przejś c ia instytutów .

z form y zakł adu bud że towego bąclż jednostki buc1ż.ptowej na

fo r m ę ['ozrachunku g ospodarcze go ur eg uluje instrukcja.

§ '2 1. Insty tut y d z iałając e w tonn ie zakładu bu dże tow e 9 0 w sprawozdania ch rocznych, s porzą dzan yc h na form ularZLl Rb 30 (spra wozdanie o środkach pozabud żetowy ch). podają jako dane u zupe !niają ce - następując e dodatk owe

pozycje

l) zaliczki nie r ozlicz one - w yr ażające stan na koniec r o ku ' sprawozdawczego nie r ozliczonych zali czek , otrzym ct.·

nych przez . in sty tu t oCl zam awi ających pr a ce ,

2) kos zty prac ni e zakończonych, wykon y wa nych na pod-

<426

----------------~---------------------

§ 22. Wzór ·plani.l fi-nansowego . instytutu .na .rozrachu'n ku

stawie umów i zleceń . - wyrażają6-e sumy koszlów prac

w loku ' na koniec roku sprawozdawczego oraz prac wy- - gospodarczym na rok 1967 i 1968. uslala załącznik nr 2 do.

konanych, których odbiór nie nastąpilprzed zakończe­

zarząd z enia.

niem r·oku.

3) koszt y działalność:i ogólnotechnicznej za rok sprawoz§ 23. Zarząd zenie wchodzi" w życie z dniem ogłoszenia .

da wczy (pokry·wane . przez jerlnostkę nadrzędną) z poMinister Finansów: w z. J. Trendola

działem według rodzajów tej działalności.

\

Za łą c z nik

stra

nr '1 do zar z ąd z enia Mini finans ó w z .dnia 30 czerwca

1967" r. (pO?

191l.

ZASADY PROWADZENIA KSIĘGOWOSCI I!'\STYTUTOW NAUKO\,\'O-BADA WCZYCH DZIAŁAJĄCYCH W FORMIE

JED NOSTKI NA ROZRACHUNKU GOSPODARCZYM

Instyluty naukowo-ba-da-wcze, działające w edług zasad

rozrachunku gospodarczego, prowadzą ks.lęgowoŚć na zasadach obowiązujących przedsiębiorstwa państwowe. Oznacza· tow szczególności, że instytuty obowiązane są stosować \v zak resie

l) praw i obowiązków głównych księgow yc h przepisy

działu II u c hwały nr 187 Rady Ministrów z dnia 12 maja

1959 r. w sprawie rewizji finansowo -k s ięgo wej państwo­

wych jednostek o rganiz2cyjnych (Monitor Polski z 1959 r.

Nr 58, poz. 278 . z 1961 r. Nr 87, poz. 370 oraz z 1962 r.

Nr 61. poz. 2g0~;

2) badania i zatwi erd zan ia sprawo zd 'ań tinansowych - pr ze pis y d z iału III u c hwały nr 187 Rady Ministrów wymienion e j w pkt l.

3) podstawo wyc h za sad prowadzenia ks ięg owo śc i, inwenta-"

ryzacji, sporząd z ania sprawozdi'lJ1 finansow yc h ora z pr ze c how ywa ni a dJwodów ksi ę gowych pr ze pis y zarzą ­

d zen ia Mj nistra .finansów z dnia 4 grudnia 1959 r . w

spra wie pod s tawowyc h zasad prowad ze nia księgowości.

inwentaryzacji , spor z ądzania sprawo z da.ń finansowych

oraz przechowy wania dowodów ksi ę gowych przez jednostki gospodarki

us poł ec znionej

(Mon itor

Polski

z 1959 r. Nr 102, poi . 546, z 1961 r. Nr 26, ' poz. 128

i Nr 72, poz. 304 i z 1962 t. Nr 3, poz. 9),

4) ... sporządzania i zatwierdzania bran żowych planów kontpr ze pis y zar ząd ze nia Ministra Finansów z dnia 30 c t erwc a 1959 T.. W spr awie planów kont dLa jednostek gospodarki l!społec z n io nej (Monitor Polski z 1959 r. Nr 66,

poz. 34 1 i z 19f5 r. Nr 30; p oz. 165 oraz- Nr 65,poz. 370).

z tym ' że wykaz kont syntetyczn y ch planu kont ins~ytu­

tów ustala się, jak ,nast ę puj e

Symbol

konta

Na zwa zespołtl kont oral nazwa konta

Symbol

konta

220

230

250

260

270

280

000

010

050

Srodki trwale

Umor ze ni e środków trwałych

Pezostalewart ośc i trwale

Zespół J -

100

Srodl,i pienię ż ne i kr edy/y .

132

. Kasa

Rachunek ro zl icze nio·....ry

Rachunek środków funduszu rezerwowego

139

150

159

Kredyty obrotowe

Zadłu że ni e przeterminowan e

110

200

Materiały

370

4001

4002

4003

4004

401

402

403

405

4060

4061

450

Mo lcriCl ły .

Przedmioty n ietrwa!e w uż yt kovir il n i u

prze dm iotów n iet rw ały ch .

Koszty zakupLl

/

Odchyl e nia od ce n ewidenc yj nyc h m ate; ia tó w .

Zespól 4 -

4000

d ostawcami·

Zu życ i e

Ko sz ty clo rozlicz enifl,

Osobowy fundus z płac

Bezosobowy fund us z plac

:Fundusz honorariów

Stypendia naukow e

N:lgrody i inne wyna prodzenia nie objp,te flmdus ze m plac

Ubezpieczcnia społeczn e

Amort yzacja

Mate'r:aiy i energia

Aparatura specjalna

l.'sługi jednostek współpracujących

Inne l1s ' ugi obce

Koszty materialne

K osz ty niematerialne

Rozli cze nia międz y okr eso \ve kosztów

Zespół 5 -:- Ko .~zly dzlo/CI!ności. ··

zlecona

500

Działalność

5tH

Działaj ność własna

502

Działa l no ś ć o~; ólnotechniczna

530

Produk c ja pomocnicza

Kos?t )! o(lólne

Działalność pozaoperacyjna

550

5110

Zesp ól 6 -

600

Produkl y.

Wyr oby

Z espól 7 -Sprzed(/ż ..

Rozmchunk i .

:Faktury nie zgłoszon e do rozrachunku

Należności inkasowe

3 -

Ro zliczen:e zakupu

Pozostałe środki pieniężne

Z espól 2 -

210

inkasowe

rozrachunk1 z odbiorcami

Rozra chunki z tytuluwynagr od l.e il

Pozos tale rozr achunki

Niedobory, szk od y i nadwy żk i

Roszcze nia sporne

310

350

360

409

$rodki IrwClle.

Zobowiązania

300

380

kont oraz nazwa konta

Pozostałe

Z espĆ"1

408

Zespó l O -

zespo łu

Nazwa

7580

Spr z edaż

prac wykonywanych

wy lub zlecenia

na podstawie umo-

Symbol

konta

Nazwa zespołu kont oraz nazwa konta

Fina/nsowanie prac własnych

Finansowan ie działalności ogólnotechnicznej

Inne dochody

7581

7582

759

Zespól 8 -

BOD

835

850

858 '

860

872

800

889

Wyniki i fundusze.

Slra tyi zy ski

Odpisy na .fundusze specjalne

Fundusz statutowy

Rozliczenia wvniku

Srodki i fundu's ze wydzielone

Fundusz rezerwowy

Rezerwy

Dochody przyszłych okresów

Zespół 9 -

Inwestycje i remonty kapilalne .

Rachunki bankowe- środków na inwestycje

remonty kapitalne

Kredyty na inwestycje i remonty kapitalne

Rozrachunki z tytułu inwestycji i remontów kapitalnych

Materia;y na inwestycje i remonty kapitalne

Inwestycje

Remonty kapitalne

/

Fundusz inwestycyjno-remontowy

Wykorzystanie środków funduszu rezerwowego na .

inwesty cje

900

910

92Q

930

950

960

981

983

Konta

pozabilansowe.

Zapasy specjalne.

899

Konta wymienione w wykazie prowadzi Się według zasad określon'ych w komentarzu do typowego planu kont d la

przedsil7biorstw pr z emysłowych, z tym że

a) konto 405 "Aparatura specjalna'! służy do księgowej

ewidencji wart.ości zakupionych składników majątko­

wych, zaliczonych do aparatury ' specjalnej zgodnie

z ,§ 6 ust. 2 rozporządzenia,

b) ewidencja analityczna ' kont : 500 "Działalność zlecona" i , 501 "Działalność własna" powinna być prowadzona z uwzględnieniem zasad kalkulacji prac, o których mowa w § 11 zarządzenia ,

c) ,konto 502 "Działalność ogólnotechniczna" i 7582 "Fi!lansowanie działalności ogólnotechnicznej" prowadzi

się jedynie w wypadku, gdy działalność ta jest wyodrębniona w planie finansowym instytutu,

d) konto ,550 "Koszty ogólne" służy do ewidencji kosztów ogólnych instytutów 'Y rozumieniu , zalączni­

ka nr 3 do zarząd z enia Przewodniczącego Komitetu

Nauki i Techniki z dnia 12 grudnia 1964 To W sprawie

powiązania ttybu planowania rozwoju nauki i techniki z trybem ,zawierania umów oraz ustalenia wzorów: umowy, planu kosztów i ' protokQłu , zdawczo-od - ,

biorczego (Monitor Polski Nr 89, poz. 424); w wypadkachuzasadn lonych , konto - to może być podzielone

na dwa konta: "Kószty zakładowe" ,oraz "Koszty

ogólne",

'

e) na ' stronie Wn konta 7580 "Sprzedaż prac wykonywanych na podstawie umowy lub zlece nia" księguj e

"

się'

rzeczywisty koszt własny sprzedanych prac, wykonywlmych na podstawie umowy lub z:ecenia,

- uznilne reklamacje odbiorców, zrimiejszające pierwotne sumy faktur;

na stronie Ma konta 7580 księguje się

- dochody ze spr ze daży prac wykon ywanych na podstawie umowy lub zlpcenia,

uznane reklamacje odbiorców, zwiększające pierwotne sumy faktur;

-

Poz. 19)

ewidencja analityczna de konta 7580 powinna umożliwić podział kosztów i dochouów z tytU!Ll sprzedaży prac wykonywanych na podstawie umowy lub

żlecenia według poszc zególnych umów lub zleceń;

ewidencja ta może być: , połą c zona z ewidencją analityc'zną kosztów prac wykon y wanych na p:odstawie

umowy lub , zlecenia; saldo Wn lub' Ma konta 7580

wyraża operccy jny , wynik netto na sprzedaży prac

wykonywanych na podstawie umowy lub zlece'nia;

na koniec roku saldo to przenosi się na konto 800

"Straty i zyski";

f) konto 7581 "Finansowanie prac własnych" prowadzi

się w sposób ustalony dla konta 7580, z tym że , na

dobro tego konta księguje się dochody z tytulu pokrycia kosztów prac , własnych przez jednostkę nadrzędną i z funduszu , rezerwowego; ,ewidencja. analityczna prowadzona , do konta 7581 po\vinna zapewnić

podz i ał dochodów z tytulu prac własnych na

dochody z tytułu finansowanIa prac wliisnych

przez ' jednostkę nadrzędną,

dochody z ' tytułu finansowania prac własnych

z funduszu rezerwowego;

g) konto 7582 "Finansowanie działalności ogólnotechnicznej" prowadzi się analogicznie do zasad' ustalonych

dla konta 7580, z tym że po stronie Wn ewidencjonuje się koszty działalności ogólnotechnicznej pokrywane pr zez jednostkę nadrzędną, a po stronie Ma doch'ody z tytułu pokrycia kos ztów działalności ogólnotechnic znej pr zez jednostkę nadrzędną;

h) konto 759 "Inne dochody" jest odpowiednikiem konta ' "Pozostała sprzedaż" w typowym planie kont dla

przedsiębrorst w przemysłowych, z tym że na koncie

tym ewidencjonuje się również dochody ze sprzedaży wyników prac własnych; dochody te powinny ' być

wy.odrębnione z innych dochodów w ewidencji analitycznej, prowadzonej 'do tego konta;

,

i) fundusz rezerwowy tworzy się (dokonując , zapisów

_ na ,stronie Ma konta 872)

z tytułu zysku w korespondencji z .kontem 835,

- z nadwyżek środków obrotowych w koresponden, cji z kontem 850;

odpisów na fundusz re ze rwowy z zysku dokonuje ' się

w okresach półrocznych pod datą 30 cZerwca i 31 gru<lnia; odpisów dokonuje ' się w wysokości osiągniętego

zysku; odpisom , na ' fundusz rezerwowy powinny towa'rzyszyć przelewy z rachunku rozliczeniowego na

specjalny rachunek 'bankowy fund'uszu rezen.vowego

(\\Tn konto 132); wykoJzysta,nie funduszu rezerwowego ewidencjortujesię ria stronie Wn ,konta 872; fundusz ,rezerwowy ,przeznacza się

na ~lzupełnienie środków obrotowych (Ma konto 850), "

'

na dodatkowe -finansowanie prac własnych (Ma

konto ' 7581) , dokonując jednocześnie przelewu

śfQdków(t0a konto 132 Wn konto 110),

na finansowanie drobnych inwestycji (Ma !conto 983), dokonując jednocześnie przelewu Środków

(Ma konto 13'2 "':""'1 Wn konto 920) ; zapis', ten może

być dokonywany bieżąco , w miarę pokrywania wydatków inweslycy jnych ze środków funduszu rezerwowego, lub~ na koniec każdego , miesiąca na

poosla wie zbiorczego zestawienia wyda'tków dokonanych 'w ciągu miesiąca,

- na sfinansowanie strat ' (Ma konto 835);

saldo Ma kónla 872 oznacza 'stan nie wykorzystanego

funduszu, rezerwowego;

j) na koncie pozabilansow y m 899 "Zapasy specjaine"

ewic1en'cjoouje się mate,ialn e sklacl\1iki majątkowe

związane z wykonywaniem określonych zadań (zlecel\). otrzy mywane od zieceniodawców', nabywane na

ich rachunek lub też wytwor zone w toku prac.

iy1onitor Polski Nr 40

C z ęść

. • • • • . MinislerslwG

Urząd centralny

J ed nostka, sp orządżaj"ca -;

• • • .'

....

.;.

• • ;

••••

UH

POl.

Załą cz nik

nr 2 do zarządzenia Miniclni~

stra Finctn5('w z

1~67 r. (poz. 191).

30 CZ~fWCcł

Wzór IRG

Ii

PLAN FINANSOWY INSTYTUTU DZIAŁAJĄCEGO W FOR MIE JEDNOSTKI NA ROZRACHUNKU GOSPODARCZYM

rok .

na

DochodlJ

"oz.

!'rzewi·

d!lwaFie

Plan

wpkon1ina .... r.

nie

za . .. . r.

_

_

_ _

- -1--------------------------------------7

5

4

Dział

l. KOSZTY

[(osz,ty własne działalno"Ści hieiąceJ

Prace' nie zal;Ol'łcZOIle

I ) stan na poc:ząlek ro!m (-)

2) SIi.Ul na koniec roku (+)

Zmiana sta'nu rozliczel\ mi~u~(łkfesOWHcb

kosztótU (wzrost .. +",. zlilniejsl.cnie .. ..:. ")

2

3

W!I eJ a t k

Poz.

o

'3

2

Przewi·

d"wane

Plan

wykImana .... r.

nie

za .... r .

2

3

4,

5

(;

7

8

9

10

II

12

OsobOWIJ fundusz plac

Bezosouowy !'ulldus~ płac

Fundusz. honorariów

Stlj!.leRo ia nalll;oll'e

N<.łft[ody i innew!)ual!rodzerria uie ouj ę te '

funo .1I SZClll ,Plac

Ubezpieczenia społeczne

AnlOrl!l.zacja

Materiału i ene rgia

Ap.a w.ura specjalna

Usługi jednostek w5półrHiłcująą)ch

Inn e u s ługi obce

Pozo s tałe kOSZi!}

l) nUłterialne

2) niematcri<.tl-ne

. I

·::·:··1:··:::::::·.. ·.. ··

.... 1.. .. ..

· 1 . . · ......

' =S=I=łI=n=~==II=il=a=n=so=\=G=a==(I=-==2=1=1=+=~=·1=2=i=-=3)========~ł====================X==.===s=·lI=m=(=.I=I=)i=la:n~s:.o:w:(:a:(:I::J:O::l:2:):::::::::::::I=c='====~======~

_ ),

Dział II. RENTOWNOŚĆ

.,

Oodwd!J clzialillności bi eŻ'ąccj - razem

...... ........................... 1 1

l,oszt!lllIlasne działalności Ili eżącej - razem ..

l) Sprzedaż prac w!llwll!Jltl,m!Jclt na podstawie

.

l) l\oszt .w/aSR!J s~rz~~łaż" IHac UlU k.un;J:, l

umowp .luh zlecenia

,

.... ... ......... '

wanw·h na podstenUle umowy łub zl< ccm" ..

~) FinalIsowan ie prilc w!asn!/ch - razc m

. .... ........ ..... 1

2) Eo:;z'!J prac wlasn!Jch

a) przez jNlnostkt;' nadrz~dną

..1

3) I\(H~ ty działalności ogólnotechnicznej

b) 7 fundu szu 'rC'zt'nvOll'ego

......... .. ..... ...... .. ........ 11

pokf)jwanc przez jednostkę n"drz~dl1 ą ............... ..

. 3) Sprzerlilż wpnikńw prac własnych

UJ tym'

.. .... ..

4·) Finilllso1l.la!lil' działalności Of\ólnotechnicz - .. ...............

lIej przez jednos.h~ nadrzęrlną

....... ..........

.. .

. ............. .. ................ .. .

I

I.

I.

...

,1

~j;,~~:~\~:I:;ł~~~~n:Zi~ł~~nz:~~e~~~~;~:j

2

3

Stra.a

4

)(

.

-S....I-m-l-a- L-'-i h-ll-1S-o-1I-;a-·

~ ~ ~ ~

...... ' ..... ...... .. .. ....... ...... .

! ! ~;r!:~~e~:i:~~i~:~~~';;~:~t~~::::~:fn'e"

2

...... ...... :: .·.:·.·.:·.·.:·.:::·.·.: 1

-(-3-+-.ł-)...··~~~~~---·ł----l

O!.! ó ł em (1 +2)

~

.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.'.:. •. :.:...:.:.1 . •.•. .• •.:.• .. •....• •.•. . . . :.:. :.•. .:.

i-:X1-~""~-I:-k-a"'I-)i-!a-n-'s-o-I[-,a-(3-+-4-)----"""----II':':"

======,

1

"_"_'1,,-..

,, _o.._.. _.

·, -=-,,;.;'.0==1

'i ========:I=~==~=1

Dział III. ŚRODKI OnltOTOWE

Normat!,w środków obrotowych lU roku ubie-

.1

!l ł)lm

2

Pokrycie zUTi~kszenia normatywu z fundu szu

2

r",zf'rwoll!.~go

3

Pie rlUsze

z hudiettl

LV!lposai.enie

x

Suma bilansowa (I +2+3)

NormatfIlIJ środków OUl'OtOlllych na rok

planem

Przel;a:Ganie nadw!Jżld funduszów własnych

lU obrocie na fundusz rezerwowy

oLjęty

(dufjnausoll'an ie)

...... ·.... ·....

I~.;.=

x

===l~======================1

Suma bilansowa (I +:!)

Dział

2

Stan fundllslll na początek rokll

Zwiększenia funduszu - razem

I) Zllsk

2) Nailwyżka .środków obrotowuch

3) Zasileuie fundllszu 'rezenl1ull<ego przez

jcdnostkę nadrzędną

X

t Suma Lilansowa (I +2)

IV. FUNDUSZ REZERWOWY

Zmniejszenia funduszu - razem

l) POkr!lcie straty

2) finansowanie niedohoru środków obro................ 1 ... :......... 1

towych (pokrycie zwiększenia norma. l!lwu)

v

. 3) FillaIisowanie dorlatkow)lch pracl.dasn!ldl ... ; .... .. ..

4) Finlłnsowallie drobn!ICh inwestycji

......, ......,.......... .. ..

5) Przekaza nie n lI , łtqri. ki funrltlsztl rezerwowego do jednos.ki nadrz ęllnej

2

Stan funduszu na koniec roku

.. ..... 1.. ...

I.. .

~

T......:.. ·.... ..

X

Suma bilans()JI'a (l +2)

1-

,==============I====I====II===I============='_=='\'-= = '

,(29 .

Poz .

Poz. 191

Przewidymilne

Plan

w!Jkonuna ... . l.

nie

za .... r .

DochodU

3

2

4

Przewi,

dlJwane

Plan

wykona na .... T.

nie

WIJdatki

za .... r.

5

7

6

8·

Dział V. FINANSOWANIE INWESTYCJI I KAPITALNYCH REMONTÓW

A. Zakupg inweslyclJjne 'i kapitalne remonty

l

Zakupy inwcstlJc!Jjne

PozostałoŚĆ środk6w nil rachunku bankowym

2

Kapitalne remonty

fUnfiu szu in weslycyjno-remontowego na po3

Zmiana w stanie zobowiązań (zwiększenie

cz,tlek roku

,, - " , zlllniejszen'ie ,, +")

2

Amor·lyzacja

4

Splata kred!Jtu bank.owego

3

Inue- śn>dki wlasne

5

Wpł~la do bud:telu nadwUil;i . amorll)zacji

4

Kredyl bankowy

6

Pozostałość środków na rachunku uan5

Dotacja budżelowa

kowym funduszu inweslyc!)jno-rcmontowego na koniec roku

~---I-~--~----~~~-------------I-------!-------II----I·--~------------------------~~~~'l=~~X

Suma bilmisowa (I do 5)

X

Suma bilallsowa (I do .6)

J

==============================~==================~==~========:~I=====!:=====I

I

r

"l

2

Pozo stal ość środków na początek roku

DOlacja . budż e lowa

3

X

·Illne środk i

Suma hilanstlwa (I +2+3)

I I

B. Budomnictwo illwestgq)jne

l

Nakład!1 na budowni c two inwestyc!)jne

2

Zmiana w s Ianie ZObOlUią:Ulll i robót w to- ·················1··············· ·

k11 (zwiGkszenie ,, _ ", zmnicjszenie ,, + " )

t--------It---x-I Suma bilansowa (l ± 2)

, ·· · ··· ···· ··· · · I:='-=~......;.

- =============================:::===='

Dział

VI. ROZLICZENIA Z BUl ŻETEM (REKAPITUI,ACJA)

.

Wplala do budżet,u

.

'Ootacje uudżctoUJc

I') lla pokrlJcie koszt6 m prac wlasnlJch

.. ..... ..... .... .. ...... ...........

2) nil pokr!Jcie kosztów d ziałalnotc i ogólnOlechnicznej

3) na pierwsze wyposażenie w śr o dki obrotowe (dofinallsowanie)

4) mI fundus:i: rezerwowy

5) lIa fundusz imvesl!J c!J:ino-remoHtowy

6) na sfinallsoUJanie budownictwa inwe ~ llJ­

qJjner,o·

l) nadw!jżki funduszu ' rezerwowego

2) nadwyżki amortgz.. cji

.. .. .. .. .. ..

~-R-A-Z~E~M~~----------------------- ; ~~~~':~·_~~·~~·~~·I!--x

- - -R-A-Z-E' M------------~-----------,-------!-------l

ł,

data)

(nHejscowośt

(podpisy

pieczęć)

OBJASNIENIA DO WZORU IRG

Dzi.ł

Po stronie

I.

"a o c h o d 'ó w"

l) W poz. 1 jako koszty własne d ział alności bte ż,ącej podaje się

kos zt y prac zalicztJny·c h do spr ze daży (re alizac ji pienię żne j);

pozycja ta równa się poz. 1 "wydatkó w" w dziale II.

2) \tV po zyc jach dotyczący c h s ta nu prac nie 'la kOJlczon ych ' należy wykazyw ać r ów nież koszt prac (wyrobów) wykonanych , lecz

je~zcze nie przekazanych odbiorcy.

Po stronie "w y d a t k iJ w"

W poz. 1-12 wykazuje się kos zty w uklad zie rod za jowym,

"przy czym w p ez. ·9 podaje się kos zty aparatury, ur ządzeń i przy. '

rządów ~pe cj alr.y c h, zali czane w ukł a dzie kal k ulacyjnym do k osztów spe c jalnych, a w p oz. 10 - koszt y usług jednostek wspólpracującyc h, w liczane również do kosztów specjalnych (koopera c ja).

Dział

II.

l) Poz. I pkt 2 po stronie "dochodów" powinna r ó wn ać się poz. 1

pkt 2 po str onie "wydatków", a poz .. 1 pkt 4 "d oc hod ó w" )Joz. l pkt 3 "wydatków" (pozyc je be zwy nikow e ).

2) Kos zty prac własnych pokrywane prze z jednostkę n ad rzędną

(poz. I pkt 2 lit. a ) oraz kos zty -d zia ł a lno ś ci ogólnotechnicznej

(poz. 1 .pk t 4) w wypadku', gdy jednostk a nadrzędna nie dysponuje fun duszem post ~ pu techniczno-ekonomicznego, fi nansow a ne są z dotacji budżetowej. Sumy te powinny równać się

odpowiednim kwotom d otacji w dziale VI (pkt I i 2).

3} W poz. 1 pkt 2 lit. b) koszty p okrywane z funduszu reze r wowego powinny równ ilć się poz. l pkt 3 "wydatków" w d ziu·

le IV.

4} W poz. l pkt 3 po stronie wyd.::tków, w .wolnych wiersza ch,

się koszty dotyczące poszt:;zególnY l' h rodzajvw dział a lno śc i o~ró ln olec hl1i czne j (np. wykonywilnia funkcji b ranżo­

weg o oś r odka informa c ji n a ukowo-techn ic znej i ekonomicznej,

wykilzuje

ośrodka

n or m a li za c ji).

.

Dział

lU.

I) \V p oz. I po stroni e "dochodów" w instytutach pr ze chodz ą­

cy c h na r ozrac hu ne k gospodarczy z innej· formy gospodarki

wykazuje się ustalof'y na podstawie bilansu pr zeks z tał c eni a

sta n fundus zów wlasnych w ohrocie na koniec roku ub iegłego .

2) Poz. 3 po stroni'e " d oc h odów" tego d ziału oraz odpoviiadajijcy

jej p k t 3 "dochodów" w d ziale VI w ys tępują ' w in's ty tutil c h

n owo u tworzo nych or az zmieniających fo rmę gospodarki finansowej.

Dział IV.

I) Poz. "Zysk" i "Strata" w tym dziale powinny równ a ć się odpowiednim poz yc jom w yn ik owym d zi ał u 11 "Rentowność" , a pozycj e dotycz ąc e środków obrotowych odpowiednim pozycjom d z iału m.

2) \V instytuta ch, których jednostb nadrzędn e nie d y sp o nują fund uszem p ostę pu tech n iczn o-ekonom icz nego, fundu sz rezerwowy

w po z. 2 pkt 3 "do c hod ów" i w po z. 1 pkt 5 "wyda tków" p owiązany jest z bud:i,etem. Znajduje to wyra z r ó w ni eż w dzi ale VI (pkt 4 " doc hodów" orilZ pkt I " wyda t ków" ).

Dział

V.

części "A" tego d z i ~ lu nie w y ka zu je

fin~ns ow ilnych bezpośrednio z funduszu

W

cji,

"wydatki", poz. i p k t 4).

się dro bnych inwesty re zerwow e go .. (d ział IV

POLSKIDZIENNIK

URZĘDOWY

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 18 lipca 19,6 7 r.

Nr 40

T r e ł l

PoZ.

ZARZĄDZENIA

191 -

Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1967 r. w spra wie szczegółowych zasad ' gospodarki fin ansow ej instytutów naukowo-badawczych.

423 "

192 -

Ministra FinansÓw · z dnia 12 lipca 1967 T, W sprawie ud zielania rolnikom kredytów na wkup i remonty

ciągn ików oraz maszyn i' narzędzi rolniczych

430

193 -

Przewodniczącego

zlecania

stwowe ,

G łównego , Komitetu Kultury f7izyc'z nej i Turystyki z

organi zac jom społecznym uslug

zakresie kultury fizycznej

"1

dnia 24 czerwca 1967 r. w sprawie

i turyst y ki przez jednostki pali430

191

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 30 czerwca 1967 r.

w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej insty tutównaukowo-badawczych.

Na podstawie art. 12 ustawy z dnia 17 lutego 1961 r.

o instytutach naukowo-badaw czych (Dz. U. z 1965 r. Nr 19, ,

poz. 129) oraz § 25 ust: 1 rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 8 marca 1·967 r. w sprawie gospodarki finansowej instytutów naukowo-badawc zyc h (Dz. U. Nr 11, poz, 47') zarządza się, co następuje

I. Przepisy wstępne.

,