Legislator Case Law & Legislation
MP_1967_161 PL

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1967 r. w sprawie zasad fakturowania dostaw w obrocie krajowym.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

M.P. 1967 nr 34 poz. 161 notInForce

§ 12. 1. Obliczenie mies i ęcz ne r óżn ic b udże tow yc h powinno Z l\-\- iprać, z Zć1strl,e7.e n ie m przepisu ust. 2 i 3, nast ę ­

pując e dane

-1) n flzwę i i1 o"ć artykufóv.; s.pr ze danych (zakupionyc h, skupion yc h, w li czonych) w okresie spraw ozdawc zym,

2) ce ny s t~l nowiqce pod s tawę obliczenia różnicy budżetorMnlc bucl :iE'towych należn yc h za okres od porniw do okr e su sprawozdawczego, kwotę różnic

n ;:;l('~'. nych 7<1 ok res spra\'.' ozdawczy, z uwzględnieniem

sprostowań 'la o[;Jesy ubieq le , oraz lącmą kwotę różn .ie

(io kon ca ok resu spra w ozd a wczeyo, z tym że obliczeni e

jE'dnostek dok on uj i, cych ro zlicze ń saldowych (§ 2 ust, 2)

pO\'iinno zawie rać z,Hówno kwoty dorlatnich, jak i ujemn y ch ró żni c bud żetowyc h do kOTlca okresu sprawozdawCZE'Cjo,

4) k wol,; dodatnich różni c bud ż.etowyc h (salda różnic budż e ­

to\':ych) prz YP<1da jącą do ui.s/.czenia bądź kwotę ujemn ych ró ż nic budżetowych (salda różnic bud żetowych )

przypacltlJllcą do po kryci a.

3)

k\,volę

c7. ą tku

2. Oblic7enie róż. nic budżetowych z tytułu marż (r aba tów, ryc:;;alLów) hand lowyc h p owinno zawierać następują ce

cielne '

]) nazwę i \,;arto ~ ć sprzedan y ch artykuJów,

~) wysokość mar ży (w procenc'e ceny lub kwotowo) oraz

d ane okreś!Gne w ust. 1 pkt 3 i 4.

...

POl. 160 i Hit

370

- _. _-------------~-----

---------------------------------~

'

3. \V zakresie dodatnich róż. nic bud żetowyc h organ fi ni'1nsowy wJc.ś ciwy dla ' jednostki rozliczającej , a W' zakresie

ujemnych rÓ;'.nic budżetowych - jednostki nadrzędne oraz

in lle jed n oslki wym ie nione w § 5 ust. 4 i 5 mogą zezwolić,

bv obliczenia ró?nlc bllC1 7.e towych zawierały t ylko niektóre

cla n e , o . k tór ych ..mowaw ust. 1 i 2.

4. Oblicze nie ró ż nic bucl ż etowych za okresy d łuższe niż

miesi ęc zne [Jowinno zawi e rać d a ne określone VII ust. 1 pkt

1-·4, z t y m że

1) przeclsi,'b iors t wa sku pn ol;reślone w § 6 pkt 3 przedstaw iają obliczenie, w którym należy wyka zać iloś ć ziemniaków z dostaw obowiązkowych zak upionych w ok r es.ie

siJrawoi.c1aw czy m Inb ilość skrobi. podstawową cenę skupll i cenę skllpu z dostaw obowlążkowych bądż jednost-

kow ą dodatnią roznlcę hudżeto\\' ą oraz kwotę należny c h

dodalnich różnic b1lCl że low yc h ; dotyczy to r ć,w nież obliczeó dodalnićh r óżnic buc!żetowychocl ziemniaków .{;e

skupu w okresie jesienn ym , ro zlic za nych za okresy miesięczne,

2)

przedsiębiorstwa

handlo\\'e, które rOlliC7ają różnice

iJny sprzec1ai.y ziemniaków (§ 23 zarządzn­

nia) przedstawiają obliC7enie ró żnic bud że to wyc h, w któ r y m wykazać nal eży oddzielnie dla wlaści wyc h gatun. ków ziemniaków il ość i wartość sprzedanych ziemniaków obliczoną po cenie, po któr e j na st.ą piła sprzedaż,

oraz po cenie zakupu, kw otę nal eżnych marż handlowych

i przyslugujących ryczaltóvv ( dopłat) ora,? kwotę dodatnich bądź. uj e mn yc h różnic bud że towych.

beldżetowe

5. Przepis ust. 4 pkt· 1 stosuje się odpowiednio d.o spół­

d zie lni produkcyjnych \IV zakresie róż. nic bLldżetowych ok.reślonych w § 35 za.fZą d'1.enia.

M.P. 1967 nr 34 poz. 161 notInForce

§ 13. Ministerstwa oraz centralne związki spółdzielcze

l ub z wią zki spó l cł7.le1c: ze przedstawiają siJrawozdclnia o wydatkach z t y tulu ujemn yc h różnic budżeto wyc h w ramach

i \II trybie· prze widzianych dla sprawozdań z wykona nia

bud żet u.

powiatow e związk i

a w wypadkach określonych w § 5 ust. 2i 3 ministerslwa i centr alne

związki spóldzielCle obowiązane są sprawdzać otrzymane '

obliczenia ujemn yc h ró żn ic budżetow yc h pod względem rachunkowym , przy rewizji dokumentalnej zai; kontrolować

ich zgodność z zapisami księgow ymi oraz merytoryczną zasadność Ejemnych róż. nic bud żeto wych.

M.P. 1967 nr 34 poz. 161 notInForce

§ 15. Organy finansowe obowią7.i1J1e są konlro lować prawidlowość rozliC7en jednostek ro'z liclaJilcych z tytul u dodatni ch i uj emnyc h różnic bLldżct owy ch .

§

14.

radrzędne

Je(lnostki

oraz

~JlTIinnych 'spóldzie lrii "Samo'p omoc

Chłopska",

Przepisy końcowe.

M.P. 1967 nr 34 poz. 161 notInForce

§ 16.

Zar z ąd ze nie

nie do ty czy t ry hu r 0z1iczel'l rozmc

z tytułu przeszacowania zapas ów w \vynikLl

zmiany cen towarów oraZ róż nic budżetowych roz liczanych

pr zez jednostki rfospodarcze zq rllpo w ane w C entra li Przemys;u Zbo ż o\'\io-Mlytiarskiego "PZZ",

M.P. 1967 nr 34 poz. 161 notInForce

§ 17. W zakres ie uj emnych różni c budż etowyc h stosuje

si ę § 7:5 ust. 1 pT7E'pis ó w o rachunkowo śc i bud żetowe j, sranOI'\iiących zaląc7nik do zarz'1cl ze nia Ministra Finansów z dnia

2 stycznia 1961 r. (Monitor Polski z 1%1 r. Nr 17, poz. 87 ,

z l S62 r. N r 2, p oz . 4 i z 19fi5 r. Nr n, poz. 414).

bud ż etowych

§ 18,

1967 r.

Zar ządzenie

w chodzi w

życie

z dniem 1 lipca

-, Miniśter Finansów: w z. j, Trcnclola

161

ZARZĄDZENłE MINISTRA FINANSOW

z dnia 17 c ze rwca 1967 r.

w sprawie zasad fakturowania dostaw w . obrocie krajowym.

Na poc1stawie § 1 ust. 1 pkt 11 rozpor7ądzenia Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu działan ia Ministra Finansów i . zmiany zakresu działania Pań'­

stwowej Komisji Planowania Gospodarc zeg o (Dz. U, z 1950 r.

Nr 22, poz. ] 88 i z 1951 r. Nr 25, poz. 185) i § 20 uchwały nr 26 R,ady r-,"1inistrów z dnia 3 lute~o 1967 r. w sprawie

ró ż nic budżetowych oraz zasad stos'owania

nirktórych cen

(Monitor Polski Nr 13, poz. 65) zar zą dza się, co następuje

§ 1. Przepisy zarząd z enia dotyczą

1) przedsiębiorstw paIistwowych,

2 ) zjednoczeń i inny rh jedn05tek organizacyjnych gJUpu~

j ących przedsiębiorslwa pat'lstwowe ,

3)

spółdzielni

·371'

i związków spółdzielni prowadzących dzia-

łillność gospodarczą,

organizacji społecznych, posiadających zezwolenie na

prowadzenie działalności gospodarczej,

5) {!ziałających wedlug zasad rozrachunku gospodarczego

zakładów jednostek wymienionych w pkt 1-4,

6) gospodarstw pomocniczych jednostek,. budżetowych,

- 7) przec!sit;biorstw po~iadających formę spółek prawa cywilnego lub handlowego, w których Skarb Parlstwa lub

przeclslc;tiorstwa państwowe posiadają ' udział wynoszą­

cy pondd 50% kapitału zakładowego.

§ 2. Ilek r oć w zarządzeniu użyto określenia

!) "uchwala" - rozumie się przez to uchwalę nr 26 Rady

Ministrów z dnia 3 lutego 1967 r. w spra,'vie różnic budżetowych oraz zasad stosowan'ia niektórych cen (M,onitor

Polski Nr 13, poz. 65),

2) "jednosU'j zbytlt" rozumie się przez to biura zbytu,

·b iura s[Jrzedaż.y, skłacinice oraz inne jednostki organizacyjne uprawnione do wykonywania funkcji zbytu i realizowania prowizjL

3) . "jednostki zaopatrzenio"ve" - rozumie się przez to jednostki organizacyjne zaopatrzenia materiałowo-techn i cz­

nego, uprawnione z tego tytulu do realizowania narzutów do cen zak LlpU,

4) "ceny zbytu" rozHmie się przez' to zaopatrzeniowe

ceny zbytu określone w § 2 ust. 1 pkt 1 i 2 uch~vaiy,

II w wypadku określonym w § 6 pkt 1 lit. a) i b) ceny de.taliczpe zmniejszone o marże handlowe (detaliczną

i hurtową),

5) "ceny hurtowe" rozumie się przez to ceny hurtowe

(składowe)

ustalone w cennikach bądź ceny zbytu

(pkt 4J zwiększone o marżę hurtową, a w v.'ypaelku określonym w § 6 pkt 4 lit. a) ceny detaliczne zmniejs zone o marżę detaliczną,

6) "ceny detaliczne" rozumie się przez to ceny e1etaliczne ustalone w cennikach bądż zaopatrzeniowe ceny

zbytu i zaopatrzeniowe ceny hurtowe, określone w § 2

ust. 1 uchwały, zwiększone o marże lub narzuty specjalne, jeżeli organ właści wy do ustalania cen określi

taki sposób tworzenia cen detalicznych.

4)

§ 3. Fakturowanie artykułów w obrocie kr.ajowym' przez

jednostki wyniienione w § 1 powinno odbywać się zgodnie

z zasadami ustalonymi w zarz·ądzeniu, o ile z przepisów

llchwaly lub przepisów wydanych na podstawie uchwaly

bądż z przepisów odrębnych nie wynika odmienny sposób

fakturowania.

§ 4. Artykuły, na które ustalono tylko ceny zbytu, a których ceny hurtowe powstają przez doliczenie do cen zbytu

marży hurtowej (§ 2 ust. 1 pkt 1 i 3 uchwały), podlegają fakturowaniu

1) przez jednostki produkcyjne przy sprzedaży

jednostkom wymienionym w załqczniku nr 2 do

jednostkom zbytu i handlu hurtowego oraz

innym jednostkom wymienionym w §§ 11 i 12 ust. 1

uchwały, zakupującym artykuły na cele w tych przepisach określone (nie do odprzedaży) po cenie

zbytu,

b) jednostkom zbytu określonym w § 14 ust. 1 uchwały

oraz jednostkom zaopatrzeniowym, zakupujqcym artykuły w celu ich odprzedaży po cenie zbytu,

e) jednostkom handlu hurtowego wymienionym w § 14

usL 1 uchwały, zakupującym artykuły do dalszej odprzedaży po cenie hurtowej lub - jeżeli cennik

zawiera tylko ceny zbytu - po cen'.6 zbytu; od łącz­

nej sumy faktury llstalonej weeliug cen hurtow yc h

potr ąc a się przysługującą hurtowni marżę hmtową;

2) pnez jednostki zbytu - według zasć,d ustalonych ella

jednost ek produkcyjnych (pkt l);

.

a)

uchwały,

Poz. 161

przez jednostki handlu hurtowego pf7y sprzedaży wszystkim odbiorcom wymienionyn'l w pkt 1 lit. al oraz jednostkom zaopatrzeniowym - po cenie hurtowej;

4) przez jednostki zaopatfl('n~owe przy sprzeda'iy odbiorcom wymienionym w pkt 1 lit. a) - po cenie zakupu;

do łącznej sumy faktury dolicza się przysługujący jednostce zaop~trzeniowej nilrZ,lt.

3)

§ 5. 1. Artykuły, na które ustalono ceny zbytu niezaod cen zbytu powstających z cen detalicznych (przez

odjęcle mari.y detalicznej i hl'rtowej), a których ceny hurtowe tworzone są prze.z dolic?en:e do ustalonych cen zbytu

marży hurtowej (§ 2 ust. 1 pkt 2 i 3 uchwały), podlegają

fakturowaniu

leżnie

1) przez jednostki produkcyjne przy sprzedaży

a) odbiorcom określonym w § 4 pkt 1 lit. a) -

po ceniC' zl)ytu,

b) jednostkom zbytu oraz jeclnostkom zaopatrzeniowym

zakupującym artykuły w ceiu ich odprzedaży po

cenie zbytu, z zastrzeżpniem lit. d).

c) jednostkom handlu hurtowe~; o wymienionym w § 14

ust. 1 uchwały --: po cenie hurtowej lub - jeżeli

cennik zawiera tylko ceny zbytu - po cenie zbytu;.

od łącznej sumy faktury ustalonej według cen hurtowych potrąca się przysługującą hurtowni marżę hurtową,

d) 'jednostkom zbytu i handlu hllrto\'ieqo określonym .

w § 13 uchwały - po cenie detalicznej; od łącznej

sumy faktury lIst<llonej ' wed:Ll~1 cen detalicznych potr<,ca się nale~:n€ odbiorcy marż.e,

e) j0dnostlwm handlu deta!ic zneCjo, jednostkom powołanym do zaopatrywania ni€' uspołecznionych wldadów produl\cyjnych i nsluCJowvch, innym jednostkom

uprawnionym clo zakupu arlykutów po cenie detalicznej zmniejszonej o marżę detaliczną bąd7, po cenie

detalicznej ZI1'nlejslOilPj o m,nię det alicz ną i hmtową po cenie detal icznej: od łącznej sumy faktury

ustalonej wed!ng cen detal iunych potrąca si~ przysługujące odbiorcy marż,e,

f) oubiorcom n;e uprawnionym do zokupu po cenie

innej niż cena detaliczna (§ 18 usL 1 uchwały) - po

cenie detalicznej;

2) przez jednostki zbytu, z w yją tk iem je,dnostek zbytu tyPL! rynkowego według .zasad ustalonych dla jednostek

produkcyjnych (pkt lJ;

3) przez jednostk i zbytu typu rynko\\ ego, wymienione w

załączniku nr 1 do uchwały. przy sprzedaż. y

a) odbiorcom wymienionym w § 4 pkt l lit. aj. jednostkom handlu hurtowNJo typu rynkoweljo, wymienionym w załączniku nr 1 elo u c lH':ały, jednostkom handlu detalicznNjO i innym jednostkom , wymienionym

w pkt 1 lit. ej - po cenie dptalicznej; od łącznej'su­

my faktury ustalonej wed!ug ceil detalicznych potrąca się przysługujące odbiorcy meuie,

b) odbiorcom nie uprawnionym do wkupu po cf:n ie .innej niż cena detaliczna (§ 18 1'5t. 1 uchwały)

po

cenie detalicznej;

4) przez Jednostki zaopatrzeniowe przy sprzedaż,y

a) odbiorcom określonym w § 4 pkt 1 lit. a) - po cenie zakupu; do lącZliej .s l:my faktury dolicza się przysluqujący jednostce zaopatuen:owcj narzut,

b) innym odbiorcom po cpnie przysługując e j odbiorcy;

.

5)

pnez jednostki handluhurl r)\\'ccJo wyrilienione w § 14

ust. 1 llchwll!y przy Spri'eddż y

a) wszystkim odbiorcom okrpślrmym w § 4 pkt 1 lit. a)

orJZ jednostkom zaopalrz0n iowym po cenie hurtowej.

h) jednostkom handlu d(,taliczne,jo i inn'rm jednostkom

, Monitor Polski Nr 34

-------

-

372

wymienibnym w pkt l lit. e) - po cenie detalicznej;

od łącznej sumy faktury ustalonej według cen delaliczn ych potrąca się przysługującą odbiorcy marżę.

c) oc1biorcomnie uprawpionym do zakupu po cenie innej niż cena detaliczna (§ 18 ust. l uchwały) - po

cenie detalicznej;

6) przez jednostki handlu hurtowego typu rynkoWego. wymienione w załączniku nr 1 do lIchwały, przy sprzedaży

a) odbiorcom wymienionym w § 4 pkt l lit. a) - po

cenie detalicznej, z zastrzeżeniem § 13 ust. 3 i 4

uchwały; od łącznej sumy faktury ustalonej według

cen cletalicznych potrąca się mar:ż, (~ detaliczną,

h) jednostkom handlu detalicznego i innym jednostkom

wymienionym w pkt l 'lit. e) - po cenie detalicznej;

od łąc7llej sumy faktury ustalonej według cen detalicznych potrąca się przys:ugującą odbiorcy marżę

detaliczną,

c) , odbiorcom nie uprawnionym do zakupu po cenie innej niż cena -detaliczna (§ 18 ust. l uchwały) - po

cenie detalicznej;

7) przez jednostki handlu detalicznego wszystkim odbiorcom po cenie detalicznej.

2. Przepis ust. 1 dotyczy również tych artykułów, których ceny cleta liczne powstają przez d oliczenie do cen zbytu

marży hurtowej i detalicznej lub narzutu specjalnego (§ 2

pkt 6) . .

3. 'v'/ odniesieniu do Centralnej .Składnicy Harcerskiej

i jednostek handlu hurlowego wymienionych w części I Za!ć!c7.l<ka nr 1 do lIchwaly lp. 8, 9, 10, 13, 14 i 16 przepis ust. 1

pkt 6 dotyczy działalności hurtowoj tych jednostek.

§ 6. Artykuły o jednolitym poziomie cen, na które ustalono tylko- ceny detaliczne, a ceny zbytu i hurtowe powstają

Pl/CZ, odjE;cie marż handlowych (§ 2 ust. 2 uchwały), podle!Fją fakturowaniu

1)

przez jednostki produkcyjne przy sprzedaży

a) odbiorcom wymienionym v~ § 4 pkt 1 lit. a) cenie zbytu,

po

bl

jednostkom zbytu i handlu hurtowego oraz jednostkom zaopiltrzeniowym ol~reślollym w § 14 uchwały­

po cenie zbytu,

c) jednostkom zbytu i hcndlll hurtowego określonym

w § 13 IJChwilly, jecłnostkcm hancHll cletalicZl1ccJo

i innym jednostkom wymienionym w § 5 ust. l pkt 1

lit. e) - po · cenie detalicznej; od łącznej sumy faktury ustalonej według ccn detalicznych potrąca się

pzys~llglljąc.e ochiorcy marże,

d) odbiorcom nie uprawn:onym do zakupu po cenie innej niż cena detaliczna (§ 18 l!Sl. 1 uchwilly) - po

cenie det21liczl!ej;

2) pT7PZ jednostki zbytu, z wyjątkiem jednostek zbytu typu rp1ko\\·e(!o wedluq zasad ustalonych dla jednosLek produkcyjnych (pkt 1);

3)

jl:7ez jecJnostki zClopatneniowe j:rzy sprzedaży

odbiorcom o!;reś!onym w § 4 pkt 1 lit. a) - r~) ce. nie Z,.kUpll; do łącznej Sl m v fćlktury dolitza się przys luqujijCY je(JnosLce zaopal rzen : owej ni1rzut,

b) innym odbiorcom -- po cenie przyslugującej oclbior:.y ;

u)

4J rnez jeclnystki hamll11 hllrto\ve :; o wymienione w § 14

ust. l ucln\'aly przy sprzedaż y: .

a) odbiorcom wyn'jenion'dl w § 4 pkt l lit. aj oraz

jednostkom 7i.10!)óltr,e niowy m po cenie hurtowej,

o) jeclnostkom h0nc!1(1 delali u.ncgo i inilymjec1noslkol1l

vi)m:enicl1jll1 w § 5 ust. l pkt 1 lit. ej po ccn:e

Poz. 161

detalicznej; ocl łącznej slllny faktury ustalonej yvecllug

cen cleta !iczn ycb pot T ąca się · przysługującą od biorcy

/

marżę,

c) odbiorcom nie uprawnionym do zakupu po cenie innej niż cena detaliczna' (§ 18 ust. 1 uchwały) - po

cenie detalicznej;

5) przez jednostki zbytu i handlu hurtowego wymienione

w załączniku nr 1 do uchwały - wedłu~1 zćlsa(l określo­

nych w § 5 ust. 1 pkt 3 i 6, z tym że przepis § 5 ust. 3

slosuje się odpowiednio;

6) przez jednostki handlu detalicznego wszystkim odbiorcom po cenie detalicznej.

§ 7. Przy fakturowaniu należy uwzględnić

prowizję, podział marży lub prowizji, ~ale7ny ryczałt,

zrzeczenie się CZęSCl przysługującej odbiorcy ma rży

zgodnie z obowiązującymi przepisami o marżach i prowizjach,

2) dopłaty, opusty, rabaty i bonifikaty określone w cennikach lub zarządzeniach llzależniających wysokość ceny

od określonych warunków kupna, wielkości partii itp.

1)

§ 8. Właściwy minister (Przewodniczący Komitetu Drobnej Wytwórczości) w porozumieniu z Ministrem Finansów

i Państwową Komisją Cen może ustalić szczegółowe zasady

fakturowania dostaw w obrotach dokonywanych między

podległymi bijdż nadzorowanymi przez niego jednostkami

gospodarki uspołecznionej.

1. Faktura, stanowiąca udokumentowanie sprzedaco najmniej

nazwę i adres dostawcy,

nazwę i adres odbiorcy,

datę wystawienia faktury,

datę wykonania dostawy (wydania, wysyłki, postawienia do dyspozycji odbiorcy, przyjęcia dostawy przez

odbiorcę z~Jodnie z warunkami dostaw lub .. umową

stron) ,

określenie przedmiotu, ilości, ceny jednostkowej i wartości dostawy,

podstawę zastosowanych 'cen,

podpisy osób reprezentujących dostawcę.

§ 9.

ży,powinna zawierać

l)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

2. Faktura powinna ponadto zawierać dane ułatwiające

realizację

dostawy l rozliczenie finansowe za dostawę, np. ,

i numer zamówienia odbiorcy, przeznaczenie dostawy

(eksploatacja,.-- inwestycje, remonty kapitalne, odprzedaż),

sposób zaplaty, numery rachunków bankowych itp.

datę

§ 10. Jednolity wzór faktury Zp dostCl\vy artykułów na

cele zaopatrzeniowe i inwestycyjne określa zarządzen;e Prze,vodnicz<;ce~JO Pi1l1stwowej Komis)

Planowania Gospodarcze~jO i ]"viinis!.ra Finansów z dnia 9 sierpnia 1954 r.W sprawie obowiijiku sicscwania jednoliteqo wzoru faktury za dostawy artykl!}ó\V na cpIe zi.lOpatrzeniowe i inwestycyjne

(Monitor Polski 1\1 A-SI, poz. 939).

§ 11.

Lączna

Sllmil Jaklmy podlega

zaokrągleniu

do

pe lnych z~otych .

~ 12. Traci moc zarząc17enip l\1inistra Pinansów z dnia

5 lu leQo 1953 r. \V sprawie zasad faktLlrGwania w pal1stwowvch jed nostkach gOSPOcliJlczych w obrocie krajowym (t\/lonitor Polski Nr A-j 7, p oz . 240).

.

§ 13.

1 907 r.

Zarząc17enie wchodzi w

.J\1inister Finansów : w z . J. Trcnclola

życie z dniem 1 lipca

M.P. 1967 nr 34 poz. 161 notInForce

.

i\lon itor Pol s ki N r 34

- ,_._ .~~~_

..

-

wiat o wycll n~· ią 7ków. Z6'j orcze obliczenia ujemnych różnic

bu d7ctowyc h pow inn y b yć prZE'slane wojewódzkim zw i ąz­

kom gmin.nyc h Sf: ó!d7ieln i "Samopomoc Chłopska" w ciąuu

15 d ni po LLpl y wi e k wortalu, a w wypadku okr eś l onym w § 6

pkt 4':'" do c~n ' a lU ma r ca każdego rok u.

6. J ,,'dnos tki r07.I 'C!.a jace przesyłają właściwym organom fin ansllwym k o]: ię o bl iczenia uj emnych r óż nic budżeto­

wych za ml es i" c gf ucl z;ell oraz obliczenia określone w ust. 3

i 5.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →