Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 maja 1967 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

§ 75. Gospodarstwa zakładów karnych przekazują część

amort yzacji n :e przeznaczoną na fundusz remontowy oraz

ną:dwyżki funduszów własnych w obrocie na - rachunek środ­

ków specjalnych typu 28 Centralnego Zarządu Wię ziennic ­

twa.

2. Do gospodarstw wymienionych w §§ 66, 67

odpowiednie zastosowanie przepisy §§ 51-54.

77 mają

W stosunku do gospodarstw prowadzących dziaw zakresie administra c ji bud ynków mogą b y ć wprowad zane za zgodą Ministe rstwa Finansów niektó re zasady

gospodarki finansowej określone przepisami w sprawie gospod arki finansowej zar z ądów budynków mieszkalny ch rad

narodowych.

§ 81.

łalno ś ć

§ 76. Pozostałości środków pieniężnych z likwidacji gospod a rstw zakladów karnych podl eg ają przekazaniu na rachun ek środków !;pecjalnych typu 28 Centralnego Zarządu

Wię zienn ict wa .

Zysk gospodarstw: rolnych, l eś nych, ogrodniczych oraz warsztatów szkolnych zakładów dla nie letnich

podległy c h Ministrowi Sprawiedliwoś ci przeznacza się

§ 77 .

Poz . 117 ~118

271

1.

rachunek środków specjalnych jednostek

blldż etowy;c h t yp u 28 "Roz budowa działalności gospodarstw ' pomocniczych oraz urządzeil kulturalno-oświa. - towych i socjalnych zakładów dla nieletnich oraz zakladów karnych" M.i ni.sl.e r-stwa Sprawi~l .iwości z prz.eznaczeniem na ce le określone w przepisach o środkach specjalnych,

§ 82. Właściwi ministrowie za znoclą Ministra Finilnsów

mog.q- zwolnić określone gospodarstwa od stosowania pr7:episów szc ze gólnych zarząd ze nia.

III. PRZEPISY KOf.:COWE

1) w 50010 na

§ 83. Odpisy decyzj i o utworzeniu gospodarstw przed

.we]SClem w życie zarządzenia nal eży , po dostos owaniu tych

decyzji do przepisu § 4 ust. 1. pr zesIać jednostkom wymienionym w § 4 ust. 2 w terminie do dnia 31 li pca 1967 r.

§ 84. Ilekroć w zarządzeniu jest' mowa

na rachunek środków specjalnych jednostek

typu 20 "Popraw.a warulIków kulturalnooświatowy C'h i materialn ych w instytucjach wychowawczych" zakł adu dla nieletnich z przeznaczeniem na cele

określone w przepisach o środkach specjalnych.

-2) w 50

%

1) o ministrach lub ministerstwach, należy prze?ć to rozumieć również kierownik ów

urzędów

centralnych lub

urzędy centralne,

b u d że tow yc h

2) o prezydiach wojewódzkich rad narodow y ch, n al.eży

przez to rozumieć równi eż prezydia rad narodowych

miast wyłączonych z województw.

2. \V szó.ególnie uzasadnionych wypadkach podział zysku poszczeg ólnych gospodarstw może być ustalony odmie nni e prze z Ministerstwo Sprawiedli woś ci za zgodą Ministerstwa Finansów.

§ 85.

1)

§ 78. Po zcstałośc. i środków pi e niężnych z likwidacji gos!)Oc! arstw, o których mowa w ( 77, podlegają przekazan'iu

na rachlinek ś,o dków specjalnyc h typu 28 Ministerstwa

~Jlfawi e (lli wości.

Gospodarstwa, z wyjątkiem określonych w § 65

.ust. 1. któryc h plany, zqodn ie z o·bow i ązujący mi przepisan, i, [)rtewiduią vJ p;aty na rachLlI1ki śro dków specjalnyc h,

dolkonują tych wplat na zasac!<1ch i w termi nach określonych

dla pos7czególnych rodzajów wpła t.

§ 79.

§ 80. l. Do gospodarstw roln ych oraz leśnych, nie bę- cląc ych gospoda rstwami doświadczalnymi W rozumieniu § 47

OJilZ nie wymienionych \-II §§ 66, 67, -6'8 i 77, mają odpowiednie za st osowanie przepisy §§ 51-60" z tym że .g ospodarstwa

te nie dokonują odpisów z zysku na fundusz badań naukowych, a określona na ten cel część zysku zwiększa wp!.atę

do bud:i'.elu.

Tracą moc

zar z ądzenie Przewodniczącego Państwowej

Komisji Plan owa nia Gospodarcze go ' i Ministra Finansów z dnia

25 kwietnia 1952 r. w spra wie zasad organ iza c ji i systemu finansowego gospodarstw pomocniczych, prowadzonych przez jednostki budż e towe według zasad rozrachunku gospodarczego (Monitor Polski Nr A-37, poz.

545),

2) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 lipca 1%5 -r.

w sprawie zasad gospodarki finansowej r ol n yc h i leśn yc h gospodarstw pomocniczych wykonują cyc h działalność dydakt yczną oraz naukowo-badawczą, pr owa dzo.n yc h na z.asadach rozrachlmku gospodarczego (Monitor

Polski Nr 44, poz. 252),

"

3) inne przepisy w sprawie gospodarstw pomocniczych prowadzonych na . zasadach rozrachunku gospodarczego

przez jednostki budżetowe.

§ 8n. Zarządzenie wchodii w życie z dniem ogloszęnia,

z tym że w zakresie rozliczeń za rok 1966 stosuje się przepisy w y mienione w § -85,

Minister Finans ów: w z. J. Kole

lIS

OBWIESZCZENIE PREZESA

NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 1 maja 1967 r.

w sprawie kursów dewiz

Na podstawie art. 12 pkt 5 -ustawy dewizowej z dnia

28 marca 1952 T. (Dz. U. Nr 211 poz. 133) oglasza - się tab e lę

kurs ów nr 5/67, stanowiącą załączni k do obwieszczenia.

Tabe la kursów zawarta w załączniku obo\\'ią :wje od dnia

maja 1967 r. Jednoczesnie traci moc tabela kurs ó w

pieniędzy

zagranicznych,

nr 4/ 67, stanowiąca załącznik do obwieszczenia Prezesa Nar odoweo o Banku Polski eCl o z dnia 1 kwietnia j 967 r. w sprawi e kur~ów dewiz i pieniędZY zagranicznych (Monitor Polsk{

Nr 19, poz. 96).

Pre?: es Narodowego Banku Polskiego: w z. Cz. Bajer

-'

Poz. 118

,

Zilłąrmik

do ohwies z\7enia Prezesa

N i1rodo we'l o Bank u f' () I' ~\e ~u l dma

1 lI1a ja 1967 r. (po z. 11 0).

T ABELA KURSOW Nr 5/67

Kursy podstawowe.

Dewizy

Kraj

"Valuta

sprzedaż

kupno

I

zł

Bułgaria

Cejlon

ChiIiska

średni

I

kurs

zł

79,80

4,47

15,34

7,!J8

341,02

83,79

80,20

4, 49

15,42

8,02

342.74

84',21

80,4,48

15,38

8,3 41 ,88

'84, -

199,50

55,42

57,77

124, 68

80,80

5,59

13,30

6,65

11 0,22

53,20

9,28

1, 32

3,19

3,69

200,50

55,70

58,05

125,32

81,20

5,61

13,36

6,69

11 0,7-8

53,46

9,32

1,34

3,21

3,71

200,'-55,56

57,91

125,81,5,60

13, 33

6,67

11 0,50

53,33

9,30

1, 33

3,20

3,70

100 wonów

100 dirhamów

332,20

78,80

333,80

79,20

333, 79,-

100 tugrików

99,75

I Oq,25

100, -

100 marek

17 9,55

180,45

180,-

100 marek

100 koron

100 rupii

100 escudo

100 lei

99,75

55,86

83,79

13,88

66, 50

100,25

56,14

84,21

13,95

66,84

100, 56, 84,13,9 13

66,67

1 dolar

1 funt

100 funtów

100 fran ków

ioo koron

1 din a r

lOO funtów

100 foriniów

1 funt

3,99

11,46

104,72

92,40

77, 13

7,60

'44,33

11,17

4,01

11, 52

10.'),2 4

92,90

77,51

7, 64

44,55

34,16

11,23

4,11,49

10A<l8 ,

92,65

77.32

7,62

44, 44

34,074

11 ,20

135,70

6,38

136,3 0

6,42

136,6,40

9,17

'443,33

9,23

445,55

9,20

444,44

100 leków

1 dolar australijski

100 szy lingów

100 franków

100 lewów

100 rupii

Albania

Australia

Aus t ria

Belgia

z,l

,

Re~u b lika

.100 juanów

100 koron

100 koron

100 nowych marek

100 franków

I nowy cedi

100 drachm

100 pese t

100 florenów

100 rupii

100 koron

I funt

10 nowych dinarów

l do lar

L~dowa

Czerhoslowacja

Da nia

Fin landia

FranCja

Ghand

Grec ja

Hiszpdnia

Holandia

India '

Island ia

IZrael

Jugosławia

Kanada

J

Koreańśka

Republika

Ludowo-Demokra tyczna

Ma roko

Mo ngo lska Re pu blika

Ludowa

N iemiecka Republika

Demokratyczna

Niemiecka Repub lika

Federalna

Norwegia ,

Pakistan

Portugalia

Rumunia

Stany Zjednoczone

Ame ryki

Sudan

Syria

Szwa irar'i a

Szwec ia

Tunez}aTur cja

I

W ęo ry

Wielka Brytania

Wiet nams ka Republika

Demok ra tyczna

Włochy

Zjednoc70na Republika

Arab ska (Egipt)

Z.S.R ,R.

,

100 dongów

1000 lirów

1 funt

100 rubli

33,99

I

I

M 0 liitGr Polski

Nr 25

Kursy specjalne.

De wizy

kt:pno

s pr~,edaż

----I

zł

26,80

zł

I

!J :L, ,,~

48,20

0,

-~

I',"d~;1 ,"" I

-

-

26,90

9es,I15

48,40

25,85

92,00

48,30

-

0

345,50

3 48,20·

7j9.40

437, 45

:J3,68

, 8U,20

'l,'\fj (l

485.05

:;3,52

,7 f J,!J()

-663,10

-

-,

347,35

747 ,50

48 6,25

33,60

80,664,75

320,55,80 ,

22,10

666,40

' 320,80

55,92

19,2S

22,20

--

-

602, 75

605,75

19,20

22,15

604,25

335 ,~

336,70

335,85

83,30

23,94

83,70

24,06

83,50

24,-

-

-

31\J,;W

55,68

I !1, i 5

-

-

, 554,50

557,30

466,80

67,35

' 3a,, 50 ,

55,34

46.<1,50

.. ,

67,05

38,30

55,U6

I

555;90

465,65

-

'67,20 .

38,40

55,20

Waluta

~przedaz

kupno

I

zł

A rgentyna

A us tr<J!i a

Aus lria

Belrlia

Cej lo n

Dania

Finlćl n(lia

hane ja

Gtana

(; re c ja

-.

>

I-IisLp r~ .D.ia

Holandia

Ir,dia

Isla nd ia

rUilel

-

-

P i eniądze

.

Kraj ,

JliCj o sła wia

Kanada

Liban

Niemiecka Re pllbli k a

Fede ra lna,

.1('0 pe~o

1 duldf australijski

100 szyllnqów

WO [id nkó w

100 rupii

100 koron

100 nowych marek

I t )~ 1 [r dllków

1 no wy cedi

100 'dr,J( h m

100 pe set

100 fto rt> nów

100 rupii

10'.1 kor o n

1 funt

l O nowych din aró w

I d o la r

100 funt ó w

100 Iliare k

100 koron

100 rupii

100 es c udo

NOT we ~l ia

Pakistan

' Portuiialia

S taDy Z j ędnoczone

,\Iflcryki

Syria

. Sl,Wil jca ria

Szw e cj a

Turcja

Wiel ka Brytania

Wło c hy

zł

-

75,50

40, 666,40

26,55

92 ,55

48,20

155,346,50

745 ,60

485,05

75,10

39,80

663,1,0

-

-

27,35

93,,() 5

48,40

165, 34 8,20

749, '10

487,45

-

-

7,10

.19; lO

22,' 714,40

7,20

19,30

22,20

,760,40 '

7,15

19,20

22, 10

737,40

599, 75

333,30

605,75

336,70

602,75

335,-

82,75

83,55

83,15

23,94

551,70

4e2, 20 .

137,45

67,05

38,20

24,06

535, 50

557.30

466,80

' 189,35

67;35

38,60

24,52Ó,-554,50 .

464,50

" ~ 188,40 "

, 6-1',20

' . 38,40

-

-

-

504,50

1 funt

I średni km s

I

-

-

-

1 dolor

100 fu ntów

l'OU [ran kó w

100 koron

, 100 funtów

1 funt

10QO liró w

Zjednoczo na Rep;u~lika

Ar abska (Egipt)

25,75

92,05

48,14 5, 344,80

741 ,80

482,65

74.70

39,110

6;'i !l ,80

zł

-

-

I'·· .

Kursy specialne stosuje się w transakcjach z następujący c h t y tułó w

}

9J przewozu osób, tra n spor tu oraz inilycb usl ug z tym zwią-

t ') koszlów podróż.y r pob y tu,

2 ) k(\sztów utrzymania przedstawicie ls-tw,

3 ) rent, e me ryt ur i innyc h zaop atrzeń,

4) a Jimenlów, zapomóg i spadków,

5) praw autorsk ich,

'

6) zcH o bków i honora ri6w za uslugi za wodowe,

7)

8)

zilny ch,

1,0) usług ' porto wych, makle rskich i shipc handler sk ich,

11) u b ezpiecze ń i reM ek li r a eji,

12) r ybo ł óws twa i ra townictwa m orskieqo,

13) d a nin publ iczn yc h (pod a tkó w" o pIa t itp, ).

14) dochodów i re a li zac ji mienia,

~k!Q..rl ek

d o o rg,anizacji międzyn a rodowych,

uslug telekomunikacyjnych i pocztowych,

Kursy podstawowe z dopłatą.

.

D e I~L ~ p.~!: n i. ą-,d, z e

Waluta

Kraj

,

A l ban ia

Bułq a ri a

ChiJiska Republika Lud owa

Clcchosłowacja

I

1\ o re a osk a Re publika Ludowo-Demokratyczna

tvl ongols ka RC' publika LudOWi!

N it'miec ka l'l epublika Demokr a tyczna

Rumunia

' Węqry

\/Vietn a mska Re publika Demokratyczna

Z.S,R.R,

100 leków

100 l e w ów

100 juanów

100 k oro n

100 ' wonów "

100 tugrik6w

100 marek

100 lei

100 fo rintów

100 donCjów

100 r ub1i

kupno

sprzedaż

zł

zł

182,30

1.956,63

1,183 ,08

158,15

1.059;84

36,5,11

"- 47 6,93

183,20

1.966,45

1.189,02

158,95 '

1.065,16

366,95

479,33

183,łl7

184 ,łl l

! •

116,40

, 794,88

1.526,1 7

117,798,88

1,533,83

".

1

średni

kurs

zl

182,75

1.961,54

1.186;05

158,55

1.062,50

3fi6,03

478,13

184,34

116,70

796,88

1.530,~

l

'<LifSy po dstawowe z dopłatą stosuje się do platnóŚci niehandlpwyć hw obrotach pJatniczyc,h z , państwami wymienionymi w tel

częśc i ,ta beli.

,,

" ~::;. ' .'

'

.',

-"".,.',

..,:-

,.,: l' .

.

\