Uchwała nr 53 Rady Ministrów z dnia 1 marca 1966 r. w sprawie zakresu i zasad pomocy Państwa przy budowie, odbudowie i rozbudowie urządzeń zaopatrywania rolnictwa i wsi w wodę.

§ 4. 1. Do zakresu dzi!lłania wojewódzkiego

weterynarii należ y w szczególności

2. Do zakresu działania zakładów weterynarii mających

w miastach, w których są wydziary weterynaryjne wyższych szkół rolniczych lLlb zakłauy naukowe Instytutu Weterynarii, mogą należeć, stosownie do wytycznych

Ministrów Rolnictwa oraz Szkolnictwa Wyższego, również

zadania związane z doskonaleniem lekarzy weterynarii lub

ze szkoleniem studentów wydziałów weterynaryjnych. '

zakładu

swą siedzibę

1) organizowanie profilaktyki, lecznictwa weterynaryjnego

i opieki weterynaryjne j nad hodowlą na terenie województwa,

2) przeprowadzanie dla potrzeb weterynaryjnych i nadzoru

sanitarno-weterynaryjnego badań laboratoryjnych i badań_ rozpoznawczych oraz prowadzenie pod kierunkiem

naukowym Instytutu ' Weterynarii badań w zakresie zagadnień . weterynaryjnych ważnych dla danego terenu,

3) organizowanie lub wykonywanie specjalistycznych czynnOSCI weterynaryjnych, sprawowanie specjalistycznej

opieki weterynaryjnej nad niektórymi państwowymi gos podarstwami rolnymi określonym i przez Ministra Rolnictwa oraz organizowanie akcji o charakterze specjalnym, jak zwalczanie gruźlicy i brucelozy u bydła, zwalczanie u zwierząt chorób przenoszących się na ludzi ,

a w szczególności włośnicy, zwalczanie chorób pasożytniczych,

zwalczanie ni epłodności zwierząt, chorób

przychówka oraz chorób wymienia,

4) organizowanie lub przeprowadzanie odkażania sposobem

mechanicznym miejsc postoju lub spędu 'zw ierząt, środ­

ków transportu do przewożenia zwierząt oraz innych

obiektów wymagających odkażenia ze względów sanItarno-weterynaryjnych,

5) wykonywanie nadzoru sanitarno-weterynaryjnego, w zakresie określonym odrębnymi przepisami, w przedsię­

bIorstwach przemysłu kluczowego,

6) badanie artykułów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych na eksport, w zakresie określonym odrębnymi przepisami, w przedsiębiorstwach przemysłu kluczowego,

7) organizowanie badania zwierząt rze,żnych i mięsa na ter enie województwa i przeprowadzanie urzędowego badania zwierząt rze źnych i mięsa w przedsiębiorstwach

przemysłu kluczowego,

8) przeprowadzanie kontroli weterynaryjnej w portach i na

stacjach granicznych,

9) instruktaż i nadzór nad działalnością powiatowych zakładów weterynarii oraz miejskich zakładów weterynarii

w miastach st anowiących powiaty.

§ 5. Do zakresu działania powiatowego zakładu weterynarii należy w szczególności

1) realizowanie zadań z zakresu profilaktyki weterynaryjnej, przeprowadzanie masowych z,a biegów profilaktycznych, leczenie zwierząt oraz zwalcząnie chorób hodowlanych i pasożytniczych zgodnie z odrębnymi przepisami,

2) przeprowadzanie odkażania sposobem mechanicznym

obiektów wymienionych w § 4 ust. 1 pkt 4,

3) wykonywanie zadań określonych vi § 4 ust. 1 pkt 5-7

w zakresie nie ' należącym do wojewódzkich zakładów

weterynarii, jeżeli odrębne przepisy nie · stanowią inaczej.

§ 6. Kierownikiem wojewódzkiego zakładu weterynarii

jest wojewódzki lekarz weterynarii, a kierownikie'm powiatowego zakładu weterynarii - powiatowy lekarz weterynarii.

§ 7. Przepisy §§ 2-6 stosuje się odpowiednio do miejskich zakładów weterynarii.

§ 8. 1. Organami nadrzędnymi nad zakładamiwetery­

narii są wydziały rolnictwa- i l eśnictwa prezydiów właści­

wych rad narodowych.

2; Działalność zakładów weterynarii podlega . nadzorowi

Ministra Rolnictwa.

§ ,9. Szczegółową organizację i zakres działania zakladów weterynarii ustalają prezydia właściwych rad narodowych na podstawie wytycznych Ministra Rolnictwa.

§ 10. Traci moc uchwała nr 360 Rady Ministrów z dnia

26 września 1958 r. w sprawie organizacji terenowej służby

wet~rynaryjnej podległej prezydiom rad narodowych (Monitor Polski Nr 75, poz. 440).

§ 11.

Uchwała

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

,

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

67

UCHWAtA Nr 53 RADY MINISTROW

z dnia 1 marca 1966 r.

w sprawie zakresu i zasad pomócy Państwa przy budowie, odbudowie l ' rozbudowie urządzeń

zaopatrywania rolnictwa 1 wsi w wodę.

Na podstawie art. 10 ust. 4 i art. 11 ust. 2 ustowy z dnia

:10 grudnia 1965 r. {) ::aopatrywaniu rolnictwa i wsi w wodę

[(Dz. U. Nr 51, poz. 314) Rada Ministrów uchwala, co następuje

Rozdział

R o z d z i a ł 2.

Zakres i zasady ' pomocy Państwa przy budowie przez

zrzeszenia urządzeń zbiorowego zaopatrywania w wodę.

1.

Przepisy ogólne.

§ 1. Przepisy uchwały dotyczące budowy urządzeń zao'Patrywania rolni ctwa i wsi w wodę stosuje s i ę od powiednio

do odbudowy i rozbudowy takich urządzeń.

§ 2. Zakres pomocy Państwa przy bud owie urządzeń

zbiorowego zaopatrywania rolnictwa i wsi w wodę podejmowanej przez lł.ółka rolnicze, rolnicze spółdzielnie produkcy jne i inne odpowiednie zrzes z enią, zwane dal9j "zrzesze niami", obejmU je pOlllOC or g ani z acyjno-technic ,. ną , materiałową i finansową.

§ 3. 1. Pomocyorganizacyjno-technkznej i materiało­

wej udzielają zrzeszeniem właściwe do spraw rolnych organy prezydiów powiatowych rad narodowych.

2. Pomoc organizacyjno-techniczna obejmuje

.1) zapewnienie wykonania niezbędnych badar}., dokumentacji prawnej, dokumentacji hydrogeo:Jgicznej i dokumentacji projektowo-kos ~ torysowej,

2) fachowy instruktaż w załatwianiu spraw związanych

z działalnością inweslycyjną w zakres ' e realizowanej budowy urządzeń,

3) ułatwienie w razie potrzeby

a) wspólnej budowy urządzeń zaopatrywania w wodę

tak ludności, jak i jednostek gospodarki uspołecz­

nionej,

b) wykorzystania przy budowie urządz e ń zbiorowego

zaopatrywania w · wodę u'rządzeń I' JLeżących do jednostek gospodarki uspołecznionej, jeżeli jest możli­

wośćuzyskailia z tych urządzeń odpowiednich nadwyżek wody,

l'

4) ułatwienie ulokowania zleceń budowy we właściwym

przedsiębiorstwie wykonawczym,

5) Zapewnienie nadzoru inwestorskiego.

3. Pomoc materiałowa obejmuje ułatwianie pozyskania

lub w uzasadnionych wypadkach produkcji niezbędnych materiałów budowlanych oraz uła· twianie nabycia lub wydzierżawiania spr i ętu niezbędnego do prac budowlanych wykonywanych przez zrzeszenia systemem gospodarczym.

§ 4. 1. Pomoc finansowa Państwa udzielana jest zrzeszeniuprzez pokrycie kosztów badań i nie z będnej dokument a~ji pro jektowo-koszorysowej oraz nadz.oruinwestorskiego.

2. Pomoc finansowa Państwa może być również udzielana w ' postaci dotacji na pokrycie k,o sztów budowy ur zą­

dzeń podstawowych i pół podstawowych, po zgromadzeniu

przez zrzeszenie środków własnych w wysokości co naj,mniej 30% kosztów budowy urządzeń podstawowych i 5D%

kosztów budowy urządzeń pół podstawowych.

3. Udział w!aścideli (posiadaczy, użytkowników) nieruchomości będących osobami fizycznymi w środkach własnyc h

zrzeszenia zgromadzonych stosownie do ust. 2 nie może być

mnieJszy niż 15% kosztów budowy urządzeń p odstawowych

l 25% kosztów budowy urząd ze ń półpodstawo:wych.

4. Dotacja nie m oże przekroczyć 70% wartości kosztorysowej budowy urządzeń podstawowyćh i 500/0 wartości kosztorysowej ur z ądzeń pólpodstawowych, nie wliczając w to

kosz,tów badań i dokumentacji projektowo-kosztorysowej

oraz 'n adzoru inwestorskiego.

5. Zrzeszenie realizujące budowę ur z ąd zeń zbiorowego

zaopatrywania w wodę może korzystać z pomocy finansowej Państwa pod warunkiem posiadania osobowości praw.,,,

-,

lIlej.

6. Rolnicze spółdzielnie produkcyjne korzystają ze zwolnień od spłaty bankowych kredytów inwestycyjnych ' stosownie do , uchwały nr 246 Rady Ministrów z dnia 28 września 1965 r. w sprawie finan.sowej pomocy Państwa na inwestycje hudowlan o -montażowe w rolniczych spółdzie.Jniach

llrodukcyjriych (Monitor Polski Nr 55, poz. 285) także w razie poniesienia nakładów z tytułu udziału w kosztach budowy urządzeń zbiorowego zaopatrywania rolnictwa i wsi

w

wodę.

§ 5. Do środków własnych zrzeszenia, o których mowa

w § 4 ust. 2, zalicza się między innymi

1)

wpływy pieniężne

lub świadczenia w naturze właśckieli

(posiadaczy, użytkowników) nieruchomości, na których

zosiał nałożony ,obowiązek udziału w budowie urządzeń,

,gtosownie do roz po rządz enia Rady Ministrów z dnia

1 marca 1966 r. w sprawie udziału w kos ztach budowy

urządzeń zbiorowego zaopatrywania rolnictwa i wsi

111

Poz. 67

w wodę oraz opłat za wodę pobieraną z tych urządzeń

(Dz. U. Nr 9, ,p oz. 57),

2) udziały pieniężne i świadc ze nia w naturze wnoszone

przez zrzeszenia na cele budowy w my ś l statutu lub

uchwal walnych z e brań oraz dochody z imprez i pn.edsięwzięć gospodarczych,

3) środki ' funduszu rozwoju rolnictwa, przekazane zrzeszeniu w trybie i na zasadach określonych w przepisach

o gospodarowaniu tym funduszem,

4) subwencje jednostek spółdzi elczo ści zaopatrzenia i zbytu, spółdzielczości mleczarskiej, ogrodnic ze j i innej oraz

innych jednostek gospodarki uspołecznionej,

5) dobrowolne ofiary i świadczenia,

'

6) kredyty bankowe.

§ 6. Pomoc finans owa Państwa w postaci dotacji może

obejm o wać w s 7 c'zeg ólności

1) dotacje budżetowe rad narod owych,

2) dotacje z nadwyżek budżetowych wojewódzkich rad nar odowych oraz dotaC'je ze środków przeznaczonych na

popieranie czynów spole ćz nych,

3) dotacje ze środków funduszu gromadzkiego, prze ~' naczo­

nych na budOWli::' urząd leń komunalnych i przeciwpożaro­

wych, oraz 2e środków uzyskanych z wpływów z mienia

gromadzkiego,

4) pomoc z funduszu prewencyjnego Państwowego Zakładu

Ubezpieczeń.

§ 7. 1. O udzieleniu zrzeszeniu dotacji określonych w

§ 6 pkt 1 i 2 decyduje prezydium rady narod owej, usta1ając

zarazem warunki wykorzystania tej dotacji stosownie do

przepisów o udzielaniu dotacji budż et owych organizacjom

społeCinym oraz kontroli wykorzysta nia tych do tacji. Dotacja może być ud zielona po c;twie.dz·e niu, że zrzeszenie ma

zapewnioną dostawę materiałów na cele bud owy urządzeń

zaopatrywania w wodę.

2. W razie med otrzymania przez zrzeszenie postawionych mu warunków prezydium rady narodowej może cofnąć

dotację oraz żądać zwrotu wy pfaconych już kwot.

§ 8. 1. Pomoc finansowa Państw a w postaci kredytów

bankowych może być udzielana zrzeszeniom podejmującym

budowę ur z ądzeń zbior cwego zaopatrywania w w o dę na pokrycie kosztów te j budowy oraz innym zrzes . eniom, jed- '

nosikom gospodarki nie us po ł ecznione j i osobom fizyczn y m

na pokrycie w pełnej wysokoś c i udziałów pieni ęż nych, wnoszonych na cele budowy wymienionych urządzeń.

2. Do wniosku zrzeszenia podejmującego budowę

o udzie le nie kredytu powinna by ć dołączona uchwala prezydium powiatowej rady narodowe j o wyrażen iu zgody na

budowę urz.ądzeń.

Do wniosku zrzeszenia, jednostki 'gospodarki nie

i osoby fizycznej o ud zie leni e kredytu powinno być dołącz,one zaświadczeni e zrzeszenia podejmują­

cego budowę o wysokości udziału pieniężnego wnioskod awcy, podlegającego wniesieniu na cele budowy ur zą dz eń.

3.

uspoł ecz nionej

4. Minister Finansów w porozumi e niu z Ministrem Rolnictwa ustala w zakres ie nie ureg ul owanym nin iejszą uchwałą zasady udzielania kredytu bankowe go na budowę ur z ą­

dzeń zbiorowego zaopatrywania w wodę.

R o z d z i a ł 3.

Zakres i zasady pomocy Państwa przy budowie studzien

oraz innych urządzeń indywidualnego zaopatrywania w wodę.

§ 9. Pomocy organizacyjno-technicznej i mate riał ow e j

przy budowie siudzien oraz innych ur ząd,zeń in-dvwiclualne go zaopatrywania w wodę w gospodarstwach rolnyc h oraz

w zabudowaniach i na działkac h pri. yzagrodowych człon-

ków rolniczych spółdzielni produkcyjnych udzielają właściwe

do s praw rolnych organy prezydiów rad narodowych.

Pomoc organiza cyjno-tEichniczna pr zy budowie

ind y widuainego zaopatrywania w wodę obejmuj e

1) dos tarcw nie za opla tą typo wej d okumenta cj i proj ektowo-kosztorysowe j lub ułatwianie uzyskania inne j n iezbędn e j d o kumenta c ji pr0j ektowo-kosztory sowe j,

2) ,fachowy instr ukta ż w zakresie budowy stud zien lub innych ur zą dz eń indy widualnego zJotJatr ywania w w od ę,

3) ułatw ia ni e uzy skania usług bud ow lanych.

'

§

10.

urz ądzeń

-

Poz. 67 i 68

budowa taki ch ur zą d z eń wykonana zo stała w wyniku przeprowadzone j pr zez wła ściwy do s praw rol nyc h organ prezyd ium ' pow iatowej rady narodo we j planowe j akcji indywidualnego za o patrywania w wod ę gos podarstw rolnych

na ok reś lon yc h terenach, c z ę ść kr edytów bankowych zaciągni ęty ch na budowę ur ządzeń indywidualnyc h w granicach do 20% podlega um orzeniu na wniosek wymienionego or ganu prez ydium powiat ow e j rady narod owej. Należ­

ność banku odpow ia dającą umor zo ne j c z ęści kre dytu pokrywa się w t ym wy padku ze środk ó w jednostkowego budżetu

rady narodow e j.

§ 11. Pomoc mat eri ałowa przy budowie urząd :, eń ind y - ,

3. Minister Finansów w poro zumienIu z Ministre m Rolw idualnego zao pa t ry wania w w o dę obejmuje zafJew nienie

nictwa okre ś li zasady ud zie lan ia ',redytu na budowę urzą­

za opatrzenia w mate ri a ly budowlan e oraz artyku ły przemyd , eń indy widu a lnego zao pat.rywania w w o dę oraz okresy

słowe potr zebne do budowy urząd z eń zao patrywa ni a w wospłat i ulgi w spłatach tych kre d y tów.

d ę, wystę puj ące w ' obrocie ry nkowym i r ozprowRd ane przez

je dn os tki ha ndl owe s p ółdzielczości zaopatr zen ia i zb y tu O:~ n ­

§ 13. Wykonanie uchwaly porucza s i ę Ministrom Roltrali Rolnicze j Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" lub inne

nictwa i Finansów oraz prezy diom rad narod o wych.

je dnostki handlowe.

§ 12. 1. Pomoc finansowa może być udzielana w formie

k redytów bankowyc h na bud o wę ur zą dz e ń indyw idualne go

zao patry wania w wodę.

2. J eże li na wsi pod jęta z ostała zespołowa budowa in' d ywidualnych ur z ądzeń 'zaopatrywania w wodę lub je żeti

§

14.

Uchwala w chodzi w

życie

z dnie m 16 marca

1966 r.

Prezes Rady Ministrów: J . Cyrankiewicz

63

'ZARZĄDZENIE

PRZEWODNICZĄCEGO

KOMITETU NAUKI I TECHNIKI

",'

z dnia 8 marca 1966 r.

w sprawie zas~d oraz trybu t worzenia i wylwrzystania funduszu za osiągni ę cia techniczne i ekonomiczne

w przedsiębiorstwach doświadczalnych.

Na podstawie § 3 u chwały nr 182 Rady Ministrów z dnia

14 lipca 1965 r. w sprawie funduszu nagród w zak lada<.:h doświadczaln y ch oraz funduszu za osiągnięcia techniczne i ekonomiczne w przedsiębiorstwa c h doświadczalnych (Monitor

Polski Nr 37, poz. 212) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Fundusz za osiągnięcia techniczne i ekonomiczne

w

przedsiębiorstwach

dO,świ adczalnych,

o których mowa w

§ 1 ust. 4 uchwały nr 18 Rady Ministrów z dnia 27 stycznia

'1 965 r. w sprawie twor zenia, organizacji i finansowania wyodrębnion yc h zakładów i prz e dsiębiorstw doświadczalny c h

dla potrzeb gos podarki narodowej (Monitor Polski I:-Jr 10,

poz. 33), zwany dalej "funduszem", tworzy się z odpisów zasadnicze go i dodatkowego.

w wysokości równej kwocie, wynikającej z zastosowania,

stawki odpisu wyrażonej w proce ntach od planowanego na

dany rok osobowego funduszu pi ac pracowników umysłq­

wych , i fizycznych, z wyłąc z eniem płac pracowników naukowo-badawczych.

3. Stawki odpisu zasadniczego, o których mowa w ust. 2,

stanowiąca załącznik do niniejszego zarzą­

dzenia.

okr,eśla tabela

§ 3. 1. Warunek określony w § 2 ust. 1 pkt 1 uznaje

za spełniony, gdy przedsiębiorstwo doświadczalne wykaże się wykonaniem planowanych prac i produkcji doświad­

czalnej na podstawie dokumentacji nie sprawdzonej w wykonawstwie. Wykonanie prac stwierdza się na podstawie

protokołów zdawczo-odbiorczych co do prac zakońćzo­

2. Fundusz tworzy się z odpisu zasadniczego w ciężar

nych oraz protokołów stwierdzających, iż stan zaawansowakosztów i z odpisu dodatkowego z zy sku.

nia prac i produkcji doświadczaln ej jest co najmniej zgodny

§ 2. 1. Prz e dsiębiorstwo doświadczalne dokonuje odpiz planem - co do prac nie zakończonych. Przez dokumen-'

S \! zasadniczego na fundusz, jeżeli

tację nie sprawdzoną w w y konawstwie należy rozumieć dokumentację okr eśloną w § 3 pkt 1 lit. a) zarządzenia Prze1) wykona plan asortymentowy w części dotyczącej prac

i produkcji doświadczalnej , wykonywanych w zakresie wodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 27 lipca

i na podstawie dokumentacji konstrukcyjnej lub lechno- . 1965 r. w sprawie zasad działalności oraz gospodarki finans owej i planowania zakładów i prz e dsiębiorstw doświadczal­

logicznej nie sprawdzone j w wykonawstwie;

nych (Moni~or Polski Nr 40, poz. 223).

2) wykona plan produkcji w części dotycz,!cej zadań przedsiębiorstwa planowanych do wykonania na rzecz jego

2. Warunek określony w § 2 ust. 1 pkt 2 uznaje się za

jednostki nadrz ęd n e j;

spełniony, gdy przedsiębiorstwo doświadczalne wykaże, - iż

wykonało planowane zadania na rzecz swojej jednostki nad3) nie przekroczy aktualnego rocznego planowanego fundu' rzędnej . Wykonanie zadań stwierdza się na pods tawie fakszu płac.

tur opartych na protokołach zdawczo-odbiorczych lub na pro2., Przedsiębiorstwo doświadczalne, które spełni warunki

tokołach zaawansowania stanu poszczególnych nie zakOllokr eślone w ust. 1, dokonuje odpisu zasadniczego ną fundusz

czonych prac.

się