PL
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1966 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Statutory Text (1 Articles)
;
~~rTr;:~~",}~~;:'~ ~ ~~' ;'7' ",; 'c', 2,:':" ,~ ;; ,
f- , "
'.
~ ~'!i""~~.~::':~~; ~I. ;:/~~:"' :"~:" ,'t' \<~~?F~f::.·,.: ~:~/,~::".
~
~:.;.; '~,
.. Ol
, ~. :',
~{:<,
/
,/
,411.e~ftlllli Polski ' Nr 66
~/i.._ . ~.
'
4.,
~ ~
' PO'Z, li8 ;
M5
'
•
318
OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO RANKU POLSKIEGO
tinia l gl'udnia 196V' l •
:&
.........
'/
H.?"·".
q: \
t. . .~.\
w ",awie ,k ursów d~wiz l pieniędzy zagruit::mycb.
",r
,::" j, ~,;
~\r<
,... . . Na podstawie lIrt. 12 pkt S. ustawy dewizowe j :1; umia
~
i:;: ~ ., m.uca
1952 r. (Dz. U. Nfl21, p.t:Jz. 133) ogłasza się tabelę
~_;,:.J.t:Uuów nr 1-2/66. stanłlwią;cą załącznik do obwieszczenia ..
0f~~:~_:Ta~ra kmsów zawarta ~ ~afączni~u obowiązuje od 'd~ia
\,i;: !p"udn~ 1 96S ·r, Jedno~zesnłe triKl moc tabela kursow
~{F':::-.~,
'
nr 11/66, stano}'Yiąca załącznik do , obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Połskieg<f} z dnia 1 Hstopada · 19łi6 · r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (Monitor ' Polski
Nr ' 61, poz. 295).
.
Prezes Narodowego Banku Polskieg.€}: w z. Cz. , Bajer
,
.
do ebwieszczenia · Prezesa '
Narodowego· Ba.nku PolsItiego z unia
1 gIudnia 1966 r. (poz. 318).
Załącznik
,:%"" - "
~F('
I
T ABELA KURSOW Nr 12/66
Kursy podstawowe.
[1, ....,.;..
~j.\
... -----------~------------~-.----,---------D e w
'<,<' ,.
.....- - - - - - - - - - --i
\ I""
I.
Waluta
Kraj'
~"
".
kupno
I
zł
~,
j' l
-
y
.pnedilż
zł
ś redni
zł
--"""'
liurs
,. I---------~--------------;.!.-------_!_--------:-------....:..t
,.
....
Albania
(1t~
: Au~fra-lia ,
. ~tr.i<l
'.;t'"
'.~... ;', , D..l:..,
i.a
!(...e\
uc;~-
~/ :~
BMgilIia
(;.,1,
'Cejlon
' ..,
~.; :'. (. Chrfu!ka Republik ..
.~~.
Ludowa
. " .. Czechosłowacj a
\ ·_Dania
~ 'r; .; 'Finlandia
b'~ iV:Friillcja
.~ . GjJana /
,(. "'G
.
ć-,.,
reCJa
,. :' . Hiszpania
:-;:;" ' Holandia
'j' " India
:c.;.~.' . I sla ndia '
.J!)
';;.'t,.. "Izrael
:'1_(' Jugosławia
.. :, " 'Kanada
'I" : ' .
'
;;'.;
Koreańska Republika
)~..
Ludowo-Demokratyczna
t ~ą
~. Maroko
.
{1\ I L M&nqelska Republika'
,\,'
LlI'Go,w ił
\
~ ,'.
'Niemiecka 'Republlika
t l>- '
~kra.tyc:Zn&
--:"(. ~ Niemiecka Republika
~,,: ';. ~ . Federal na
~/::'
' Norwe~a '
.~. ł
Pakistan
'\
•
,f,
Portu'liłHa
l ''.'"
Rumunia
;
- Stany Z iednoczone
r:.~:.. ~
T
"
' . Sudan '
~; :', _.syria
" '~":i' ::,.szwakaria
~'f.< ' S<:wecra
~~_~~ ... ' Tunezja
~~ ',;~: - l'ur~ia
:;,... ' ,.' WietnamsIta Republika
~!i~/
Demo.kratyczna
~~,:"
Wiochy
'.r;:;J./
<(. ". ...; ,Zl'ednoczona Republika
t>!. >. • Arabska (Egipt)
Z:S.R.R.
·V!l.f, ,
lt.r), ,
c) ·~
~:l' .
100 juanów
100 koron
100 koron
100 nowych marek
100 1rankó.~
1 cedi
1:00 drr:adlJn
100 pe~et,
100 fl0Ienów;
100 mpj,~
100 k (;).J, oa
1 funt
10 nowych dinarów
1 dolar
199,50
55;42
$7,n
124,68
80,80
{'66 ·
13,30
6,65
BO,22
206,50
~3 . 2(j
5ił,.f6
8ł)~!.-
8C;20'
-4,49
15,42
8', 02
34.2,74
8'4,21
-
-4,481'5,31l
1) ,-
341,88
8ł,-
,
200,55,56
51,91
125,-
55,rO
~~O5
125,32
lU,20
9,2~
~t-,-
-ł,Wł
-t,67
13,36
6,69
110,78
13,33
&,67
nO', 50
53,33
!I,30'
1,33
3,20
3,70
ł\32
1,32
3,19
3,69
I
i,3:4
3,21
3,71
100 wOnQW
1~ dirhamów
332.2G
78,80
m,80
79,20
100 lugmków
5~;7S
100,25
100,-
179,55
1~tl,.f5
180,-
99,75
55,86
83,7g
13,88
66,50
100,25
56,14
84.21
13,95
66,84
-100,-
3,99
11,46
104,72
92,45
77,13
7,60
4,01
11,52
tfl5 ,24
92,95
77 ,5 1
7,64
"'-4,55
34,16
11,23
laG mitFek
.
333,79,~
•
I
100 marek
UlO koro n
HlO rupij ,
100 escudo
łOO lei .
"
5{), -
a.,-
,13,913
66,67
'.f
...Ą.mervki
~f1;:: -~~~~ Bryt8nla
' 79,80
4,47
15,34
7,98
341,02
83',79'
.
.
-
1@6 lekGw
1 dolar australijski
łOO szylingów
100 franków ,
100 lewów
100 rupii
1 dol ar
1 funt
100 funtów
100 franków
100 koron
1 dinar
100 funtów
100 forintów
1 funt
,
~4.33
33,99
11,17
100 dongów
1000 lirów
ls5,70
6,38
1 funt
100 rubU
9,17
'443.33,
-
.
j.
.
.
~
'.
.
4,-
11,49
t04 .98
92,70
77.32
7.62
ł4,44
34,074
11,20
136,30
6,42
136,6,40
9 ,23
:(45,55
9,20
4 44.44
/
/'
..
I
,
/.
"' ",1
Monitor Polski Nr 66
.... ,
?
, Kursy specjalne.
...
I
kupno
zł
~,
?
2 6~75
26,85
92,55
93,0.5
4tl ,lD
4/',90.
i
346,65
<
-"\ i
",
26,80.
92,80.
48,-
348,35
74!J,40
747,50.
~8 6, 7D
485,50.
r 27,!J3
21:,07
28,-
79,80.
80.,20.
80.,-
74J.6D
48 4,3 0.
,
347 ,50.
66.1, 75
31Y,2D
55.68
665,0.5
320.,80.
" 663,40.
320.,-
55,92
55,80.
19.15
22,15
19.25
22,25
19.20.
22,20.
111."" ...... .
.... : ...
;~
~
I.
'~'
..
\'::<
:<
' Kraj
zł
zł
-----
II
Iśredni' kurs
sprzedaż
60.2,40.
60.5,40.
60.3,90.
335,0.5
-336,75
335,90.
, 83 ,30.
83.7Ó
83.50.
23,94
24,0.6
24,-
«
554 .80.
....
463, - •
557,60.
556,20.
465,3()'
46 4, 15
66,85
67,15
67,-
38,30.
38.50.
55,0.6
55,34
3B,4D
55,20.
~..;.
. : .'
~
.'.
t~~'. :..
~I... O:;;' .
1'
:'"7.:' ' " ,
~WJ l jl> ;
I
"''' ~l'<;~V
f'
Waluta
kupno
spr ze daż
zł
zł
25,60.
27,20.
93,0.5
48, 10.
10.,0 peso
ArgentynCl
A us trali a
Aus tria
Belgia
Cejlon
Dania
Finlandi Cl
Francja
Ghana
Grecja
Hiszpania
Hola ndia ,
lndia
islandia
Izrael '
JuqoslawlCl
Kanada
Liban
Niemiecka Republika
1 dolar australijski
IDO. szylingów
IDO. franków
IDO. rupii
IDO. kOTon
IDO. nowych marek
IDO. franków
92,0.5
47,70.
145,--'
165, , 348,35
, 344,9~
741./lU
481,90.
r cedi
. 749,40.
486,70.
14,70.
IDO. drachm
IDO. pe~t
IDO. flor enów
39,60
-658,45
75.50.
40.,665,0.5
1,10.
19,10.
19.:; 0.
22,0.5
721,85
22,25
767,8S
599,40
333,35
60.5,40.
60.2,49 '
336,75
' 335,0.5
82,75
a3,5s.
83,15
l UD rupii
I DO. koron
1 funt
lO. nowych dinarów
1 dolar
IDO. , funtów
IDO. marek
IDO. koron
10.0. rupii
IDO. escudo
Federal~ a
- '. ~
Pieniądz
l
Dewizy
Ol
NorweCJia
Pi\kistan
I'ortugaiia
Stany' Ziednoczone
Ameryki
Syria
Szwaj caria
Szwecja
T"rr;a
\ o\lipJ1ca , Brytania
\ Vlochv
Zi ennoc7.0na Reoublik'a
Arabska (Egipt)
1,10.
1 dolin
23,94
24.0.6
'24,-
IDO. funtów
50.4.50.
lUD franków
IDO. koron
IDO. funtów
1 funt
10.0.0. lirów
552,-
535.50.
557,60.
465,30.
66,85
192,25
67,15
520..'554,80.
463,191,4j
67,-..
38,20.
38,60.
38, 40.
460.,70.
190.,35
1 funt
ł'-. ~.: '
~ :ł~ .~
Kursy specjalne stosu je
:'"/"
~.!"
w transakc jach z następujących . tytnłów
.~
'.'> ...... .
. . ..
~~'
się
~{y,.'?
,
"
~.~.
q
" "...·,
h;
·9) , przewozu osób, transportu oraz innych _usług z tym
zanych,
10) usług ,portowych, maklerskich i shipchandlerskich,
11) ubezpieczeń i reasekura cji,
12) rybołówstwa i ratownictwa morskiego,
13) danin publicznych (podatków, opl~ .itp.),
14) dochodów i realizacji mienia.
l) kosztów podróży i PObytu,
2) koszt Ć' w u,t rzymania prz.edstawiciel stw,
3) r ent, emerytur i innych zaopat r zeń,
4) ałimentów, zapomóg i spadków,
5) praw autorskich,
6) z.tłrbb kó w i hon or ariów za usługi ,;:awodowe,
7) skład e k do org,anizacji międ z ynarod o wy c h,
8) usług telekomunikacyjnych i pocztowych,
~r
'.'
! ,
Kursy podstawowe z dopłatą.
~ , '.
,""
, '
.
.
,\
,
Dewi zy i pie niądze
Kraj
Waluta
I
,
I
kupno
zł
,I
sprzedaż,
zł
-
I
!"
średni kurs
zł
i
,
,
.,
ł
Albania
Bułgaria
Chińska
Re pu blika Ludowa
Czechos ł owacja
Koreańska Republika
,
Ludowo-Demokratyczna
Mongolska Republ ika Ludowa
Niemiecka Republika Demokratyczna
Rumunia
f· .'
J
Wę9 r y
Wietnamska Republika Demokratyczna
Z.S.R.R.
*
IDO. leków
10.0. lewów
IDO. ju anów
IDO. koron
182,30
1.956,63
1.183,08
158,15
100. wonów
1UD tugrików
_100 marek
10.0 lei
1.00. forintów
.JOO dongów 100 rubli
1.0.59,84
365,1 1
476,93
183,87
116,40
794,88
1.526,17 .
'Kuny podstay.'owę z d o plat4 ' stosu je' się ' do pł atn ości nie}1a ndlowych . w obrotach
ta beli.
183,20.
1.966,45
1.189,02
158,95
1.0.65,16
366,95
479,33
184,81
117,798,88
1.533,83
,
.'
płatniczy ch
z
państwami
182,75
1.961,54'
1.186,05
158,55
Urząd
Rady Ministrów -
Biuro Prawne, Warszawa, al. Ujazdowskie
"
,
J.
,
"
-
'
'
~
wymienionymi
lp .
Tł oc zon o z polcc:enia Prezesa Rany Minis trów w Zakładach Craficznvch "Tiłmk a" . Zilk l. rr 1. WarS7awa , ul. Ta,mka 3.
o '
,.
. '1
366,0.3
, I:,'
, 478,1.3.. ; . . ' .
18'1,34 .'
.': .1
116;70
,\.
796,88
,
1.530,- ...".
Administrac ja: Administracja \ Vyrtawnic tw Urzę~u Rady Ministrów, Wars zawa 34, ul. Powsińska 69/7 1 (skr7.vnka pocztowa
Zam. 1922.
~.
\
1.0.62,50.
czę śc,i
Red akcja
'
'. Cena 1.60 z~