Uchwała nr 316 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1965 r. w sprawie gospodarki finansowej zarządów budynków mieszkalnych rad narodowych.

§ 17. 1. Przewodniczący Kamitetu Nauki i Techniki

1) koardynuje caloksltalt dlialalności związanej z doks z tał­

§ 19. Zaleca się centralnym organizacjam spóld z>i elczym

i organizacjam s p ołe c znym organizowanie dokształcania i doskonalenia kwalifikacji praco wników na zasadach zawar, tych w niniejszej uchwale.

§ 20. Prze pisy uchwaly nie dotyczą

1) żołnierzy będących w czynnej slużbie wojskow e j,

2) pracowników slużby zdrawia abjętych s l kole niem w ramach resartu padległego. Ministrowi Zdrawia i OpiekI

caniem i das konaleniem kwalifikacji pracowników ze

średnim i wyższy m w y kształceniem,

2) określi zasaóy koordynacji centralnej i terenowej, zwią­

zane z dokształcaniem i doskonal e niem kwalifikac ji pracowników.

Społecznej.

§ 21. Wykananie uchwaly parucza się Pr ~e wodniczące­

mu Kamite tu Nauki i Techniki. Przewodnic z ąc e mu Komisji

Planawania przy Rad zie Ministrów, zainteresawanym mini'

s tro m (pr zewa dnic z ąc y m ko.mitetów i kiera wnikam urzędów

centralnych) araz · prz e wodnic z ącym prezydiów w ojewódzkich

rad naradawych (rad narodowych miast w y łączonych z wa-

jewódzlw).

2. Przewadniczący Komitetu Pracy i Płac w ramach

za sad, o których mowa w 11St. · 1 pkt 2, koordynuje doskonalen le kwalifikacji pracowników w zakresie organizacji zarząd z ania i kierawnictwa.

§ 18. Ministe r O świ aty w porozum ie niu z Centralną Radą Związków Zawadowych i w uzgodnien iu z Pr ze wodnic zą c ym Komitetu Nallki i Techniki oraz Pn:ewoctnic z ącym

K om itetu Pracy . i Plac opracuje i pr zeDstawi Rad zie Ministn·.' w zakre s · i zasady dokształcania pracowników ·nie mają­

cych średniego wyksztalcenia.

§ 22. Uchwała w chadzi w życie z dniem ogłoszenia.

Preze s Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

3

UCHW AlA Nr 316 P ADY

MINISTROW

.

.

z dnia 21 grudnia 1965 r

w sprawie gospodarki finansowej zarządów budynków mieszkalnych rad narodowych.

Na padstawie art. 9 dekretu z dnia 25

paździ e rn ik a

1950 r. a pr L edsiębia r st wa c h państwaw yc h (Dz. U. z 1960 r.

Nr 18, poz .. 111), art. 51 ustaw y z dnia 1 lipca 1958 r. o praw :e bndż etow vm (Dz . U. z 1958 r. N r 45, paz . 27. 1 i z 1963 r.

Nr 213 , paz. 164) araz art. 43 de kre tu z d nia 20 ma ja 1955 r.

o ' niektó rych poda tka ch i o p ła t ach tere nowyc h (D z. U.

z l S63 r. N r 16, paz. 87) Rada Mini strów uchwala, co nast p' puj e

2. Przeka zywanie i prze jmo w anie budynków, a których

mawa w ust. l, r eg u lu ją odrębne przepisy .

i zakłady m ogą p ro w<1dzić

i uslu [! awą, w s z czególności

na rzecz adminis trowa nyc h b udynków i ich miesz kć' ń c ów .

2. Zakre s d zia ł a l na ści, o kt órej mawa w ust l, ustala

Minis te r Gos~odark i Komunalnej. _

"

§ 3.

1.

Pr zed si ębio rstwa

r ó wn ie ż · d z ialalność

pamocni Cl. ą

§ 4. 1. Przedsi ębi ars t wa i zakła dy pawinny wspóldzia . ł ać z kom ite tami b lok ow y mi (a s ie dIow ymi, uliczny mi, domowymi) i podlegają kontroli s po łe czne j s prawowan ej przez

§ 1. 1. Budy liki mi eszka lne, stanow iąc e własno. ~ ć P a ń­

t e komite t y.

stwa i pal.as taj ące w adrrdnistrac ji orga nó w do s,Jraw m iesz ~

2. . W ytycz ne w s'nawie zasad wspólpracy przedsię­

ka nio wY;' h pre zydi ów rarł narodowych , są za rzą dza n e przez b iorstw i za kł ad ó w z k omite tami bl okowymi (a.;>ied lowytni,

za r zą d y b udyilków mi eszkalnych działające w formi e

ul iczny mi, (lamowymi) akre ś la Minis:ter Gospodarki Komu1) pneds ię biars t w gaspo darki mie szkaniowe j, zwany ch danalne j.

'

lej " p r ze ds ięb i ors tw ami ",

II. Dochod.y przed ~ięb i orstw i zaltłarlów bud żet(rwych

2) zc;kł<1c! t" w bud żetmAiych ' g ospod arki mieszka niawej, zwagospoda.rki mieszkan iowej oraz ich przeznaczenie.

.

nych da le j " zakładami".

I. Prze pisy ogólne.

2.

Za k ład a m ,pr zysługują

u prawnieni a przew idzian e d la

w zakres ie zawi2fa nia um ów, z a c i ą gan i a

kredytów bankow ych oraz d ok o nywania adpisów na hmdusz inwestycji wlasnych, fundusz remontów b i eżącyc h

i f undusz r emantów kapita lny ch (§§ 18,23, 24) .

3. Wytyc zn e w s ;:Jrawie orqani zac ji przeds Ię biors t w i zakladów u staJa Minister G ospoda rki Komunalne j.

pr zedsiębiorstw

§ 2. 1. Pr ze dsię b iars twa gospo darki m ieszkaniowe j i zakłady budże t o w e gospad a rk i n~ ie s zk an io w e j mogą zar z q d ża n e

przez siebie budynki m ieszkal ne prze kazy waĆ' da ad mi ni-

stracj i s Jółdzi e lni o·rn bud()Vvnictwa m.i. eszkani o weq.a i przej w administrację budynki mi eszk~Jn e , ?arządz an e przez

pa ń stw owe za kł ad y pracy . Przedsiębiorstwa gaspodarki mieszkaniowe j i zak łady bud ż e ta \,ve gos "lOdnrki mi e s?kaniowe j

ma g ą r ównież . na wni o 5~d s ;:Jółdzie lni budf'\wnictwa m).es7.ka niaw·ego p rzejm o wać do ad'l1inist r a;-ji b ady nki mieszkalne,

stanawiące \vlasno ść tych . spółdzieltii. .

.

mowa ć

§ 5. 1. D a-. d ac h od6wprz ed siębi o rstw i zakładów z działaln a ś ci

pad staw owej· Za licza s ię

1) czv n sze na1 mu lo kal i mleszkalnvch,

2) czy nsze i o p łaty za św i adcz e nia z tytułu najmu lokali

u ż.vt k o w yc h,

3) pC'clat e k od lokali, nal eż'1 y ad najemców zam j es ~ kałyc·h

w c!Q).! 3ch administrowan yc h prz ez prze dsiębiorstwo

{ zak ł a d ' ,

.

4) o pła ty za d o starc zo ną do laka li cienIą wodę , centralne

oq rzewan ie oraz z tyt ułu uż y wan i a dźwigów asob ow ych,

5) odse tki od najemców za n ie terminowe uiszcza nie należ­

n oś ci z t" tnlu na imu lo ka li,

6) inne d ochody w y ni kające z odrębnych przepIsow.

2. Pr zedsiębio rs two ( 7. akład) mo ż e atr zym ać z budż et u

w'a'~ ri wej rady narod owe j

1) d o t a c ję na zasilenie środków funduszu remontów kapital nyc h,

-

2) dotację na pokrycie rozDlcy pomiędzy kosztem własnym

centralnego ogrzewania, dostarczanej ciepłej wody i uży­

wania d7wigów osobowych, a odpłatnością za te usługi

realizowaną według

Wysokość

obowiązujących opłat.

czynszów i opłat wymienionych w ust.

regulują odr~9ne przepisy.

§ 6. 1. Określom'? w § 5 dochody przeznacza się na

1) pokrycie. kosztów eksploatacji budynków i utrzymanja

terenów wewn,ątrzosiedlowych, dz-iałek, ogródków przydomow y-ch itp.,

2) odpisy na fundusz remontów bieżących,

3) odpisy na fundusz remontów kapitalnych oraz odpisy

amortyzacyjne od środków trwałych,

4) pokrycie kosztów świadczonyc.h usług w zakresie centralnego ogrzewania, ciepłej wody, dźwigów osobowych,

5) utworzenie marży przedsiębiorstw w wysokości 3°/0 (zakładów w wysokości 2°/0) dochodów z działalności pDdstawowej (§ 5 ust. 1).

2: Przedsiębiorstwa nie dokonują odpisów amortyzacyjnych od administrowanych budynków. Od pozostałych

środków trwałych odpisów amortyzacyjnych dokonuje się

według zasad ogólnie o'bowiązujących.

§ 7. Minister Gospodarki Komunalnej ustaIa w porozumieniu z Przewodniczącym Komisji Planowaniil przy Ra,dz.ie

Mini strów kryteria podziału remontów budynków mieszkalnych na remonty bieżące or.az n? remonty kapitalne .

§ 8. Podstawę gospodarki finansowej ,przc;dsiębiorstw

i zakładów stanowią olany finansowe, sporządzane nil podstawie danychokreśhnych w §§ 5 i 6.

§ 9. Dochody przedsiębiorstw i zakłęJdów uzyskane

z czynszów najmu lokali mieszkalnych powinny być przeznaczane na pokrycie kosztów eksploatacji OIilZ na odpisy

na fundusz remo.ntów bieżących (§ "6 ust. 1 pkt 1 i 2).

§ 1.0. 1. Pr,ezydia miejskich rad n.arodowy-ch mag'ą wykorzystać pozostałoścI funduszów remontóVJ bież-ących, pGwstałe w przedsiębiorstwach i zakładach

po zaspokojeniu

planowych potrz~b, o których mowa w § 9, na uzupełllie.ni-e

funduszów remontów bieżących innych prze.dsiębiorstw i zakładów działających na terenie miasta, których dochody

z czynszów najmu lokali mieszkalnych nie zaspokajają pGtrzeb w zakresie kosztów eksploatacji i remontów bieżą­

cych.

2. Uprawnienie, Q którym mowa w ust. 1, przysługuj{'!

również prezydiom wojewódzkich rad narodowych w stosunku do prżedsiębiorstw i zakładów działających na terenie województwa.

'

3. Minister Gospodarki Komunalnej w porozumieniu

z Ministrem Finansów określi warunki, jakie powinny być

z.a cnowane przy dokonywaniu redystrybucji,_ o któr€j mowa

w ust. 1 i 2,

§ 11. 1. Minister Gospodarki Komunalnej w porozumieniu z Ministrem Finansów ustala corocznie dla każdego

województwa i miasta wyłączonego z województwa średni

koszt bieżącego utrzymania lokali użytkowych (eksploatacja i ,odpisy na fundusz remontów bież-ących).

2. Nadwyżkę dochodów z najmu lokali użytkowych nad

kosztami eksploatacji i odpisami na fundusz remontów bieżących (ust. 1) przeznacza się

1) na utworzenie marży (§ 6 ust. 1 pkt 5),

2) na odpisy na fundusz remontów kapitalnych (§ 6 ust. 1

pkt 3).

§ 12. Gdy dochody z czynszów najmu lokali mieszkalnych nie zao'Jokajają potrzeb w zakre;ie kosztów eksploatacji i remontów bieżących, przedsiębiorstwa oj zakłady mogą

uzupełnić środki' z nadwyżek docho.dów z najmu lokali użyt­

kowych, zmniejszając odpowiednio odpisy na fundusz remontów kapitalnych, o których mowa w § n ust. 2 pkt 2.

3.

7 -

Poz. 3

§ ·13. 1. Środki nie wykorzystane w danym roku na zadania wymienione w § 6 ust. l pkt 1 i 4 podlegają w roku

następnym odprowadzeniu na fundusz remontów bieżących.

2. ,Środki, o kt:órych mowa w ust. 1, jeżeli zostały uzyskane wskutek wykonania pr zez najemców w ramach

czynów społecznych - prac należących do obowiązku przedsiębiorstw (zakJadów), mogą być przeznaczone na organizację i wyposażenie świetlic, bibliotek i innych urządzeń

kulturalnych dla potrzeb najemców.

§ 14. 1. Dochady przedsiębiorstw ! zakładów zdziałalności pomocniczej i usługowej (§ 3) powinny być przeznaczane na pokrycie kosztów świadczonych usług. Niildwyżld

osi ągnięte z tytułu prowcCIdilenia t€jdzialalll.OSci podlegają

odprowadzeniu na fundusz remontów biezących.

2. Przedsiębiorstwa i zakłady rozliczają usługi świad­

C:lOne na własne potrzeby i pokrywane ze środków funduszu remontów bieżących wedlug faktycznie poniesionych

kosztów; pozostałe usługi działalności pomocniczej są rozliczane według o'bowiązującychcenników.

III. Podział marZy.

§ 15. L Marża przedsiiibiorstw

llilstępująeef Lllld-llsze

podlega podzialowi na

1:) fundusz akcji so.cjalnej,

2) fundusz rozwoju,

3) fundusz imv~stycji własnych.

2. Marżę zakł~.dów prZelllaCZa się na fundusz inwesty-

cji własnych.

3. Marża po.dle.g a roz1iczeniu w okresaeh mi€s.i~cznych,

kwartalnych i Tocznych.

§ 16. 1. Przedsiębiorstwa dokonują odpisu z marży na

flllPlci.\ilsZ akcji socjalnej do wysokości 101'/11 marży, jed:nak

w kwocie nie większ,ej niż 1,5łł /o :planowanego nadany T{lk

osobowego fundusf:u plac przedsiębiorstwa.

2. Środki funduszu akcji socjalnej przeznacza się na

dofinansowanie .urządleń socjalnych i kulturalnychprzezna·

czonych dla prac,owników przedsiębiorstwa {żłobki, przedszkola, kolonie, wczasy itp.).

§ 17. 1. Fundusz rozwoju tworzy się

1) z części marży,

2) z nadwyżek środków obrotowych.

2. Fundusz rozwoju przeznacza się

1) na pokrycie niedoboru i wzrostu środków obrotowych

w granicach ich pokrycia funduszami własnymi,

2) w pozostałej części na zwi~kszenie funduszu 'i nwestycji

własnych.

3. Środki funduszu rozwoju są gromadzone na rachunku

rozliczeniowym przedsiębiorstwa.

§ 18. 1. Fltndusz in westycji własnych tworzy sIę

1) z marży przedsiębiorstw i zakładów,

2) z części funduszu rozwoju,

3) z innych źródeł wskazanych w · odrębnych pru~pis.aeh.

2. Smdki funduszu inwesty-cji wlasnych przeznacza się

na finansowanie inwestycji

l} w administrowanych nieruchomościach,

2) związanych z działalnością przedsiębiorstw i zakładów.

3. Zasady realizacji i finansowania budownktwa mieszkaniowego rad narodowych regulują odrębne przepisy.

4. Środ;ki funduszu inwestycji własnych mogą być wykorzystane na ,d robne inwestycje i remonty kapitalne urzą­

dzeń socjalnych i kulturalnych przedsiębiorstw i zakładów

tylko za zgodą- org,anu do spraw mieszka,n iowych prezydium

'właściwej rady narodowej.

S.Środki funduszu inwestycji własnych są gromadlone

na odrębnym rachuD.k u bankowym. Nie wyk.orzystane środki

przechodzą na rok następny.

IV. Fundusze

-

przedsiębiorstw i zakładów

gospodarki mieszkaniowej.

budżetowych

8

-

------------------------------------------widłowe

pasywa z tytułu

zobowiązań

rozlic ze!l

Poz. 3

wewnętrz-

nych.

F u n d u s z s t a t u t o 'w y p r z e d s i ę b i o r s t w.

F u n d u s z r e m o n fó w b i e ż ą c y c h.

§ 19. 1. Przedsiębiorstwa powinny posiadać fundusz

statutowy w wysokości nie umorzonej wartości środków

trwałych oraz wa rlości środków obrotowych, podlegających

pokryciu funduszami własnymi w obrocie.

2. Srodki obrotowe, pod l egające pokryciu funduszami

własnymi w obrocie (zwane dalej "środkami obrotowym i"),

stanowią za pasy i nakłady przyszłych okresów, z wyłącze­

niem zapasów i nakładów sezonowych oraz rezerwy zapasów.

3. Fundusz własny w obroci-e stan owi ró ż nkę pomiędzy

funduszem statutowym a . nie umorzoną wa' rtością środków

§ 23.1. Fundusz remontów bieżących tworzy się

l) z odpisów, o których mowa w § 6 ust. l pkt 2,

2) ze środków określonych w § 13,

3) z nadwyżek'? działalności pomocniczej (§ · 14),

4) ze środk.ówotrzymanyc h z fundu<;zów r em ontów bieżą­

cych inn yc h przedsiębiorstw i zakładów (§ 10).

5) z innych dochodów określonych odrębnymi przepisami.

2. Srodki funduszu remontów bi eż ącychprzeznac zarte są

na sfinansowani e remontów b ie żąc yc h i konserwacji administrowanych budynków, do których przeprowadzenia zobowiązane jest przedsiębiorstwo lub zakład.

.

3. Nie wykorzystane w lata ch 1966 i 1967 pozostałości

środków funduszów remontów bi eż ą cych, powstałe po zas pokojeniu potrzeb, o których mowa w §§ 9 i ID, mo gą być

pr zez nac zane na finansowanie bud o wy zaplecza ma ,JCizynowo-vvars ztatow 2go ekip remo ntow yc h zarządów budynków

mi e szkalnych, Wy s o kość tyc h środków ryie może przekraczać

loP/o rocznego planu nakładów na remonty bi eż ące budynków mi eszk alnych.

4. Ze środków funduszu nle można pokrywać k o sztów

remontów zlec'pnych przez osoby trzecie oraz przez najemców, je że li zgodnie z obowiązującymi przepisami osoby trzecie lub najemcy zobowiązani są do pokrycia tych kosztów.

5. Środki funduszu są gromadzone na odrębnych rachunka ch bank owych . Nie wykorzystane środki przec hodzą na

rok nastqpny.

trwałych.

<

. § 20. 1. Minister Finansów w porozumieniu z Ministrem

Gospodarki Komunalnej może mtalić, że ś rodki obrotowe

z wyjątkiem zapasów, o któryc h mowa w ust. 2 i 3, pokrywane są w określonej części funduszami własnymi w obrocie i w pozostałej części kr edyte m bankow y m.

2. Zapasy zbędne i nadmierne oraz nie prawidłowe nakłady przyszłych okresów finansowane są w całości fundu szami własnymi w obrocie. Bank finansujący przedsiębior­

stwo może wyrazić zgodę na częściowe sfinansowan ie nieprawidłowych zapasów i nakładów kredyte m bankow ym do

' wysokości ustalonego wskaźnika pokrycia kredytem prawidłowych środ ków obrotowych (ust. l) . .

3. Zapasy sezonowe, rezerwy zapasów oraz nakłady

przyszłych ,okresów finansowane

są w całości kredytem

bankowym.

§ 21. 1. Jeżeli rzeczywisty stan fundus zu statutowego

różni się od wielkości ustalonej według zasad okre ś lony ch .

w § 19, wówczas

,

1) nadwyżka funduszów własnych w obrocie, wys,tępująca

na początek roku po pokryciu środków ~ obrotowyc h

zgodnie z ustaleniami §§ 19 i 20 - odprowadzana jest

na fundusz rozwoju przedsiębiorstwa,

2) niedcibór pokrycia środków obrotowych funduszami wła­

snymi, występujący na początek roku, oraz planowany

wzrost śródków obrotowych w ciągu roku - finans owane są według zasad ustalonych w §§ 19 i 20 ze środ­

ków funduszu rozwoju.

2 . . Wyposażeni e w środki obrotowe nowo zorganizowanych .. pr ze dsiębiorstw dokonywan.e jest z budż etów właści­

wych rad narodowych.

3. W razie gdy

l) potrzeby przedsiębiorstw w zakresie sfinansowania ni edobor ów funduszów własnych w obrocie na początek

roku bądż planowanego wzrostu środków obrotowych

w ciągu roku wyprzed za ją w czasie akumulację środków

funduszu rozwoju,

2) wzrost środków obrotowych w ciągu roku jest wyższy

od planowanego,

3) akumulacja środków funduszu rozwoju nie osiąga pla'nowanej wysokości wskutek pogorszenia wyników finansowych działalności przedsiębiorstwa część środków obrotowych nie pokryta wskutek wyżej wymienionych przyczyn fundus zami własnymi w obrocie może

być przejściowo finansowana w ciągu roku kredytem bankowym.

§ 22. 1. Kredyty bankowe, o których mowa w §§ 20

, i 21, udzielane są na zasadach określonych odrębnymi przepisami.

2. Bank finansujący może zmniejszyć wysokość udzielanych kredytów' o występujące w przed'siębiorstwie pra-

F u n d u s Z T e m O n t ó w k a p i t a l n y c h.

§ 24. 1. Fundusz remontów kapitalnyc h tworzy się

1) z odpisów, o których mowa w § 6 ust. 1 pkt 3, .

2j z odois ów amortyzacyjnvch środków trwałvch',

3) ż wpływów zakładów pracy, pr zez nac zonych na r e monty

kapitalne budynków mie szkalnych, przejętych w administrację,

.

4) ze środków u zyska nyc h z funduszów szk6d górnic zyc h,

5) z kred y tów bankowyc h oraz' pożyczek udzielo nyc h w

ciężar kaucji mies r: kaniow ych,

6) ze środków otrzymanych z fundus zów remontów ka 'Jit,:dnych innych przedsiębiorstw i zakładów '(§ 26 ust. 1),

7) z dochodów z likwidacji środków trwały c h,

8) z dotacji budż e towej,

9) z innych wpływów okreś l onych ,odrębnymi przepisam i.

2. Środki funduszu remontów kapitalnych przeznacza się

na finansowan ie

1) nakładów na remonty kapitalne budynków i inny ch środ ­

ków trwałych pozostających w zarządzie i administracji

pr ze dsiębiorstw

2) nakładów na

(zakładów ) .

remonty kapitalne budynków, przejętych

w administrację, jeśli jednostka zlecająca przekaże na

ten cel środki,

3) kosztów rozbiórek budynków pozostających w zarządz i e

i administracji prz eds iębiorstw (z akładów). a wycofanych z eksploatacji na skutek ich naturalnego zużycia,

oraz kosztów likwidacji innych środków trwał yc h ,

4) s p łaty kredytów bankowych ora z pożyczek udzielonych

z rachunku kaucji mieszkaniowych wraz z odsetkami,

5) odprowadzenia środków na fundusze remontów kapitaln yc h innych przedsiębiorstw i zakładów (§ 26 ust. 1),

6) innych wydatków przewidzianych odrębnymi prze pisami.

3. W latach 1966--1970 środki funduszu remontów kapitalnych mogą być wykorzystywane na finansowanie bud owy

zaplecza magazy.nowo-warsztatowego miejskich (p owiato-

9 -

----------------------------------------------------------------~----------------------

wych) przedsiębiorstw remontowo-budowlanych na w.arunkach określonych odrębnymi przepisami.

4. Środki fun<luszu remontów kapitalnych są gromadzone na o<lrębnym rachunku bankowym. Nie wykorzystane

środki, nie wyłączając dotacji bu<lżetowej, przechodzą na

rok następny z przeznac zeniem na pokrycie planowanych

2. Prezydia wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłączonych z wojewód ztw) zarządzą w roku

następnym zwrot środków przeniesionych w trybie us't. 1

pkt 2. Zwrot ten powinien nastąpić ze środków funduszu remontów kapitalnych przedsiębiorstw (zakładów), których

śro<lki z większono, lub też przy podziale dotac ji budżetowej

na kapitalne remonty budynków mieszkalnych.

nakładów.

1. Ze śro<ików fundus zu r emontów kapitalnyc h

finans,owane nakłady inwe stycyjne w celu za stąpienia środk ó w trwałych, od których dokonuje się odpisów amortyzacji (§ 6 ust. 2), jeżeli wymiana tych środk ó w

j e st bar<lziej opłacalna od remontu kapitalnego .

2. O<ld zia ł wojewódzki banku w porozumieniu z prezydium wojewód zkiej rad y narodowej (rady narod owe j miasta w ył ą czo ne go z województwa) mo że cofnąć u p ra wl1i e nie

przed siębiorstwa (zakładu) wynikające z u st . 1, jeśli stwierdzi, że przedsiębiorstwo ( z akład) finansuj e z fund-uszu re- .

, montów kapitalnych nieuzasadn ione inwestycje , albo j eśli

finansowani e inw e stycji z tego funduszu pow oduje nadmierne uszczuplenie środków na remo nty kapitalne.

3. Nakłady na inwestycje dokonane na podstawie ust. 1

mogą być reali zowa ne po za nakładami określonymi w narodowym planie gospodarczym.

§ 26. 1. Prezydia woj e wódzkich rad narodowych (r ad

narodowych miast wyłączonych z woj ew6 d ztw) mogą dokan ywać przeniesień części środków fundu szu remontów kapitaln yc h pomiędzy przedsiębiorstwami i z akładami tego wojewód ztwa (miasta)

1) gdy środki te przekrac z ają potrzeby w za kresie !Jinansowania plan owa nych nakładów na remonty kapitalne

w jednych przedsiębiorstwach (zakła<lach), podczas gdy

w innych. występu ie ich niedobór,

2) gdy przebieg realizacji planu r e montów kapitalnych

wskazuje, że jedne prz e dsiębiorstwa ( zakła dy) nie mają

możności wykonania planu, a jednoc ześn ie istnieje możliwość prze kr oczenia planu przez inne pr ze dsiębi o rstwa

i zakła<ly .

§ 25.

mogą ' być

V. Przepisy przejściowe i końcowe.

§ 27. Nie wykorzys tane na dzień 31 grudnia 1965 r.

środki funduszów napraw prz e dsi ę biorstw i ż akładów podl e gają przekazaniu na lundusz remontów kapitalnych tych

przedsi ębior stw i zakładów.

§ 28. 1. Osią g n ięta za 1965 r. marża pr zedsięb iorstw do

3°10 sumy planowanych kosztów działalności podstawowej

(w zakładach d o 2%) zostaje ro zliczona według zasad dotych czaso bowiązujący c h.

2.

bąd ż

Osiągnięta

za 1965 r. nadwyżk a mar ż y ponad 3010

działalności podsta-

2% sumy planowanych kosztów

wowe j

1) podlega

fundusz remontów' bieżą cyc h

w CZęSCl wynikając e j

z wprowadzenia z dniem 1 pażd z iernika 1965 r. podwyż­

szo ny ch czynszów najmu lokali mieszkalny ch,

2) podlega odprowad zeniu na ' dochód bud że tu właściw e j

rady narod owe j - w po zo stałej części.

§ ' 29. Traci moc u c hwała nr 232 Rady Ministrów z dnia

20 lipca 1960 r. w sprawie zasad organizacji finansowej i systemu finansowe,g o zarządów budynków mieszkalnych (Monitor Polski Nr 65, poz. ' 307).

§ 30. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi Gospodarki Komunalnej, Ministrowi Finansów i przewodniczą­

cym prezydiów wojewódzkich rad narodowych (rad naradowych miast wyłączonych z województw).

§ 31. Uchwala wchodzi w życie z dnie m ogłoszenia

i mocą od dnia 1 stycznia 1966 r.

Preze s Rady Ministr ó w : J. Cyrankiewicz

przekazaniu

pr ze dsiębiorstwa

na

( zakł adu)

4

UCHWAłA Nr 321 RADY MINISTRÓW

z dnia 28 grudnia 1965 r.

zmieniająca uchwałę

w sprawie cen artykułów nietypowych i opłat za nietypowe usługi (roboty) przemysłowe

wykonywane na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej.

Na podstawie art. 2 i 3 d ekretu z dnia 3 czerwca 1953 r.

ustalaniu cen, opłat i stawek taryfowyc h (Dz. D . Nr :lt,

poz. 122) Rada Ministrów, uchwala, co na s lę ~ uje

§ 1. W uchwale nr 72 Rady Minist rów z ' dnia 5 lu teqo

1963 r.' w sprawie cen artykuł.ów- nie typ ow v ch i opłat za nie- '

typowe usługi (r oboty ) pr zemys łowe wykonywane na rzecz

jednostek gospodarki us )ó ł ecznio nej (Mo nitor Polski Nr 17, ·

poz. 96) wprowad za się nast ę pujące zmiany

1) § 13 otrzymuje br zm ;e ni e

,,§ 1}. 1. J eżel i warto ~ć zamó wienia u<l ziel an ego przez

jed nostki budż e lowe (ur zędy , szkoły , szpita le

itp.) nie prz e kra cz a kw oty 10.000 zł, a prze z

inne je dnostki gospodarki uS ;lOłecznionej kwoty 100.000 zl. ce ny artykuł ów nietyp owyc !1

u zg adniają w dr od ze poroz umienia wykonaw ca

i zaihawiający.

(l

2. Je że li wartość zamówienia prze krac za kwoty

wymienione w usL l, ce ny ustala właściwa dla

s iedziby wykonawcy wojewódzka komisja cen

(Komisja Cen m. st. Warszawy) na wniose k

wykonawcy, zaol?ini owa ny przez z amawiają­

cego .

3. Przy ustalaniu cen na artykuły nietypo we produkowane przez jednostki gospodarki nie us połecznion e j przefJis § 8 stosuje się odpowiednio.";

2) w § 14 wyra zy ,,§ 13 ust. 2 i 3" zastępuje się wyrazami

.. § 13 usl. 1";

3) w § 16 wyra ly .. jednostka pi:1ństwowa" zas t ęp uje się wyra zami .. jed nostk a gospoda rk i u spo łec zn i onE' j".

§ 2, Uchwala wc h 0dzi w życie z dniem og łos zeni a.

Pre ze s Rady Ministr ów: J. Cyrunkiewicz

5

UCHWAŁA

Nr 8 RADY MINISTRÓW

z dnia 4 stycznia 1966 r.

. w sprawie upoważnienia naczelnych org anów adminisl.raeji państwowej do ustalania wlorów umów , kontraktacji

w zakresie artykułów produkcji roślinnej.

Na podstawie art. 384 § 1 Kodeksu cywilnego Rada

Ministrów uchwala,

następuj e

co

§ 1. 1. Upowa ż nia się

1) właściwych ministró w do

ustalania

w

porozumieniu

M onita r Palski Nr 1

-

Paz. 2 i 3

6

---- ------- -----------------------------------------------------------------------------pedy plamawych uzg adnione zostaną z Ministrem Szkalnictwa

a pazostałych wykładawców z Ministrem

O.: -w iaty.

Wyższego.,