Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 29 lipca 1966 r. w sprawie rozliczania się z zakończonych i oddawanych do użytku inwestycji.

załącznik nr 2.

2. W razie rozliczania części zad~ń; o których mowa

w ust. 1 pKt 1, rozliczenie może być opracowane według

wzoru stanowiącego załącznik nr 2.

§ 3. 1. Ro zliczeniem należy objąć całe zadanie in west ycyjne oddawane do użytku. Rozliczanie części zadania inw estycyjnego prze d p eł nym ukończeniem całego zadan ia. może

nastąpić tylko wyjątkowo w tych wypadkach, yciy dla oddanej do użylku cz ę ści zadania inwestycyjnego została wyodrębniona w projekci e wstępnym wartoś ć kosztorysowa,

efekty gospodarcze, termin oddania do użytku, oraz gdy

. część ta mo że być włączona do prawid łowe j eksploatacji

i zapewnia osiągnięcie efektów produkcyjnych lub us ~ ug o ­

1. Przepis ogólny.

gowych zgodnie z wymaga niami dane j produkcji lub us{ug.

2. Rozliczenie się z poszczególnych części zadania inw e § 1. Wprowadza się dla jednostek gospodarki uspolecz- , s.tycyjnego nie zwalnia z obowiązku rozliczenia calego zani onej obowiązek rozlicza nia się

dania inwestycyjnego po jego zrealiz.0waniu.

1) z wykonania zadań inwestycyjnych i oddawania do użyt­

3. Jeżeli projektem wstępnym objęte jesl przedsięwzię ­

ku zdolności produkcyjnych lub us ł ugąwych bądż innych cie inwestycyjne składające si ę z większe j ilości zadań, przy

efektów ,

rozliczeniu ostatniego zada nia inwes tycyjnego należy również

' rozliczyć s i ę z całego pr ze dsięwzięcia inwestyc y jnego.

1) z zagospodarowania oddanych do użytku zadań inwestycyjnych i osi ąg ania planowanych efektów gospodarczych.

Załącznik nr 3 do zafządz'enia Przewodniczące!JO

Komisji PląnowdJ11a '.:"~'~

• przy Rarlzie Ministrów z driia 29 Hp.- , '",!

ca 1966 r. (poz. 203),

~."

' ,.

;"' ,

0/'.',..

>,,:....~

: ><l ; i",

...

1. Dane ogólne (według załącznika ml).

Koszt inwestycji według rozliczenia ' w pierwszym etapie

. 3. Po.9stawowe dane o procesie technologicznym .

/

i

~

i,'-

. 4. Podstawowe wielkości t wskaźniki techniczno-ekonomiezne.

vVerllug zatwierdzonego projektu

przy kończeniu zadania inwesty. cyjnego

'; . .....

'(.;"\"'. i

~

Jednostka

miary

Wyszczęgólnienle

.Lp.

I

"!

. założone

osiągnięcie . efektów

~--:~ -'-n :t~~-f;ocE~low~

196 .. r.

_ _ _~_ _ _,--_ _ _ _~_ _ _-'--_ _ _ _ _ _ _ I --,-----:... - - ' -

196 .. r.

196 ... r.

- - - - - - - - 1 - -- - -

~.____1~------------~----~-.~2-'--~--~--------~--,~--~3----~---4--~~---5----~

___6~~~---7-· ~~

"\

.,

4.1.

Efekt . gospodarciy

(

,

a)

zdolność

produkcyjna

'.

•

produkt

produkt

--

b)

, wartość produkcji

w tym: eksport według

,~ ~ 'l:.:~

..

c)

,-

t: ."'... . o.,.!"

jeQnostki

naturalne

lub

..umowne

antyimp.ort

§ 11 ust. 4 zarządzenia

obniżka kosztów

inne efekty

własnych

tys. zl na

rok lub

zlna jednostkę produkcyjną

4.2.

4,3.

[(i

A .•

'-J"

4.4 .

. ,.

Rentowność

(zysk brutto)

Koszty własne produkcji

a) roczne według składników

,

place

':.- amortyzacja

- materiały

- energia

- usługi transportowe

. - pozostaJe

b) jednostkowe (wedługproduktów,pedanych

w poz. 4.1 lit. a) .

Zużycie roczne (ważniejszych surowcó:" i energii)

'

zł

tys. zł

X

X

tys. zł

'X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

na jed-

'

O '.

nostkę

whaściwe

jednostki '

.

.'

:', , .

4.5.

a) Zatrudnienie ogółem

'

osób

w tyuł

robotnicy

. '.,

~

b)

...

,.

5.

:/f ·

bezpośrednio

produkcyjni

ilość

Współczynnik ~ianowości

/

4,6.

Wska źniki efektywności: .

4.7.

a) na jednostkę produkcji

b) na 1zł ,wartości produkcj~

c) w procesie wy miany międzynarodowej

Inne wskainiki techniczno-ekonomiczne 'właściwe

dla ' danej branży

2;!ljedn.

zł/zł

_____

'

"

. , :~ ' :~i~

Ann!iz,a : omówić różnice' między .elektami założonYIJ1Lw dokumentacji projektowo-kosztorysowej,wymienionymi :>\?:iJ

w rubrykach 4, 5 lllb 6, a efektami rzeczywiście osiiłgnjętymi; w razie nie osiągnięcia , założonych efektów .należy p()~ "_.;:/'~'

dać, jakie środki podjęto w cehI osiągnięCia. zal.(lżónych efektów w , terminie przewidzianym do sporząilżenfa naslęp-'~(

. ' , negó ,rozliczenia. _. '

.

( -.

Monit or Polski Nr 41

Uwagi i

objaśnienia

7amieścil: podobnie jak we wzorze

nr 1.

2. W poz. 2 koszt inwestycji podać zgodnie z ustaleniami ro zliczen ia sp o rządzonego według w zo ru st a nowią ceg o załącznik nr 1.

3. W po:t. 3 pod sta wowe dane o pr oc e sie tec hnolo9iczn y m powinny zawierać z więz ł ą informac j ę ch ara ktery z ującą pr zyj ętą meto d ę produkcji (np, metoda mokra, sucha itp,), Dotyczy to również

rozbu dowy i rekonstrukcji, j eśli za łożo ne są zm ia ny tec hn ologiczne

produkcj i ' b ąd ż inne ulepszenia techniczno-produkcyjne. W takich

wypadkach nil l e ży w~kaza ć , na czym te zmiany polegają.

4. Podstawowe 'wielkości i ws każniki tec hniczno-ekonomiczne.

1) Przez elekt gos podarczy należy roz u mieć: p odstawowy efek t

inwesty cy jn y, zalożony w jej dokumentacji projektowo-ko sztory sowej. Może nim być

a) przyr ost zdolności produkcyjnej,

b) popr a wa jakości produkcji,

cj obniżenie kosztów własnych produkcji,

.

d) zastąpienie i zmniejszenie zużycia deficytowyc h materiałów '

i surowców,

e ) wzbogacenie asortymentu produkcji,

f) inne efekty il ościowe lub jakościowe.

2) Je: żeli obok efektu głównego, np. przyrostu zdolności produkcy jr-ej ok re ś l onyc h produktów, w ystę pują elekt y uboczne bądż

w postaci przyros tu produkcji ubocznej (np. produkcji z odpclde:w itp,). należy w zasadzie podać efekt go spodarc zy główny,

ja k i pr zyrosty w zakresie produk cji ub ocznej, wymieniaj ąc

k ole j no asortymenty w rubr'i'ce 2. Jeśli za ło że niem inwestycji

jest pr odukcja ,~ ieloasortymentowa , kt.órej nie da się spr owad zić do kilku produktów, WÓWCZilS n a l eż y podać efekty co do

na j w aż niejszy c h asortymentów produkcji.

3) Jeżeli obok il ośc ioweqo przyrostu elektów mają być równ ie ż

'o siąqnięte efekty jakościowe, taki e jak ob niżenie kosztów jed nostkowyc h produkcji, oszczędność w zużyciu surowców, n al eży podać w elektach ekonomiczn yc h zarówn o ilościowy pr zyr ost, iak i efekty ekonomi czne jakości o we , wyrażo ne w odpowiednich led n ostkach (wielko ś ć o bniżki kosztów, WH Ostu akumulacji Hp.).

4) Jeżeli za l ożo nym efektem gospodilrc zym ma być p o prawa

wSkażników jakościowych bez pr:l yr ostu iloś c i produkc ji (np.

przy modernizacji lub reko n strukcji), należy wówczas p oda ć

syntetyczne wyniki ekonomiczne, wyrażone b ijd ź w post ac i

w s k aż ników n a turalnych, np. wielkość

zmniejszenia zużycia

sur owców na jednostkę produktu lub w skali roc zne j w yższa

jako ść i war to sć produkcji, bądź w po st ac i wzrostu wydaj ności i oq njż ki koszlów produkcji na j ednostkę produktu l ub

w sk a li rocznej. W szczególn ości n a le ż y dąż,yć do wykazywani a elektów gospodarczych, do por ó wn a,ni a założonych efektów w ,pro jekcie z wynikami ekonomicr.nymi w eksploat acj i.

Przy wiel o kierunkowych efektach, wyr ażon y c h w projektac h

inwestycji, należy sprowadzić je do efek tó w syntelyc znyc h,

obrazu jącyc h ocze k iwane wyniki ekonomiczne pr od ukcji w postaci w zr ostu wartości produkcji, obniżki kosztów, w zrostu

akumulac ji itp.

:5) W zakresie inwestycji, których założony efekt gospodarc z y

miał pol egać na poprawie wsk aż ników ekspl oa tacyjnych, a nie

przyro ś cie produkcji, zamiast wartości produkcji nale ży p o d a ć

uzyskaną obniżkę kosztów w ska li rocznej, w miarę możliwo­

ści z podziałem na główne jej źródła.

5. Wymieniając rodzaje efektów gospodarczych, należy podać

te efekty. k tó re zostały objęte rozliczeniem z wykonania zadania

inwestycyjnego ( załącznik nr 1 po z. 2.2.1 i 2,2.2). tj. zgodnie z pr ojektem oraz u s taleniem komisji odbioru pr zy przekazywaniu zada nia do eksploatacji. W poszczególnych rubrykach wzoru należy

1. W poz. 1 dane ogólne

stan owiącym

załGcznik

podać

a) w ru bryka ch 4--6 - w miejscu wykropkowanym terminy

(etapy) dochodzenia do proje k t owej zdtl ln ości produkcy jnej,

założo ne w projekcie przy kończeniu zadania, a w rubry ce 6 termin osiągnięcia pełnej zdoln o ści produkcyjnej;

w rubrykach 4, 5 i6 należy p odać wielk oś ć zaplanowanych

efektów w terminach p odanyc h 'w n ag ł ówku,

b) w rubryce 7 - rzeczywiście osiąqnięte efe kty, a w miejs cu

wykr o pkowanym nagłówka - rok i ilość miesięcy okresu

ekspl oatac ji s t ałej, po którym sporządzane jest rozli czenie,

oraz któreqo etapu dochodzenia do pe lnej zdo l nośc i dotycz,! ,

tj. wielkości podanej w rubryk ac h 4, 5 czy 6. W części opisowej należy omówić odchyl e nia między osiąqnięty m i efekt a mi a pr zyj ętymi w projekcie i pr zez kom,is je odbioru.

6. W poz. 4.2 należy podać rent o wn oś ć (zysk ' brutto - stanowią cy różni cę między vzartością produk c ji w cenac h zbytu a cał­

kowitym kos ztem produkcji)

a) w rubr y ce 6 - załoźoną w projekcie po osiągnięciu pełnej

zdoln ośc i produkcyjnej,

Poz. 208

do załącznika ' nr 3.

h) w rubryce 7 - osiągniętą do momentu sporządzania rozliczenia (okres ten podany jest w nag ł ówku rubryki 7).

7. W poz. 4.3 koszty w łasn e pr odukcji n a leży dost oso wać do

spe cyliki produkcji i ustaleli pr z)' ,;ę t yc h w dokumentacji pr o jektow o- kosztorysowej. VVe wzor ze ro zli cze nia po dan e są pr zykładowo

I), globalne koszty roczne według składników, tj. p łace, a m ortyzacja , materiały , energia , usługi transportowe, pozosta łe, '

2} koszty odnie sione do jednostki produktu; w poszc zególn y ch rubrykach należy ' podać

aj w ru bryce 6 ' - koszty globalne i jednostkowe, okreslone

w pro jekcie pr zy koilczeni u zadania,

b) w rubr yce 7 - rzeczywiste koszty w okresie do CZilSU przeprbwadzaneg o rozl iczenia.

8. W poz. 4.4 zużycie rocz ne ważniejszych sur owc ó w. energii

itp. należy dostosować do spec yfiki pos,zczególnych branż o raz wyli czeń dokonanych w projekcie. Obliczenia te są konieczne w 00niesieniu do założonych ' oszczędności określoneClo ma teri alu w wy·

niku dokonanych inwestycji. \ V poszczególnych rubryka ch należy

po d ać

a)

w rubryce 6 - obliczenie doko nane w projekcie przy kO llcze niu zadania inwesty cy jnego,

b) w rubryce 7 - obli czenie według rzec zywis ty c h wyników

uzyskanych w o kresie popr z edzającym roz.l ic zenie.

9. W poz. 4.5 należy podać stan zatrudn ienia ogółem (w tym

robo tników bezpośrednio produk cy jnych) i współcz ynn ik zmi ano ·

wOści

a) w rubrykach 4-6 - według ustaleń w projek c ie , jeSli za~

łożony jest etapowy w zrost zatrudnienia, e tapy na l eży wy ka za ć w rubry kac h 4 i 5, a w rubryce 6 pod ać ma k sym a lnv

przewidywany wzrost zatrud nienia w okresie po d anym \.

miejscach wykropkowanych n a główka, . '

b) w rubryce 7 - rzeczywiste osiągnięte w okresie po przedzającym ro zli czenie.

Współc z ynnik zmianowości oblicza . się dziel ąc ogó ln ą l iczb ę

przepracowa nych robotni ko-d ni norma lnych na wszystkic h zm lił­

na c h pr zez li czb ę r obotnik o-dni te i zmiilny, w k tórej pr ze pr acowano najwięks zą llczb ę ro bot niko-dni, np.

1 zmiana przepracow a ia 24.000 robotniko-d ni,

2 zmiana pr ze prilcowa !a 20,000 r obo!n iko- dn i,

3 zmiana pr zepracowała _16,000 ro bo~J1~ko-dni~

Razem

50, 000 : 24 :000 == 2, 5,

W podanym przykład zie w s półczynhik zImanowooici wynosi 2.5

' 10., W poz. 4.6 w skaźn i ki efekty wności należy p oda w a ć

a) w rubryce 6 - w ed ług zatwi erdzonego projektu pr <\y koń­

czeniu za d ania inwestycyjnego,

b) w rubryce 7 - wed ług rzec zy \vistych osiąqniętyc h elektów

gospodarćzych w chwili sporząd zania rozliczen ia i zagospod a rowania oddanego do użytku zadania ! cz ę ~ ci ) .

W skaźn iki

ef ektyw n ośc i

należy

wyliczać

met ouą

usta l o ną

IV

"Instrukcji ogólnej w sprawie metodyki ba d ań ekonomicznej efektywnośc i imvestyc ji", zatwie rd zone j za r ządzeniem nr 39 Przew ori n iczącego Komisji Planowa ni a pr zy Ra dzie Ministrów z dnia 29 maja

1962 r, (PWE, Warsza wa 1962 L) lub na podstaw ie inst rukc ji br a nż ow y c h; jeśli ta kie zostały opracowane na podstawie wy ż ej wy·

mienionej instrukcji. Wskażn ik i efek ty wności należy obliczać w

od niesieni u do jednostek naturalnych produkcji (bądż naturalnoum ownych ) oraz w odniesieniu do w M t o ści produkcji (zł / zł).

J eżeli przekazane do u ż y t ku zada nie inwes \ycvin e miało prz ynieść ' produkcję eksportową lu b za stępującą import i w związku

z tym zakładano w doku mentacji projektowo-kos!'-torysowej uzyskanie efek tów dewizowyc h, to w takim wypadku n a leży - p Ola

wska ż nikami efekt ywnoś c i inwes tycj i wyliczyć r ó wnież wskaż­

n ik i efektywnośc i dewizow ej. Dla um ożliw i enia porówn ania r ze cz ywistych wskaźników efektywno ści dewizowej ze wSKażnikami za ło­

żonymi w projekcie, należy pr zy ic h wy1ic zaniu stosować takie

same współczynniki i kursy pr zeliczeniowe oraz metod y obilrzama,

jakie przyjęto pr zy obliczaniu wsk aż ników .w pro jektach, 'np. według "Wytycznych do analizy ekonomicznej efektywnośc i handlu

zaqraniczneqo w pro jekcie planu 5-l etnieqo' na ł ata 1966- 1970" Zakł ad u Badań Koniunktur i Cen Handlu Zaq raniczne qo i Z" l(la dl1 Badań E kono micz~ych Komisii Planowania pr zy Rad zie M inis tróW'

(W arsza w a , czerwiec 1966 L) - do czasu wydania n owy c h instrukcji p ows zechnie obowią zującyc h.

11. W poz. 4.7 należy p odać inne ważniejs z e wskiłźniki t e~ h­

)liczno-ekonomiczne, swoiste dl a darrej branży , zqodnie z usla le mami wydawanych instrukcji branżowych .

12. W poz. 5 należy omów ić r óż nice między zalożo n ym i e fekt ami W' dokumentacji pr ojek towo-koszto ryso wej a efektami rzeczywiś cie osiąqni ęty mi.

.

.

W ra zi e nieosiągnięcia założ o ny c h efektów n alezy podac , ia kie

śr od ki p o djęto w celu osiągnięcia tych efektów w te rmlme, prze:widzianym do sporządzenia na s tępnego rozlicze nia.

§ 4. 1. Rozliczenie się z wykonania zadań inwestyc yjnych i oddania do użytku zdolności produkcyjnych lub cls iu2. Rozliczanie się z wykonania zadań inwestycyjnych

gowych bądż innych efektów należy do obowiązków slużby

i oddawania do użytku idolności produkcyjnych

inwestycyjnej . .

lub usługowych bądź innych efektów

2. Rozliczenie powinno być przygotowane przez inwestora w porozumieniu z generalny m wykonawcą oraz z ki eru§ 2. 1. Obowiązek rozliczania s ię z wykonania zadań

ją cym biurem proj ektów jeszcze przed terminem oddania do

inwestyc yjnych oraz oddawania do użytku zdolności pro- użytku zadania inw estycyjnego .

.dukcyjn y ch lub uslugowych bądż innych efektów dotyczy

3. Rozliczenie następuje w terminie oddania przedsi ę ­

wszystkich kategorii inwestycji, polegających na budownicwzi ęci a lub zadania inw estycyjnego do ęksploatacji ( użytku).

twie inwestycyjnym.

4. Komisja odbioru, powołana do przejęcia do eksploa2. Przepis ust. 1 nie dotyczy

ta cji zadania inwes tyc y jnego (komisja resortowa. r z ądo­

1) czynów społecznych,

wa itp.l, wzyjmujerozlic zenie po sprawdzeniu zdo ln ości wykonanej

inwestycji z wymaganymi warunkami techniczn y mi

2) inwestycji drobnych, określonych przez Ministra Finanoraz po stwierdzeniu gotowości tej inw es tycji do podjęcia

sów zgodnie z przep isami § 56 u chwały nr 278 Rady Min istrów z dnia 28 pażdziernika 1965 ' r. w spra wie zasad eksploatacji.

5. J eże li komisja odbioru wyrazi z godę na pr zek azanie

fin ansowania inwestycji i kapitalnych r emontów jednozadania lub je go cz ę ści do eksploatacji pomimo nie wykonastek państwowych (Monitor Polski Nr 61, poz. 318).

"V cp lll pogl ę bie nia odpowied zi aln ości za wykonanie zainv,psl , cy jn yc h w planowanych terminach, nieprzekraczemie pl 0nowdn yc h kos ztów . oraz za osią g nięci e projektow yc h e ;",k tów gospodarczych, jak również w celu pog lę bie­

n ia analizy e kon omicznej i oceny wyników działalności inwes tycyjne j -- na podstawie § 1 pkt 9 rozporządzenia Rady

M i nj~lr ów z dnia. 9 czerwca l S60 r. w spr awie szc zeg ółowego

za kr fsu i trybu działania Komisji Planowania pr zy Radzie

M inistrów (Dz. U. Nr 31 , poz. 171) zarządza się, co n astę ­

puje

d ~ń

-

nia ni ek tórych drobnych robót przewidzianych w dokumentacjj bądż jeżeli zal€ci usunięde w określohym terminie usterek stwierdzonych przy odbior ze, wówczasroz!iczenie powinno objąć zarówno roboty już wykonane, jak i roboty

prze widziane do wykonania z ok reśleni em ich wartości według ustaleń kosztorysu i terminu wykonania.

§ 5. 1. Jednostki nadrz ędn e inwestora (zjednoczenia

i jednostki równorz ęd n e ) zobowiązane są do kontroli terminowości i prawidłowości r 07liczeń z zadaJ1 oddawanych- od o

użytku;

w razie stwierdzenia nieprawidłowości powinny

ustalić w porozumieniu z bankiem środki niezbędne do ich

usuni ęc ia, . wydając od-p owiednie polecenia służbie in westycy jnej.

2. Oddzialy banku finansującego inwestycje kontrolują

pHiwidlow ość i terminowość rozliczeJ1 z zakończonych zadań inwestycyjnych oddawanych do iiżytku i o powstałych

nie p rawidłowośdach informują jednostkę nadrzędną inwestora.

.

§6. L Rozliczenie z wykonania zadania inwesty cyjnego

(lub jego części) oddawanego do użytku dotycz y następują­

cych elementÓw

1) cyklu budowy,

2) kosztów inwestycyjn ych,

3) efektu gospodarczego (przyrost zdolności produkcyjnej,

usługowej lub użytkowej bądź inne efekty),

4) . podstawowych wskazników te_c hniczno-ekonomicznych

inwestycj i.

2. Rozliczenie elementów, o których mowa w ust. 1, polega na zestawieniu i porównaniu danych fa ktycznych stwierdzonych przy oddawaniu zadania (lub jego części) do użytku

z danymi przyjętymi w zatwierdzonym pro jekcie wstępnym

przy rozp oczynani u zadania inwestycyjnego.

3. J eże li w toku realizacji in westycj i nastąpily zmiany

proj ektu i zbiorczego zestawienia kosztów, zatwierdzone

przez powołane do te go orga ny; w rozliczeniu należy zamieści'ć porównan ie danych faktycznych z

1) dan ym i ustalonymi w projekcie wstępnym, stanowiącym

. podst awę rozpoczęcia realizacji zadania,

2) danymi wynikającymi z aktualnego zatwierdzonego projektu, uwzględniającego d okonane zmiany.

4. Rozliczenie z wykonania zadania inwestycyjnego,

poza zestawieni em i porównaniem danych wynikowych z projektowymi, powinno zawierać dokładne oświetlenie i omówienie prZyczyn ewentualnie powstał yc h odchyleJ1 - zgodnie

z zasadami przyjętymi w części analitycznej rozliczenia.

§ 7. 1. W celu oświetlenia terminowości . i cyklu realizacji zadania inwestycyjnego inwestor podaje w rozlicze niu

planowane ' (uwzględnione w projekcie, na którego podstawie

włączono zadanie inwestycyjne do realizacji) oraz faktyczne

terminy rozpoczęcia i zakoJ1czenia całego zadania inwestycyjnego i ewentualnie poszczególnych części , dla których

ustalono odrębne terminy oddawania do użytku, jak równi e ż

planowany ~ faktyczny cykl realizacji zadania inwestycyjnego.

2. W zakresie oddania do użytku efektów gospodarczych

rozliczenie powinno przyjmować jako dane wielkości wynikające z projektu wstępnego, na którego podstawie Włączo­

no zadanie inwestycyjne do realizacji, według ostatniej jego

aktualizacji, - oraz dape potwierdzone przez właściwe komisje odbioru do ek sploatacj i (użytku). Przy przekazaniu zadania inwestycyjnego do eksploatacji rozlic zeni e p9winno

nie tylko podawać wielkość przekazywanej nom inalnej zdolności produkcyjnej lub usłu gowe j, ale ró wnież ok feślać te rminy osiągnięcia docelowej zdolności produkcyjnej. Czas

eks ploatacji wstępnej należy określić na podstawie obowią­

zujących w danej gałęzi produkcji cykli dochodzenia do

projektowej zdolności produkcyjnej oraz projektu organizacji produkcji.

402

Poz. 208

3. W wyn iku porównania projektowych i rzeczywisty€h

kosztów dokonuje się analizy obliczenia odchyleń (oszczęd­

n ośc i lub przekroczeń) powstałych w toku realizacji inwe-stycji.

.

4. Rozliczenie z zakończonego zadania inwestycyjnego,

oddawanego do użytku, powinno być po!ączońe z zamknię ­

ciem rach unku finansowania . Jeżeli zamknięcie rachunku finans owania danego zadania łącznie z jego rozliczeniem j est

niemożliwe, komisja odbioru ustali w protokole te rmin zamkn ięci a rachunku finansowania.

§ 8. 1. Rozliczenie z wykonania zadania inwestycyjnego

oddanego do użytku powinno być opracowane według ram')wych wzorów stanowiących załączniki do zarządzenia , a mianowicie w odniesieniu do

1) inwestycji przemys ł owych centralnych i zjednoczeń według wzoru stanowiącego zał ącznik nr l,

2) pozostałych inwestycji według wzoru ' stanowiącego

§ 9. Odpisy rozliczenia z wykonaniCJ zadania ·inwestycyjnego i oddania do użytku, o którym mowa w §§ 2-8,

po jego przyjęciu przez właściwą komisję odbioru powinny

być przekaza ne

1) w zakresie inwestycji centra lnych

a) kierującemu biuru projektów,

h) jednostce nadrzędnej inwestora (zjednoczeniu lub

jednostce równorzędnej),

c) ministerstwu,

dl oddziałowi banku finansujące go inw estycje,

e) centrali banku finansując ego Inwestycje . .

f) Komisji Planowania przy Radzie Ministrów (Zespół

Inw estycj i).

g) Głównemu UrzędowL Statystycznemu (z zakresu in. westycji przemysłowych);

2) w zakresie inwesty cji zjednoczeń

al kierującemu biuru projektów,

b) zjednoczeI)iu,

c) ministerstwu,

d) . oddziałowi banku finansującego;

3) w zakresie pozostałych kategorii inwestycji planu centralnego (inwestycje przedsiębiorstw, jednośtek budże­

towych, organizacji społecznych itp.)

a) kierującemu biuru prtljektów,

b) jednostce nadrzędnej,

e) oddziałowi banku finansującego;

4) w zakr esie inwestycji planu terenowego

a) kierującemu biuru projektów,

b) oddziałowi banku finansującego,

c) nadrzędn e j jednostce branżowej (wydział, zjednoczenie),

d) Właściwej powiatowej komisji planowania gospodarczego,

e) wojewódzkiej komisji planowania gospodarczego w

zakresie inwestycji zaliczonych do wojewódzkich.

3. Rozliczanie się z zagospodarowania oddanych do użytku .

inwestycyjnych i osiągania planowanych efektów

gospodarczych.

zadań

§ 10. 1. Obowiąz e k rozliczania się z zagospodarowania

oddanych do uż ytku zadań inwestycyjnych i osiągania planowan ych efektów gospodarczych dotyczy inw estycji przemysłow yc h, polegających na budownictwie inwestycyjnym.

·Właśc iwi ministrowie mogą

objąć

r oz liczeniami z zagos poda rowania oddanych do uż ytk u zadań inwestycyjnych

i o si ągania planowanych efektów gospodarczych również

pozostałe inwestycje.

t

..

',

... .

.

..

."

.... "

' ~~"'"

--(

,

"

.

'~ ;

li'.

...:., .;. - ' .. :-,:'

.

I .

l,',

't

.. '"

\

11"

-;

.,

~

,

"

,

' ,.. ~-

...

,

....

~

~'

'~"~,-:. ' ,

"

>

,.'

"

'

-

-:,: f

;

•

'

,~ ,

"

-.',

\

, ;

....

,'.;.

POl:.- 208 ,-

'

. ··i,~

~ ", 2. Po zakończeniu i odc;laniu zadaflia -in west yCYJ ne.g o lub',

l). -w ' zakresie produkcji przeznaczonej na ek'sport (z zazna;';;r.: lego ' wy.dzielóhej części do , liżyU,m ' (ek.;Ploatacji) ' ' slużba

' czeniem kierunków geograficznych)

, , e~'s,ploatacyln,a l!Żytkownika' obiektu -' zobowiązana jes.t , ~Io '

I

al wartość produkcji ~przedanejprzez ' właściwą centralę

,J~~aśc~wego i pełneqjo jego zagospodar9,w ania, włączenia do

handlu " zagranicznego w ' tysiącach złoty~hdewi2/ot ,· :_ proc;esów prod11kcyjn ych oraź ,do osiągnięcia w ramach dziawych,

. , łalnD~ci eksplo~acyjnej efektów gospodarczych i 'wskażni~ b) uzysk ,dewi70wy brutto eksportu wyrobów pochodzą- '

. ''ISÓwfechniczno::ekonomicznych, założonych w . projekcie

eych z ' tej produkcji, -'

': ;', wstępnym,

'

'

c) . wartość w dewizach importu surowcó.~ zużytych do

, ' ., 3. Użytkownik obiektu (służba eksploatacyjna) rozlicza

' tej prqdukcji"

\:..; ', się , z osrąganych w eksploatacji efektów i wskażpików techd) uzysk dewizowy netto,

-;.' '" ~·iczno·e~onomicznych " wobec jednpstek nadrzędnych , ora z

el , wskaŹ'nik efektywności. óbliczony według zasad obo"'" 'banlw finansują ce go inwestycje i banku finansującego ekswiązujących , w , t ym zakresie;

- , piÓatację, a w zakresie inwestycji centralnych ::.-- równi e ż

2) w' zakresie produkcji zaslępL1jącej import (z zaznacze. , wope'c K~l1lisji, Planow,a nia przy Radzie Ministrów. W tym

niem kierunków geograficznych)

'

,,

, c.e lu użytkownik przesyła rozliczenie

ą) wartość te j , produkcji w lysiącachzłotych dewi,zo; , :~', 'fJ. właś.ciwej jednostce nildrzędnej,

, .'

wych,

" ,

;."~: '~) ~ w~Ciściwemu oddJ:i~lowi ' ba!1ku finansującego in.:"e,s.tycje,

'b) efekty dewizowe netto (tk,o!izczędność,dęwiz), uzy- :o

,,' ,,:'''ł).. ; "V;~,!śc.~\Vęmu , qdQz~a,ło..,...i . bank u fip.ansującego eksploa:,

s kane W wyniku zaniech"nia importu 'odp:owię:dn'j,;:h

,-;,.-{J;:':.,- tac.jEi"

'

"

artykułów , po potrąhniu ewentualnej wartości w ~le~.

(":~" ,,'4) ,kietuj?lc'emu :piuru projektów, które 'opracowało 'p rojekt

• wizach importu surowców" zllżytych ' do teJ produk~ji,

: ~,~;:,:" -' W!itępIJ.Yiri.westyqji; ,

,.

c) wskaźnik efektyWności.

'

~'~~..:.$j komisji Planowania przy ,Rad zie. Ministrów (w łaściwe- Dane dotycząc~ efektów dewiz9wych zarówno w zakresie

'~'r .,

mu zespołG-wi ' branŻDwemu i Zę.spolowi Inwestycji) , produkcji wyeksportowanej, jak i zaniechanego imporlu ~ pq- ,

:-"'.

'w J:akresie inwestycji . centralńych,

i

winny być oparte na danych dostarczonych ,p rzez 'odpowied-'

':.. , 6) Głów.nenni UrzędowiStatystyczn'elllu, - w zakresie -in~ nie centrale handlu zagranicznego. ,

"', ' .,

,; .. ' '- ' "westycji cent'ra'lnych działu ,.. Przemysł",

5. Niekorzystne odchylenia w zakresie osiąganYc;.: h ",~fek~

. ,' 4. ""Rozliczenie ' z z?łgospodarowania odda)lyc,h do ilży tku

tów i wskai ników 'w stosunku do danych ' projektowych po,; " zada-ń oraz z osiągnlętyc,h ,efektóW gospodarczych .powinno \ winny być szc zegółowa omówione z podaniem ich pq:yczyn

. ,; , by.ć 'o pracowane ' według , r,amDwegl? :wzor-~ stanowiącego; za- oraz wskazaniem wniosków co do terminu i sposobu u's u"j::' ~ łącznik nr 3 do za'riądzenia,

"

n~ ęci a p~yczyn hamujących osiągnięcIe wskaźników założo·

5. Rozliczenie z osiąganych efektów powinno być do- ,nych w projekcie wstępnym inwestycji..

)">lc-onar,e w terrrtinie ' przewidzianym w projekcie wstępn ym

'§ 12. L Jednostk.i nadrzędne, ,'użytkowników inwestycji

~; "n,a osiągni'ęcie p'elnej z'doln9ści produkc yjnej bądź kolejn ych są obowiązane do przeprowadzenia analizy otrzymane\)o

. <'c etap9w doeh od ż enia dó pelnej' zd01ności 'produkcyjnej, Rozli- roZliczenia i ustosunkowania się do ;

:~, ", '~2enie 'p owinno. być pr zeprowadzo~e w wyżej ustalonym

1) odchyleń osiąganych efektów w stosunku, do · uslaleń, za: .,: te,nńinie niezależnie ,od rzeczywistego stanu osiągnięcia zawartych w projekcie inwestycji,

~~ , ła~orlych w . proje,kl=ie wskaźników techniczno-ekonomicznych

2) przyczyn hamujących osiąganie efektów ,or,az 5"kaźni'\? ",:i ' rozmIarów . prod\lkcji.

'

ków projektowyc~,

,

_-'o •

11- , 1, · 'R oz l'lczeme,

. o kt'orym mowa w §' 10 , porega.

>

3~} wniosków ' co do sposobu usunięcia przyczyn nieo,sią,ga\..-'

')I

na

l :'1 ' porównaniu wielkości IZec?,)'wiście osiągn iętych z załciżohynia" . załozon:ych efektów. '

'

"

.

~: '. J'!. mi W projekcie' wstępnym w zakresie . elementów podanych

2. Banki zgłaSzają jednostce nadrzędnej użytko w nika

'l,' ', We wzór,ze stanowiącym z.aląqnik nr 3, Szć zególną u~aqęinwestycji ewentualne. uwagi do przedstawionego rozliczenia.

,':, na leży ' zwrócić ria , prawidło w e ,scharakteryzowanie tymi

3. "W ' , odniesie~iu tlo z~ dai:\, który'~h roz'l iczenia wyka, ,~wśkaźnikami jakości produkcj}, zakresu specjalizacji L koo- zują niekorzystne odchylenia w stos llnku do projektu wstęp, per,a cji.

'

nego, jednostki nadrzędne pr z,ekazują uż ytk ownikom '" inwe2, Roz)iczenie z osiąganych efektów w działalności eks- stycj i' na" piśmie ' swoje ' postulaty i decyzje co do podJęcia

d:-;:..: plO'atllcyjnej powinno zawierać porównanie syntetycznego niezbędnych środków ' zapewn,iających właściwe: zagóspoda.~; _~ :Wskążnika , efektywności inwestycji, opracowanego . wedlug

rowanie inwestyCji o,r az terminów, w jakich -użytk,ownik po~~, ' q,anych fakt ycznych, ze wskaźnikam. efektywności przy jęt y- winien priedstil'wiać odpowiednie mefdunki o rea lizacji 'lap':" " mi ' 'w proje'kcie wstępnym inwestycji według 'obow'iązującej , le ce ń jednostkimidrzędnej i o osiągniętej w wynikli Jeali. ' , " melody, W rachunku tym. należy ró'vvnież uwzględnić jakość zacji zaleceń poprawie wskażników techniczno·ekonomiez~ • 'produkcji w stosunku do założonej w projekcie.

n ych. Kopie pism jednostk i nadrzędnej, ,j ak iÓ,wnież kopie

'.. ' ~

3. W zakresie rozbudowywanych i modernizowanych meldu,n ków liżytkownika inwestycji o' przebtegu dalszeg o

zakładów produkcyjnych' lub ich wydzia łów należy , wykazać jej ' zagospodarowywania należy ' przekazywać równi eż odI,r<,:':': r?zHczeńiu' efektyosi.ąg~ne. wsku:ek "'.ykona~ch inwe- działowi 'banku finansującego dzia~alnpść ek splo,atacyjn ą

~~ ....;stYf,:Jl w ąrodze . zestawIeme l porownama po!1 s'(wowych uźytkownika, ' a w zakresie inwestycji centralnych"':" ponaqt~,[~~W~ka'2n'~kóv: t~chniczn~-ekonomic7~nych ' przed rozbudową l~b , to właściwemu ministerstwu,

R~f""'.:'Il!,odermzaC]ą I po zamwestowamu według danych przy)ę' § ' 13. , 1. Rozliczenia, o których mowa wH 10-12, sta~:,' Aych -w 'projekcie wstępnym i według danych rzeczywistych, , nowią ma teria!, na którego podstawie właści we jednostki

~: .. -, eliminuj ąc ' z -tego poró,,,naniaefekty osiągnięte dzięki ingospodarcze (przedsiębiorstwa, zjednoczenia" mini,sterstwa

V.'i'., rw m, po-zainwestycyjnym czynriikom ' (n'p. ' zwiększenie' w'spół- ' i prezydia rad narodowych) o pr acuj ą analizy s yntetyczne dot':~ ~:~iynnika '-zmiiinowości w ' zatrudnieniu, ' usprawnieni'a " organi~ tyczące zagospodarowania oddanych do ,użytku zadań in'we~ ,

, f.~ }lacyjno-techniczne itp ;).

'

stycyjnych i osiąganych w tyc.h obiektach ef ektów gospo'1,;\\":'" 4. Jeże,Ii. przekazane do' uźytku z.adanie' inwestycyjne darczych w porównaniu do wskażnik.ów projek tow ych.

'~~';~ ~rtł'łó ' na celu produkcję eksportową lub zastępującą import

2, Analizy, o' kbrych mowa w ust. 1, powinny się 'sta'ć

i , u.zyskanie w związku z tym efektów dewizowych, wra- jedną z podstaw do opracowania analiz ekonomicznych w I

~""' Pla,,h , -roz'liczenjanależy wykazać dane 'fakty czne i przewi- 9<;>spodarce ' narodowej, wprowadzonych l.lchw'a Ją 'I).r 26 1 Ra~. 'L ~iane ~ pl'Ojekcie wstępnym inwestycji, a mianowicie

dy Ministrów z dnia 12 pażdzi,ernika 1965 L , W sp rawie prze-

. '~'}':t(

.,

. ,

.. ir

;'

. :"

';

"

,'~

"""

1r/:'

,

,

\'

'F.

>""

i"

_,

'I,

•

','

:.

\

t:i'!Y

__

I

,

"

. -'

'

Monilor',Po:ski Nr 41

~

v

~ -:.

. i ':1 '~~~

'.

. poz '26il,; :r;

494 ,~' .

~---'-~----------------.,----"-----'~-

J

" '. :::,:;~4

prow~d'tan ia analiz €konomicznych W gosp'odan:e fiaro!iło.- ·, tów j '~Wskaźnikó;'" ~(}dl~g,ającYEh rozti.czetiiu, jJ.ściśleni;e }qpQ.. '{t

, W€j (Monit,9r Pplski Nr 59, :poz. 301 l.

ru r07;licz!łnia itp. Jeślj w tym termini,e . nie 'Żost~ną wYdiułe~"'l

wytyczńe I?ranżowe, wówczas obowiązują z-asady- ustal(j~ , ri;'

." I' 3. W Vlmach analiz za okres r9czny resorty i prezydia

'.'

.

' " .:-"'~

wojewódzkich rad narodowych przedstawią Komisji Plano,; niniejszym zarzą;d1.-eniem.

2. Wytyczne branżowe, o których mowa Vi ust. 1 ,nałeży " ;

· wąnia przy Radzie .Ministrów syntetyczne zą.st.awi1:!nie · wyników eksploatacyjnych osiągan y ch w oddanych do użytku ' uzgodnić z Komisją Planowania przy Radzie Ministrów, ~'.

obiektach i zakładach wraz z wykazaniem odchyleń ·. od ,pro- · z bankiem finansującym inwestycje . oraz Głównym Urzędem .~ .. }

"

""-,\"1

. jeklowych wsl('ażników oraz podan iem środków podj ę tych Statystycznym.

w ;celu us'unięcia przyczyn h.amujących osiągnięcie ' projek.

§ 15. 1. Traci moc zarządzenie Przewodniczącego K@ml-. '~"'

_ 'towych zdolności produkcyjnych ·i parametrów techniq:no- sji , Planowania przy Radzie Ministrów ,z dnia' 16 kwietnf<l;' _" ;

~ ekonomic zn y ch,.

1!?63. r. w 'sprawie rpzlic.zania sIę z zakończonych zadań ia-i\~~

westycyjnych

(lub ich części) i z osiąganych efektóW gosp,tJo- :~, ' J>

4. Zbiorcze wyniki z eksploatacji oddanych do uż ytku

dąrczych (Monitor Polski Nr 39, poz; 193).

'

. ''-''

zadań \ inwestycyjnych w skali calej gospodarki narodowe j

2.

Do

,(I,nia

31

grudnia

1966

r.

rozliczeni'

a

można, sporzą- ~\~

za okr'e sy roczne Komisja 'PlanowaJ1ia przy Radzie Ministrów

d~ać na zasadach określonych w 'zarządzeniu, o którym mq-.' c>~;'

pr ż edsta wi a łącznIe z analizą wykonania narodowych plawa ~ . ust. 1', oraz w wydanych na jego podstawie wytYCZJlYc~, ',,!!;

nów gospodarcz ych Radzje Miilistrów.

branżówych. .

.

. :' ",".

.

3. Przepisy, o których mowa w § 2- ust. 3 oraz w §',H .~~

4. Przepisy pr.zejściowe ł ~ońcowe. ·

ust.

1. powinny wejś'ć w życie z dniem 1/ stycznia 1961 r . ..-.. ,·,1 "1'- 1

,

.

-§ 16. Zar ządz'enie wchodzi w życie 'z , dnjem ' l st~-cznra': 7

~ 14.

1. W razie potrzeby właściwi ministrowie ·Iub

.

:z ich upowainienia właściwe zjednoczenia wiodące mogą

wydać Vi ~rminie do dnia 31pa żdziernika 1966' . r. wytY,c2'.~e

1967 r.

. ' ,4.

•

.....

•

,

1

Pr.zewOdniczący

branżowe, obejmujące m. in. 'szcregółową nomenklaturę ',efe1t-

Komi'sjiPlanowania.

s.

- ~

~ I

-

Załą.c źni.k n~ l a02;arzą91.ema 'Pr,zti;·~~~.;

wądFlicz4'ce901 Ktimi~ji,

Pliłnowc(rił;a':". .

·prz.y Rad~ini5trów z dnia 29 1i,...~,~­

ua· 196fi r. (-poz. 208J.

·~·,,~'!i·

RAMOWY ' WZÓR ROZLICZENIA ZĄ.DANIA- · INWESTYCYJNEGO, (LUB J:E GO · 'CZĘScn ODDA WA NEC O

DO U2YTKU W ZAKRESIE INWESTYCJI (pm..EGAJĄCYCH NA BUDOWNICTWIE INWESTYCYJNYM)

"PRZEMYSŁOWYCH, CENTRALNYCH I ZJEDNOCZEŃ

1.1.

Inwe's tor

1.2

Jednostka

1.3.

Ministerstwo '(prezydIum wojewódzk-~ej rady narof!()wt!j)

1.4.

Nazwa zadania inwestycyjnego i' ewentua'lnie' czę~ci zadania

I

i '

nadrzędna

" , : .,

"

.'

.

. ,! ,

1,.5. Lokalizacja ' (województwo. miejscowość) ,

U). , Kategoria inwestycji . (centralna, zjednO~zeń -it~.)-.

1.7. Inwestycja pol e ga na : ') modernizacJi i rekonstrukcji, "rozbudowie istniejących wydziałów, budowie nowych wydzia łćfw . VI istniejącym'

zakładzie. budowie

nowego zakładu.

.

/

.

1.8.

Nazwa oraz symbol działu i gałęzi gospodarki ~~rodo-wej (według nomenklatury Głównego Urzędu Statystycznego)

"

. 1.9.

Kierujące

biuro pro)ektów, .

1.1-0. G~neralny wykonaw,ea ,

.,

1.11. Generalny dostawca maszyn

ulzqdzeń

i\·

.

1.12. Termin, rozpoczęcia

, I

I '

) ,

....

.

I

' I

a) planowany: kwartał. " ,

h). fakty(:zny

miesiąc .: I.

rok

{ok "

1.13. Termin oddania do użytku

a) planowany

kwar~ał.

.

. •

. 'f

.

b) faktyczny: . miesi~c .

" I

' _1 '

'.

rok

jok

1.14. Prz€widywany termin osiągnięcia pełnego efekt~'l'gosp'odaf(;zego (zdolnośĆ p~odukcyjna, usłu~owa itp,)

'- 8):.' wedłQq zatwi~~dz~n~g~~r~~ktu'ł>rilY, rozpoc,zr nani,n zada~ia

.bl wedł119 ustalell k.'OmlSjloo.bi~r? w momencie' pl'zeka2ywanla do eksploatacji (użytku)'

.-

: I.

•) Niejrotriehne skreślił:. ·

.f

I

\

'

l-

-

(części)

2. Podstawowe dane dla zadania

Lp.

P oz. 208

-

Według zatwierd zonego projektu Według pro(zbiorczeqo jektu aktuzesta wienla alnego w

Jednostka

okresie

kos ztów)

miary

przy rozpo- kończenia

inwestycji

czynaniu

zadania

.,.,rok....... .. .. ... ..

Wyszczególnienie

ilość

2

l

--

3

2.1.

2.1.1.

Okres budowy

Okres r ealizacji

miesiące

2.2.1.

Zdolnoś ć

jedno5tk i

naturalne

naturalnoumowne

tys. zł

2.4.

2.5.

2.6.

użytku.

Różnice

Wykonanie

na podstawie protpkołu komisji odbioru

il ość

ilość

6-5

(+ -)

( + -)

-

ilość

ilość

Uwagi

6- 4

- - - - -- - - - - - 4

5

6

7

8

9

X

X

X

---

- --

.

produkcyjna w jednostkach

naturalnych

al produkt.

bl

Wartość produkcji

Wartość kos ztorysowa ogólem

w tym

Wartość przekazanych udziałów

Nakłady ponoszone przez inwes tora

z tego

al roboty budowlano-m ontażow e

bl zakupy maszyn i urządzeń

w tym z importu

cl pQ.zostałe nakłady

'Wartoś ć nak ładów zaliczonych na

.

2.2.2.

2.3.

oddawanego do

.

"

.

"

"

"

"

"

środki . trwałe

"

2.7.

Wskażnik kapitał ochło nności

2.8.

Zamroż e nie nakładów

X

.

zł na jed-

n o stkę

lat

inwestycyjnych

3. Zestawienie zmian wartości kosztorysowej inwest yc ji w toku realizacji

w projekcie wstę p nym przy ro zpoczynaniu zadania a warto~eią faktyczną) .

(pomiędzy wartością usta} oną

w tys. zł

Lp.

Wyszczególnienie

Z większenie

Zmn iejsżenie

1

2

3

4

3.1.

Różnice

(+ -)

5

,

Ogółem

jak pod lp. 2.5

rubryka 7

w tym

3.2.

3.3.

Z tytułu urz ędowyc h zmian cen

1. robót budowlano - montażowyc h

2. zakupów z im portu

3. zakupów krajowych

Inne przyczyny

w tym

1. zmiana zdolności produkcyjnej

lub usługowej

2. zmiana zakresu rzeczowego nie powodująca zmiany zdolności produkcyjne j lub usługowej

3. błędy w projektowaniu

4. b łędy w kosztorysowa niu

5. pozostałe przyczyny

I

-

I

.

'd on itor Pclski Nr 41

-

406

4. Podst aw owe dane o nakład ac h j obiektach .inwestycyjnych.

Wartość

kosztorysowa w tys . zł

w adi ug

Charak teryst yk a

t ec hnic zn o-rzeczo w ĘI

-ilość wedlug

-~--

Lp.

projektu

projektu

Wyszczeg ólnienie

wstępnen o

przy ro zpo czę ciu

wykon"łnia

zadania

-

-- -- -

jednostka

miar y

wst ę pn eg o

przy rozpoczynaniu

zadania

- -

wykonania

-_ ._ -

7

2

4

3

5

6

------------------------~--~---r------~--~---~--~---L-------

1

4.1

Struktura i rodzaje obiekt.ów

1. Obiekty produkcyjne

w tym

A.

B.

4.2

4.3

C.

2. Pomocnicze obiekty produkcyjne

w tym : (ważniejsze)

3. Obi e kty usługowe nie produkcyjne

w tym: (ważniejsze)

4. Gospodarka wodno-ściekowa

w tym: (ważniejsze)

5. Gospodarka energetyczna

w tym: (ważniejsze)

6. Urząd7. enia (obi e kt y ) transportu i łączności

w t y m : (ważniejsze)

7. Inne

Charakterysty ka przes tr7enna

1. Powierzc hnia terenu

2. Powierzchnia zabudowy

Inne podstawowe dane c harakt eryzujące oddane

do użytku zadanie inwestycyjne

x

X

X

X

X

X

5. Dane o sfinansowaniu zadania in westycyjnego

wypłaty z bankowego rachunku finansowania inwestycji

""

bl sfinansowanie z innych ż ród e ł

w tym: z tytułu nieodplatnie otrzymanych śro d ków

al

zł

zł

trwałych

zł

c zyny społeczne

zł

Razem

c) planowany koszt zadania inwestyc y jneg o

d) uzyskana os zcz ędnoś ć (-) lub nadwy ż ka ( ~ ) kos ztów

6.

C zęść

zł

zł

zł

a nalityczno-opisow a.

Należy przeprowad z i ć analizę

i omów ić odch y lenia danych i wskażników faktycznych w porównaniu z dan y mi według

a) zatwierdzonego proj e ktu przy rozpoc zynaniu zadania (lub części zadania)"

b) zatwierdzone g o projektu w ed ług os tatniej aktualizacji ,

()faz oświetlić przyc zyny powstałyc h odchyl e ń.

Analizie należy poddać przede wszystkim

a) koszt inwestyc ji.

b) efekt gospodarczy ,

c) te rmin oddania do u ży tku.

W razie zmiany zakres u rzeczowego i wartości kos ztorysowej inwestycji należy wyl ic zyć wskaźniki efektywności

Inwestycji i ewen tualnie podstawowe wybrane wskaźniki tec h nicz~o - ekonomiczne oraz p orównać j e z zalożonymi w proj ekta c h inwestycji.

Należy również przeprowadzić ocenę organizacyjnego przygotowania in westycj i do eksploatacji w porównaniu do

usta l e ń projektu z lIwzn l ędnieniem w zakresie inwestycji przem y słowych - sprawy skompletowania , przygotowania

i prze szkolenia załogi dla przekazywanych do eksploatacji zakładów i wydzi ałów produkcyjnych .

Jednostki zwierzchni e inwestora badają prawidlowość rozliczeń. W razie stwierd7enia niepr a widłowości powin n y

ustalić w porozumieniu z bankiem środki niezbędne do usunięcia powstałych nieprawidłowości , wyd aj ąc inwestorow i odp ow iednie polecenia.

.)

/

Monitor PoJ sld N r 41

P oz. 203

----~----------------------------------------------------------~--------------~----

Ponadtv jednostki te na podstawie otrzymanych rozliczeń opracowują na koniec każdego roku anali z ę zbiorczą obejzestawienie podstawowych wskażników zrealizowanych inwestycji, jak np. : cyklu budow y , wskaźników kapitałochłonności itp . W analizie zbiorczej należy zgrupować zadania o podobnym charakterze produkc y jnym lub użytkowym

oraz wartośc i kosztorysowej.

Obok danych obejmujących wyniki osiągnięte przez zrealizowanie inwestycji należy podać dla celów porównywalnych dane ob e jmujące wyniki osiągnięte przy realizacji podobnych zadań za granicą (podać kraj). najlepsze wyniki

osiągn i ęte ' w kraju wraz z omówieniem warunków realizacji. pozwalającyc h na osiągnięcie dobrych wskaźników . Zesta wienie inwestycji .dla przeprowadzen ia wymienionej analizy należy przygotować według niżej podanego wzoru.

mującą

Porównanie

w ażni ej s zyc h

w s kaźn i ków

rozliczanych inw estycji za rok 196 ..

Osiągn i ęte

I nwes~or,

Wartość

okres budowy

Z dolność

nazwa

inwestycji

kosztorysowa

produkcyjna

lub wielkość

1

2

3

-

wska ź nik i

.-

wska źnik kapitałochłonności

-----

_. -- -- --

rozliczane j

inwes tycji

dane

zagraniczne

i krajowe

rozliczanej

inwestycji

da n e

zagran iczne

i krajowe

4

5

6

7

,

Uw agi i obj aśnienia do ramowego wzoru rozliczenia, st ano wi ąceg o z ałą cznik nr 1.

A. U wag i.

1. Wzór należy wypełnić przy oddawaniu do użytku zadań inwestycyjnych (lub ich części) w zakresie inwestycji centralnych

i zjednoczeń, zaliczonYch do działu "Przemysł".

2. Dane zamieszcza się na podstawie ustaleń zawartych w dok umentacji projektowo-kosztorysowej oraz protokole odbioru koń­

cowego, dokonanego przez właściwe komisje, powołane zgodnie

z o bowiązującymi przepisami o oddawaniu inwes tyc ji do użytku.

B: O b jaś n i e 'n i a.

1. D ane ogólne.

1. Dane zawarte w poz. 1. 1 do 1.8 na l eży .pod ać zgodnie z usta l en!ami przyjętymi w planie inwestycyjnym.

2. W poz. 1.9 do 1.11 należy podać pełne brzmienie nazw tych

. jednostek.

3. W poz. 1.12 należy podać

a) planowany termin ro z poczęcia, ustalony pr zy pierws zy m

włąc ze niu zadania do 2-letniego planu inwestycyjnego,

b) faktyczny termin rozpoczę c ia reali zacji; zada-nie uważa się

Zi! rozpóczęte z chwilą wejścia na plac budowy i podjęcia

robót pr zy zagospodarowaniu placu budowy.

Nie uważa się za rozpoc zęc ie zadania inwe'Stycyjnego dokonan ia nakładów na opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowe j, na wykup terenu i innych nakładów przed wejściem na plac

budowy, mimo że nakłady te uwzględnia się w rozliczeniu. Jeśli

płac budowy został już zagospodarowany w związku z realizac ją

po przed nich zadań inwestycyjnych, termin rozpoczęcia dal szych

zadań inwestycyjnych podleqa iilC ych rozliczeniu należy podawać

wed łu g w pisu do dziennika budowy o · r oz p oczęciu robót przy dan ym zadaniu.

4. W poz. 1.13 planowany termi n oddania do użytku należy

. p odać zgodnie z terminem wynikającym z okresu budowy oraz terminem roz p oczęcia realizacji na podstawie umowy zawa r tej pr zy

r ozpoczynani u zadania inwestycy.i neqó. Faktyczny termin oddania

d o użyt k u podaje SIę według usta l eń komisji odbioru zadania do

użytku (eksploatacji).

5. W poz. 1.14 należy p odać

III przewidywany termin ł ub etapy osiąanięcilł pełneqo efektu

gospodarczeQo, okreś l onego w zatwierdzonym projekcie przy

rozpoczynaniu reali zacji , oraz

bl przewidywany termin lub etapy osią.gnięcia pełnego efektu

gospodarczego wedlug usta l eń komisji odbioru zadania ,jo

u ż ytku (eksploa ta c ji).

2. Podstawowe dane dla' zadania (części) oddawanego do użytku.

1. W poz. 2.1 okres budowy podaje się zgodnie z ustaleniami

zawartymi w dokument ac ji, o której mowa w rubrykach 4 i 5.

Okres budowy w wypadkach uzasadnionych nie obejmuje robót

przygotowa wczych zgodnie z zasadami określonymi w przepisach

o cyklath budowy. W rubryce 6 podaje się rzec zywisty okres budowy.

2. W poz. 2.1.1 pod aje się okres budowy łą cz nie z robotami

przygotowawczymi.

3. W poz. 2.2 .1 należy podać podstawowy asortyment produkcji, usług bądź innych efektów zada nia (części) oddawanego do

użytku z uwzg lędn i eniem jednostki miary na jednostkę czasu, np .

węgieł kamienny ton na r ok, cegła tys. szt. na rok itp. Jeśli asortyment produkcji obejmuje więcej po zycji, na l eż.y podać kolejno

poszczególne asortymenty produkcji bądż główne asor t yme nty produkcji. Jeżeli . celem inwestycj i jest uzyskanie innego efektu niż

przyrost zdo lnośc i produkcyjnej, np. poprawy jakości, obniżki kosztów własnych, oszczędnoś c i paliwa , stali, drewna itp., wówczas jednostk i miar efektów należy podać w sposób następują cy: Np. pr zy

obniż c e kos ztów własnych produkcji w rubryce 3 zamieścić jednostkę fuiary: obniżka kosztów gl obalnych w mln zł na rok lub

w zł na jednostkę produktu, przy os zc zędności pi'lliwa, stali, drewna it p. na l eż, y p odać zmniejszenie zużycia tych surowców lub mat er iałów na jednostkę produktu oraz w skali rocznej produkcji.

4. W poz. 2.2.2 należy podać pełną wartość asortymentu produkcji według cen zbytu na określoną jednostkę czasu (w zasadzie

rocznie). W odniesieniu do innych efektów na l eży podać wartogć

u zyskanY8h oszczędności z obn i żki kosztów bądż wartość zaoszczę­

d zonych materiałów w okresie 1 roku .

W poszczególnych rubrykach wymienione dane na l eży zam ieszczać

al w rubryce 4 według ustal ell zatwierdzonego projektu

pr zy rozpoczynaniu zadania , a w miejscu wykropkowanym

p odać rok, w którym rozpoc zęto rea li zacię,

b) w rubryce 5 - w razie dokonywania zmian w stosunku do

danych zawartych w . rubryce 4' w okresie reali zacj i,

cI w rubryce 6 - wedlug protokołu odbioru końcowego po

ukollczeniu inwestycji

przeprowadzeniu prób maszyn

i urządzeil bądź próbnym r o zruchu,

dl w ru b rykach 7 i 8 ~ różnice między wykonaniem a uslale niami w projekcie przy rozpoczynaniu realizdcji (rubryka 7) i wedtug aktualnego projektu (rubryka 8),

e) w rubryce 9 - termin, w którym zostanie osiągnięta pełna

zdolność produkcyjna, określona w rubryce 6, lub kolejne

etapy uz yskiwania tej zdolności. W razie przekazania zada t

l)ia do eksploatacji wstępnej ~ należy podać również termin zakollczenid eksploatacji wstępnej,

5, W poz. 2.3 wartość kosztorysowa ogó ł em obejmuje

a) nakłady bezpośrednie na realizowane zadanie,

b) nakłady towarzyszące, realizowane przez inwestora,

c) nakłady towa rz yszące, realizowane przez innych inwestorów, tzw. udzia ł y w inwestycjach wspólnych.

Strukturę nakładów podaje się w odniesieniu do nakładów bezi nakładów towarzyszących realizowanych przez inwe-

pośrednich

stora.

Jeśli w okresie realizacji zadania nastąpiły zmiany urzędowych

cen robót budowlano-montażowych, maszyn lub urządzeń, wartość

podaje się według wielkości nominalnej bez dokonywania przeliczel} na ceny porównywalne.

W poszczególnych rubrykacb wzoru należy podać

a) w rubryce 4 - wycenę wartości kosztorysowej wedlugzatwierdzonego projektu, na któiego podstawie zadanie zostało włączone do realizacji,

b) w rubryce 5 - wartość kosztorysową i strukturę nakładów

według ostatniej zaktualizowanej wartości, która by la podstawą do zamkl~ięcia finansowania inwestycji,

c) w rubf)'ce 6 - wartość i strukturę rzeczywiście poniesionych nakładów, łącznie z wartością robót pozostałych jeszcze

do wykonania po oddaniu inwestycji do użytku, z tym że

wartość robót pozostałych do wykonania należy dodatkowo

wykazać . w rubryce 9,

d) w rubrykach 7 i 8 - różnice wartości między: .

- wykonaniem a wartością przy rozpoczynaniu realizacji

zadania . (rubryka 7).

- wykonaniem a aktualną wartością, będącą podstawą do

fin a nsowania inwestycji (rubryka 8); różnica ta stanowi

podstawę dla banku finansującego do wstępnego ustalenia oszczędności bądź przekroczeń kosztów; ostateczne

ustalenie tych danych, nastąpi po zakoilczeniu wszystkich

robót i zamknięciu finansowania,

.

e) w rubryce 9 wartość i termin; ustalony przez komisje

dla robót pozostałych do wykonania po oddaniu inwestycji

do użytku.

6. \V poz. 2,6 należy podać wartość nakładów zaliczonych na

środki trwałe zgodnie z ewidencją księgową, dodając szacunkową

wartość zaliczoną na środki trwale z nakładów na roboty pozostałe

do wyko nania i nie

objęte

jeszcze

ewidencją księgową.

7. W poz. 2.7 podaje s ię koszt inwestycyjny jednostki efektu

gospodarczego. Dla uzyskania tego wskaźnika należy podzielić wartość kosztorysową ogółem zadania przez planowaną zdolność produkcyjną

a) przy produkcji jednorodnej - przez' ilość produktów,

bl przy produkcji różnorodnej przeź wartość produkcji,

a przy innych efektach np. koszty Inwestycyjne uzyskanid

1 zł obniźki kosztów własnych produkcji.

\V poz. 2,8 zamrożenie nakładów należy wyliczyć metodą

w "Instrukcji ogólnej w sprawie metodyki badań ekonomicznych efektywności inwestycji", zatwierdzone j zarządzeniem

Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia

29 maja 1962 r. (PWE, \Varszawa 1962 r. część II, ust. 18, str. 27).

Zamroźenie nakładów według wykonania (rubryka 6) należy porównać z ~a!ożonym zamrożeniem w projektach : przy rozpoczynaniu zadania (rubryka 4) i według ostatniej aktualizacji (rubryka 5),

wyUczając odchylenia (+, -l, które należy podać w rubrykach 7

i 8. Odchylenia te i przyczyny ich powstania 'należy omówić w części analityczno-opisowej (po z. 6).

.

8.

ustaloną

3_ Zestawienie zmian wartości kosztorysowej w toku realizacji.

Część tę wypełnia się

Poz. 208

408

po sporządzeniu zestawieni~ (poz. 2).

1. W poz. 3.1 "Ogóiem" w rubryce 5 wpisuje , się różnicę

zwiększell i zmnie j szeń wartości kosztorysowej (+, -j. Różnica td

powinna być zgodna z danymi rubryki 7 w poz. 2.5.

2. W poz. 3.2 podaje się zmiany wartości kosztorysowej, spowodowane ' urzędowymi zmianami cen robót budowlano-montażo­

wych oraz maszyn i urządze>i.. Nie należy natomiast podawać w tej

pozycji zmian cen robót budowlano-montażowych oraz maszyn

i urządzeń, wynikających re zmiany warunków robót i dostaw

~.

w stosunku do danych zawartych w zbiorczym zestawieniu kosź­

tów przy rozpoczynaniu zadania inwestycyjnego.

3. W poz. 3.3 .1 podaje się wyłącznie kwoty zmian wartości

kosztorysowej związane bezpośrednio ze zmianami zdolności produkcyjnej lub us ługow ej w stosunku do projektu wstępneqo. Należy w szczególności zwrócić uwagę na niewprowadzanie do tej pozycji kwot wzrostu wartości kosztorysowej wskutek rozszerzenia

zakresu rzeczowego nie wp iywającego na zwiększenie zdolności

produkcyjnych i polepszenie wskaźników kapitaiochłonności.

, W razie gdy wzrost wartości kosztorysowej inwestycji, zwią­

zany ze zmianą zdolności produkcyjnej (usługowej). powoduje pogorszenie wskaźników kapitałochłonności inwestycji, wówczas tej

części kwoty wzrostu, która wpływa na pogorszenie wskaźników

kapilałochłonności, nie wykazuje się w poz. 3.3.1, lecz w . poz. 3.3,2

zestawienia.

,

4. W poz. 3.3.2 podaje się kwo~y zmian wartości kosztorysowej, .wynikające z rozszerzenia lub ograniczenia zakresu rzectowego inwestycji.

Przy wzroście wartości kosztorysowej należy zatem w poz. 3.3.2

zmiany zakresu rzeczowego, wynikające z decyzji Inwestorów, nie związane ze wzrostem zdolnoSci produkcyjnej lub '

us.lugowej, lub wpływające na pogorszenie ustdlonych pierwotnie

wskaźników kapitałochlonności inwestycji.

5 . ._ W poz. 3,3.3 I 3.3.4 wykazuje się zmiany wartości koszto-rysowych wynikłe z błędów i nieprawidłowości spowodowanych

przez jednostki projektujące dane inwestycji (a więc zmiany nie ,

wynikające z nowych koncepcji i rozszerzenia zakresu rzeczowego

na podstawie decyzji jednostek inwestorskich).

.

wykazywać

6. \V poz. 3.3,5 podaje się te zmiany wartości kosztorysowej,

które nie zostały ujęte w poz. 3.3.1-3.3 ,4 zestawienia, przy czym

na końcu "Zestawienia nalei,y sporządzić specylikdc:ę poszczególnych przvczyn i wynikających z nich kwot zmian wartości kosztorysowej inwestycji.

7. Suma zwiększeń i zmniejszeń poz. 3.2 "Z tytułu urzędowych

zmian cen" oraz 3.3 "Inne przyczyny" musi być równa sumie rubryki 5 poz. 3.1 "Ogółem".

8. Do' zestawienia w poz. 3 załącza się część opisową, która

powinna między innymi zawierać

a) omówienie zmian wartości kosztorysowej inwestycji zwią­

zanych ze zmianą ztlolności produkcy jnej (uslugowei) ze

wskazaniem wp ł ywu tych zmian na wskaźniki kapitałochłon­

ności inwestycji, wskaźniki efektywności i ewentualnie inne

wskaźniki techniczno-ekonomiczne,

bl omówienie przyczyn zmian zakresu rzeczowego, nieprawidłowości w projektowaniu i kosztorysowaniu oraz innych

przyczyn · zmian; z obliczeniem i scharakteryzowaniem ich

wp,ywu na ksz ta łtowanie się wskaźników kapitałochłonno­

ści i efektywności inwestycji.

•

4. Podstawowe dane o nakładach i. obiektach inwestycyjnych.

1. W poz. 4.1 strukturę i rodzaje obiektów należy określić

w kolejności części i rozdziałów zbiorczego zestawienia kosztów,

tj. zamieścić dane dotyczące

a) w po z. 1 podstawowych obiektów produkcyjnyCh służą­

cychdo uzyskania zalożonego efektu gospodarczego, jak

np. hali produkcyjnej, wielkiego pieca itp.(

bl w poz. 2 pomo cniczych obiektów produkcyjnych, JakI

magazyny, składy, wafsztaty, li'lboratoria,

c) w poz. 3 obiektów u slugowych nieprodukcyjnych, jakI

budynki socjalne i administracyjne,

dl w poz. 4 - gospodarki wodno-ściekowej - ujęcia wody,

zewnętrzn yc h sieci wodno -ka nalizacy jnyc h,

e) w poz. 5 - zakładowych siłowni, zewnętrznych sieci, rO'ldzielni i translormatorowni,

f) w poz. 6 - urządzell i obiektów transportu, jak: bocznice

. kole jowe, dn)§i bite, garaże, przystanie, stacje benzynowe itp.,

gl w poz. 7 - ogrodzenia, zieleni, malej architektury itp.

W poszczególnych rubrykach w odniesieniu do wymienionych

danych należy zamieścić

a) w rubryce 3 - wartość kosztorysową określoną w zbiorczym zestdwieniu kosztów przy rozpoczynaniu realizacji zadania,

b) w rubryce 4 - wartość wedtug wykonania łącznie z robotami pozostałymi do wykonania po terminie oddania inwe, stycji do użytku,

c) w rubryce 5 - jednostki miar właściwe dla obiektów wymienionych w rubryce 2,

t"~

~~

z· ::. .. ~ . ,1 ~ <?'f!~' -.:' ~ .~:.:.,.: ;~T;

..

.-~l':"""- r·"·~

:."

":. 'S':.'~~\ ł

.....

{'

.

I

,

/

i

Polski Nr 41

.

'Et} w ' rubr:yc& ·t)rozmiar

według

ob(&k~~ . wffij.ar'~cłi ~~~!lJYch

.

·3. W psz. 4:3 ·zamie·szcza - się inne danę cha-rakteryzująl=& inwezqodnie z branżo\\iymi w vmag.aniami i Zd~

sadilmi charaKterystyki techniczno-ekonomicznej nie wymienionej

w poz. 4.1.

stycję oddaną. do użytku

proiektu,.

'w rubryce 7 - ' I'OZJ:I:liaf oIJieJkÓw 'w ·mlarach . fnycznych

według wykonania.

2 .. W ' poz. ,4,2 nił 1ei,y ~ podać charakterystykę przestrzenną

. .a) ' Jlowi·erzchnię terenu w hekta'r ach i aracb,

. b) pp.w·ierzch~ię zabudowy .;. m!.

POi.• 208

"

·t

Dane należy zamieścjć wed'łu9 ustalel'lh-anku frnilnsującego.

,

...~.

Zał'ącznik nr 2

wodnicząceg·o

do zarządzenia PrzeKomisji

Plano w.a nla

.przy .Ra-d zie Ministrów z dnia 29 lipca 1966 r. (poz. 208) . .

,.

I. <

J

5. Dane '0 sfi nansowani u inwestycji.

.....

,-··,·l;~

"

.>,

,--~

.....,.t>;

)-

, .

~

~ ~'r.

l.:~'~'

.:-

4 "

!f~;·~ R.NMbWy· WZÓR ROZLICZENIA Z WYKONANIA ZADANIA INWESTYCYJNEGO I Z PRZEKAZANYCH DO U2VTKV

';,

~J~-~

a'EKTOW GOSPODARCZYCH W ZAKRESIE INWESTYCJI NIEPRZEMYSŁOWYCH

~ólne (według ~ołącznik& nr 1 od poz. I 1 do poz.

1'. 14}..

'Podstaw'owe dane o realizacji Zadania.

W-e,d lug

1ia.tvV-ierrlzom!go

•. projektu

Według

. aktualneWedług

. Jednostka wstę.pnego ..go · prowykona.m:iary

nii\

-p rzy roz- jektu p.rzy

. J)oczyna- . kończeniu .

niu zadania '

Wysz<;zególnienie,

·2

3·

-4

5

6

Uwagi ·

7.

.'

I

" : :}1

.~

2.1 ,

Okres budowy

miesiące

2..2.

.Efekt. produkcyjay lub usługowy

jednostki

naturalne'

i wartość

.'

2~j.

Wartość kosztorysowa ogółem

~

'?

:.~~

,1' ••1," •

tys. zł

w tym

2.4.

2.5.

'Wartoś(

\

- Nakłady ponoszone przez inwestora

w ~m

I

a) roboty budowlano-montażowe

b) zakupy maszyn i urządzeń

w tym iJ;nport

e)

2.6

..

przekazanych . udział ów

.

!'

"

"

pozostałe ' nakłady

Podstawowe obiekty

. a) obiekt

b) obiekt

wartość

rozmi-ar .

zł

Wskaźnik kapitałochhmności

Zamrożenie nakładów inwestycyjny~h

Nakłady

,t A~lłrfiZ'aprzy~n

lat

zaliczone na środki trwale.

zmian wartośe kosztorysa-w:ej

na jednostkę

tys. zł

(według załącznika

'P,ime o fl'nansowaniu inwestycji (według załącznika nr 1).

x

x

--~------~------------~

., '

nr 1)

;,: ' Czętt anaHtyczno-opisowa.

,

.

.-:)

,.,~.,:.,

ł'~

_.

,

\

Ui'W:.... ~. a ~:D}'a }n.we~tycji przedsiębiorstw orali Inwestycji drobnych przy rozliczaniu można pominąć pozycje 2.6, 2.8 1 3.

Puy wype.łnianiu wzoru/ należy,'· kierować ' się uwagami objaśnieniami do załączn*a-· nr 1.

'-

, -,

.~

, ,

. '\ .. . . .

....

~

., "-

}

-";,J1

Poz, '2o.a;~ ';;111

" Mbriitór Polski ' N r 4 1 4 1 ' O

./ -'-------------~------_:_-_,,:--:----'-~'-"---c-----,.-.,'----------'---,---------.~. ~~ i~.FĄ

<;.-;

; .~• ., ,~

"'

DZIENNIK

URZĘDOWY

PO LS KIEł RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 19 sierpnia 1966 r.

Nr 41

1 RES(;

Poz.

ZARZĄDZENIE

208 209 -

Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 29 lipca 1966 r. w sprawie rozliczania

się z za kończonych i oddawanych do użytku inwestycji .

Prezesa Cent.ralnego Urzędu Jakości i Miar z driia ID sierpnia 1966 r. w sprawie upoważnienia Instytutu

Przemysłu Mięsnego do przyznawdnia 'prawa do oznaczania zn akiem jakości przetworów mięsnych

•

401

•

412

Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 3 sier pnia 1966 r. o ustaleniu wykazu leków gotowych, wprowadzanych do obrotu przez apteki otwarte, przeznaczone . wylącznie do skupu i spr zed aży leków zagranicznych

412

OBWIESZCZENIE

210 -

208

ZARZĄDZENIE

PRZEWODNICZĄCEGO

KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTROW

z dnia 29 lipca 1966 r.

w sprawie rozliczania się z zakończonych

oddawanych do

użytku

inwestycji.

3. Zakres ro zliczeń inwestycji w rolnictwie ustali Minister Rolnictwa w terminie do dnia 31 października . 1966 r.