Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1965 r. w sprawie ulg podatkowych dla przedsiębiorstw państwowych podległych radom narodowym oraz dla spółdzielni i ich związków.

§ 2. Inwestycj e, o których mowa w § 1, mogą . być podejmowane pod warunkiem

1) posiadania na kh realizację środków finansowych, w tym

również ponadp lanowych, których przeznaczenie na ' će) le inwestycyjne dopuszczają ,obow i ąz ujące przepisy; w

szczególnie uzasadnionych wypadkach banki uprawnjo~

ne są do ud zielania kredytu na inwestycje produkcyjne

i usługowe, uzupełniającego środki własne; ,

2) przy jęcia przez bank inwestycji do finansowania. '

§ 3. Zarządzenie wchodzi w . życie z dniem

z mocą od dnia 1 stycznia 1966 r .

ogłoszenia

Minister Finansów: J. Albrecht

17

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 31 grudnia 1965 r.

w sprawie ulg podatkowych dJa przedsiębiorstw państwowyr:h podległych radom narodowym

oraz dla spółdzielni i ich związków.

N.a podstawie art. 2 dekretu z dnia 21 września 1950 r.

o opodatkowaniu przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej

(Dz. U. Nr 4.4, poz. 399) oraz § 35 uchwały nr 203 Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1965 r. w sprawie r07wdju usług dla

ludności w lata c'h 1<)66-1970 {Monitor Polski Nr 47, poz. 259)

zarządza się, co następuje

§ 1. Zwalnia si.ę od podatku od operacji nietowarowY'ch

oraz od Wpłat z zysku obroty i zyski osiągnięte przez nowo

•

zorganizowane w okresie od dnia 1 stycznia 1966 r. do dnia

31 grudnia 1970 r. zakłady przedsiębiorstw państwowych

podległych radom narodowym, których zadaniem jest świad­

czenie usług dla ludności

. 1) na terenie całego kraju z wyjątkiem miast : Warszawy,

Łodzi, Krakowa, Poznania, Wrocławia, Katowic, Gdań~

ska, Sopotu i Gdyni {trójmiasta) - na okres 3 lat od

chwili ro zpoczęc ia dzialalności przez nowo zorganiz<lwany zakład usługowy,

2) w miastach: Warszawie , Łodzi , Krakowie, Poznaniu, Wrocławiu, Katowicach, Gdańsku, Sopocie i Gdyni (trójmieścIe) na okres 2 lal od chwili rozpoczęcia działalności

przez nowo zorganizowanyzaklad usługowy .

§ 2. Zwalnia się od podatku od operacji nietowarowych

i od podatku dochodowego obroty i zyski osiągnięte przez

' nowo zorganizowane w okresie od dnia 1 stycznia 1966 r.

'do dnia 31 grudnia IgłO 1;. spółdzielcze zakłady usługowe,

których zadaniem jest świadczenie usług dla ludności"':'" na

obszaras:h i na okresy czasu wymienione w § l. Zwolnienie

powyższe dotyczy także nowo zorganizowanych spóJdzielc"zych zakładów usługowych, prowadzonych na zasadach

zryczałtowanego rozrachunku.

.

§ 3.

1. Za zakłady, o których mowa w §§ 1 i 2, uważa

się zakłady

l) ze stałym lokalem przeznaczonym do wykonywania usług,

. 2) świadczące usługi w części lokalu innych jednostek organizacyjnych przedsiębiorstwa (spółdzielni).

3) zatrudniające pracowników (zespoły pracowników) świad­

czących usługi poza lokalem prz e dsiębiorstwa (s :)ółdzięl­

ni) i posiadające punkty przyjęć zamówień na usługi.

2. Za nowo zorganizowany spółd z ielczy z akład nie UWijzakładu przejętego przez jednostkę spółdzi elcz ą od

jednostki gospodarki n ie uspołeczni o nej bez w zg l ę du na

ża

się

podstawę prawną pr z ejęcia (sprzedaż, użyc ze nie , wkład cz łon­

kowski), jeżeli nie nastąpiła zmiana przedmiotu działalności

prze jętego zakład u.

Poz. 17

§ S. W wypadkach określonych w §§ 1 i 2 za podstawę

ustalenia wpłaty z zysku przedsiębiorstwa państwowego oraz·

za podsta'wę opodatkowania podatkiem -dochodowy m spół­

d zielni przyjmuje się zysk bilansowy, pomniejszony o zyski.

do których stosuje się ulgi przewidziane w §§ 1 i ' 2, Przy

ustalaniu rentowności i wskaźnika udziału , ... nakładów osobowych do nakładów ogółem nie należy brać .pod uwagę zarówno zysków, jak i kosztów oraz, nakładów osobowych i nakładów ogółem dotyczących działalności, do której stosuje

się ulgi. Przypadająca wplata z zysku i podatek dochodowy

nie mogą przekroczyć wysokości wpłaty i podatku ustalonych według zasad og·ólnych .

§ 6. l. Spółd z ielniom i związkom spółd z ielni. które w

okresie od dnia 1 stycznia 1966 r. do dnia 31 grudnia 1970 r.

wykonają inwestycje związane z rozsze rze niem zakresu

uslug dla ludności, wym ienionych w zalącznikudo uchwały nr 203 'Rady Ministrów z dnia 3'0 lipca 1965 r. w s[Jrawie

rozwoju usług dla ludności w latach 1966-1970 (Monitor

Polski Nr 47 , poz. 259), przyznaje się ulgi inwestycyjne.

2. Ulga inW e stycyjna polega na potrą c eniu z łącznej

sumy nale ź neCJo za dany rok podatkowy, w którym inwestycje zostały zakohczone i (lddane do użytku, podatku dochodowego i podatku od operacji nie towarowych, kwoty w wysokości 50%

sum wydatkowanych na inwestycje z wła c,ny:lJ

środków, Pr zez środki własne nal eży także rozumieć pożycz ­

ki uzyskane przez spółdzielnie i związki soółdzielni z funduszów gromadzonych przez spółdzielcze jednostki naclnędne.

3: W razie ni e możno śc i potrącenia w danym roku podatkow ym całej kwoty ul gi inw es tycy jnej podlegającej potrąceniu r e szta kwoty podlega potrą ce niu w następnych latach podatkowych, jednak przez okrc.s nie dłuższy niż 3 la ta . Łączna więc suina potrą ce ń nie może pu.ekroczyć sumy

podatku dochodoweyo ora z podatku od operacji niet o warowych za okres tych czterech lat.

3. Zwo'l nienie przewid ziane w §§ 1 i 2 przysługuje pod

warunkiem, że dochody i koszty' własne z tytułu świadczo ­

nych usług przez zakłady wymienione w tych przepisach

będą wyodrębnione w księgowości przedsiębiorstwa (spół ­

dzielni) w ramach konta 75,określon-ego w jednolitym planie

kont, stanowiącym załącznik do zarządzenia Ministra Finan4, Przy ustalaniu ulgi do sum w y datkowanych na inwt' sów z dnia 30 czerwca 1959 r. w sprawie planów kont dla ·

stycje nie wlic za, się sum uzyskanych z p o życzek banko jednostek gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski z 1959 r.

wych, jak również kwot wydatkowanych na remonty kapiNr 66, poz. 341 ·o raz z 1965 r. Nr 30, poz, 165 i Nr 65, po z;

370); dochody i koszt własny usług świadczonych na rzecz talne.

ludności oraz dochody ł koszt własny usług świadczonych

S, Ulga z tytułu inwestycji przysługuje, ' jeże li inwestycji

- na rzecz innych odbiorców powinny być ujęte oddzielnie.

dokonano w rama ch zatwierdzonego rzeczowo-finansowego

Warunki powyższe nie mają zastosowania do nowo zorgaplanu inwestycyjnego.

nizowanych spółdzielczych zakładów usługowych objętych

zryczałtowanym opodatkowaniem,

§ 7, 1. W celu stwi e rdzenia ' prawa do pnyznania ul~:ji

§ 4. Zwo lnienia, o któJ;'ych mowa w §§ l i 2, stosuje się ·

do zakładów usługowych świadczących usługi także na rzecz

Zleceniodawców zbiorowych (przedsiębiorstw, organizacji, instytucji itp.) pod warunkiem, że udział ogólnej wartości tych

świadczeń w danym roku podatkowym nie przekroczy w stosunku do ogólnej wartości obrotu zakładu usługowego

gdy zakład wykonuje usługi w miejscowościach

do 5.000 mieszkalIców,

2) 35010 - gdy zakład wykonuje usługi w miejscowościach

liczących ponad 5,000 do 10,000 mieszkańców,

3) 25% - gdy zakład wykonuje usługi w pozostałych miejl) 50°/0 -

liczących

scowościach,

w wyjątkowo uzasadnionych wypadkach, za -zgojednostki nadrzędnej, udzieloną w porozumieniu z prezydium powiatowej (równorzędnej) rady

narodowej , na któ.T,"j terenie działania znajduje się za'kład usługowy; ulga ta może być stosowana tylko do

~ zakładów

usługowych

zlokalizowanych w ,ośrodkach

wymagających aktywizacji gospodarczej,

, 5) 25°/0 - gdy zakład wykonuje usługi remontowo-budowlane w miejscowościach l~czących do 10;000 miesżkallców.

4) 40% -

dą właściwej

,

z tytułu inwestycji spółd zie lnia lub związek spółdzielni obo wiązane są przedstawić wniosek oraz zestawienie nakładó ,w

dokonanych w ramach zatwierdzonego rzecz, owo-finansowego planu inwestycyjnego organowi finansowemu wła śc iwemu

do ustalenia i poboru podatku dochodowe go oraz podatku

od operacji nietowarowych przed upływem terminu przewidzianego do prze prowadzenia roc znego obliczenia z tytułu

tych zobowiązań za rok podatkowy, w którym inwestycje

zostały zakończone i -oddane do użytku,

2.- Organ finansowy, rozpatrując wniosek o przyznanie

,ulgi z ty.tułu iriwes tyc ji, wyda decyz ję ustalającą wysokość

kwoty podlegającej.potrąceniu z tego tytułu za diwy rok

podatkowy po uprzednim stwierdzeniu, że zachowane zostały

warunki określone w § 6. Przed wydaniem decyzji orCJan fi ' nansowy obowiązany jest zbadać księgi rachunkowe i bilans

spółdzielni lub związku spółdzielni za okres, w którym do konano inwestycji, oraz ustalić, czy poniesione ,na k łady na

sfinansowanie inwestycji zostały - zgodnie z obowiązuj~­

cymi przepisami w zakresie księgowości przeniesione

z konta inwestycji rozpoczętych na konto inwestycji zakoń­

czonych, Od decyzji organu finansowego służy spółdzielni

lub związkowi spóldzielni pra wo wniesienia od wołania do

Monit or rol~ld Nr 2

-

bezpoś~ e dnio wyższego organ \) finans oweg o w terminie

30 dni od dorę cze nia decyzji. Organ odwoławczy wydaje decyzj ę

Poz. 17 i 18

20

§ 9. 1. Spó łd z ielniom i zwią z kom spółd zie lni świadcz'ą­

cym usłu g i dla ludności, które zatrudniają nczniówna podstawie pisemnej umowy o naukę, zawartej i zarej estrowane j

zgbd nie z obowiązując y mi prze pisami, przysługuje ulga w pOdatku dochodow ym bąd ż w podatku od operac ji nietowarowych.

osta t eczną.

3. J eże li uisz czona za dany rok podatkowy suma podatku dochodowego i podatku od operacji nietowarowych

pr zekracza kwotę podatku, jaka przypada łab y po zasto sowaniu ulgi z t y tułu inwestycji, nadpłacona kwota podatku

podłega zwrotowi.

2. Ulgę podatkową, o której mowa w ust. 1, stosuje się

przez potrącenie kwoty 3.000 zł od nal eżneg o podatku do- '

chodowego lub podatku od operacji nietowarowych za pierwszy rok podatkowy, w którym za trudniono ucznia w charakterze pracownika wyszkolonego w dan e j spółdzie lni lub

§ 8. Do spółd z i eln i i związków spółdzielni. które w okresie do dnia 31 grudnia 1965 r. poniosły na k ład y inwestycy j- n e, związane z rozszerze ni em zakre su u s łu g dla ludności,

wymienionych w załącznik u nr 1 do u c hw ały nr 194 Rad y

Ministrów z dnia 9 czerwca 1960 r. w sprawie rozwoju usług

dla ludn ośc i w lata ch 1961-1965 (Monitor Polski z 1960 r.

Nr 55, poz. 262, z 196 1 r. Nr 21, poz. 99 oraz z 1963 r. Nr 13,

poz. 68 i Nr 63, poz. 317). a które nie zak o ń cz yły tych inwestycji przed dni em 31 grudnia 1965 I., mają zastosowanie

pr zep isy z ar zą d zeni a Ministra' Finansów z dnia 7 grudnia

19.63 r. w sprawie ulg inw estycyjnych dla s pó łdzielni i ich

związków (Monitor Polski Nr 94, poz. 439\.

związku

spółdzielni.

3. Prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowe j,

na wniosek organu do spraw ' przemysłu, m oże w uzasadnionych wypadkach , zwiększyć kwot ę podlegającą potrąceniu

do 4.000 z ł.

. § 10. Zarządz e nie wchodzi w życie z dniem {)głoszenia

z mocą od dnia 1 sty cznia 1966 r.

Minister Finansów: J. Albrecht

18

ZARZĄDZENIE MINISTRÓW KOMUNIKACJI I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 5 stycznia 19t:;6 r.

w sprawie przejściowego rozszerzenia uprawnień niektórych kierowców.

Na podstawie art. 20 ust. 5 ustawy z dnia 27 listopada

1961 r. o bezpiec zeń stwie , i porządku ruchu ną drogach publicznych (Dz. U. Nr 53, poz. 295) i § 239 ust. 4 rozpor z ą­

dzenia Ministrów Komunikacji i Spraw W e wnętrznych z dnia

1 października 1962 r. w sprawie ruchu mi drogach publicznych (Dz. U. z 1962 r. ' Nr 61, poz. 295 i z 1965 r. Nr 19,

poz. 128) zarząd z a się, co następuje

§ 1. Okres 1 roku i 6 miesięcy praktyki zawodowej, wymaganej przepisami § 195 ust. 2 pkt 1 lit. a) rozporządzenia

Ministrów Komunikacji i Spraw W ewnętr z nyc h z dnia 1 paź­

dziernika 1962 r. w sprawie ruchu na dro'g ach publicznych

(Dz. U. ' z 1962 r. Nr 61, poz. 295 i z 1965 r. Nr 19, poz. 128),

skraca się do 1 roku dla wszystkich osób wy konujących ,zawód kierowcy i posiadających prawo jazdy kategorii III,

a ubiegając yc h się o prawo jazdy kategorii II.

§ 2. 1. Kierowcy, którzy p o siadają prawo jazdy kategorii II

1) zatrudnieni w uspoł eczn ionych przedsiębiorstwach wykonujących publiczny transport autobusowy mogą

u zyska ć zezwolenie na kierowanie na drogach publicznych autobusami bez przyczepy,

2) zatrudnieni w innych tisp o łec znio n yc h pr zeds ię biorstwach

. niź określone w pkt 1 - mogą uz'skać zezwolenie na

kierowanie na drogach publicznych samochodami cięża­

rowymi i po jazdami c z łonow ym i o dopuszczalnym cię­

żar ze całkowitym pow yżej 14 ton.

Zezwoleriie (usL 1) mozeotrzymać kierowca, który

24 lata życia,

2) posiada co najmniej 3 lata praktyki w prowadzeniu i obsłud ze poja zdów samochodowych, w tym co najmni e j

1 rok praktyki w prowadzeniu i obsłud ze poJazdów cię­

2.

~)

ukoń czył

żarowych;

3) Odbył w zakładzie pracy przeszkolenie w zakresie obsłu­

gi i eksploatacji tego rodzaju pojazdów, jakimi ma kierować, oraz przeszkolenie w zakresie kierowania takimi

pojazdami w wymiarze co najmniej 10 godzin i złożył

egzamin z umiejętności kierowania takimi pojazdan].i

przed komisją egzaminacyjną, działającą przy właści­

wym do spraw komunikacji organie prezydium wojewódzkiej rady narodowej (nidy narodowej miasta wyłączo­

nego z województwa) lub powiatowej rady narodowej.

.

1. Kierowcy, którzy p~siadają prawo Jazdy kategorii III, mogą uzyskać zezwolenie na kierowanie na drogach

publicznych samochodami ciężarow y mi o dopuszczalnym cię­

żarze całkowitym powyżej 3,5 tony do 8 ton, bez przyczepy.

§ 3.

2. Zezwolenie (ust. 1) może otrzymać kierowca, który

1) ukończył 21 lat ż y cia; przepis ten nie dotyczy kierowców, o których mowa w pkt 2 lit. a),

2) ukoń c zył

a) pr zy zakładową s z kołę kierowców lub

b) kurs w przyzakładowym ośrodku szkolenia kierowców albo w innym ośrodku uprawnionym do prowadzenia tego r odzaju szkolenia przez organ do

s praw komunikacJi prezydium wojewódzkiej rady na- '

rodowe j (rady narodowej miasta wyłączonego z woje wództwa),

3) odbył w czasie szkolenia ,określonego w pkt 2 naukę

kierowania pojaz{lami samochodowymi w wymiarze

51 g odzin, w tym przeszkolenie .w ' wymiarze co najmniej 21 godzin pod nadzorem 'instruktora w zakresie

kierowania poja zda mi samochodowymi o średniej ładow­

no śc iw czasie ich eksploatacji, i złożył egzamin z urrtiejęt ności kierowania takimi pojazdami przed komisją egzaminacyjną, d z iałającą przy właściwym do spraw komunikacji organie prezydium woje wódzkiej rady narodot!!ł

M o nitor Polski Nr 2

Rady Ministrów z dnia 25 kwi e tnia 1963 r. w sprawie zasad

finansowania inwestycji organizacji spółdz.ie!czych (Monit" r

• Polski. z 1963 r. Nr 45, po z. 224 i z 1964 r. Nr 23, poz. 101)

zarządza się, co następuje

§. 1. 1. Jednostki gospodarki uspołecznionej poza inwestycjami objętymi planami rocznymi mogą podejmować inwestycje

1) polegające na nabyciu

a) śro<lków transportu dla potrzeb zw iązan yc h z organizowaniem produkcji systemem nakladc zym oraz samochodów dosta wczyc h dIa potrzeb piekarnictwa,

b) aparatury i innych ur ządze ń dla celów naukowo-badawczych szkół wyższych, placówek Polskiej Akade - .

miiNauk . oraz innych placówek zapl ecza nau.k.ow:)technicznego, o ile je dnostkowy kosz t nie przekracza 200 ty s. zł.

cJ innych przedmiotów, zaliczanych do środków trwałych, ·których jednostkowe kos~ty nab ycia wraz

z montażem nie przekraczają 50 tys. zł;

2) polegające na wykonaniu robót budowlan ych, realizowanych sposobe m gospodarczym, o koszcie nie przekraczającym 50 t ys. zł;

, 3) poleyające na budowi e wraz z pierwszym wyposażeniem

lub ' na modernizac ji obiektów o wartości kosztorysowej

do 350 tys. zł, związanych z obslugą rolnictwa i ogrodnictwa,a w s zczegó lności punktów skupu, czyszczalni

nasion, zbiorników wody amoniakalnej, wiat dla maszyn rolniczych i opakowań itp.; a w odni esie niu do

budowy 'magazynów zbożowych i .n awozowych - o wartości robót budowlan o- montażowych do 500 tys. zł; .

, 4) polegające na budowie sklepów wiejskich do obsług i

pracowników państwowych gospodarstw rolnych} o wartości kosztorysowej do 200 tys. zł;

15) polegające na budowie według projektów typowych

i pówtarzalnych

al małych pawilonów gas tronomicznych, w których war.toŚć kosztorysowa robót budowlano-montaż owyc h nie

przekracza 500 tys.: zl, pod wa runkiem, że plano\vany

zysk w wyniku tych inwestycji zapewnia zwrot nakładów w okresie lat ,pięciu,

b) pawilonów handlowych i lekkich magazynów, których wartość kosztory sowa nie przekracza 500 tys. zł,

c) zbiornic i punktów skupu surowców, wtórnych o wartości Kosztor y sowej do 600 ty s. zl;

L6) polegające na adaptacji rewindykowanych lokali handlo- .

wychoraz na budowie lub adaptacji pawilonów usługo­

wych i pomieszczeń w celu rozwoju usług ' dla ludno. ści i produkcji prowadzonej systemem nakładczym, w

których wartość kosztorysowa robót nie prze kracza

200 tys. zł;

7) polegające na budowie nowych lub mod e rnizacji istniejących

pielCarń

o

wartości

Kus zt o rysowej robót budodo 950 tys. zł;

8) polegające na budowie lub adaptacji obiektów związa~

nydl z rozwojem usług pralniczo-farbiarskich o wartości

kosztorysowej do 500 tys. zł;

.

9) związane z poprawą usług dla ludności świBdczonych

prz ez zarządy budynków mieszkalny ch, jak również

z urząd ze ni em zaplecza przy tych zarządacl~, a połega­

Jące na budowie warsztatów i magazy nów () wartości

kosz.torysowe j do 500 tys. zl;

10) związane z urządzaniem przez spółd zie lczość inwalidzką

parkingów samochDd owych o wartoścj kos ztorysowej do

2{)O tys. zł;

,

11) związa ne z ro zszerzeniem areału upraw wikliniarskotrz.ciniarskich o ~szcie do 300 tys. zł na jedną plantacj ę , j eżeli średni .k oszt jednego hektara uprawy nie przek rac za ' 25 tys. zł;

.

12) związane z ro zwojem sieci Przedsiębiorstwa Upowszechnienia Prasy i Ksi ążk i "Ruch", a polegające na budowie

lub adaptacji pawilonów i kioskó w o wartości kosztorysowe j do 200 tys. zł;

13) realizowane ze śro .dków Totalizatora Spor towego b wartości kosztorySQwej nie przekra czającej l mln zł, a w

ra zie r ea lizacji inwestycji polegających na robotach

ziemnych i innych robotach nie wymagających materiałów ro zdzielanych do 2 mln zł;

14) realizowane ze "środków własnych gospodarstw pomocniczych d z iałających przy zakładach karnych oraz zakła­

dach i schroniskach dla nieletnich ;

15) drobne inw estyc je związane z telefoni zacj ą wsi.

2. Pr~zydia gromadzkich rad narodowych mogą realizować inwestycje polegające na budowie lub adaptacji wła­

snych pomies zczeń oraz pomieszczeń dla personelu nauczycielskiego i służby zdrowia';" o wartości kosztorysowej do

wlano-montażovyych

~ot~.rt

'