Uchwała Rady Ministrów i Centralnej Rady Związków Zawodowych z dnia 21 czerwca 1966 r. w sprawie rozwoju pracowniczych ogrodów działkowych w latach 1966-1970.

§ 3. 1. Niezależnie od zapewnienia odpowiednich terenów na potrzeby stałych pracowniczych ogrodów działko­

§ 1. . 1. Minister Budownictwa i Przemysłu Materiałów

wych (§ 1) prezydia właściwych rad narodowych w porozuBudowlanych w porozumieniu z Ministrem Gospodarki Ko- mieniu z wojewódzkimi komisjami zw iązk ów zawodowych

munalnej oraz prezydia wojewódzkich rad narodowych (rad . zapewnią odpowiednie tereny na czasowe pracownic ze ogronarodowych miast wyłączonych z województw) zapewnią w

dy działkowe.

planach zagospodarowania przestrzennego miast i osiedli w

2. Przy przekazywaniu terenów pod ogrody czasowe w

la tach 1966-1970 tereny pod stale pracownicze ogrody dział­

każdym wypadku powinien być określony czas ich użytko­

kowe, przyjmując, że ogólna .ich powierzchnia w kraju w tym

wania. Sposób użytkowania tych ogrodów oraz ich likwidookresie powinna wzrosnąć o około 3.200 ha, tj. o około 20°/0

wania określi Centralna Rada Zwią zków Zawodow yc h w pow stosunku do powierzchnI istniejąc yc h ogrodów działko­

rozumieniu z Ministerstwem Gospodarki Komunalnej.

wych - zgodnie z załącznikiem do uchwały.

§ 4. 1. Prezydia właściwych rad narodowych spowodują

2. Minister Gospodarki Komunalnej i prezydia wojewódzkich rad narodowych (rad narodowyc h miast wyłączo­ zakOllczenie w terminie do dnia 3i grudnia 1967 r. prac man yc h z województw) na podstawie planów zagospodarowania jących na celu uregulowanie stanu prawnego użytkowania

t erenów wszystkich istniejących ogrodów działkowych.

prz-estrzennego, o których mowa w ust. l, przekażą w la2. Wszy stkie nowo organizowane ogrody działkowe potach 1966-.1970 odpowiednie tereny przeznaczone pod stałe

winny posiadać ur egulowany stan prawny.

ogrody działkowe. Do przejmowania t erenów upoważnione

są wojewódzkie zarządy pracowniczych ogrodów działko­

§ 5. 1. Minister Gospodarki Komunalnej w porozumiewych.

niu z Ministrem Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych oraz z Centralną Radą Zwi ązków Zawod owyc h ustali

§ 2. 1. Prezydia wojewódzkich rad narodowych wydziewytyczne projektowania oraz określi tryb i zasady tworzelą w latach 1966-1970 oraz zarezerwują na lata nas tępne

odpowiednie areały gruntów z Państwowego Funduszu Zie- nia pracowniczych ogrodów działkowych otwartych! udostępnionych ogółowi mies zkańców.

.

mi na cele pracowniczych ogrodów działkowych dla załóg

nowo powstających dużych zakładó\v pracy w sposób nie

2. Prezydia właściwych rad narodowych oraz zak łady

koliduj ący z ustaleniami projektów wyznaczenia ter enów bupracy w porozumieniu z wojewódzkimi komisjami związkO\ir

dowlanych na obszarach wsi i uwzględniający przepis art. 9

zawodowych kontynuować b ę dą akcję organizow ania i pT7.eustawy z dnia 9 marca 1949 r. o pracowniczych ogrodach kształcania stałych prac owni czych orrrodów działkowych w

dzia łkowyc h (Dz. U. Nr 18, poz. 117).

ogrody otwarte, udostępnion e ogółow i mieszkańców, w m ie j-

Monitor Połski Nr 32

scowościach,

gdzie

,-

istnieją

rzeczywiste potrzeby

334

społeczne

możliwości.

1. Centralna Rada Związków Za wodowych będzie

i rozs ze rza ć wśród użytkowników działek

akcję zwiększania wkładu pracy społecznej w urządzenie

i właściwe utrzymanie ogrodów dzia łko wych.

2. Zainteresowani ministrowie i prezydia właściwych

rad narodowych zapewnią w budżetach rad narodowych oraz

w corocznych pIanach gospodarczych i budżetach podległych

zakładów . pracy odpowiednie środki finansowe i materialowe

na wyposażenie oraz utrzymanie istniejących i nowo powstaj ą cych ogrodów działkowych , zgodnie z obowiązkiem wynikają cy m z ustawy z dnia 9 marca 1949 r. o pracowniczych

ogrodach działkowych (Dz. U. Nr 18, poz. 117).

§ 6.

rozwijać

nadal

§ 7.

1. Ministrowie Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej

oraz Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego wydzielą około 100 ha

gruntów pod ogrody d z iałkowe campingowe.

2. Zasady organizowania, prowadzenia i użytkowania

ogrodów działkowych campingowych określi Centralna Rada

Związków Zawodowych w porozumieniu z właściwymi resortami.

\AI razie społecznie i gospodarczo uzasadnionej

likwidacji dotychczasowych pracowniczych ogrodów dział­

kowych prezydia rad narodowych zobowiąza ne są do wyznaczenia terenów zastępczych o powierzchni nie mniejszej

Poz. 168

-

od powierzchni ogrodów lik widowanych. T ereny zastępcze

powinny być przydzielane co najmniej na 1 rok przed terminem zap lanowane j likwidacji dotychczasowych ogrodów

działkowych.

§ 9. Minister Rolnictwa powoła w jednym z instytutów

naukowych komórkę badawc z ą w zakresie ochrony roślin

w pracowniczych ogrodach działkowych.

§ 10., Minister Rolnictwa udzielać b ę dzie nadal pomocy

pracowniczym ogrodom działkowym w organizo waniu zaopatrzenia w odpowiedni ma, teriał roślinny, a szczeg ólnie w karłowe i krzaczaste drzewa owocowe, nawozy sztuczne, sprzęt

i środki ochrony roślin oraz zapewni instruktaż i nadzór

służby rolnej w zakresie walki z chorobami i szkodnikami

roślin.

§ 11. Wykonanie. uchwały porucza się Ministrom: Gospodarki Komunalnej, Budownictwa i Przem y słu Materiałów

Budowlanych, Rolnictwa, Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego

i innym zainteresowanym ministrom oraz prezydiom wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłączo­

nych z województw).

§ 12. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

§ 8.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Przewodniczący Centralnej Rady Związków Zawodowych

l. Loga-Sowi/lski

MON I T .O R p. OL S .I{ I

DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUD'OWEJ

Warszawa, dnia II lipca 1966 r.

Nr 32

TRESC

Puz..

UCHWAtA RADY MINISTROW I CENTRALNEJ RADY ZWIĄZKOW ZAWODOWYCH

168 -

z dnia 21 czerwca 1966 r. w sprawie rozwoju pracownic zyc h ogrodów

działkowych

w latach 1966-1970

333

UCHWAtA RADY MINISTROW

169 -

nr 177 z dnia 21 czerwca 1966 r. w sprawie zastępowania

Polskiej Rzeczypospolitej Lu dowej

o~ób

zagranicznych przed

Urzędem

Patentowym

335

ZARZĄDZENIE

170 -

Ministra Komunikacji z dnia 29 czerwca 1966 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dopuszcze nia do ruchu na drogach publicznyc h .pojazdów nie odpowiadających niektórym warunkom technicznym

335

OBWIESZCZENIA

171 172 -

Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 czerwca 1966 r. o ustaleniu wykazu leków silnie działających, które mogą być wydawane z aptek bez recept

Polskiego Komitetu ' Normalizacyjnego z dnia 4 lipca 1966 r. W sprawie ogłos z enia ustanowionej Polskiej

Normy

336

336

168

UCHWAŁA

RADY MINISTROW I CENTRALNEJ RADY ZWIĄZKOW ZAWODOWYCH

z dnia 21 czerwca 1966 r.

w sprawie rozwoju pracowniczych ogrodów działkowych w latach 1966-1970.

Rada Ministrów i Centralna Rada Związków Zawodowych mając na celu zapewnienie dalszego rozwoju pracowni czych ogrodów działkowych w latach 1966-1970 postanawiają, co następuje

2. Minister Rofnictwa określi sposób przekazywania terenów wymienionych w ust. 1.

Załącznik

do uchwały Rady Minislró w i Centralnej Rady Zwią z )ców

Zawodowych z ą,nia 2 1 czerwca

1966 r. (poz. 168).

WYKAZ WIELKOŚCI TERENOW POD PRACOWNICZE OGRODY DZIAŁKOWE

Założenia

Województwa

i miasta

Lp.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

15

17

18

19

rozwojowe pracowniczych ogrodów działkowych

na lata 1966--1970

I

1-----------------------------------. praco'wnicze ogrody działkowe w ha

1-------------------------------1

miejskie

I przyzakładowe I

ogółem

100

20

20

katowickie

kieleckie

70

10

10

20

35

50

70

35

110

55

koszalińskie

145

250

krakowskie

lubelskie

15

40

20

110

50

55

30

60

30

85

100

130

50

170

1()()

60

90

185

80

230

150

150

90

130

220

1 ...;240

1.990

3.230

m. st. Warszawa

m. Kraków

m. Łódż

m. Poznań

m. Wrocław

białostock i e

hyd . oskie

gdańskie

łódzkie

o ls z tyńskie

opolskie

poznańskie

rzeszowskie

szczecińskie

20

warszawsk ie

21

wrocławskie

22

zielonogórskie

Ra ze m

25

40

50

90

65

270

100

170

30

30

45

75

100

160

100

330

155

395

35

50

SO

130

50