Okólnik Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra Finansów z dnia 4 czerwca 1966 r. w sprawie zasad realizacji planu inwestycyjnego jednostek państwowych.

§ 2. 1. O przeprowadzen~ dochodzeń (poszukiwań),

o których mowa w § 1, komornik Z\'lIaca się' do organów

Milicji Obywatelskiej dopiero .·wówczas, gdy zastosowane

przez niego środki okażą się bezskuteczne.

2. Środkami, które komorn ik powinieJ;1 zastosować przed

zwróceniem się do organów Milicji ObywatelskieJ, są wezwanie strony do złożenia wyjaśnień, a także ewentualne wezwanie osób nie uczestniczących w sprawie do złożenia informacji, nałożenie grzywny

§ 6. L Odezwę kieruje się do komendy powiatowej

(lub równorzędnej) Milicji Obywatelskiej ostatniego miejsca zamieszkania dłużnika.

2. Jeżeli odezwa dotyczy przeprowadzenia dochodzeń

(poszukiwań) w celu ustalenia mieisca zamieszkania (pobytu) dłużnika alimentacyjnego, ostatnie z.aś miejsce zamieszkania dłużnika nie jest znane, odezwę kieruje się do komendy powiatowej (lub równo.rzędnej) Milicji Obywatelskiej

ostatniego miejsca pobytu dłużnika, a w braku tych pod- staw - do komendy powiatowej (lub równorzędnej) Milicji

§ 3. 1. W sprawach o egzekucję należności nie przekraObywateLskiej właściwej ze względu na siedzibę sądu, któczających 1.000 zł komornik, przed skierowaniem odezwy do

ry wydał orzeczenie w pierwszej instancji.

organów Milicji Obywatelskiej, obowiązany jest rozważyć,

czy zachodzą warunki do umorzenia postępowania egzeku§ 7. 1. Dochodzenia (poszukiwania) w celu ustalenia

cyjnego, określone wart. 824 § 1 pkt 3 Kodeksu postępowa­

miejsca pracy dłużnika prowadzi się w miejscu jego zamiesznia cywilnego.

kania, chyba że dłużnik pracuje w innym miejscu.

2. Przepisu tego nie stosuje się do egzekucji grzywien,

2. Dochodzenia (poszukiwania) w celu ustalenia miejkar pieniężn.ych, opłat sądowych , i kosztów postępowania.

sca zamieszkania dłużnika alimentacyjnego prowadzi się w

razie potrzeby na obszarze całego Państwa

§ 4. 1. W odezwie ' komornik wskaże, jakie środki zo-

itp.'

stały

przez niego zastosowane oraz jakie uzyskał wyniki.

Jeżeli odezwa dotyczy przeprowacizenia dochodzeń

(poszukiwań) w ' celu ustalenia miejsca zamieszkania (pobytu) dłużnika alimentacyjnego, komornik dołączy odpis negatywnej odpowiedzi Głównego Biura Adresowego bądź też

poda, że PQd adresem wskazanym przez Główne Biuro Adresowe dłużnik nie zamieszkuje.

3. Jeżeli odezwa dotyczy przeprowadzenia dochodzeń

(poszukiwań) w celu ustalenia miejsca pracy dłużnika, komornik wskaże miejsce jego zamieszkania.

2.

§ 8. O wyniku dochodzeń (poszukiwań) komenda Milicji Obywatelskiej zawiadamia niezwłocznie komornika.

§ 9. Traci moc zarządzenie Ministrów Sprawiedliwości

i Spraw Wewnętrznych z dnia 28 czerwca 1963 L - Instrukcja w sprawie współdziałania or~{ anów Milicji Obywatelskiej

z komornikiem przy ustalaniu miejsca zamieszkania i miejsca pracy dłużników w sądowym postępowaniu egzekucyjnym (Monitor Polski Nr 58, poz. 300).

§ 10.

Zarządzenie

wchodzi w

życie

z dniem ogłoszenia.

§ 5. W odezwie komornik obowiązany jest podać. w mia-

r"l . możności pełne dane osobowe dłużnika, a takie określić

charakter sprawy egzekucyjnej.

Mjnister Sprawiedliwości: S. Walczak

Minister Spraw Wewnętrznych: M. Moczar

167

OKÓLNIK PRZEWODNICZĄCEGO KOMISJI PLANÓWANIA PRZY RADZIE MINISTROW I MIl'\'1STRA FlNANSOW

-,

z dnia 4 czerwca 1966 r.

w sprawie Za5ad realizacji planu inwestycyjnego jednostek: państwowych.

'w związku z zapytaniami w sprawie ' obowiązujących

zasad realizacji planu inwestycyjnego wyjaśnia się, że wobec wejścia w życie z dniem 1 stycznia 1966 r. nowych zasad finansowania inwestycji, wprowadzonych uchwałą nr 278

Rady Ministrów z dnia 28 października 1965 r. w sprawie

zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych (Monitor Polski Nr 61, poz. 318) oraz

zarządzeniami Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r.

w sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji jednostek objętych lub ' rozliczających się

z budżetem centralnym (Monitor Polski Nr 65, poz. 369) i w

sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów jednostek objętych

lub rozliczających się z budżetami terenowymi (Monitor Polski Nr 66, poz. 374), utraciło moc zarządzenie Przewodniczą­

ceJo Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra

FiJłansów z dnia 19 sierpnia 1964 r. w sprawie wykonywania

planu inwestycyjnego (Monitor Polski Nr 63, poz. 293).

Zgodnie z wprowadzonymi zmianami przepisów o finansowaniu inwestycji oraz o planowaniu inwestycji (instrukcje Komisji Planowania przy Radzie Ministrów dotycząc.e opracowania projektów narodowych planów gospodarczych) , od

dnia 1 stycznia 1966 r. obowiązują nast<;pujące zasady

1. 1) Decyzje o rozpoczęciu poszczególnych zadań inwestycyjnych i włączeniu ich do spisów zadań podejmują

a) w zakresie. inwestycji centralnych Rada Ministrów,

b) w zakresie inwestycji jednostek budżetowych właściwi ministrowie,

,

ej w7akresie in westycji rad narodowych (z wyjąt­

kiem inwestycji przedsiębiorstw) - prezydia rad

narodowych;

decyzja o rozpoczęciu wymienionych inwestycji zapada w drodze włączenia in\vestycji do spisu zadań

inwestycyjnych.

'

2) Decyzje o rozpoczęciu pozostałych inwestycji podejmuJą

a) w zakresie inwestycji zjednoczeń - zjednoczenia,

b) w zakresie inwestycji przedsiębiorstw przedsiębiorstwa.

2. -Nowe inwestycje, polegające na budownictwie, mogą

być rozpoczynane pod warunkiem

1) posiadania zatwierdzonej dokumentacji projektowokoszt.orysowej w zakresie określonym obowiązujący­

mi przepisami,

•

3.

4.

..

5.

6.

-

330 -"

Poz. 167

2) zawar<;ia umowy o wykonanie robót przez uspołeo:­

3) Przyśpieszenie - realizacji inwestycji w stosunku do

nione przedsiębiorstwo budowlano~montażowe lub zazakresu rzeczowego i nakładów planowanych na dapewnienia wykonawstwii robót sposobem gospodarny rok nie powoduje zmiany planu, a jedynie wpły­

czym,

wa na zwiększenie wykonania planu nakładów.

3) zapewnienia środków na finansowanie inwestycji,

4) Jeżeli na- skutek trudności realizacyjnych planowany

4) jeżeli chodzi o inwestycje produkcyjne - posiadania

zakres nakładów nie zostanie w pełni wykonany, nie

oświadczeń dostawców krajowych lub central handlu

dokonuje się zmiany planowych nakładów.

zagranicznego o możliwości uzyskania maszyn i urzą­

7. Ministrowie i prezydia wojewódzkich rad narodowych dzeń, stanowiących wyposażenie budowanego obiek(WRN) upoważnieni uch·wałą Rady Ministrów o narotu, w terminach dostosowanych do postępu realidowym planie gospodarczym do zatwierdzenia szczegózacji inwestycji oraz

łowych spisów zadań w zakresie inwestycji jednostek

5) spełnienia pozostałych warunków, określonych w § 2

budżetowych i inwestycji rad narodowych mogą w cią­

uchwały nr 278 Rady Ministrów z dnia 28 paździer­

gu roku w uzasadnionych wypadkach wprowadzać nowe

nika 1865 r. w sprawie zasad finansowania inwestyzadania kosztem skreślenia innych nie rozpoczętych zacji i kapitalnych remontów jednostek - państwowych

dań pod warunkiem zapewnienia wykonawstwa ' robót

(Monitor Polski Nr 61, poz. 318).

oraz dostaw maszyn i urządzeń, przy czym zaleca się

przestrzeganie zasady, że nie należy Wprowadzać do

Ustalone ·w zatwierdzonej zgodnie z przepisami dokuplanu nowych zadań nieprodukcyjnych kosztem skreśle­

mentacji inwestycyjnej, będącej podstawą do powzięcia _

nia zadań produkcyjnych, a takźe zadań powodujących

decyzji o rozpoczęciu inwestycji:, zwiększenie ogólnych rozmiarów zaangażowania inwel) nieprzekraczalna wartość kosztorysowa zadania instycyjnego resortu lub prezydium WRN na dalsze lata.

westycyjnego, określona na podstawie zbiorczego ze8. Zasady i tryb dysponowania rezerwami inwestycyjnymi .

stawienia kosztów,

..

określa uchwała nr 362 Rady Ministrów z dnia 28 lislo2) terminy oddania zadania inwestycyjnego do użytku,

pada 1964 r. w sprawie systemu rezerw inwestycyjnych

3) rozmiary planowanych przyrostów zdolności produkna lata 1966-1970, ci mianowicie

cyjnych lub uslu~lowych

1) Rezerwami resortowymi i wojewódzkimi dysponują

- są wiąźące dla inwestora przez cały okres realizacji

właściwi mini;trowie i prezydia WRN. Rezerwy te

inwestycji.

mogą być przeznaczone na

Zmiany wskaźników określonych w ust. 3, tj. istotna

a) pokrycie poślizgu rzeczowego z roku ubiegłego,

zmiana wartości kosztorysowej lub zakresu rzeCzowego

b) utworzenie rezerw ; celowych na ' ściśle określone

inwestycji oraz wynikają'ce z tych zmian ewentualne

kierunki inwestOwania,

zmiany dyrektywnego terminu oddania do uźytku, mogą

c)

nowe pilne gospod~rczo zadańia, zwłaszcza zwią­

być dokonane wyłącznie przez upoważniony organ w

zane z postępem technicznym oraz handlem Z'6trybie określonym zarządzeniem Przewodniczącego Kogranicznym.

misji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 5 czerw2) Rezerwami celowymi dysponują ministrowie i prezyca 1g65 r. w sprawie realizacji inwestycji w razie istotdia WRN zgodnie z ustalonym celowym ich przeznanej zmiany zakresu rzeczowego lub wartości kosztorysoczeniem.

Zmiana przeznaczenia tych rezerw wymaga

wej (Monitor Polski Nr 34, poz. 188). Decyzja o zwięk­

zgody Przewodniczącego Komisji Planowania przy

szeniu planowanego kosztu inwestycji powinna określić

Radzie Ministrów.

źródła pokrycia z\viększonego kosztu. Jeżeli pokrycie

3)

Nowe potrzeby powstałe w ciągu roku mogą być

zwiększonego kosztu ma nastą'pić z amortyzacji scentrawłączone do planu i finansowane z rezerw resortolizowanej lub z buą7etu, wówczas decyzję wydaje organ

wych i wojewódzkich po spełnieniu warunków realiuprawniony do przyznawania dodatkowych kredytów

zacyjnych oraz po uzyskaniu zgody właściwego orgabudżetowych. Dyrektywny termin oddania do użytku,

nu,

~łpoważnionego do włączenia do planu nowych

ustalony przy włączeniu inwestycji do planu (lub po

zadań inwestycyjnych w ramach poszczególnych kaskorygowaniu dokonanym w wyniku istotnej zmiany

tegorii inwestycji.

wartości kosztorysowej i zakresu rzeczowego), obowią­

9.

Włączenie

do spisów zadań dodatkowych nowych za

zuje przez cały czas realizacji inwestycji, niezależnie

dań w ciągu roku, finansowanych z rezerwy budżetu cenod rzeczywistego postępu realizacji.

tralnego, powodujących zwiększenie giobal~ych rozmiaWysokość nakładów inwestycyjnych dla zadania inwerów nakładów inwestycyjnych danego ministerstwa lub

stycyjnego z podziałem na poszczególne lata realizacji

prezydium WRN, moźe nastąpić na podstawie decyzji

jest ustalana jednorazowo zgodnie z harmonogramem

1) Rady Ministrów (Komitetu Ekonomicznego Rady Mibudowy, będącym integralną częścią dokumentacji pronistrów) - w odniesienhl do zadań o wartości koszjęktowo-kosztorysowej, stano\'iiącej podstawę włączenia

torysowej powyżej 10 mln zł,

inwestycji do planu lub skorygowanej zgodnie z ust. 4.

2)

Prezesa Rady ' Ministrów - w odniesieniu do zadań

1) Ustalony według planu rzeczowo-finansowego i zgodó wartości kosztorysowej do 10 mln zł.

nie z ust. 5 plan nakładów na -rok bieżący po włącze­

niu poślizgu z roku ubiegłego nie podlega dalszym

Organ podejmujący decyzję o zwiększeniu planu inwezmianom w ciągu roku bez względu na rzeczywisty

stycyjnego jednocześnie określa w tej decyzji źródła

przebieg realizacji inwestycji.

pokrycia zwiększenia.

2) Ewentualne przyśpieszenie w ciągu roku realizacji

10. 1) Zgodnie z przepisami uchwały nr 10Q Rady Ministrów

inwestycji może następować w granicach ogólnej

z 'd nia 27 kwietnia 1965 r. w sprawie planowania, reawartości kosztorysowej zadania inwestycyjnego .pod

lizacji i finansowania inwestycji wspólnych (Monitor

warunkiem

Polski Nr 26, poz. 128) inwestorzy obowiązani są w

ustalonych _. termihach przekazać swoje udziały w

a) uzgodnienia z wykonawcą robót lub do~tawcą -y:ykosztach

realizacji inwestycji wspólnych. _

.

konania zwiększonego zakresu rzeczowego w stoI

sunku do rozmiarów planowanych na dany rok,

2) Wniesienie udziału następuje w drodze przelewu

-b) posiadania na ten cel środków finansowych bądż

środków z rachunków inwestycyjnych uczestników

uzyskania kredytu bankowego. inwestycji wspólnej na rachunki bankowe środków

Mem4tor Polski Nr 31

inwesfycyjn ych jednostek realizujących ' inwestycję

Przelew ' środków upoważnia inw estora zastępczego ' do z,.v~ększenia nakładów na inwesty c ję

wspólną, a jednocześnie ogranicza ' odpowiednio rozmiary nakładów jednostek priekazujących ud z iały

na rearizacjęinwestycji wspólnej.

3) O dokonanym przelewie środków jednostka wnoszą­

ca udział zawiadamia swoją j ednostkę nadrzędną oraz

jedn o st k ę, która powzięła decyzję o realizacji inwesL ycj i wspólnej. Obowiązek zawiadomienia jednostki

nadr zędne j nie dotyczy przelewów dokonywanych

z rachunków finansowania inwestycj i przedsiębiorstw.

4) Zasady podane w pkt 2 i 3 dotyczą wypadków, gdy

udział stanowi część zadania inwestycyjnego. Jeśli

w ' związku z efektami planowanymi do uzyskania w

wyniku realizacji inwestycji wspólnej następuje cał­

kowita r ezygnacja z realizacji indywidualnego zadania

' inwestycyjnego zaliczanego do inwestycji centralnych, zjednoczeń, jednostek budżetowych lub in we, styc ji podejmowanych na podstawie decyzji prezydiów rad narodowych, wpłata ud zi ału w kos ztach

realizacji inwestycji wspólnej n astępuje w drodze

przelewu na rachunek inweśtycji wspólnej ze środ­

ków przeznaczonych na dany rodzaj inwestycj i, bę­

dących

do dyspozycji jednostki nadrzędnej nad

uczestnikiem inwestycji wspólnej. Przelewu zatem

dokonują dysponenci

a) z rachunków amortyzacji scentralizowane j lub

właściwych rachunków budżetow yc h, jeż e li udział

ma być wniesiony ze środków na inwestycje centralne lub inwestycje podejmowane na podstawie

decyzji prezydiów rad narodowych,

b) z właściwych rachunków bud żetowyc h (ewentualnie po za budżetowyc h). jeżeli udział wnoszony jest

ze śro dków na inwestycje jednostek budż etowyc h,

e) z funduszu inwestycyjnego zjednoczenia, jeżeli

udział wnoszony jest ze środków przeznaczonych

na inwestycje zjednoczeń. '

Gdy udział ma być wniesiony z-e środków bud że to­

wych, objętych rezerwą resort ow' ą lub wojewód zką,

wniesienie udziału może nastąpi ć w drodze dokonan ia przeniesień kredytów budż e tow y ch w trybie ustalonym przepisami o wykonywaniu budżetu Państwa.

5) Inwestor zastępczy, posiadający na swoim rachunku

nie wykorzystane , środki przechod zące z roku ubiegłego, może o ich wielkość pr zekroczyć planowane

nakłady na dany rok, pod warunkiem zapewnienia

wykonawstwa robót dla zwiększonego zakresu rzeczowego. Tego rod'z aju przekroczenie nie powinno

, powodować zmiany planu, a jedynie upoważnia do

zwiększ e nia wykonania w danym roku planu na" wspólną.

kładów.

6)

Jeż e li

terminy przekazania udziałów przez inwe stoustalone w umowie, nie pokrywają się z harmonogramem realiza cj i inwestycji wspólnej, inwestor zastępczy może zwrócić si1'; z wnioskiem do oddziału banku o lidzielenie kredytu, na poczet i do wysokości udziałów zaplanowanych , w dalszych latach planu 5-letniego przy ' zachowaniu warunków określonych w § 11 uchwały nr WO Rady

Ministrów z dnia 27 kwietnia 19,65 r. Kredyt bankowy może być udzielony przez bank na wnios ek inwestora zastępczego również w razie przyśpieszenia

realizacji inwestyc ji wspólnej w stosunku do programu ustalonego na dany rok. Uzyskany kredyt bankowy na przyśpieszenie realizacji inwestycji wspólnej

nie powoduje zmiany planowanych nakładów na dany rok, a jedynie upowa ż nia do zwiększonego wykonania planu nakładów.

rów-udziałowców,

331

-'

. ,;

Poz. 167

11. SfinansOwan ie zwiększonego . zak~~sll realizacji inwesl vcj i' w granicach ustalonej wartoŚci kosztorysowej (o ktÓrym mowa w ust. 6 pkt 2) następuje

"

1) w zakresie inwestycji priorytetowych - z przekazanych dodatkowo przez jednostkę nadr zędną środków

budżetowy c h lub przyznanego na ten cel kredytu

bankowego na poczet , środków roku następnego,

2) w zakresie inwestycji centralnych finansowanych

z kredytu bankowegp (inwestycje rozpoczynane po

dniu 1 stycznia 1966 r . ) - w drod ze podwyższenia

przez bank kwoty kredytu bankowego przewidzianego na dany rok kalendarzowy,

3) w , zakresie kontynuowanych inwestycji centralnych

(tj. rozpoc zętych przed l stycznia 1966 r.) - ze środ­

ków budż etowyc h dodatkowo przekażanych przez jednostkę nadrzędną lub z dodatkowo 'prze lanych środ­

ków amor tyzacji scentr alizowanej .. a w r azie n ie moż­

ności uzyskania dodatkowych środków z wymienionych żródeł - z kredytu bankowego ' udzielonego na

poczet środków roku następnego,

4) w zakresie inwestycji zjed noczeń z dodatkowo

przekazanych dotacji z fu nduszu inwestycy jnego zjednoczenia lub w drodze podwyższenia przez bank na wniosek żje dnoc ze nia - rocznej kwoty kre dytu

bankowe go ,

5) w zakresie inwestycji jednostek budż etow ych - ze

środków b udże towych dodatkowo przekazanych przez

j ed nostk ę na drzę dną lub z uzyskanych ponadplanowo

ś rodków pozabudżetowych,

6) w zakresie inwestycji podejmowanych na podstawie

dec yzj i prezydiów rad narodowych' - \~ drodze dodatkowe go pr7elewu przez właściwych dysponentów

środków bu dź,e towych .

'

Prezydia rad narodowych w odniesieniu 'do inwestycj i

realizowanych przez przedsię bior stwa mogą ponadto

na przyśpieszenie reali zacj i inwestycji uclzielićdoclat­

kowej dotacji z rachunku 'amortyzacji scentralizowanej.

12. 1) Dysponenci kredytów budżetowych dokonują pr zelewów środk ów pieniężnych na 'rachunki finansowania

inwestycji w miarę pos tę pu reali zacj i inwestycji. Jeśli realizacja inwestycji wykazuje opó ź nienia IN sto, sunku do plan u roczn eg o, dysponent doko nuje prze' lewu środków odpowiednio zrrm iejszonyc h w stosunku do zaplanowanych na dany rok. Śroci ki nie pr zelane w zwią z ku z opóżn ie niami w realizacj i jednyc h

inwestycji dysponent mo że przeznaczyć na ZWiększe­

nie prze lewów , o któr ym mowa w ust: 11 pkt l, 3,

5 i 6 (ponad plan roc zny) , na rze cz tych inwestycji,

których realizacja pr zebiega szybciej, ni ż to zalożo­

no w planie rocznym.

2) Przelewów środków budżetowych na finans{)wanie

inwestycji mogą dysponenci dokonywać w qranicĆlch

k~ot okre ś lon yc h w poszczególnych podziałkach klasyfikacji bud że towej (d ział u, rozd z iału i parag.rafu).

Przeniesienia kredytów budż e tow yc h między poszczególnymi podziałkami kl,a syfikacji buclż'e t owej mo g ą

być dokonane w tr y bie przewidzianym w przepisa ch

o wykonywaniu budżetu Państwa .

3) Przepis pkt 1 stosuje się odpowiednio do przelewów

z rachunków amortyzacji scentralizowanej. Przelewy

z rachunków amortyzacj i scentralizowanej będących

w dyspo zyc ji jednost ek r oz liczając yc h się z bud że ­

tem centralnym, dokonywane na finansowanie inwe- ,

stycji centralnych. nie mogą powod ować zmniejszenia

zaplanowanych nadw yżek amortyzacji centrilinej,

chyba że bank finansując y inwestycje ce l1t~!lln€' '''''1' razi na to zgodę. Pr z-ez planowane nadw yżki am on y,·

zacji rozumie się kwoty ujęte poz. 5 danych ulupe!-

-- 332

Monitor .Polski Nr 31

niających

do planu akumulacji i podziału środków

funduszu inwestycyjnego zjednoczenia, - opracowanego zHodnie z załącznikiem nr 3 do zarządzenia Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji jednostek objętych lub rozliczają­

cych się z budżetem centralnym (Monitor Polski

Nr 65, poz. 369).

13. Plan rzeczowo-finansowy opracowuje się jednorazowo

na całość zadania inwestyx:yjnego w oparciu o harmonogram budowy. Zmiana planu rzeczowo-finansowego

może nastąpić jedynie w razie zmiany dokumentacji inwestycyjnej, zatwierdzonej zgodnie z obowiązującymi

w tym zakresie przepisami. W zakresie inwestycji kontynuowanych zatwierdzony plan rzeczowo-finansowy jest

uzupełniany

w toku sporządzania . kolejnych planów

2-letnich wkładką, zawierającą uściślony i uaktualniony zakres rzeczowy robót i nakładów, z uwzględnieniem

ewentualnych opóżnień lub przyśpieszeń realizacji. Poczynienie nakładów w ciągu roku w wyższej lub niższej

wysokości, niż to było przewidziane w planie rzeczowofinansowym lub we wkładce - nie- wymaga korekty

planu rzeczowo-finansowego lub wkładki, a powinno być

wykazane w sprawozdaniu z wykonania planu.

14. Inwestycje w zakresie budownictwa mieszkaniowego,

zakwalifikowane jako spółdzielcze budownictwo resortO\A.re, podlegają przed rozpoczęciem realizacji przeniesieniu do planu spółdzielczego na podstawie umów zawartych przez zakłady pracy ze spółdzielniami budownictwa mieszkaniowego. W wyniku powyższego przeniesienia następuje

1) zmniejszenie nakładów w tej grupie inwestycji, w

której zostały zaplanowane,

~

2)

1'0z. 167

zwiększenie

nakładów

w planie budownictwa

spół-

dzielczego.

Bank Inwestycyjny na wniosek zakładu pracy na podstawie umów przedstawionych przez inwestorów właści­

wym oddziałom Banku Inwestycyjnego udzieli - kredytu

spółdzielniom i podejmie finansowanie resortowego spół­

dzielczego budownictwa mieszkaniowego na zasadach

określonych w uchwale nr 122 Rady Ministrów z dnia

22 maja 1965 r. w sprawie zapewnienia warunków dalszego rozwoj'u spółdzielczego budownictwa mieszkaniowego (Monitor Polski Nr 27, poz. 133). Przekształcenie

resortowego budownictwa mieszkaniowego realizowanego jako państwowe na spółdzielcze w toku realizacji następuje zgodnie z przepisami § 63 uchwały nr 278 Rady

Ministrów z dnia 28 pażdziernika 1865 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych.

15. Zmiany formalne w planie, wynikające z podporządko­

wania inwestorów innym jednostkom organizacyjnym,

powinny być uregulowane właści wym aktem o reorganizacji aparatu Hospodarczego . . Również pozostaje zmiany formalne, związane z przenoszeniem udziałów w inwestycjach wspólnych, omówionych w ust. 10, oraz inne

zmiany polegające na przenoszeniu zadail rzeczowych ·

i środków pomiędzy planami różnych jednostek organizacyjnych planu centralneHo i terenoweHo - przeprowadzane są przez zainteresowane jednostki na podstawie zawartych porozumień lub umów.

Przewodniczący

Komisji Planowania przy Radzie Ministrów

S. Jędrychowski

Minister Finansów: w z. J. Kole

Reklamacje 1; powodu niedoręclenia po~zczeq<'lnych numerów wnoslc n~.Ie7y do Artminisłracji Wydawnlctw Urlędu Rady Ministrów (Warszawa 36, ul. Powsińska 69/71 - skrzynka pocztowa nr 14) w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Oplata za

prenumeratę

MonitoTn Polskieqo wynosi, rocznie 75,-

zł.

półrocznie

45,-

zł.

Prenumeratę można zgłaszać tylko na okres roczny (od 1.1) lub na okres półroczny lod l.l i od l.VII). Oplata powInna by-c U1SZczona co najmniej na miesiąc przed okresem prenumeraty, a wiQc za okres roczny lub za I pólrocze - do dnia 30 I istopada, za

II półrocze - do dnia 31 maja. Do abonentów, ktorzy opłacą prenumeratę po tych terminach, wysylka pierwszych numerów dokonana zostanie z opóźnieniem. Oplata za prenumeratę powinna byc dokonana przelewem lub trzyodcinkowym przekazem poczto-

wym na konło Narodowego Banku

prenumeratę nie wystawia się. Na

Polskiego, Oddział IV Miejski, Warszawa, nr 1528-91-903, cz. 05, dz. 40, § 52. Rachunków za

odcinku wpłaty należy podac dokładną nazwę inst y/ucji (bez skrótów). nazwę i numer doręcza­

jącego urzędu pocztowego (jak Warszawa 10, Poznań.3 itp.), powiat. ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej oraz ilośc zamawianych

egzemplarzy Monitora Polskiego. Prenumeratę mGżna zgłaszać również bezpośrednio w punk Cle sprzedaźy w Warszawie. przy Al.

I Armii Wojska Polskiego 2/4.

Pojedyncze egzemplarze Monitora Polskiego nabyw3ć maina w punktach sprzedaży w Warszawie: Al. I Armii Wojska Polskiego 2/4, "Dom' Książki" - Księgarnia Prawno-Ekonomicma - ul. Nowy Swiat l, kiosk "Domu Książki" w gmachu sądów - al. Gen.

Swierczewskiego 127, w kasach Sądów Wojewódzkich IV: Białymstoku, Katowicach, Kielcach, Koszalinie, , Łodzi, Olsztynie, Opolu,

Rzeszowie, Wroclawiu i Zielonej Górze oraz w kasach Sądów Powiatowych w: Bydqoszczy, Bytomiu, Cieszynj~, Częstochowie,

Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Kaliszu, Krakowie, lublinie, Nowym Sączu, Ostrowie Wlkp., Poznaniu, Przemyślu, Raciborzu, R3domiu, Szcz/ó'cinie, Tarnowie, Toruniu i Zamościu .

Administracja

Tłoclono

. Redak"cja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, War~7I1wa. al Uia7dow~kie 1/3.

Administracja Wydawnictw Urzędl) Rady Ministrów, V\!arszawa 36, ul. Powsińska 69/71 (skrzynka po('~towa nr 14).

z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładach Graliczny('h "Tamka" . Zak!. nr I. Warszilwa. u!' Tamka 3.

Zam. 1136.

Cena 3,20 zł