Instrukcja Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1965 r. w sprawie trybu inkasa podatków i innych należności finansowych przez sołtysów.

§ 1.

Paz. 411

834

1. Sałtysi inkasują należności od mieszkańców wsi

czynnaści.

paborca skarbawy przybęd zie da dłużnika

dłużnik nie ma że wpłacić egzekwawanej

należnaści sałtysawi, tylko. pobarcy skarbawem u. Je że li pobarca nie ściągnie wszystkich nal eż ności, s a łtys pa ad j eź dzie

pabarcy ze wsi nadal prawadzi inkasa reszty należnaści.

ra zem z

Jeż e li

sołtysem,

z tytułu

1) z·abawiązania

pieniężnego.

w ra zumieniu ustawy z dnia

11 listapada 1965 r. a ra zszerzeniu uprawnień gramad,"kich rad naradowych w zakresie padatkowym oraz

a usprawnie niu w gromadach wymiaru i pabaTu padatków i innych należnaści pieni ężny ch (padatek gruntawy łącznie z opłatą leśną, fundusz 'gromadzki, nafeznaści Pailstwawega Funduszu Zi emi, podatek ad nieruchomasCl, opłata elektryfikacyjna, opłata melioracyjna,

składki na rzecz ' Państwowego. Zakładu Ubezpieczeil za

'Obowią z kawe ubezpieczenia budynków, mienia ru chomego. w gaspada.r stwach ralnych, ziemiapładów ad gradabicia i pawodzi oraz zwierząt gaspodarczych),

2) podatków terenowych,

3) równaważnika

pieniężnego.

2. Pokwitawanie wypełnia się przebitkowa przez kalką

wraz z dwiema adbitkami "dawód wpłaty" i "dziennik

wpłat". Pakwitawanie pawinna być wyp e łniane wyrażnie

i czytelnie na wszystkich odcinkach (adbitkach). W pokwitawa,niu wpisuje się

1) datę wpłaty,

2) numer kanta podatnika (numer karty kantowej),

3) okres (ratę). za który należno ść Jest wpła c ana,

4) kredytów bankowych,

opłat

dakonującej wpłaty.

za nie wykanane dastawy

.abowiązkawe,

5)

§ 4. 1. Na każdą przyjętą wpłatę sołtys natychmiast

wystawia pakwitowanie z przydzie lonego mu urzędowego

kwitariusza i wydaje wpłacającemu. Pakwitowanie ta w ype ł­

nia się na , nazwiska i imię z·abawiązaneg·o, chaciażby wpłaty

dokanywała asaba trzecia. Na żą.da.nie tej osaby w pakwitowaniu dodatkawo zamieszcza się jej nazwiska i imię jako

za uslugi państwowych

ośr adków

maszynowych,

6) wszelkich il1tl1ych I1ależnaści finansaw ych Państwa od

mieszkańców wsi, ściąganych w trybie administracy jnym.

4) na zwisko i imię oraz imię ajca zobawiązanego, 11 jeżeli

w dan e j mi ejscawości jest kilku zobawiązanych a tYCR

samych nazwis kach i imionach (własny : h i ajca) - .dodatkawa zamieszcza się przyd omek lub rok uradzeilid,

5) dakładny adres lub miejscf' zamieszkania,

2. Sałtys pełni obowiązki' inkasent a bez patrzeby legitymawa.n ia się specjalnym upaważni e niem 'Organu finansawega lub prezydium gramadzkiej rady naradawej, na tam iast

osoba za stępująca sołtysa w okresie, gdy sałtys ni e ma:l.e

pełnić swych obowiązków, powinna posiadać zaświadczenie

pre.zydium gTomadzkiej rady narodowej stwierdzające , że

zastępuje sałtysa . Je'że li prezydium gromadz,kiej rady na rodawej uzna za kani ećz ne dopomóc sałtysowi w inkasie nal eżnaści, pracawnicy delegowani da inkasa. pawinni pasia dać

specjalne zaświadcze,nia upaważniające ich do tych

cąnnaści.

§ 2. 1. Sałtys . inkasuj·e należnaści na padstawie wyka zów imiennych zobowiązanych, sporządzonych przez biura

gromadZlkiej rady n ara dawe j . bądź właściwych wierzycie li.

Wykaz pawinie n za"vierać następują ce rubryki: numer kanta,

na zwiska, imię i adres zabawiązanega, kwaty (raty) należ­

nośd zaległych i bi eżącyc h, terminy płatno.ści, da,t a uiszcze:nia, k wata uiszcz.aJla, numer pokwitawania, uwa·gi.

2. W ykaz y p awin ny być sparządz ane dla każdego. sał­

tysa, w układzie we,dług wsi, w których mieszkają zabawiązani.

3. Wierzyciel przesyła wykazy da biura gromadzkiei rady narodowej.

4. Sekretarz gromadzki daręcza sa łtysowi wykazy za

pakwitowaniem. Sołtys pasługuje się wykazami do czasu zapłaty wymienianych w tych wykazac h należności alba otrzymania .nawych, zaktualizowanych wykazów.

§ 3. Sołtys powinien prowadzić inkaso w spośób zapewniający całkowite

pabranie należnaści przed upływem terminu płatnaści. Pa upływie terminu płatnaści sałtys inkasuje

nadal, pobierając nal e żności wraz z d·o datkiem lub ·o dsetkami za zwłakę, jeżeli dadatek ten lub odsetki się należą.

Z chwilą przybycia pobarcy skarbawego ' da wsi sałtys pawinien tawarzy~zyć pabarcy jako urzędowy świadek jego

6)

tytuł

wpłacon e j

nale żnaś ci,

7) wysakość nal eżnaśd głównej, dadatku (odsetek) za zwło­

kę i kasztów egzek ucyjnych oraz sumę razem wyrażan ą

cyframi i sławami, z tym że pierwszy wyraz treści sław­

nej po·w i·nien. razpoczynać się dużą literą,

8) padpis wy stawia jącego. pokwitawanie.

W -pokwitawaniach i odbitkach pokwitawań nie

żadnych

poprawek ani przeróbek (padskrabań).

Pakwitawania ni ew ła ś·ciwie lub bł ęd nie ' wypełnione

unieważnia wystawiający je przez przekreślenie i na pisanie

przez. kalkę wyrazu "uni ew ażniane", patwierdzając ta swaim

padpisem. Unieważniane pokwitawanie wraz z ·adbitkami pa 'zastawia się w kwitariuszu. J eże li pakwitawanie zastał·a unieważniane pa jeg.o wyrwaniu, dakleja się je w kwitariuszu

we właściwym m.i'ejsc u.

3.

maże

b yć

4. Wysta wianie

dazwalon e .

pakwitawań

w inny spasób jest nie-

5. Da przyjmawania w p łat na należna śc iobję te inkasem sołtys 'Otrzymuje nie więcej niź 2 kwitariusze: kwitariusz nr 1 dla zabaw iązania pieni ężnego (§ 1 ust. 1 pkt 1)

i kwitariusz nr 2 dla wpłat z .i nnych tytułów. W pakwitawaniach wystawi·onych z kwi,t aTiusza nr 1 jaka tytuł wpłaty

wpisuje się "z.obowiązanie pieniężne", R ównież z 'tych kwitariuszy wystawia się pokwitowania podatnikom dakonują­

cym jednoraz'awa przed1terininawej s'płaty zadłużenia Pań­

s twaweg'O FunduS"lu Ziemi, dla uzysk·a nia zaświadczeni,a \

a całkawitej spłacie nalemości za' nadane na własn·aść gx:unty, bądż dokonującym z·a:płaty należnaści PFZ, np. z tytułu

kupna budynku na r·azbiórkę. W tych wypadkach w tytule

wpłaty wpisuje się "zab. pien. przedterminawa spłata

PFZ" lub inny ' -odpawiedni tytuł datyczący -należ'Thości Pallstwawe-g'o Funduszu Ziemi. Tak .s'a mo pastępuj-e &ię przy wystawianiu pakwitawań. na przedterminawe wpłaty z tytułu

ustalooych rat opiat meliwacyjnych, wpisując w pakwito-

I

-

waniu j~ko tytuł: "zob. pien. - przedterminowa splata opIaty melioracyjnej". Na spłaty z innych tytułów niż zobowią ­

zanie pieniężne pokwitowania wystawia się z kwitariusza nr 2, wpisując w nich odpowiedni tytuł wpIaty.

§ 5. 1. Jeżeli wpłata następuje po upływie terminu płat- '

ności, sołtys przed wyśtawieniem pokwitowania oblicza, ile

najeży

pobrać dodatku (odsetek) za zwlokę. W, pokwitow,,niu wymienia się oddzielnie należności i oddzielnie dodatek

(odsetki) za zwlokę. Obliczenie dodatku (odsetek) za zwlokę

jest obowiązkowe tak że wtedy, gdy ' zobowiązany odmawia

jego ,uiszczenia, Nie wolno natomiast sołtysowi wystawiać

pokwitowania na inny rodzaj należności lub inny okres niż

deklaruje zobowiązany.

2. Jeżeli podatnik (zobowiązany) wpłaca nie calą na}eż­

wraz z dodatkiem (odsetkami) za zwłokę , le cz tylko Jej

część, sołtys przed wystawieniem pokwitowania oblicza, ile

z wpłaconej sumy przypada na należność główną, a ile na

dodatek (odsetki) za zwlokę, W ' rozliczeniu wyodrębnienie

należnego dodatku (odsetek) za zwlokę otrzymuje się w ten

sposób" że kwotę , wpłaconą, pOl:nDleJszoną ewentualnie

«> koszty upomnienia i koszty egzekucyjne, mnoży się przez

100 i dzieli się przez l iu.bę 100 powiększoną o liczbę określającą wysokość procentową dod 0 \ ku (odsetek) za zwłokę

lnp. 100 + 5). Otrzymany wynik dzielenia stanowi kwotę

przypadającą na pokrycie należności głównej, a pozostała

część kwoty wplaconej przypada na dodatek (odsetki) za

no,ść

zwlokę·

Jeżeli wplata nastąpiła po doręc z eniu upomnienia,

pobiera także oplatyża !lPomnienie. Należne kosz ty

enzekucyjne soltys pobiera, jei.eIi ich wysokosć jest odnotowana w wykazie imiennym zobowiązanych lub jeżeli z inneyo powodu ich wysokość znana jest sołtysowi bądź wplacającemu,W przeciw'nym razie s o łtys informuje wplacajtjcego, że należne koszty egzekucyjne powinien uiścić organowi, który dokonał czynności egzekucyjnych. Koszty egzekucyjne wykazuje się w pokwitowaniu oddzielnie.

3.

sołtys

4. Jeżeli sollys pobrał zaległości za lata poprzed zają c e

Jok, w którym nastąpiła wplata z tytulu zobowiązania pieniężnego, obowiązany jest wystawi ć na te zaległości oddzielne pokwitowania (z kwitariusza nr 1).

'

wpłaty i wystawieniu pokwitowania

notuje wpłaty w wykazie imiennym zob owiązanyc h. Jeżeli dłużnik okaże soltysowi dowód uiszczenia nal eżności z pominięciem sołtysa, sołtys po sprawd zeniu ,

czy okazane pokwitowanie dotyczy należności, którą miał

pobrać, notuje VI WyKazie dokonanie wpłaty, podając w uwa9ach nazwę i adres instytucji, do której zobowiązany wpła­

§ 6.

Po

przyjęciu

sołtys bezzwłocznie

cił należność.

§ 7. 1. Sekretarz gromadzki bądź pracownik, któremu

zlecono prowadzenie ewidencji kwitariuszy, przydziela so!łysowi kwitariusz za pokwitowaniem w księdze druków ści ­

slego zarachowania. Prżed przydziałem kwitariusza wszystkie odcinki "pokwitowania" zaopatruje się w odcisk okrą­

głej pieczęci prezydium gromadzkiej rady narodowej.

2. Przydział nowego kwitariusza może nastąpić dopiero

po przeprowadzonej kontroli rachunkowej, po wpJacie zainkasowanych wpływów do kasy gromadzkiej rady narodowej '

i w zasadzie po zwrocie poprzednio przydzielonego kwita riusza, Jeżeli jednak po ostatniej kontroli w przydzielonym

kwitariuszu zostaje niedostateczna ilość pokwitowań do poboru nal eżności na czas do następneqo rozliczenia się, przydziela się dodatkowo nowy kwitariusz.

Poz. 411

§ 8. Gotówkę z tytułu zainkasowanych nal eż ności sołtys

w?łaca

do kasy gromadzkiej w terminach ustalonych przez

prezydium gromad zkiej rady narodowej lub sekretar za gromadzkiego , nie rzadziej jednak niż raz w tyyodniu, Jeżeli

zainkasowana kwota pr z ewyższa 5.000 zł. sołLys obowiązany

jest wpłacić gotówkę do kasy -gromadzkiej rady narodowej

w godzinach rannych dnia następnego po dniu, w którym

inkaso przekroc1yło tę kwotę .

1. ' Kontrolę rachunkową sołtysów przeprowadza

billfa gwmadzkie j rad y narodowej w terminach

u stalonych dla rozliczeń zainkasowanych wpływów w kasie

gromadzkiej rady narodowej, Sołtysi składają do kontroli

wszystkie przydzielone im kwitariusze, chociażby z danego

kwitariusza od czasu ostatniej kontroli do dnia rozlic'zenia

nie były wystawiane pokwitowania, Do kwitariusza całkowi. cie zużytego powinny być dołączone dowody wplat na sumę

odpowiadającą sumie pobranej według tego kwitariusza.

W związku z tym przy rozliczaniu sołlysa wystawia się pokwitowania na odprowadzane wpływy w taki sposób, by

nie było wspólnych dowodów wpłat dla dwóch kwitariuszy.

Przy rozliczaniu się z pobranych wpływów sołtysi obowią­

zani są do podsumowania kwitariuszy we wszystkich kolumna ch kwotowych za czas od ostatniego rozliczenia i zbilansowania wyni.kÓwsumowania.

§ 9.

księgowy

w toku kontroli okaże się rozbi eżność między

z kwitariuszy a sumą pokwitowań wystawionych na kwoty wpł a cone przez sołtysa do kasy gromadzkiej rady narodowej, uslala się powód r07bieiThości i kwotę

różnicy. Je żeli kwota różni cy stanowi 'niedobór kasowy, soł­

tys nie7.włocznie pokrywa niedobór, wpłacając odpowiednią

kwotę do kasy gromadLkie j rady narodowej.

2.

S'umą

Jeżeli

wynikającą

3. W razie niemoznosCl bezzwłocznego pokrycia niedoboru przez soltysa bą<Jż gdy nie<!obor powstał z powodu kradzieży lub przywłaszczenia zainkasowanej gotówki, księgo­

wy postępuje w sposób okreś l ony w p·rzepisach o rachunkowości budżetowej w prezydia Eh gromadzkich rad narodowych.

4. O dokonane j konlroli rachunkowej w każdym kwitarius zu sołtysa na odwrocie odbitki ostatnio wydane go pokwitowania zamieszcza się klauzulę następującej treści

"Sprawdzono dnia.

od nr ,

do nr .

. na ' sumę zl .

. słownie: ~

Dokonanie kontroli potwierdza księgowy podpisem pod klauzulą,

zamies z czając

również

odpowiednią

adnotację na

okładce kwitariusza.

I

"dowód wpłaty" z kwitariuszy

do właściwych odbitek pok witowań kasy gromadzkiej rady narodowej wystawionych przy rozliczeniu sołtysa.

5.

Odbitki

pokwitowań

sołtysów dołącza się

§ 10. Sołtysi doręczają zobowiązanym nakazy płatnicze

na należnosci wymi e rzane przez biuro gromadzkiej rady narodowe j. Doręczając nakaz, sołtys wyjaśnia zobowiązanemu,

że może on zaplacić należność zaraz lub w terminie okreś l o­

nym w nakazie , że zapłata po tym terminie narazi go na dodatek (odsetki) za zwłokę i że uchylan ie się od za platy po

terminie s,powoduje \Vszc zęcie eylekucjL Potwierdz e nia oclbioru nakazów płatni c zych sołt y s pr7ekazuje . bcuwl ,Kw ie

do biura gromad zki e j rady nar ()dow e j, Jeże li zohowiązany

odmówi potwierdZf~ n ia oelbi oru na ka l U plat.niC'l,cqo, s ,')!t y s '

notuje na potwierdzeniu odbioru dat ę oclm p wy pod pi su

i stwierdza to sw y m pod pis e m. W cza s ie od doręC'7p!lia nakazu płatniczego do upływu terminu platności sołtvs powinien zainkasować ' calq należność, Wpłaty czę ś ciowe także

-

POZ.' 411

836

notuje się w wykazie imiennym zobowiązanych. Dnia następnego po upływie terminu płatności sołtys powinien jes.zcze ra z wezwać dłużnika do zapłaty należności i uprzedzić

go, że w razie odmowy sprawa zostanie skierowana do egzekucji.

z lat ubiegłych z' tytułu zobowiązania piemęznego (z kolumny 6). Kwotę łącznego wynagrodzenia wpisuje się do

kolumny 8, a następnie przenosi do listy płatniczej za

dany mie.siąc.

2) W liście płatniczej wymienia się nazwiska .1 imiona soł­

tysów 0Iaz kwoty należnego wynagrodzenia · 'l.a dany '

miesiąc 'l kolumny 8 zapisku.

Po sporządzeniu listy

płatniczej sekretarz g.romadzki sprawdza prawidlowość

obliczenia wynagrodzenia 'na podstawie przedstawioneg.o

lllU zapisku i podpisuje listę. Po zatwierdzeniu listy

płatniczej do wypłaty przez prezydium gromadzkiej rady

narodowej dokonuje się wypłaty wynagro.d zenia w cię­

żar wydatków budżetu ' jednostkowego gromady.

Softysi doręczają upomnienia na należności wymierzane przez biuro gromadzkiej rady narodowej. Doręcza­

jąc upomnienie sołtys' powinien wytłumaczyć dłużnikowi, na

jakie konsekwencje i koszty naraża się przez dalsz.e nieplacenie należności-. Z potwierdze niami odbioru upomnień soł­

tys postępuje tak samo, jak z po,twierdzeniami odbioru nakazów płatniczych (§ 10).

§ 11.

§ 12. 1. Pod stawę obliczenia wynagrodzenia procentowego soltysa slanowią sumy wplat z kwitariuszy przydzielon yc h mu do inkasa.

2. Obliczenie i wypłata wynagrodzenia sułtysom powinny nastąpić najdalej w ciągu czternastu dni po upływie

miesiąca.

2. Jeż e li sołtysowi przyznano wynagrod ze nie także od

wplat nie za inkasowanych przez nie90 osobiście, podstaw~

,o blicze nia stanowią ponadto sumy tych wfJłat, w y nikające

z o dr ę bn ie prowadzonego kwitariusza dla wpłat z tytułu zobo wią zani a pieniężnego, dokonan ych bezpośrednio przez .z.ob ow ią z anych do kasy gromadzkiej rady narodowej.

3. Biura qromadzkie pro 'wadzą zapisek dla obliczania nawynagrodzenia według w zo ru stanowiąc"!­

go zalącznik do niniejszej instrukcji. W zapisku prowadzi

się odrębne konto dla każd eg o sołt ysa.

l pż nego ' sołt.ysowi

4. Przy kCiżdorazowym r oz lic zaniu sołtysa księgowy wpi-

suje na jego koncie w zapisku

następuje

w kolumnie

okres, za który

rozliczenie,

w k olumnie 2

zainkasowaną i wpłaconą przez

soltysa z tytułu wszystkich należności

-objętych inkase m (z kwitariuszy nr 1

i nr 2) ra ze m z zaległościami ' z lat

SlJmę

ubiegłych,

w kolumnie 6 -

w yodrębnioną

ubiegłych,

kwo~ę

pobraną

zaległości 7.

osobiście

lat

przez

s o łtysa

z tytułu z'obowiązania pienięż­

n ego - w ed ług kwitariusza nr 1.

§ 13. 1. Obliczenie i wypłatę wynagrodzenia dla

sa przeprowaclz.a się w sposób następujący

sołty­

1) po upl yw: e mi esiąc a księgowy sumuje w zapisku wszyst-

ki e zapisy dotycząc e miesiąca, za ktory następuje wyplata w y nagrod :z enia. J eże li sołtys o wi należy się wynaqrodz.enie ta kże od 'wpłat dokonany~h bezpośrednio w

kasi e gromad zkiej rady narodowej, księgowy ustala

z kwitari usza nr 1, prowadzonego w biurze gr oma clzkim, jaka suma dobrowolnych wpłat z tytułu zobowiąza­

nia pieniężnego przypada na danego sołtysa, i wpisuje

ją w kolumnie 3 zapisku. Po wyprowadzen.i u miesięcznej

sum y łą cz nej w kolumnie 4 księgowy oblicza wynagr'oel 'lcni e podstawowe według stawki procentowej ustalonej ella danego sołtysa. Następnie na podstawie danych

z ko lumny.6 oblicza wynagrodzenie dodatkowe (5%) od

zainkasowanych pr zez sołtysa osobiście kwot zaległości

§ 14. 1. Wydział finan's owy prezyd·ium .;powiatowej 'r 'a dy

narodowej sprCiwuje nadzór nad inkasem i dokonuje kontr:oU

soll ysówo raz biur gromadzkich rad nawdowych w tym zakresie. Kontrola dotyczy w szczególności organizacji inkasa,

pracy sołtysów w terenie, terminowości i prawidłowosd

ro z li czeń z sołtysami, przydziału i odbioru kwitariuszy, obliczenia i wypłaty wynagrodzenia dla sołtysów aTaz termin 0we ;lo i prawidłowego odprowadzenia wpływów 'l inkasa na

rac hunki wierzycieli.

2. W razie stwierdzenia, te sołtys nie wykonuje naleswych obowiązków w z'a kresie inkasa, wydział finansowy zwraca . się do prezydium powiatowej rady narodowej

z wni·oskiem 'o ,odwołanie s·ołtysa i zlecenie -inkasa, do ćzas·u

podjęcia czynności przez noweg'o sołtysa, pra'c ownHwwi biura .gromadzkiej rady narodowej lub innej osobie.

życi e

3. Po otrzymaniu pisma prezydium powiatowej rady nd-.

rodowej w sprawie odwolania sołtysa sekretarz gromadzki

odbiera' od sołtysa kwitariusze ·i dok-onuje z .nim ostatecznego

rozliczenia.

4. Pracownikowi biura gromadzk,jej rady nar.odowej lub

innej osobie, której wstało zlecone 'i nkaso do czasu poojęcia

czynności przez n-oweg·o sołtysa, należy wydać odpowi~­

nie upoważnienie do prowadzenia inkasa i ogłosić o tym

podatnikom w sposób przyjęty w danej wsi.

5. Osoby wymienio,n-e w ust. 4 otrzymują wynagrodzenie

za inkaso tylko od kwot przez siebie zainkasowanych.

§ 15. Traci moc instrukcja Ministra Finansów z dnia

21 stycznia 1963 r. w sprawie trybu inka·sa podatków i innych należności f.inansowych pIZez sołtysów (Monit.or Polski Nr 8, poz. 40).

§ 16. ' Instrukc ja -obowiązuje od dnia 1 stycznia 1966 r ..

tym że przepisy dotyczące obliczania i wypłaty wynagro.

dzenia dla sołtysów będą miały zastosowanie po raz pierw.

szy d.o wynagrodzeń wypłacanych za miesiąc .styczeń 1966 r.

'l

Minister Finansów: J. Albrecht

/

-

~

Poz. 411 i 412

Z ałącznik do Instrukcji Ministra Fin a nsó w z dnia 14 grudni a 1965 r.

(po z. 411) .

NALEŻNEGO SOŁTYSOM

ZAPISEK DO O BLICZANIA

WYNAGRODZEN IA ZA 'IN KASO

Sołt y s

;

(naz w isko i

, .

Suma za - Suma bezp ośr edni c h

inkasowaw p ła t w kana przez

sołtysa (z

sie gromad zkwitaTiu- kiej z kwi:taszy m 1 i 2) riusza nr 1

Okresy inkasa

(od - do)

-1

imię)

Suma ZB - W y nagrodzeinkas

owa - ni e d oda tkoW y na gwW y nagroprzez

na

dze nie

w e 5°/0 od zadze nie

°/0 . . , . . so łtysa na

inkasowałączne

z a leg łości

zł

ny ch z a leg ł o (5+ 7)

(z kwita~ '. ści (kol. 6)

,

riusza mI)

: "

- - -- 5

6

7

8

Suma

ł ą czn a

(2+3)

! ".; -.

3

2

4

.

l.

I

I

u w ag I: l) Zap isów dokonuje ksi ęg owy przy ro zli cza niu i k ontr oli rac hunkowej sołt ysów .

~)

W zapisku dla każde go sołtysa prowadzi s ię osobne konto.

3) Zapisów w kolum nach l. 2 i 6 dokonuje się ka ż dor az o wo po rozliczen iu s o łt y s a, a w k olumnach I i 3 ra z w m ie siąc u

(p o upływie miesiąca ) na podsta wie kwitariu sza nr l, pro wad zo neg-o w biur ze gro madzkim, z którego usta la się, jaka suma dobrowo lnych wpłat przypada na dan eg o sołtYS i\.

4) Kwotę ł ącznego wynagrodzen ia z ko l umny 8 przenosi się do listy pł atnicz ej za d an y mi e siąc.

412

OBWIESZCZENIE POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJ NEGO

7;

w sprawie

d nia 14 grudnia 1965 r.

ogło sz e nia

ustanowionych Polskich Norm.

Na podstawie a rt. 9 ust. 4 ustawy z dnia 27 li stopada

1961 r.o normalizacji (Dz. U. Nr 53, po~ . 298) Po lski Komite t

Norm al izacy jny podaj e d o wi ad omośc i , c-o na stępuj e

§ 1. Ustanowione

my (PN)

z o stały

następujące

Polskie

Nor-

Data

Lp.

Nu mer

-n ormy

2

T ytuł

normy

za kres _ob owiązyw a n ia

u stanowi enia normy

4

3

od której norma

o bowią z uje

5

•

w zaKresie produ k c ji

1

2

3

.4

5

65/B- 14752

65/H -92 120

65/H-92922

65/H-93836

65/M-5 120 1

Rury i ksz t ałtki azbe stowo-cementowe k ana lizacyjne

uniwersalp.e

St al wa lc owana. Bl ach y grube

A luminium. F'olia laminowana

N ikiel i stopy n iklu. Dru t

S przę t po ż arnic z y . Tlumica

,.

-" I

30 września 1965 r.

30 września 1965 r.

10 listo pada 1965 r.

8 li stop ad a 1965 r.

1 pażd z i e rnik a 1965 r.

1 lipca 1966 r.

1- Ji.pca 1966 r.

1 lipca 1966 r.

1 lipca 1966 r.

1 styczn ia 1961 r .

-

jących

w danej branży. Zakres i warunki wykorzystania funtechniczno-ekonomicznego określają obowią­

zują ce przepisy, w szczególności

1) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 paźdz iernika

1963 L W sprawie funduszu postępu techniczno-ekonomicznego (Dz. U. Nr 49, poz. 274),

2) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lutego 1964 r.

w sprawie szc ze gółowych zasad gospodarki finansowe j

funduszem postępu techniczno-ekonomicznego (Monitor

Polski Nr 13, poz. 60),

3) wytyczne Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki

z dnia 15 stycznia 1964 L W sprawie zasad kwalifi k acji

prac w zakresie rozwoju techniki oraz kryteriów k walifikujących je do finansowania ze środków funduszu postępu

techniczno-ekonomicznego (Dz. Urz. Komitetu

Nauki i Techniki Nr 1, poz. 2),

4) zarządzenia właściwych ministrów, wydane na podstawie

powołanego

rozporządze nia

Rady Ministrów z dnia

8 października 1963 L,

.

.5) instrukcja Przewodnic z ącego Komisji Planowania przy

Radzie Ministrów i Ministra Finansów z dnia 8 marca

1!!63 r. w sprawie szczegółowych zasad planowania, ewidencji i rozliczania kosztów przygotowania nowej produkcji w przemyśle maszynowym, elektrotechnitznym

i pokrewnych (Monitor Polski Nr 28, poz. 148).

Srodki finansowe przeznaczone na cele rekonstrukcji (pochodzące ze środków obrotowych z funduszu postępu techniczIno.- e.konomicznego itp.) mogą być sk.oncentrowane na ' szczeblu zjednoczenia wiodąceg o na funduszu branży. Realizacja

o!;ólnych przeds ięwz ięć rekonstrukcyjnych lub też przedsię­

w zi ęć sprzężonych w tym znaczeniu, że kompleksowe ich

wykonanie warunkuje uzyskanie pełnego efektu rekonstrukc.i i - powinna następować na podstawie umowy zawartej

pzez zainteresowane jednostki. Umowa powinna stanowić załącznik do porozumienia branżowego i powinna określać rod zai przedsięwzięcia, terminy realizacji, wysokość i rodzaj

śro dkó w przeznaczonych na realizację, sankcje za niedotrzym anie umowy, warunki ' wypowiedzenia umowy itp. Przy

wspólnych przedsię\nięciach umowa powinna nadto określać

je dn ostkę wiodącą dla danego przedsięwzięcia, warunki korzys tania ze wspólnego przedsięwzięcia, podział kosztów realizacii i eksploatacji.

duszu

ną)

podlegają sfinansowaniu ze środków wymienionych

w ust. 8. Jeśii przy zlecaniu przez zjednoczenie wiodące

prac (dokumentacy jn ych) dla pr ze dsięwzięć rekonstruk cyjnych zachodzą trudno ści rozgraniczenia wydatków

inw estycyjnych i pozainwestycyjnych, wydatki te mogą

być wstępnie sfinansowane w całoś ci z własnego funduszu bran ż y, z tym że wydatki o charakterze inwestycyj nym powinny naslępnie zostać zrefundowane ze środ­

ków, z których finansowane b ę dą nakłady inwestycyjne

postępu

9. Przedsięwzięcia . rekonstrukcyjne wymagające dokonClnia nakładów zarówno inwestycyjnych, jak i pozainwest ycyjnych, finansowane są z różnych żródeł, właściwych dla

c l- <'.rakteru nakładów danych przedsięwzięć, a mia~owicip.

') ze środków inwestycyjnych będą finansowane nakłady

na nabycie lub wytworzenie środków trwałych i ewentualnie inne nakłady (nabycie lice,ncji, wytworzenie .prototypów, przyuczen ;e kadr), jednakże pod warunkiem

obięcia tych na 1dadów dokumentacją budowanych lub

r07h 1 c'owvwanych obiektów,

2) pozosItale naklady (nie objęte dokumen1tacją inwestycyj-

Poz. 410 I 411

10. Jednostkami uprawnionymi do udzielania zleceń nd

opracowanie dokumentacji dla wspóln ych pl zedsięwzięć re konstrukcyjnych, zarówno o chanikterze inwestycYJnym, jak

i pozainwestycyjnym, są zjednoczenia wiodące lub - w ramach uprawnień w zakresie k oordynacji ter enowo -branżo­

wej odpowiednie organy prezydipw woj~~ódzkich ra d

narodowych. Jednostki te mO Q ą upowa±niC do ' wydawania

takich zleceń podlegle sobie jednostki gospodarcze lub jednostki budżetowe (przedsiębiorstwa wiodące, prezydia powiatowych rad narodowych), jak też - - w wypadku dokumentacji dla wspólnej inwestycji - jednostkę wyznaczoną

do pełnienia funkcji inwestora zastępczego. Opracowanie dokumentacji dla przedsięwzięć rekonstrukcyjnych, nie dające

się wykonać własnymi siłami przez personel jednostek wio- ·

dących (zjednoczenia, prezydia rad narodowych, przedsiębior­

stwa), powinno być zlecane uspołecznionym jednostkom gospodarczym lub naukowo-technicznym . (biura projektów, instytuty, biura kons trukcyjne i technoloC]iczne przedsię­

biorstw). W wyjątkowy c h wypadkach, zgodnie z obowią zu­

jącymi przepisami o dostawach i usługach, opracowanie dokumentacji lub jej fragmentów może być zlecane specjalistom lub grupom specjalistów na zasadzie prac zleconych

i w granicach posiadanego funduszu płac.

11. Jeżeli w wyniku reali zacji przedsięwzięć organizacyjnych lub organiz~cyjno-technicznych zajd zie potrzeba dokonania w przedsiębiorstwach zmian ro zmi arów środkó",

obrotowych oraz limitów zatrudnienia i 'funduszu plac, zmiany te jednostki nadrz ę dne powinny uwzg lędnić przy ustalaniu wskaźników do rocznych planów techniczno-ekonomicznych podporządkowanych jednostek lub w trybie obowiązu­

jącym dla prze prowadzenia zmian tych planów.

12. Odpłatn e przekazanie środków trwałych stanowi dla

nabywcy tych środków nakład inwestycyjny. Nak/ady na

odpłatne nabycie środków trwałych od poprzednich użytkow­

ników i związan e z tym koszty obeimujące cenę nabycia,

kos zty transportu, ponownego m ontaż u łącznie z ewentualnym kosztem nie z będnego remontu, o ile nie są objęte zadaniami planowymi, mogą być zrealizowane jako inwesty cje

pozaplanowe na warunkach określonych w przepisach regulujących zasady finansowania inwe.5tycji ze ś rodków włas­

nych lub z kredytu bankowego (nie liIJlitowan e~lo ).

Minister Finansów: w z. J. Kole

411

INSTRUKCJA MINISTRA FlNANS-O W

z dnia 14 grudnia 1965

r.

w sprawie trybu inkasa podatków l innych nałeżności fInansowych przez soł l ysów.

Na podstawie § 9 ust. 4~ rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 25 marca 1958 r. w sprawie zasad i trybu wyborów,

zakresu d z iałania oraz praw i .obowiązków sołtysa (Dz. U.

1qj8 r. Nr 15, poz. 67 i Nr 48, poz. 2:ł7 oraz z 1960 L

Nr 32, poz . 178) i § 5 7'lrządzeni a nr- 3 Pre ze s,1 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1963 L W sprawi~: w ynag radza nia

7

Monitor Po lski Nr 71

sołtysów za inkaso podatków i innych należności finansowych a·d mieszkańców wsi (Manit ar Palski z 1963 r. Nr S,

paz. 37 i z 1965 r. Nr 71, poz. 407) zarządza się, co następuje