Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 stycznia 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

t'oz. 4

Monitor Polski Nr· 1

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POJ5KIEGO

z dnia l stycznia 1965 r.

\

W

sprawie kursów dewiz

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia

28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21. poz. 133) ogłas z a się tabelę

kurs0"Yą nr 1/65, stanowiącą załącznik do obwieszczeńia.

Tabela kursowa zawarta w załączn iku ohowiązu j ~ od

dnia 1 stycznia 1965 r. Jednoc z eśnie traci moc tabela kur-

pienięd2.y

zagmniczn-ych.

sowa nr 12/64, stanowiąca załącznik do obwkszczenia Prezesa Narod oweg o Banku Polskiego z d ':1 i a 1 grudn ia 1904 r.

w spravvie kursow dewiz i pien i ędzy za'jra;>icznych (Monitor Polski Nr 82, poz. 389 ).

Pr ezes Narodowe go Banku Polskiego: w z. B. Blass

Załącznik do obwie szczenia Preze sa

Narodowego Bi' nku P ol ~k i e go z dnia

l stycznia 1965 r. [poz. 4).

TABELA KURSOWA Nr 1/65

Kursy podstawowe.

Dewizy i banknoty

Kraj

Waluta

kupno

zł

Bułgaria

Cejlon

I

83,79

8,8,96

15,38

8,341,88

84,-

1 dolar

199,50

55,42

57,77

124,68

80,80

11,17

13,30

6,65

110,22

83,79

9,28

1,32

5,32

3,69

200,50

55,'l0

58, 05

125,32

81, 20

11,23

13,36

6,69

110,78

84,21

9,32

1,34

5,34

3,71

200,55,56

57,91

125,81,11,20

13,33

6,67

110,50

84,9,30

1,33

5,33

3,70

100 wOnów.

100 diJhamów

332,20

78,80

333,80

79,20

333.79,-

100 tugrików

99,75

100,25

100,-

100 marek

179,55

180,45

180,-

100 marek

100 koron

100 rupi!

100 escudo

99,75

55,86

83,79

13,88

100,25

56,14

84,21

13.. 95

100,56,84,13,913

100 lei

66,50

66,84

66,67

1 dolar

1 funt

100 funtów

100 franków

100 koron

1 dinar

100 funtów

3,99

11,46

104,72

92,47

77,13

7,60

44,33

4,01

11 .52

10.1,24

92,93

._77,51

7,64

44,55

4,11,49

104,93

92,70

77,32

7,62

44,44

100 forintów

1 funt

33,99

11,17

34,16

11,23

34,074

11,20

100 dongów

1000 lirów

135,70

-6,38

136,30

6,42

136,6,40

1 funt

100 rubli

9,17

443,33

9,23

445,55

9.20

444,44

7,98

8,94

15,34

7,98 ,

341,02

Chińska

Republika

Ludowa

100 juanów

100 koron

100 koron

100 nowych marek

100 franków

1 funt

100 drachm

100 peset.

100 florenów

100 rupii

100 koron

1 funt

1000 dinarów

Czechosłowacja

Dania

Finlandia

Francja

Ghana

Grecja

Hi-s zpania

Holandia

India

Islandia

Izrael

Jugosławia

Kanada

,-

Koreańska

,

Republika

Ludowo-Demokratyczna

Maroko _

Mongolska Republika

Ludowa

Niemiecka Republika

Demokratyc;zna

Niemiecka Republika

Federalna

Norwegia

Paki!tan

Portugalia

Rumuńska Republika

Ludowa

Stany Zjednoczone

Ameryki

Sudan

Syria

Szwajcaria

Szwecja

Tunezja ,

Turcja

Węgierska Rep~blika

Ludowa

Wielka Brytania

Wie tnamska Republika

Demokratyczna

Włochy

Zjedno czona Rep ublika

Ar a bska (Egipt)

Z.S.R.R.

.

I

średni kurs

zł

8,02

8,98

15,42

8,02

342,74

84,21

100 leków

1 funt

100 szylingów

100 franków

100 lewów

100 rupii

Albania

Austr alia

Austria

- Belgia

sprzedaż

zł

-

,

I

Monitor PoJ sk i Nr 1

·Poz . 4

I{ursy specjalne.

____ _ .. _ _ _

0 .e .""J.! y__

kupno

zł

-

I

sprzedaż

c

-

3 4 ~.7S

347,4S

745,60

488, 40

67,02

7'1,80

749,40

490,80

67,J8

80,20,

669,70

505,26

'55,92

-

666. ~ Q

502,IA

5S,f:8

-

I średni kurs

53,76

92,96

4B,36

-

-

31,92

22.31

602,25

32,08

22,41

605,45

346,60

747,50

48 9,60

67,20

80,-

-

66B,504,55.80

32,22,36

603,85

33 J ,65

83.30

23 ,94

336,35

83,70

24,06

335,50

83.50

24,-

-

-

5S .1 ,80

557,60

468, 15

67,12

38, 50

55,34

- '

46 S,8:;

6fi,78

38,10

55,06

Kra j

kupno

zł

zł

zł

53,90

93,20

48,50

-

53,62

9:l,72

48,22

Banknoty

Waluta

556, 20

467,-

66,95

38,40

55,20

Argentyna

Aus tralia

Auslria

· Belqia

Cejlon

Dania

Finlandi a

Fra n cja

Ghana

Grecja

His zpa nia

Holandia

Indiil

lslo ndia

Izrael

Jugo s ławia

Kanada

Li bim

Maroko

N iemiecka Republika

Federalna

Norwegia

Pak istan

Po rtuq a lia

Stimy Zjednoczone

Ameryki

Syria

Szwaj ca ria

Szwe cja

Tur cj a

Wie lka Brytania

100 peso

l funt

100 s.ylingów

100 fr a nków

100 rupii

100 koron

100 now ych marek

100 franków

1 funt

100 dr achm

100 p eset

100 florenów

100 rupii

100 koron

1 funt

1000 dinaró w

l dolar

100 funtów

109 dirhamó'w

I

zł

zł

11,80

54,93)0

48,50 .

120,347,45

749,40

490,80

11,20

52,92,24

,47,94

100,344,05

741,80

486,78,80

39,65

662,90

-

-

k u rs

11,50

53.92,72 ,

48,22

110,345,75

745,60

488,40

-

-

79,39,85

666, 30

-

7,70

31,50

22,2 1

737,360,-

7,80

32,50

22,4 1

783,380,-

7,75

32,22,31

760,370,-

100 m are k

100 koron

100 rupii

100 escudo

599,05

332,95

270,82,60

605,45

33C,35

290,83,40

602,25

334,65

280.83.-

1 do la r

100 funtów

100 fr a nków

100 koron

100 funtów'

l funt

1000 lirów

23,94

560,552,205,66,78

37,75

24,06

600, 557,60

468,15

215,67,12

38,45

24,580,554 ,80

465,85

210,66,95

38,10

1 funt

-

-

-

Zj e dn oczona Republika

Arabska (Egipt)

79.20

40.05

669,70

-

-

Wło c hy

Iśredni

sprzedaż

-

-

46~,55

Kur sy specj a lne stosuje się w transakcjach z następują cych tytułów

1) kas zlów po dróż y i pobytu, 2) kosztów utrzymania prze dstawic ielstw, 3) rent, emerytur i innych zaopatrzeń, 4) alimentów, zap0móg i spadków, 5) praw autorski ch, 6) zarobków i honor a riów za usługi zawodowe, 7) składek do or.g Ćin i zacji międzynarodowych •.

8) usłu g telekomunikacyjnych i poczt.owych, 9) przewozu osób, transportu oraz innych usług z tym związal~ych , 10) usług p ortowy ch ,

Jl1 fl kl erskic h i s hip chandle rsk ich, 11) ube zpieczell i reasekuracji. 12) rybołówstwa i ratownictwa m orskiego. 13) danin pu blicznych (poda tków. opłat itp.). i4) do chodów i realizacji m ienia.

Kursy podstawowe z dopłatą.

I

Dewizy

Waluta

Kraj

zł

A lbania

Bułgaria

ChiJ'l ska Republika Ludowa

Czechosłowacja

I

kupno

Korealiska Republika Ludowo -Demokratycznil

Mon90lska Repub lika Ludowa

Niemiecka Republika Demokratyczna

Rumuńska Re publika Ludowa

Węgierska Repub lika Ludowa

Wietnamska Republika Demokr atyczna

Z.S .R.R.

I

Kursy podstawowe z dopłatą stosuje się do

ta beli.

100 lekóW

100 lewów

100 juanów

100 koron

100 wonów

100 tugrików

100 marek

100 lei

1.00 forintów

100 dongów

!OD r ubli

płatności

j

18,23

1.956,63

1.183,08

158, 15

1. 059,8 4

365,11

476,93

183,87

116,40

794,88

1. 526, 17

niehandlowych w obrotach

płatniczych

s prz e daż

zł

18,33

1.966,45

1.189,02

158,95

1.065, 16

366,95

479,33

184.81

117,798,88

1.533,83

I

średni kurs

zł

,

18,28

1.961 ,54

1.186,05

158,55

1.06f,50

366,03

478, 13

184,3 4

11 6,70

796,88

1.530.-

z państwami wymienionymi w tej

części

Bank skupuje

1) l banknoty us zkodzone, lecz nadające się do skupu. oraz

banknoty dolarowe emisj i sprzed roku 1928, tzw, d łu ­

gie - według kursów obniżonych o 50f0,

1łnr?nnn

Zam. 1

•

7

nnlerenla' Prezesa Rany I Minislrów w

2) obiegowe monety, żonyc h {) 100/0.

Zak ł il dach

według

kursów b anknotów obni-

'(;r il liC1 n vch "Ta mka ... · Warsza wa , ul. Tamka 3.

C ena 0.80

zł