Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń z budżetami terenowymi państwowych przedsiębiorstw przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego objętych planowaniem terenowym.

§ 1. 1. Udział funduszów własnych ' w obrocie w finansowaniu środków obrotowych przedsiębiorst\v przemysło­

wych, objętych uchwałą, ustala się w wysokości 60% warto śc i środków obrotowych określonych w §' 14 ust. 2 uc hwały, pomniejszonych o wartość zapasów ' i nakładów sezonowych, rezerw oraz zapasów nieprawidłowych.

2. Przepis ust. 1 nie ma zastosowania do pierwsze go

wyposażenia w środki obrotowe ze środków inwestycyjnych.

3. Zapasy nie pr awidłowe, nie przyjęte przez bank dl)

hedytowania, podlegają sfinansowaniu w 100% funduszami

własnymi.

,

§' 2. W rozumieniu niniejszeg o zar zą dzenia uważa się

1) za rezer wy - zapasy utworzóne w wykonaniu zarządzeń

wydanych przez właściwe ministerstwa (Koniitet Drobn e j

Wytwórczości) w uzgodnieniu z centralą banku finan-

2) za sezonowe zapasy i nakłady ~ zapasy oraz nakłady

przyszłych okresów, wyst ęp ujące w związk u z sezono·

wymi wahaniami produkcji, zakupu lub sprzedaży, jak

również w związku z warunkami transpqrtu, przyJęte

w całości przez bank do kredytowania,

3) za zapasy nieprawidlowe - zapasy zbędne i nadmierne

w ' rOlumi,e ni u przepisów uchwały nr 3 Rady Ministrów

z dnia 8 stycznia 1964 J. w sprawie upłynnienia zbęd- '

nych i nadmie rnych zapasów niektórych przedmiotów

(Monitor Polski Nr 5, poz. 22) oraz 5tany nakładów przyszłych okresó'w aktywowane niezgodnie z zasadami ewid e nc ji księgowej.

§ 3. W roku 1966 zapasy nie prawidłowe według stanu

na dzi e ń l stycznia 1966 r. finansowane są przez bank w

części nie pokrytej środkami własnymi w obrocie kr'edytem

bankowym na warunkach stosowanych do pokrycia zapasów

prawidłowych.

§ 4. Przepisy zarządzenia ' mają również zastosowanie

do objętych uchwałą przedsiębiorstw nieprzemysłowych.

§ 5. Zarządzenie wchodżi w życie z dniem 1 stycznia

1966 r.

Minister Finansów: J. Albrecht

sującego;

377

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 26 listopada 1965 r.

w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń z budżetami terenowymi , państwowych przedsiębiorstw

terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego obję:ych planowaniem terenowym.

Na podstawie § 23 uchwały nr 280 Rady Ministrów

dnia 28 października 1965 r. w sprawie zasad gospodarki

finansowej państwowych przedsiębiorstw przemysłu terenowe go i wykonawstwa inwestycyjnego -objętych planowaniem

terenowym (Monitor Polski Nr 61, poz. 320) zarządza się,

co nast ę puje

§ 1. Ilekroć w mmeJszym zarządzeniu jest mowa

o "przedsiębiorstwach", należy przez to rozumieć państwowe

przedsiębiorstwa przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego, biura konstrukcyjne i projektowe, laboratoria

oraz pr ze dsiębiorstwa skupu i zaopatrzenia drobnej wytwórczo ś ci podległe radom narodowym, o których mowa w § 1

uchwały nr 280 Rady Ministrów z dnia 28 października

, 1965 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej państwowy ch

przedsiębiorstw przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego objętych planowaniem terenowym (Monitor . Polski Nr 61, poz. 320), zwanej dalej "uchwałą".

§ 2. 1. Wysokość ,ta wek wpłat z zysku do budżetu

, ustala się

.

1) w przedsiębiorstwach przemysłu terenowego - zależnie

od rentowności danego przedsię biorstwa oraz od procentowego udziału nakład ów osobowych w nakładach ogółem,

, ('

2) w przedsiębiorstwach wykonawstwa inwestycy jnego zależnie od rentownoś c i danego pr ze dsiębiorstwa.

2. Za rentowność przedsiębiorstwa należy uważać stosunek wyniku bilansowego , p~ potrąceniu zysku nie z ależne­

go od działalności przedsiębiorstwa i zysku nieprawidlowego,

do kosztu własnego sprzedaży ogółem (ust. 4).

3. Za procentowy udział nakładów osobowych w nakła­

dach ogółem należy uwaźać udział procentowy w nakładach

ogółem osobowego funduszu płac pracowników przedsiębior­

-stwa łącznie ze składkami na ubezpiecżenia społeczne.

'Z

przemysłu

4. Za koszt własny sprz'edaży ogółem naleźy uważać

koszt własny sprzedanej produkcji (podstawowej i pomocniczej), usług i materiałów z wyłączeniem w przedsiębior­

stwach wykonaws twa inwestycyjnego kosztu robót wy konanych silami obcy'mi' (przez podwykonawców).

§ 3. 1. Przedsiębiorstwa dokonują rozliczeń z tytułu

wp}at z zysku do budżetu bezpośrednio z budźetami tych rad

narodowych, którym są podległe, według stawek określo­

nych w § 6 ust. 1 lub 3 uchwały albo według tabeli stanowiącej załącznik do uchwaly z uwzględnieniem przepisów

§ 6 ust. 4. i 5 uchwały.

2. Podwyższenie stawek wpłat z zysku do budżetu w

przedsiębiorstwach osiągających rentowność powyż e j 5°, Q,

stosownie do przepisu§ 6 ust. 1 i 2 uchwaly, może nastą Dić

po zapewnieniu przedsiębiorstwu należnych mu 'odpisów na '

fundusze zakładowy i rezerwowy , oraz planowanych odpisów

na fundusz rozwoju.

'

3. Obniżenie stawek wplat z zysku do budże tu, o których mowa w ust. 1, zastosowane w wypadkach określonych

w § .6 ust. 4 uchwały jest dokonywane przez prezydia wła­

ściwych rad narodowych przez ustalenie nowej stawki. a następnie przez ustalenie -różnicy pomiędzy stawką procentową

określoną w § 6 ust. 1, 2 i 3 uchwały a stawką nową. Nową

stawkę ustala się jako stosunek procentowy wpłaty z zysku

do budżetu do zysku podlegającego rozliczeniu, określony

w planie techniczno-ekonomicznym przedsiębiorstwa lub dla

rozliczenia przedsiębiorstwa na podstawie za twierdzonego

rocznego sprawozdania finansowego (np. stawka według tabeli wynosi 75010, nowa stawka, tj. stosunek obniżonej wpła­

ty z zysku do budżetu do zysku podlegającego rozliczeniu,

którym jest wynik bilansowy po potrąceniu zysku niezależ­

nego od działalności przedsiębiorstwa i zysku nieprawidło­

weg-o- wynosi 60010, różnica stawek wynosi minus 15010).

\

-

Różnica

go lub dokona zwrotu w terminie 5 dni od daty otrzymania

odpowiedn-iego wniosku przedsiębiorstwa.

§ 7. 1. Wpłaty z zysku do budżetu, dokonywane zaliczkowo, powinny być przelewane w terminie do dnia 15 każ­

dego miesiąca, za który przypada wpłata.

2. Wpłaty z zysku do budże tu, dokonywane wstę p nie,

powinny być prze lewane w terminie 10 dni od u p ływu terminu sporządzenia kwartalnego lub rocznego sprawozdania

finansow eg o.

3. Wpłaty z zysku do budżetu, dokonywane ostatecznie;

powinny być prze lewane w terminie 10 dni od daty zatwierdzen ia rocznetJo sprawozdania finansowego .

§ 8. 1. Pr zed siębiorstwa dokonując wpłat z zysku do

budżetu przesyła'ją wydziałom finansowym prezydiów wła ­

ściwych rad narodowych zawiadomienia według wzoru stanowiącego załącznik nr l,.

2. Do zawiadomienia o dokonanej wynikowej wpłacie '

z zysku do budżetu przedsiębiorstwa dołączają deklarację

wpłat z zysku do bu~Jż e tu według wzoru stanowiącego załąc znik nr 2.

3, Deklaracja wpłat z zysku do budżetu powinna ' być

sporządzona w terminach przewidzianych do sporządzenia

kwartalnych i roczn ych sprawozdań finansowych.

§ 9. 1. Wysokość wpłat z zysku do budżetu dokonywanych wstępnie i ostatecznie zatwierdza wydział finansowy

prezydium rady narodowej w terminie 10 dni od daty zło­

żenia deklarac ji.

2. W terminie 2 dni od daty zatwierdzenia wysokOści

wpłaty z zysku do budżetu dokonywanej wstęp ni e lub ostatecznie przedsiębiorstwo jest obowią~ane dokonać przelewu

stawek ustalona w planie te-chniczno-ekonomicznym

obowiązuje

przy rozliczeniach z tytułu

wpłat z zysku do budżetu w ciągu roku,

4. Obniżenie stawek wpłat z zysku do budżetu, zgodnie

z § 6 ust. 5 uchwały, może być dokonywane przez prezydia

właściwych rad narodowych, jeżeli zwiększenie

środków

pozostawionych do dyspozycji przedsiębiorstwa ma się przyczynić do poprawy wyników działalności przedsiębiorstwa.

Obniżenie przyrostu stawki może być stosowane przy rozliczeniach z tytułu wpłat z zysku na podstawie kwartalnych

i ro cznych sprawozdań finansowych.

§ 4. Prz e dsiębiorstwa dokonują wpłat z zysku do

przedsiębiorstwa

bud żetu

l) zaliczkowo

kających

Poz. 377

743

(miesięcznie) na podstawie ustaleń wyniz ' zatwierdzonych planów techniczno-ekono-

micznych,

2) wstępnie (kwartalnie i rocznie) - na podstawie kwartalnych sprawozdań finans.owych lub na podstawie nie

zatwierdzonego sprawozdania finansowego,

'

, 3) ostatecznie na podstawie zatwierdzonego rocznego

sprawozdania finansowego .

§ 5. 1. Przy rozliczeniach miesięcznych zaliczkową wpła­

tę z zysku do budżetu stanowi wpłata w wysokości 1/3 wpła­

ty -ustalonej w poszczególnych kwartałach planu techniqnoekonomicznego przedsiębiorstwa.

2. Przy rozlicżeniach wstępnych wpłatę z zysku do

budżetu ' stanowi część osiągniętego zysku, wykazanego w

sprawozdaniu finansowym, obliczona według stawek ustalonych stosownie do zasad określonych w §§ 2 i 3.

3. Przy rozliczeniach ostatecznych wpłatę z zysku do

budżetu stanowi część zysku podlegającego rozliczeniu, wynikającego z zatwierdzonego sprawozdania finansowego,obliczona według stawek ustalonych stosownie do Zasad okre~

ślonych w §§ 2 i 3.

4. Wpłaty z zysku do budżetu od przedsiębiorstw, którym prezydia właściwych rad narodowych {)bniżyły stawki

wpłat na podstawie § 6 ust. ' 4 uchwały, ustala się przez

zmniejszenie stawki , określonej w § 6 ust. ' 1-3 uchwaly

o ustaloną w planie bądż przy rozliczeniu ostatecznym różni­

cę stawki, wyliczoną w sposób podany w § 2 i § 3 ust. 1.

§ 6. 1. Przedsiębiorstwo dokonuje wpłat z zysku do

budżetu na rachunek dochodów budże to wych w ydziału finansowego prezydium właściwej rady narodowej w oddzial e

. banku finanwjącego działalność eksploatacyjną przedsię~

biorstwa.

2. Jeżeli wpłaty dokonane zaliczkowo przekraczają kwotę należnej wpłaty ustalonej wstępnie, wyd z iał finansowy

zaliczy nadpłacone kwoty na poczet wplat okresu następn e -

przypadającej różnicy.

§ 10. 1. W razie niedokonania przez przedsiębiorstwo

wpłat· z zy's ku w terminach określonych w § 7 na wniosek

wydziału

finansowego bank dokonuje przelewu, ' należnej

kwoty wpłat z zysk u do budżetu w ciężar rachunku rozliczeniowego przedsiębiorstwa.

2. Od nie uiszczonych w terminie wpłat z zysku pobiera

si ę odsetki ' za zwłokę zgodnie z przepisami zarządzenia Ministra Finansów z dnia 29 lipca 1961 r. w sprawie wysokości

i zasad ,obliczania odsetek za zwłokę od zaległości budżeto­

wych nal eż nych od jednostek gospodarki uspołecznionej (M,onitor Polski Nr 63, poz, 274). '

-3. Odsetki oblicza przedsiębiorstwo

przelewa je wraz

z nal e żną wpłatą z zysku .

§ 11. Zarząd ze nie wchodzi w

nia 1966 r.

życie

z dniem

Minister Finansów : J. Albrecht

Zalącwik nr 1

sti~ Finansów

do

ZiH?ąo7e nia

adr e s

(datownik b,ln ku

pr z e dsię bior~twa)

stwierdzający

dokonanie przelewu)

ZA WIADOMIENIE

. zawiadamia,

(nilzwa

że

w dniu.

Wydziału

do

adres

przedsiębiorstwa)

.196

. r. przesiano na rachunek dochodów

Banku w

.

na konto nr .

kwotę

z zysku do budżetu za miesiąc 'j Niepotr ze bne skreślić.

budż e towych

Rady Narodowej w

Finansowego Prezydium

Odd z iału

tytułem

zł

kwartał

-

rok') .

Mini-

z dnia 26 listopada

1965 r. (poz. 377).

(nazwa

stycz~

wpłaty

zaliczkowej

według następują ceg o

rozliczenia:,

-

-

Poz. 311

----------------------~------------------~------~~--------~~--

I

Lp.

I

Wysz.c zegó lnienie

Plan wpła!....:2ysku na kwartał

.

wpłata za miesiąc

za kwartał

za rok

Nadpłata z poprzedniego okresu

Podlega uiszcZeniu (2-3)

Nadpłata do zwrotu lilb zaliczenia na okres na-

1

Złotych

I

Uwagi

Należna

,2

o .

3

4-

5

stępny

,

(3-2)

dnia

(gl-ówny

,

• 1.96

o

o

r.

{clyrektorprzedsiębior,stwa)

księgowy)

Za.łącznik

nr 2 d<3

zar.7~<ł~enia MiniHsl<łp,uj~

. sITa Finansów z ·. alłia · 26

1965 r. {poz. 377).

,DEKLARACJ-A

W]}łat

z · zysku ·do

budżetu

'.

za

o

o

o

o

o

•••

. kwarta-ł 196

r.

(lluwa i adres · pr·zedsiębiorstwa)

Dane stanowiące podstawę

wyliC7.enia należnej wpłaty

I

ł

1----~----------~----------------------4

Wyszczególni-enie

Lp.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12·

13

14

Zysk bilansowy

Zysk niezależny i nieprilwidlowy

Zysk do rozliczenia (1-2)

Koszt własny z całokształtu działalności

Nakłady ogółem

Nakłady

osobowe

Rentowność

udział nakładów osobowych w nakładach ogółem

°/0 stawka wpłat według tabeli

%

korekta wpłat

Skorygowana stawka wpłat.

Wpłata z zysku prawidło ,weCJo

Wplata dokpnana od początku roku

Dopłata nadpłata

%

Należne odsetki za zwlokę wynoszące · zł.

. . . . .

od sumy zł

. . . przelano na rachunek dochodów budżetowych Wyd z iału Finansowego Prezydium

• . . • • • • Rady Narodowej w. .

(część .

. dział

rozdział

~~

~

196

. r. . czekiem ' ~ zleceniem przelewowym

w dniu

.

dnia

• 196 .. r.

(miejscowość)

(główny

.'

księgowy)

(dyrektor

.

przedsiębiarstwa)

"

377

376

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 26 listopada 1965 r.

w sprawie ustalenia wysokości procentowego udziału pokrycia środków obrotowych państwowych przedsiębiors~w

przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego obję t ych planowaniem terenowym.

Na podstawie § 14 ust. 1 uchwały nr 280 Rady Ministrów z dnia 28 października 1965 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej państwowych przedsiębiorstw przemysłu

terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego objętych planowaniem teren owym (Monitor Polski Nr 61, poz. 320), zwanej

dalej "uchwałą", zarządza się, co następuje