Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie rozliczeń związanych z wejściem w życie nowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw państwowego przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego objętych planowaniem terenowym.

§ 3. PrezyClia powlatowych rad narodowych (rad naro- '

§ 1. Przedsiębiorstwa, o których mowa w' § 1 uch'wały,

dowych miast stanowiących powiaty) sporządzą rozliczenie

sporządzą na podstawie zatwierdzonych sprawozdań finanzbiorcze według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 i prze~lą

sowych za rok 1965 roz'liczenie nadwyżek i niedoboró'w środ­

je w 2 egzemplarzach wydziałom finansowym prezydi.ów woków dbrótowych ha dzień 31 gru\ł'nia 1%5 T., zwane dalej

jewódzkich rad narodowych w terminie do dnia 10 czerwca

'"rozliczeniem", według wzoru stariowiącego załącznik nr 1 1966 r.

'i prześlą je w terminie do dnia 31 maja 1966 r. w 2 egzem§ 4. 1. Prezydia wojewódzkich rad narodowych (-r.ad nap laTZ ach wydziałowi finansowemu prezydIum rady naTodo- r-odowych miast wyłączonych z 'województw) sfi'nallłfmj:ą ni·' - ,

wej, z której budżetelI) przedsiębiorstwo dokonuje Toz'liczeń, dobory śmdków o'b ratowych w' skati wqjewództwa '(mia'sta ': '

·oraz w odpisie. właściwemu oddziałowi Qanku finansującego

2. Nadwyżki wynikające z rozliczeń, o których mowa

.i właściwemu zjednoczeniu.

w ust. l, prezydia wojewódzkich rad narodowych (rad naro§ 2. 1. Nadwyżki środków obrotowych przedsiębiorstwa

dowych miast wyłączonych z województw) odprowadzą lld

<Jdprowadz\łją na specjalny )łankDwy "ra.chunek rozliczeń ....rachu~ek dochodów budżetu centralnego.

Niedobory b.ę~lą

nadwyzek i niedoborów" prezydium rady narodowej, októ- .inansowane przez Miniśterstwo Finansów. z budzetu cen, tr.alnego.

rej mowa w§ 1.

2. Ni..edobory środków obrotowych przedsiębiorstw --po- '§ 5. Prezydia wo.jewódzkich rad narodowych (rad narowinny być sfinansowane przez' prezydium rady narodowej,

dowych miast wyłączonych z województw) sporządz'\ J 07Ii­

czenie zbIorcze według wzoru stanowiącego załącznik nr 2

·0 której" mowa w § 1, z rachunku, określonego w ust. 1;

\

I,

-

741

i prześlą je do Ministerstwa Finansów w terminie do dnia

20 czerwca 1966 r. w prze kroju rozdziałow i tylu/ów klasyfikacji dochodów i wydatków budżetów ter,e nowych.

§ 6. Pr ze dsiębiorstwa, w których wystąpi niedobórśrod­

ków obrotowych, będą finansowane przejściowo bezprocento-

Poz. 375

-

wym kredytem bankowym, który podlega spłacie z dotacji

ud zie lonej przez prezydium wlaściwej rady narodowej .

§ 7-. Zar ządzenie wchodzi W życie z dniem l stycznia

1966 r.

Minister Finansów: J . Albrecht

Załącz,nik nr t do zarządzenia Minislra ' Finansów z dnia 26 listopada

1965 r. (poz. 375),

Przedsiębiorstwo

ROZLICZENIE NADWYZEK I NIEDOBORÓW ŚRODKÓW OBROTOWYCH NA QZIEŃ 31 GRUDNIA 1965 R.

Lp.

Kwoty w

Wyszczególnienie

tysiącach

złotyc h

Normatyw środków obrotowych na dzif'ń 31 grudHia

1965 r. według planu techniczno -ekonomicznego II ..

rok 1965 '

2

Normatyw środków obrotowych na dzieli 31 grudnia

1%5 r. w cz-ęści pod,]eg ające1 sfinansowaniu funduszami

własn y mi i pasyw.aliJli stałYlni

;

3

Pasywa stałe na dzif'ń 31 grudnia 1965 r. według planu 1

techniczno-ekonomicznego

'

4

Fu'nclusz własny w obrocie na d z ień 31 grudnia 1905 r. ,

według planu (2-3)

•

---------I-~--~~~~~--~~--~----~~~~~----~------5

Stany zapasów na dzień 31 grudnia 1965 r. według za- ----------------------------.

twierdzonego sprawozd.mia finansowego

w tym zap,a sów

a) prawidłowych

b) nieprawidłowych

cI sezoiJOwych i rezerw

Za pasy podle~Jające pokryciu funduszem wJasnym w

6

obrocie (60% wartości podanych w poz. Sa i Sb)

Nadwyżka środkówob-rotowych (4-'6) na dzień 1 stycz7

nia 1966 r.

Niedobór środków obrotowych (,6-4) na d zień l styczni4 1~66 r.

1

(giówny

Prezydium

...

księgewy)

(dy<ekt'o r)

Zdł<'l C'1. f.lik nr 2

slr~ Fi'lliHlsGIV

do ldrządlenia Miniz dnia ".ffi I,istaplldi!

ł 965 r. (poz. 375),

. . Rady Narodowej

ROZLICZENIE NADWYŻEK I NIEDOBORÓW ŚRODKOW

Lp.

l

~

Suma nadwyżek środków obi'otowych, wykazanych w rozliczeniach przedsiębiorstw (załą czn ik nr 1)

tytuł

Sumą nadwyżek środków obrotowyc h,

wykazanych w ro-

zliczeniach pr ze dsiębiorstw

"

5

t

tytuł

r ozdział

3

NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 196$ R.

I

Wyszczególni enie

rozdział

2

OIłROTOWYCH

-Suma , J;ljedoborów środków obrotowych, wykaz.anych w

ro z liczeniach przedsiębiorstw ( załącznik nr l)

tytuł l

rozdział

Suma niedoborów środków obrotowych, wykazanych w

rozlic zeniach przedsiębiorstw

!

tytuł

roz·dzia'!

Nadwyżka (+) lub niedobór (~) środków obrotowych

przedsiębiorstw prezydium właściwej rady narodow e j

po wysaldowaniu

w tym

tytuł

rozdzie!'!

,

.

rozdział

I

tytuł

i

Kwoty w tysiącach

złotych

I

..

'

"

Poz. Jł4 iJ.:t5 ,'

Monitor Po-Jski Nr '66

nr 2..

Załącznik

Rady Narodowej

Pl'ezy d·ium

w

•

PLAN AKUMULACJI I PODZIAŁU AMORTYZACJI NA LA T A 196 . ./. . .

Poz.

-

Treść

/

_.1 2

ogóJem

-kwota I

0/0

roczna I

.

Amortyzacja p'OdpQrządkowa.nych pf.7€dsiębiorstw

Amortyzac ja pozostawiona do dyspozycji przedsiębiorst w

na fundusz inwestycyjno-remontowy

na finansowanie inwestycji podejmowanych na podstawie decvzii preżydlum rady narodOwej

Amortyzacja przeznaczona na rachunek amortyzac Ji scentral1l0Wanej

z tego przypada

na finanserwanie inwestycji podejmowanych na podstawie decyzji prezydium rady narodowej

- na uzupełnienie funduszów inwestycyjno-remon towych

'- nadwyżka nie zaangażowana w planie sfinansowania

,

inwestycji

~

z tego

do przekazania .na sz~~~e\:wl)ie~:ód7ki

..:'t._'

Dotacja otrzymana z. wojewód"twj na rachunek amortyzacji scentralizowanej

z czego priyp'ada

- na -finaFls·ow,a-n.i,e i.nw.esty,cji .pod.ełillowanych n.apodstąwie decyzji prezydium rady narodowej

na uzupełnienie funduszów inwestycyjn Q-remontowych

-~:_ . -

3

Rok

196

..._ - ----

_ Rok196 : . _ .

.

..

kwartał

I

-

I

II

I

I

ITI

IV

!

-S')

-.

.

-- - - ---

--

-- --

---

--

;

--.. - - - - -- - - - - -

- - ,. . ,

-- -- -- - - - - - -,- -,

--

/

"

,

--

,

~

I

---- - -

, ". iiil':' :' . . .,.

~

I

---- -- --

-

%

i

"

-4')-

kwota I

roczna

.",

t

. 1-/1b;i .

,

I

. "

·

'"

.

'l Wypełnia się tylko w wypadkach przewi·dzianych w § 49 pkt· 5 uchwał~ nr 278 Rady Ministrów z dnia2łl , pa'Źdzłemi-ka 196:; ł'.

':,.'"

w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostęk państwowych (Monitor Polski Nr 61, poz. 318). '

375

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dnia 26 listopada 1965 r.

w sprawie rozliczeń związanych z wejściem w życie nowych zasad gospodarki finansowej ptzedBM)biorstw ~wmVeyo

przemysłu terenowego i wykonawst'\V~ inwoestycyjnego objętych planowaniem terenowym.

N.a podsta,w ie § 21 <lIchwaly nr 280 Rady Ministrów z dnia

3. Prezydia powiatowych rad narodowych {rad narodo- ",

28 pażdz.iernika 1965 r. 'IN, sprawie zasad gospodarki finanso- wych miast stanowiących powiaty) po dokonaniu rozliczeń, "

wej państwowych przedsiębiorstw przemysłu t ereno~eg(')

o których mowa w ust. 1 i 2, przekażą :poz·ostałe ~ald{) na

i )Wykonawstwa inwestycyjnego objętych planowaniem tere"rachunek rozlieŻeń nadwyżek i niedoborów" prezydiów wojewódzkich rad narodowvch,

'.

nowym (Monitor polski Nr 61, poz. 320), zwanej dalej "uchwalą", zarządza się, ,co następuje