Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie weryfikacji wyniku bilansowego niektórych przedsiębiorstw państwowych.

§ 1. Zar ządz e nie dotyczy prz edsiębiorstw państwowych,

dla których przepisy określające zasady gospodarki finan'iowej wprowadzają obowiązek weryfikacji wyników bilansowych przed dokonaniem ich ostatecznego ro zliczenia.

§ 2. Użyte w zarządzeniu określenie "s pra wozda nie finans owe" oznacza bilans, rachunek strat i zysków oraz

s prawozdanIa w zakresie kosztów, sprzedaży itp., s por ządza­

ne przez przedsiebiorst wa z90dnie z instrukcjami Ministerstwa Finansów i Gł ównego Urz ęd u Statystycznego w sprawia

finansow ej . sprawo zd awczości statystycznej.

§ 3. Weryfikacji podlega wynik b ilansowy pr ze dsiębior- .

siwa, wykazany w spra wozda niu finansowym sporządzonym

na koniec roku (kalendarzowego lub gospodarczego), które.

go prawidłowość została stwierdzona zgodnie z wymaganiami określonymi w § 3 zarządzenia Ministra Finansów z dnia

5 stycznia 1960 r. w sprawie badania i zatwierdzania sprawozdań finansowych przedsiębiors t w pańs twowy c h i udziału

przedstawicieli organów finansowych i banków w tych

czynnościach (Monitor PolskJ Nr 3, poz. 13).

§ 4. 1. Weryfikację wyniku bilansowego przedsiębior·

stwa dla dokonania ostatecznego ro zliczenia tego wyniku

przeprowad za się zgodnie z przepisami określającymi zasady

gospodarki finansowej przedsiębiorstw.

2. Weryfikacja wyniku bilansowego przedsiębiorstwa

polega na ustaleniu i eliminacji z wyniku, o którym mowa

w § 3

·o d działa [ności przedsiębiorstwa,

w s zc zególności wsku tek

a) urzędowych zmian cen, taryf i płac,

b) zmian stawek amortyzacji, ubezpieczeń

podatkówL

c) zmian metodologicznych i organizacyjnych;

1) zysku

niezależnego

osiągni ę te g o

,

-,

'Monit<>t Polski Nr 65

2) zysku ll'i eprawidiowego osiągniętego ' w sposób nąrusza­

j ący obowiązują{:e przepisy lub w s'po9Ób namsz,ający

interes społeczny; za zysk nieprawidlowy uwa ż a się w

'gz.'c zegó lno ści zysk os~ągni'ęty wskutek

a) stosowania ni ewlaśc iwych cen i tary f,

b) pogorsz eni a jakości produkcji w stosunku do obowiązujących no rm, standardów lub receptur,

c) niewykonania remontów bi eżących środków trwałych,

d) nieulasaclnionego obniżenia ' planowanych nakładów

na bezpieczellstwo i higienę pracy,

e) naruszenia obowiązujących przedsiębiorstwo zad<iń

as,ortymentowych.

3.

Wysokość

sięb iorstwa

zysk u ni€zależnego od dzialaln()śd przed-

(ust. 2 pkt 1) oraz zysku nieprawidłowego (ust. 2

pkt 2) należi u z asadnić odpowiednio szczegółowym obliczeniem, opartym na dokumentach lub zapisach ewidencji księ­

gow e j.

4. Jeżeli szczegółowe obliczenie wymaga nak1adu pracy nie wspó łm iernie du żego w stosunku do wysoko ści zysku

nieza 1l eżnego lub nieprawidlowego, obliczenie tych zyskóW

może być dokonane szacunkowo. Metodę zastosowaną

do

szactlilkowego ustalenia zysku niezależnego lub nieprawidło­

wego należy omówić w protokole.

5. Zmiany cen, taryf, stawek i innych czynników powo, dują ce powstanie zysku nieza.leżnego od d ziała lno ści przedsi ębiorst wa {ust. 2 pkt 1) ustala się przez porównan,i e ich

'Wi;sokoiici rzeczywistej w okresie objętym splawozdaniem

Hnansowym z wysokością obowiązującą dla sporządzania

planu na ten okres.

§ 5. 1. W ce lu ustalenia prawidłowej wysokości odpisów na fundusze specjalne {fundusz rozwoju przedsiębiorstw,

luudusz , rezerwowy i inne fundusze określone pflepisami

ustalaj ącymi zasady gospodarki finansowej przedsi~.biorstw)

<oraz wysokośd wpłat z . zysku lub należnyc h dotacji przedsiębiorstwa ob.owią:zane Są sporządzać Szcz€gółowe obliczenie korekty wyniku bilansowego okr eś lonego w§ 3.

. 2. Wyniki korekty nałeży' zatni'€ŚlCićw zestawiernu, w

. którym wykazuje się

1) wynik bilansowy,

2) zyski niezaleine,

3) zyski ni ep rawidł.()we,

Poz. 371'1 372

4) wynik do rozliczenia ol?lkzony przez 'Odjęcie od spraw-

dzonego zyskubH ansowego lub dodanie clo sprawdza-'

n ej straty bilansowej (§ 3) zysków nie z ależf\yc h oraz

:zyskówrueprawkHowych.

3. Zestawienie wyr.ni'e nione w ust. 2 przedsiębiorstwa

przesyłają wraz ze sprawozdaniami finansowymi w terminach ustalonych właściwymi przepisami , dla sprawozdaq

roc znych

1) jednostkom organizacyjnym sprawującym bezpośredni

nadzór nad przedsiębiorstwami,

'

2) właściwym dla <lanego przedsiębiorstwa wydziałom (oddziałom) finansowym prezydiów rad narodowych,

3) oddziałoni banków finansujących działaLność eksploalHcyjną.

§ 6. 1. Weryfikację przeprowadzonych korekt wyniku

bilans owego przedsiębiorstwa przeprowadza komisja weryfika cyjna, powolana w trybie określonym w§ 34 u c hwały

nr 181 Rady Ministrów z dnia 12 maia 1'959 r. W sprawie

rewizjj finansowo-księgowej państwowych jednostek organizacyjnych (Monitor Polski z 1959 r. Nr 58" paz. 278,

z 1961 r. Nr 87, poz. 370 i z 1962 r. Nr 61, poz. 290). Jeżeli

sto'sownle do § 33 ust. 3 pkt 2 tej uc hwały nie powołuje się

biegłych i komi'!>ji weryfikacy jnej, weryrika:cj~ przeprowadzonych knrekt wyniku bilansowego przedsiębiorstw ,a przeprowadza jednostka lub organ sprawujący bezpośredni nadzór nad , przedsiębiorstwem.

. 2. Doweryfika'Cjł 'wyn.iku bilansowego mają od;wwiednio zastosowanje przepisy §§ n i 29 zarządze'I1ia Ministra

Finansów z dnia 5 styczn ia 1960 r. wymienion€90 w § 3.

§ 7. Zar ządzen i e nie normuje weryfikacji wy niku bilansowego dla dokonania odpisów na lundusz zakładowy i inne

fundusze o podobnym przeznaczeniu.

§ 8. Traci moc zarzćldzenie Ministra Finansów z dnia

25 lutego 19'61 L W spraw :e weryfikacji zysków i ,s trat niektórych przedsięb.iorstw ~ństwowych (M(}n itor Polski Nr 24,

poz. 116), z tymże nia ono zastosowanie przy weryfikacji

wyniku bilansoweqo<zarok 1965. '

'

§ '9.

1966 r.

Zarządzenie

wchodzi w

życie

z dniem 1 stycznia

Minister Finansów: J. Albrecht

372

ZARZĄDZENIE

MINISTRA LESNICTWA I PRZEMYSŁU DRZEWNEGO

z dnia 23 pa ździe rnika 1965 r.

w sprawie uznania iI:il I'erecwat pl'Zyrody.

o()

Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 7 kwietnia 1949 r.

ochronie przyrody (Dz. U. Nr 25, poz. 180) zarządza się,

con<istępuje

1. Uznaje sIę za rezerwat przyrody pod , na zwą "Kozie

Brody" obszar o powierzchni 0,72 ha stanowiący własność

Pańslwa (Państwowy Fundusz Ziemi), położony w mieście

Jastr owie , w powiecie wałeckim województwa koszalińskie­

go. Granice rezerwatu zosta ły oznaczone w terenie.i na mapie w skali 1 : 5 :0@0, stanowiącej załącznik do odpowiedniej

pozycji rejestru tworów przyrody poddany.ch pod ochrunę.

2. Rezerwat tworzy się w celu zachowania ze względów

:naukoyYch i dydaktycznych torfowiska niskiego z wystę­

pującą roślinnQkią reliktową.

3. Na obsz'a rze rezerwatu zabronione są

a) zmiana 'stosunków wodnych bez uzyskania pozwole- /

nia woGnoprawne9'O, wydanego przez właściwy <\.9

•

spraw gospodarki wodnej organ prezvdiun1 rady na~

rodowej w poro zumieni u z organ em do spraw ochrony przyrody pr'ezydium wojewód:zkiej rady oarodo:wej; zmiana stosunków wodnych w rezerwacie 'p rzyrody mnże nastąpić tylko w wypadku, gdy nie spowoduJe ona zasadniczej zmiany w biotopie,

b) niszczenie roślin lub ich części,

c) zanieczyszczanie terenu i wzniec·anie ogn.i a ,

d) nisz,czenie gleby , pozyskiwanie kopaiin, pas.a ni'e zwierz ą t gospodarskich,

'El) polowanie, chwytanie, płos z ęnie i zabijanie dziko ży­

jących zwierząt, niszczenie gniazd, wybieranie jaj

i piskląt wszystkich gatunków ptaków,

f) umieszczanie tablic, napisów i innych zna!<ów, z wyj ątkiem tablic i znaków związanych z ochr .mą rezerwatu,

Momtor Polski Nr 65

-

734

rzet::zowe składniki majątku, przekazane działal·

Ewidencja szczegółowa do konta 87 powinna zapew·

ności eksploatacyjnej, przyjęte do magazynu lub

nić możność ustalenia stanu poszczególnych fundu·

przekazane innym jednostkom, dla których zostały

szy specjalnych.

nabyte lub wytworzone; datę uznania inwestycji

Saldo konta 87 oznacza stan funduszy specjalnych.",

tego rodzaju za zakończone określają odrębne

7) po . § 41 dodaje się nowy § 41a w brzmieniu

przepisy,

,,§ 41a.

2) wartości niematerialne i prawne, z tym że datę

88 - Rezerwy i dochody przyszłych okresów.

za.kończenia inwestycji tego rodzaju określają od~

Konto 88 służy do ewidencji rezerw na pokrycie strat

rębne przepisy.",

prżewidzianych w przyszłych okresach gospodarczych

ori:lZ dochodów przyszłych okresów.

.

10) § 48 otrzymuje brzmienie

. Na stronie Ma konta 88 księguje się utworzenie re· .

,,§ 48.

zerw oraz dochody przyszłych okresów, a na stronie

98 - Finansowanie inweslycji i remontów kapitalnych.

Wn ro zw ią zan ie lub wykorzystanie rezerw oraz rozli·

Konto 98. przeznaczone jest do ewi'dencji

czenie dochod ów przyszłych okresów.

- funduszy na inwestycje i remonty kapitalne,

. Ewidencja s lczegóło·w a . do konta · 88 powinna zapew·

- finansowania inwestycji i remo ntów kapitalnych,

nić możno ść ustalenia .stanu . .poszczególnych rezerw

- strat i· zysków inwestycyjnych oraz w zakr.esie reor,az wielkości dochodów przyszłych okresów z po ~

montów kapitalnych.

szczegó lnych tytuł ów.

. Na stronie Ma konta 98 księguje się

Saldo konta 88 oznacza stan rezerw i dochodów przy·

- utworzenie funduszy na inwestycj e i remonty ka·

sztych okresów.",

pitalne,

8) w § 43 ustęp pierwszy otrzymuje brzmienie

- zyski inwestycyjne i zyski na remontach kapital·

"Konto 91 służy do ewidencji kredytów bankowych

nych.

i pożyczek od jednostki nadrzędnej,otrzymywanych

Na stronie Wn konta 98 księguje się - o ile prze·

na finans owanie inwestycji i remontów kapitalnych.",

. pisy odrębne nie stanowią inacze j - koszty zakoń­

9) w § 46 cztery pierwsze ustępy otrzymują b rzmienie

cz onych w minionym roku zadań in westycy jnych oraz

"Konto 95 służy do ewidencji kosztów inwestycji. Na

zakończonych remontów kapita :nych.

stronie Wn konta 95 ks ięq uje się poniesione koszty

Ponadto na str on ie Wn .konta 98 księguje się straty

- zakupów inwestycyjnych,

.

na inwestycjach i remontach kapitalnych. Ewidencja

- robót inwestycyjnych prowadzonych zarówno

szczegółowa do konta 98 p.owinna ' zapewnić możność

przez obcych wykonawców, jak i we własnym zaustalenia wysokości poszczególnych funduszy na inkresie, ..

westycje i remonty kapitalne, żródeł tworzenia tych

a także inne koszty inwestycji określone odrębnymi

funduszy oraz wysokość strat i zysków na inwestyprzepisami.

cjach i remontach kapitalnych z poszczególnych ty,e widencja szczegól owa do konta 95 powinnazapewtułów."

nić możność ustalenia wysokości kosztów inwestycji .

§

2.

Zarządzenie . wchodzi w życi.e z dniem 1 . styqrozpoczętych oraz inwestycji zakoiiczony ch. ,

nia

1966

r.

Za inwestycje zakończone ąważa się

l) gotowe do eksploatacji środki trwale lub inne

Minister Finansów: J. Albrecht

371

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 26 listopada 1965 r.

w sprawie . weryfikacji wyniku bilansowego niektórych przedsiębiorstw państwowych.

Na podstawie § l ust. 1 rozpor ządze nia Rady Ministrów

z dnia l kwietnia 1950 r. w spra wie zakresu d z iałania Ministra Finansó w (Dz, U. Nr 22, poz. 188 z póżniejs zy mi zmianami) zarządz a się, co następuje