Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

365

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

~

dnia 1 grudnia 1965 r.

I

;

w sprawie kursów dewiz i

.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy d~wizowej z dnia

28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę

k ursową nr 12/ 65; stanowiq'cą załącznik do obwieszczenia.

Tabela kursowa zawarta w załączniku ·obowiązuje od

" nia 1 grudnia 1965 r. Jednocześnie .traci moc tabela kur-

pien iędzy

zagranicznych.

sowa nr 11/65, stanowiąca załącznik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 listopada 1965 r.

w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (Monitor

Polski Nr 53, poz. 300).

Prezes Narodowego Banku Polskiego: St. Majewski

Załącznik

do obwieszczenia. Prezesa.

Narodowe~o Banku Polskiego z -dnia

1 grudnia 1965 r. (poz. 365).

TABELA KURSOWA N r 12/65

Kursy podstawowe.

D e ,w- i z y i . boa _n k n-o t y

\Valuta

Kraj

I

kupno

zł

Albania

Australia

Au~tria

Belg ia

. Bulquria

Cejlon

Chiilska Republika

Ludowa

Czechosłowacj a

I

Dania

Finlandia

Francja

Ghana

Grecja

Hiszpania

H~\.andia

India

bland,ia

Izrael

Jug.o slawia

Kanada.

Kore·a llska Republika

Ludowo-Demokratyczna

Maroko

Mongolska Republika

Ludowa

Niemiecka Republika

Demokratyczna

Niemiecka Republika

Federalna

Norwegia

Pakistan

Portugalia

Socjalistyczna Republika

Rumu'nii

S'ta ny Zjednoczone

Ameryki

Sudan

Syria

Szwajcaria

Szwecja

Tunezja

Turcja

Węgierska Republika

Ludowa

Wielka Brytania

Wietnamska Republika

Demokratyczna

' Włochy

Zjednoczona Republika

Arabska (Egipt)

Z,S.R.R.

I,

IIHzedai

- zł

- średni

kurs

zl

-80,-

l funt

100 szylingów

100 franków

100 lewów

100 rupii

79,80

8,.94

1.':>,3 4

7,91:!

341,02

83,79

8,98

15,42

8,\)2

342,74

'. 84,21

(00 juanów

100 .koron

100 koron

100 nowych marek

100 franków

l cedi

100 drachm

100 peset

100 florenów

100 rupii

100 koron

1 funt

1000· dinarów

l. dolar

199,50

55;42

57,77

124,68.

50,80

4-,66

13,30

6;65

1l();22 ..

83,19

9,28

1,32..

3,19 '

. 3;69

200, 50

55:; 0

58,05

125,32

81 ,20 ·

04;68

13;36

6;69 .

1·IO,rS

8:4,21

9,n

-1,34

3,21

. 3-,71

200,55•.56 '

57,91

125.81,-

100 wonów

100 dirhamów

332,20

78,110

333,80

79,20

333,79,-

100 h!grików

99,7.5

100,25

IDO,-

100 marek

179,.5.5

180,45

180;-

100 marek

100 koron

100 rupii

100 escudo

99,7.5

t13,79

13,88

100,25

56,14

84,21

13,95

100 lei

66,50

66,84

66,67

1 dolar

1 funt

100 funtów

100 franków

100 koron

1 dinar

100 funtów

3,99

11,46

104,72

92,35

77, 13

7,60

,(4,33"

4,01

11,52

111 '),24

92,85

77,51

7,64

.(4,55

11.49

1114.Q8

92,60

77. 32

7,62

44,44

100 forintów

1 funt

33,99

11 ,17

34,16

11 ,23

34,074

11,20

100 donqów

1000 lirów

135, 70

6,38

136,30

6,42

136.6,40

l funt

9,17

,(43,33

9, '2 3

445, 55

9,20

444,44

100 leków

100 rubll

.

80,20

55,B6

.

8,96 '

15,38

' 8;-

341,88 ' 84,~

Ą,67

13. :1 3

fi r,7

110,50

~4,-

9, 30

1, 13

3,20

3,70

#

100,5fi,8.01;--'

13,913

.f,-

-

363

PClZ .

Kursy specjalne.

Dewizy

kupno

zł

I

sprzedaż

ti

_ _ __ -,-13anknotv _ _ _ _ _1

I średniti kurs

Kraj

W aluta

kupno

ti

I sprzedaż

l iredniti kurs

ti

------~------~------~---------------+--------------~~----~------~

53,65

92,67

48,22

53,95

93,13

48,50

53,80

92,90

48,36

347,30

745,60

488,25

27,93

79,80

349,749,40

490,75

28,07

80,20

348,15

747,50

489;50

28,80,-

664,60

502,74

55,68

667,90

505,26

55,92

666,25

5Li4,55,80

19,15

22,30

19,25

22,40

19,20 ·

22,35

598,50

601,50

600,-

. 335,15

336,85

336,-

83,30

23,94

83,70

24,06

83,50 ·

24,-

554,20

463,05

557,465,35

555,60

464,20

67,08

38,30

55,06

67,42

38,50

55,34

67,25

38,40

55, 20

Argentyna

Australia

Austria

Belg ia

Cejlon

Dania

Finlandia

Francja

Ghana

Grecja

Hiszpania

Holandiii

India

Islandia

Izrael

Jugosł aw ia

Kanada

Lib an

Niemiecka Republika

Federalna

Norwegia

Pakistan

Portugalia

Stany Zjednoczone

Ameryki

Syria

Szwajcaria

Szwecja

Turcja

Wielka Brytania

Włochy

Zjednoczona Republika

Arabska (Egipt)

100 p.e sb

1 lunt

100 szylingów

100 Ir dnków

100 rupii

100 koron

100 nowy ch marek

100 Iranków

1 cedi

100 drachm

100 .peset

100 flor enów

100 rupii

100 koron

1 funt

1000 dinarów

1 doiar

100 funtów

47,94

145,.345,60

741.80

485,75

54,65

93,13

48,50

165,349,749,40

490,75

53,05

92,67

48,22

155, 347,30

-745,bO

488,25

75,05

39,65

661,30

76,05

40,05 .

667,90

75,55

39,85

664,60

6,90

19,10

22,20

737,-

7,19,30

· 22,40

783,--,-

6,95

19,20 .

22,30

760,-:-

100 marek

100 koron

100 rupii

100 escudo ·

595,50

333,45 .

256,90

82,90 .

601 ,50

336,85

272,90

83,70

598,50

335,15

264,90

83,30

1 dolar

100 funtów

100 franków

100 koron

100 funtów

1 funt

1000 lirów

23,94

504,50

551,40

460,75

195,85

67,08

38,20

24,06

5:l S.50

557,465,35

205,85

67,42

38,60

24,520,554,20

463,05

200,85

67,25

38,40

51,45

9L,21

1 funt

Kursy specjalne stosuje się w transakcjach z następujących tytułów

1) kosztów podróży i pobytu, 2) kosztów utrzym a nia przedsta wicielstw, 3) rent, emerytur i innych zaopatrzell, 4) alimentów, Zd- ,

pomóg i spadków, 5) praw autorskich, 6) zarobków i honorariów 'ZiI usługi zawodowe, 7) składek do organizacji międzynarodowych,

8) usług telekomunikacyjnych i pocztowych, 9) przewozu ,o sób, transportu oraz innych usług z tym związanych, 10) usług portowych, maklerskich i shipchandlersk ich, 11) ubezpieczeń i reasekuracji, 12) rybołówstwa i ratownictwa morskiego, 13} danin public'lnych (podatków, opłat itp.). 14) dochodów i realiza cji mienia.

.

Kursy podstawowe z dopłatą.

Dewizy

Kraj

100 leków

100 lewów

100 juanów

100 koron

100 wonów

100 tugrików

100 marek

·100 lei

100 forintów

100 dongów

100 rubli

Albania

Bulgarfa

Chińska Republika Ludowa

Czechosłowacja

Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna

I

Mongolska Republika Ludowa

Niemiecka Republika Demokratyczna

Socjalistyczna ' Republika Rumunii

Węgierska Republika Ludowa

Wietnamska Republika Demokratyczna

Z.S.R .R.

Kursy podsta wowe z

tabeli.

do płatą

Waluta

l.

stosuje

się

do

płatności

"

kupno

sprzedaż

zł

zł

I

182,30

1.956,63

1.183,08

158,15

1.059,84

365,11

476,93

183,87

116,40

794,88

1.526,17

I

183,20

1.966,45

1.189.02

158,95

1.065,16

366,95

479, 33

184,81

117,798,88

1.533,83

średni kurs

zł

182,75

1.961,54

1.186,05

158,55

1.062,50

366,03

478,13

184,34

116,70

796,88

1.530,-

I

niehandlowych w obrotach płatniczych z państw a mi wymienionymi w tej

części

Bank skupuje

. 1) banknoty uszkodzone, lecz nadające się do skupu,

-oraz banknoty dolarowe emisji sprzed roku 1928, tzw.

długie według kursów obniżonych o 5%,

Redakcja

Urząd ~ady

Ministrów '-

Administracja: Administracja vVydawnictw

Tłoczono

Urzędu

obiegowe monety o 1()o!o. .

według

kursów banknotówobn1-

żnnych

Biuro Prawne, Warszawa, al. Ujazdowskie 1/3.

Rady Ministrów, ' Warszawa, ul. Krakowskie Przedmief.cie 50.

z polecenia Prezesa Rady Ministrów w

Zam, 1824.

2)

Zakładach

Gra ficzny ch ;,Tamka", Worszawa, ul. Tamka 3.

Cena 1.60 zł