Instrukcja Centralnej Rady Związków Zawodowych z dnia 15 października 1965 r. w sprawie zasad obowiązujących przy powoływaniu do kolegiów orzekających oraz danych, zawartych w protokołach i orzeczeniach w sprawach o wykroczenia przeciwko przepisom prawa pracy.

. Monitor Polski Nr 63

------.--------------~--------~------------------------------~~~~~~---

k)- wznoszenie budowli oraz zakładanie i budowa ur zą ­

dzeń komunikacyjnych i innych urządzeń technicznych,"

I) przebywanie na terenie rezerwatu poza miejscami

wyznaczonymi przez konserwatora przyrody.

5. Zarządzenie wchodzi w ży.cie po upływie .miesiąca od

dnia ogłosz eni a.

Minister Leśnictwa

Przemysłu

Drzewnego: R. Gesing

352

ZARZĄDZENIE MINISTRA LESNICTWA

% dnia

I PRZEMYSŁU DRZEWNEGO

20 pażdziernika 1965 r.

w sprawie uznania za rezerwat .przyrody;

Na ,podstawie ' art. . 13 ustawy z dnia 7 kwietnia 1949 r.

• <> ochro nie p'rzyrody (Dz. U. Nr 25, poz. 180) z arz·ąd za się, '

co następuje

.praw gospodarki wodnej- orgąn prezydium r~y -riarodowejw porozumien iu z . organelll. do spraw ' ,ochrony przyrody prezyd;iumw-ejewó(lzldej rady .narodowej; zmiana . stosunków wad.n ych ,w .rezerwacie przyrody może nastąpić tylko w w y,p'a dku , gdy nie spowoduje ona. zasadnićzej zmiany w. hiotopie,

e) zbiór owoców oraz nasion drzew i krzewów, z wyJątkiem nasion na potrzeoy oqnowlenia lasu, których

pozyskiwanie może odbywać się na warunkach ustalonych przez konserwatora przyrody,

"a) zbiór ziół leczniczych oraż innych ro ś"\in lub ich

1. Uznaje się za rezerwat przyrody pod nazwą .. ~bo· w~c" obszar lasu' o powierzchni 47;00 ha w Leśnictwie Sil· n inka Nadleśnictwa Silniczka położony w gromadzie Żytno,

w powiecie radomszc z ańskim wo jewódzl wa łódzkiego.

2. W skład rezerwatu wchodzą oddziały lasu 16'1 a, b, c,

d, 162 c , d, f, g, h, ' i, k, według oznaczeil pr zy jętych w planie urządzenia gospodarstwa l eś nego na okres 1963----,.1972 r.

' Cranice rezerwatu zostały oznaczone na map'i e rezerwatu

części,

w ska li 1 : 5,000, st anowiące j załączni k do odpowiedniej poe) pozyskiwanie ściółki ' l eś nej i pasanie zw ierząt gozycji rejestru tworów przyrody poddanych pod ochronę,

spodarsk.ich,

•

3, Rezerwat tworzy się w celu zachowania ze względów

f) niszcze ni e gleby i pozyskiwanie kopalin,

naukow yc h i dydaktycznych naturalnego fragmentu grondu

g) zanieczyszczanie terenu rezerwa tu i wzniecanie ognia,

z lipą s z erokolistną na krańcach zasięgu i ł ęg u wiązowo-je­

h) nis'lc ze n:e lub uszkadzanie drzew i in nyc h roślin,

iion owerJo z rzadkimi roślinami zielnymi.

i) polowanie, chwytanie, płos ze nie i zabijanie d zik o ży­

j ących zwierząt , niszcze nie gniazd , wybieranie j<l j

.4. Na obszarze rezerwatu zabronione są

os

a) wycinanie d rzew i :pobieran~ l1żytków drzewnych,

i piskląt ws zystki c,h. gatunków ptaków.

z w y jątkiem wypadków uzasadnionych potrzebami

j) umieszczanie tablic, napisów i innych znaków, z wygospodarstwa rezerwatowego, których zakres określi ·

jątkiem tablic i znaków związanych z ochroną rezer,vatu,

plan urządzenia gos,p odarstwa rezerwatowe go pod legający zatwierdzeniu przez Nac zęlne g o KQąseryv:ato­

)~) V(zno~ze_nie booowli oraz zak ładanie i budowa ur z ą­

d ze ń komunikacyjnych i innych urządz e /l tec hniczra Przyrody; do · czasu sporządzenia wymienione go

nych,

planu dopuszczalne jest po u zgodnieniu z konserwator em przyrody usuwanie drze'w martwych, wywrotów

'1) przebywanie na. terenie rezerwatu po za miejscami

wyznaczonymi przez kons~rwat o ra przyrody.

i złomów w sposób nie na rażający na zni szc zen ie

otoczenia i powierzchni ziemi, z pozostawieniem w

5. Zarządzertie wchodzi .w życie po upływie miesiąca

,z iemi kp.rpiny, oraz w razie potrzeby dokonywanie za. od dnia ogłoszenia.

biegów pfe lęgnacyjnych,

bi zmiana stoslinków wodnych bez uz yskania ' pozwoleMinister Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego: R. Gesing

nia wodnopiawnego, wydanego przez właściwy do

'/

353

INSTRUKCJA CENTRALNEJ RADY ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH

z dnia 15 pażd ziernika 1965 r.

w spra~ie zasad obowiązujących przy powoływaniU do kolegió~ 'orzekających oraz danych, zawartych w pro lokołach i orzeczeniach w spr.awach o wykroczenia przeciwko przepisom prawa pracy. .

.

1) osób z ajmują cyc h sta no", iska ;;ę cl z iowskie lub prokuraNa podi>tawie§ 26 uchwały . Rady Ministrów i Centraltorskie oraz asesorów, aplikantów są~owy c h i prokun e j Rady Zwią z ków Zaw od owych z dnia 12 pażd z iernika

T<ltorski ch,

" 1965 r. w sprawie zasad i trybu .wykon y wania ,o rzecznictwa ·

2) adwokat ów i aplikan!ów adwokackich,

. . w ,· sprawach o. wykroczenia przeciwko przepis om pra>ya

sąd zie ,

pra cy (Monitor Polski Nr 63, po z, 333) us tala się, co na- . . 3) osób p e łniących funkc je ławnika ludo wego

4) żołnierzy w czynnej służbie wojskowej,

'. stęp uje

5) funkcjonariuszy Milicji Oby watelskiej,

. L Do składu kolegiów ' or ze kających (§ 9 u c hwał y ) wo6) osób zajmujących stanowiska ki erowników ,zakładów

jewódzkie k omisje związków zawod owych . nie powinny

pracy oraz ich zastępców,

powoływać

w

-

------------------------------

71 B -

7) osób będących członkami kolegiów karno-administracyjnych,

'

.

8) pracbwników organów administracji państwowej, sprawujących nadzór lub dozór nad zakładami pracy w !akresie bezpiecze'ńs(wa lub higieny pracy,

9) osób skazanych wyrokiem sądowym

a) za czyny stanowiące naruszenie prawa pracy,

b) za popełnienie umyślnego przestępstwa na karę pozbawienia wolności,

c) na dodatkową karę utraty praw publicznych lub obywatelskich praw hsmorowych.

2. Protokół o popełnieniu ' wykroczenia sporządzony

przez . inspektora pracy (§ 3 ust. 1 uchwały) ~owinien zawierać

. 1

l) imię, riazwisko i datę urodzenia oraz miejsce zamieszkania, miejsce pracy i stanowisko służbowe obwinionego,

2) określenie zakład u pracy, w którym popełniono wykroczenie,

3) wskazanie, na podstawie czyich ustaleń protokół został

sporządzony,

dokładne określenie popełnionego wykroczenia ze ;.vskazaniem czasu, miejsca l innych okolic zności, w których

wy kroczenie zostało. pO.pełnione,

5) wskazanie przepisu, który został tym wykroczeniem

naruszony,

6) treść wy jaśnif· ń złożonych w toku prowadzonych' przez

inspektora pracy ustaleń,

7) datę i miejsce sporządzenia protokołu,

8) podpis obwinionego, a

razie odmowy lub niemożności

złożenia podpisu -- wzmiankę o tym,

9) imię, nazwisko oraz podpis inspektora pracy.

4)

w

3. Orzeczenie inspektora pracy o ukaraniu (§ 6 ust.

powinno zawierać

określenie inspektora pracy,

,.

oznaczenie sprawy,

.

datę i miejsce wydania orzeczenia,

imię, nazwisko i datę urodzenia oraz mIejsce zamieszkania, miejsce pracy i stanowisko służbowe obwinionego,

określenie czynu przypisanego obwinionemu z podaniem

czasu i miejsca jego popełnienia oraz ze wskazaniem

naruszonego przepisu prawa,

określenie wymierzonej kary,

uzasadnienie,

.

pouczenie o terminie i sposobie wykonania kary,

pouczenie o trybie i terminie odwołania,

podpis inspekfbra pracy.

u chwały )

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

. 4. Inspektor pracy wyznacza rozprawę (§ 4 ust. 2 uchwa. ł y ) w swojej siedzibie; w rażie potrzeby moż e wyznaczyć

rozprawę w siedzibie zakładu pracy, w którym obwiniony

jest zatrudniony, lub w siedzibie instancji związkowej .

5. Wniosek inspektora pracy o ukaranie przez kolegiUm

(§ 12 ust. 1 uchwały) powinien zawierać dane

,określone w ust. 2' pkt 1, 2, 4, 5 i 9, a ponadto

1) uzasadnienie potrzeby wymierzenia kary surowszej niż

kara grzywny do 1500 zł,

2) posiadane przez inspektora pracy dane dotyczące dotychczasowej karalności obwinionego za naruszenia prawa

pracy,

3) . wskazanie środków dowodowych.

orzekające

Poz. 353

--------------------------------------

Do wniosku należy dołączyć protokół o popełnieniu

wykroczenia. Jeżeli wniosek o ukaranie nie zawiera wymaganych danych lub gdy zachodzi koni e cznośct zebrania d.o,datkowych danych, przewodniczący koleg,ium orzekającego

może zażądać od inspektora pracy ' uzupełnienia wniosku

w zakreślonym terminie.

6. Kolegium orzekające wyznacza rozprawę (§ 14 ust. 1

w siedzibie wojewódzkiej komisji zw iązków zawo I dowych, a w razie potrzeby w siedzibie rady zakładow e j lub

I innej instancji związkowej.

uchwały)

I

7. Obwinionego należy pouczyć w wezwaniu (§ 14 ust. 1

że

może

spr o wadzić

na rozprawę świadków

i przedstawić inne dowody na swoją obronę lub wskazać je

w takim czasie, aby mogły być prżeprowadzone na roz,prawie; ponadto należy go pouczyć o przysługującym mu

prawie korzystania z obrońcy.

uchwały),

·odroczyć tylko w wypadku, gdy

dowodowego jest konieczne i nie da

się przeprowad'zić na rozprawie, a także gdy obwiniony nie

stawił się na rozprawę i usprawiedliwił swoją nieobecność.

Obecnych na r ozprawie należy zawiadomić riiezwłocznie

o nowym terminie i wezwać obwinionego oraz świadków na

8.

Rozprawę

można

uzupełnienie materiału

rozprawę·

9. Rozprawę odroczoną prowadzi się w nowym terminie

·o d początku tylko wtedy, gdy skład orzekający uległ

zmianie.

10. Jeżeli obwiniony, świadek lub biegły zamieszkuje

na . terenie działania innej wojewódzkiej komisji związków

zawodowych, przewodniczący kolegium orzekającego może

zwrócić się do właściweg'o kolegium orzekającego o przesiuchanie ich na wskazane okoliczności.

11. Orzeczenie kolegium o ukaraniu (§ 17 uchwały) 1>0winno zawierać

1) oznaczenie kolegium,

2). oznaczenie sprawy,

3) datę i miejsce wydania orzeczenia,

. 4)" imiona i . nazwiska przewodniczącego, członków składu

orzekającego oraz protokolanta,

5) imię, nazwisko i datę urodze·n ia oraz 'm iejsce zamieszkania, miejsce pracy i stanowisko służ;)owe obwinionego,

6) ·określenie czynu przypisanego obwinionemu z podaniem

czasu i miejsca jego popełnienia oraz wskazaniem n'lruszonego przepisu prawa,

7) określ~nie wymierzonej kary,

8) ro z strzygnięcie o kosztach postępowania,

9) u zasadnienie,

10) pouczenie o terminie i sposobie wykonania kary,

11) pouczenie o trybie i terminie odwołania, j e żeli orzeczenie wydanę zostało w pierwszej ins tancji,

12) podpisy przewodniczącego i członków składu orzekają cego.

12. Instrukcja wchOdzi w życie z dniem o g łoszenia.

Przewodniczący

Centralnej

T/oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakladach Graficznych "Tamka".

Zam. 1823.

Rady

Związków

Zawodowych

l. Laga-Sowiński

\Vars7awa, ul. Tamka 3.

Cena 2,40 zł