Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 sierpnia 1965 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych dla drobnych podatników.

§ 3. 1. Ekwiwalent wypłaca zakład pracy, zaliczając go

na poczet składek 'na ' ubezpieczenia ' społęczne.

ust. ·· 3 uchwaly) jest w tym wypadku zarobek osiągnięty w

pierwszym p~IToczu .prac y.

2. Wypłata ' ekwiwalentu powinnasbyć d3konywana w

terminach określonych w § 8 uchwały.

uspołec znionej

§ . 4. Prezes Zakładu Ub~zpieczeń Sp o łecznyc n określi

w ' drod ze instr ukcji " s[josob . i tryb rozliczeń zakladupracy

z tytułu wypłaconych ekwiwalentów.

§ 5. 1.

W fazie przejścia pracf)wnika z zakładu pracy

2. W razie przej ści a pracując ego z jednostki 'gospodar-kt

do zakładu pracy gospodarki :nie uspołecznio"' .

nej zakład pracy wypłaca ekwiwalent w wysokości ostatnio

pobieranego przejściowego dodatku mieszkaniowego z zasto~

sowaniem korekt tego ekwiwalentu zgodnie z § 10 ust. 2

uchwaly.

§ 6. Zakład Ubezpieczeń Społe cznyc h rozlicza wypłaco~

ne ekwiwalenty z przydzielonych na ten cel kredytów . bu·

dżetu cel!tralnego.

gospodarki nie uspołecznionej -do jednostki gospodarki uspoł ecznio nej jednostka ta wypłaca do końca pierws'zeg o pólr o- .

cza kalendarzowego zamiast ekwiwalentu przejściowy doda§ 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dIliem l paździer~

t e k mieszkaniowy w wysokQści' ostatnio' pobieranego ' ekwinika 1965 .r.

walentu. W dalszych' okresach wysokość przejściowego dodatku mieszkaniowego uzależniona jest ' od wysokości uzy- , MInister Finansów: J. Albrecht

sldwanych zarobków, przy czym zarobkiem bazowym (§ 9 ~rzewodniczący Komitetu Pracy ~ Płac: w z. A. Firganek

l

. ...

". " ,

246

lARlt\DZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia fi sierpnia 1965 r.

"

~

sprawie zasad l trybu wypłaty ekwiwalentu z tytułu pod wyżki czynszów najmu za ' łokale mieszkalne dla osób plZe~

bywających. ;czasowo za gr~nicą.

Na podstawie § 10 ust. 3 uchwały nr 187 Rady Ministrów z dnia 20 lipc~ 196.') r. W sprawie wprowadzenia przej~

ściowego dodatku mieszkaniowego (Monitor Polski Nr 43,

poz. 239), zwanej dalej "uchwałą" - zar zą d za się, co następu~e

.

"

§ 1. Zarządzenie dotyczy pracujących, k tórzy z powodu

pp.łnieni., obowiązków służbowych przebywają czasowo za

graniq, otrzymując. ' z tego tytułu uposażenie cZęŚciOW0 w

walucie krajowej i częściowo w walucie zagranicznej.

§ 2. Pracującym wymienionym w § l pr zys ługuje ekwiwalent z tyt ułu podw yżk i czynszów najmu za lokale mieszkalne ' w wysokości i w~dług zasCld ustalonych w uchwale.

§ 3. Jeżeli w dniu 1 pażdziernikal965 r . pracują ey ­

przebywa! czasowo za granicą, ekwiwalent wypłaca w walucie krajowej zakład pracy delegujący pracownika za granicę.

§ 4. Pracujący po powrocie do ' kraju po dniu l paż. dziernika 1965 r. otrzymuje do końća pierwszego półrocza

kalendar'z owego przeJsclowy dodatek mieszkaniowy w wy~

sokości

ostatnio pobieranego ekwiwalentu. W dalszych , '

okresach pracy w krajU kwota p rzejściowego dodatku miesz~ .

. kaniowelJo uzależniona jest od wysokosci uzyskiwanych zarobków, przy czym zarobkiem bazowym (§ 9 ust. 3 uchwaly)

je st w tym wypaąku 'z arobek osiągnięty w pierwszym pół ..

roczu kalendarzowym.

pncujący , wyjedzie na pobyt czasowy za

po dniu 1 pazdziernika 1965 r., otrzymuje ekwiwalent w wysokości ostatnio pobieranego w kraju przejścio.~

wego d od atku mieszkanhwego z zastosowclniem .korekt tego

ekwiwalentu zgodnie z § 10 ust. 2 uchwaly.

§ ,5. J ei€1i

granicę

, § 6. Zarządzenie wchodzi w

nika 1965 r.

łvlinist e r

życie

z dniem 1 paździer­

Finansów: J. Albrecht

247

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 6 sierpnia 1965 r.

w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych dla dr'obnych podatników.

§ 1. Przenosi się na oTgany finansowe prezydiów powiaNa podstawie ·art. 3 ust. 2 dekretu,? dnia 26 październ i­

towych (mie'j'ikich w miastar-h stanowiąc yc h powiaty, dzielka 1950 r. o zobowiąz aniach podatkowych (Dz. U. z 1950 r.

Nr 49, poz. 452, z 1959 r. Nr 11, poz. 61, z .1960 r. Nr 51, . nicowyc h w miastach wyłączonych z wojewodztw) rad na- ·

p oz. 300 i z 19.61 r. , Nr 33, poz. 166) zarządza się, co nastę­

rodowy ch w zakresi e podatku obrotowego uprC!wnienia określone · wart. 3 ust. 1 dekr etu z dnia 26 pażdziernika 1950r.

puje

..

Monitor P3lski Nr 43

o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U . oz 1950 r. Nr 49,

poz. 452, z 1959 r. Nr 11, poz. 61, z 1960 r. Nr 51, puz. 300

i 'z 1961 r. Nr 33, poz. 166), jeżeli sprawa jest małej wagi

lub szczególne okolicll1osci sprawy tego , wymagają, a wy"

'!okość zob owią zan ia podatkowego nie przekroczy kwoty

LOOO ,zł w st-usunku rocznym.

Poz. 247 I 248

§ 3, Traci moc zar2'· ądzenie Ministra Finansów z· dnia

11 maja 1960 r. w spra'wie zaniechania ustalania zobowiązań

podatkowych dla drobnych podatników (Monitor Polski

Nr 44, poz. 213).

§ 4. Zarządzenie w chodzi w życie z dni em ogłoszenia.

Uprawnien'ia, określone w ' § 1. nie mają zastosowania do podatników, których dochód w stosunku rocznym

przekroczy kwotę woln ą od podatku dochodowego.

§ 2.

Minister Finansów: J. Albrecht

248

ZARZĄDZENIE

PRZEWODNICZĄCEGO , KO!'l.fITElU

PRACY , I PlAC

:z dnia 7 sierpnia 1965, r.

w sprawie wypłaty ekwiwałen~u rencistom ori\Z prz c~cioweQ o dodatku, mieszkćmioweyo osobom

z ubezpieczenia nd wypadek choroby i macierzyństwa.

Na podstawie § 4 ust. 4 uchwały nr 187 Rady Ministrów

d!1ia 20 lipca 1965 r;. w sprawie wpfC\wadzenia przejsciowego dodatku mieszkaniowego (Monitor Polski Nr 43,

poz. 239) zarządza się, co następuje

7.

§ L 1. Ekwiwalent dla rencistów, określony w § 4

uchwaly nr 187 Rady Ministrów z dnia 20 lipca" 1965 r. w

sprawie wprowadzenia przejściowego dodatku miesz kaniowego (Monitor Polski Nr 43, poz. 239), zwanej dalej "uchwałą", przysługuje, po spełnieniu wymaganych warunków, rencistom pobierającym renty krajowe lub zagraniczne, wyplacaIl;e przez Zakład Ub ez pieczeń Społecznych oraz Ministerstwo

Kom .lJ\i ka c:: ji.

2. Ek wi walent nie przysługt:je rencistom pobierającym

renty

1) zasądzone wyrokami sądow y mi z tytułu odpowied zialności cywiln e j Skarbu Państwa,

2) niskoprocentowe wypadkowe, wypłacane na podstawie

, art. 91 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r. o powszechnvm zaopat rzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. z 1958 r. Nr 23, poz. 97 i z 1965 r. Nr 14,

poz. 98).

.

§ 2. Ekwiwalent wypłaca się renciście

1) . pobierają(emu w dniu 1 pażdziernika 1965 r. rentę (§ 1

liSt. 1) w całości lub w części; wypłata '- ekwiwalentu

następuje w

terminach pIatności renty za okres od

1 pażd ziernika 1965 r. 'w wysokości miesięcznej różnicy

czynszu określonej przez wynajmującego lokal mieszkainy zgod,nie z przepisami uchwały (§ 1 ust. 2),

2) ktqry rozpoczął pobieranie renty po dniu 1 pażdziernika

1965 r. i po tym dniu

a) pobieriił przej5ciowy dodatek mieszkaniowy; wyplata

e1<:wiwalentu następuje w t ermina ch płatności renty

od dnia jej przyznania, nie wcześniej jednak niż od

dnia zaprzestania wypłaty dodatku, w wysokości

miesięcznego ostatnio pobi-eranego dodatku określo­

n ego w przedłożonym przez re ncistę za ś wiadczeniu,

wydanym pr zez zakład pracy lub inny organ, wtóry

wypłacał dodatek,

...

, < h)

nie pobierał przejściowego dodatku riITeszkaniowego,

le ::: z wniosek 'o rentę zqłosił przed dniem 1 pa ż<lzier­

nika 1965 r.; do wypłaty ekwiwalentu stosuje się za·

sady określone vi pkt 1.

§ 3. Do renty rodzinnej przyzn;nej po dniu 1 pa źd7. ier­

nika 1965 r. wypłaca się ekwiwalent w wysokości ostatnio

przed śmiercią pobie ranego pI7.EZ pracownika przejściowego

dodatku mieszkaniowego lub przez rencistę ekwiwalentu.

pobierającym

zasiłki

§ 4. W razie podziału reTlty rodzinnej ekwiwalent wypłaca się

w cało~ci temu spo5rócl uprawnionych do jego pobi erania , który zamieszkuje w mieszkaniu, jakie 'lajmował

zmarly pracownik (rencista), lub dzif'li się na części równe

pomiędzy takich uprawnionych, jeśli jest ich kilku.

§ 5. 1. Prawo do ekwiwalentu tistaje lllb ulega zawieszeniu z dniem ustania lub zawi(~sze nia vi całości prawa do

renty.

2. W razie przywrócenia pr:l'wa d0 pobierania zawieszonej renty w całości lub w części ekwiwalent wypłaca się

w wysokości wypłacanej przed zawieszenie',n.

3. W razie zamiany renty (np. inwalidzkiej na stiH C Zą),

do nowej renty wypłaca się ekwiwalent w w y sokości , wypłacanej do renty, która ul e gła zilrpianie .

4. Nie wypłi'1 c a 3ię ek wiwalentu przp.z okres PQbytu

r e nci<;ty w dQmu r e l~cistów lub w innvn \ z akła {ll. ie pomQcy

społeczn e j, je zeli !'encista nIe ma 'na uLrzvma niu cz łonka

rl'dziny, który z nim wspólnie zanlieszki wał i pozostaje w

mieszkaniu rencisty.

§ 6. Przy l1stillaniu prawa do przejściowego dod,ltku

:nieszkaniowego okre,-y nieobecności w pracy, za które

r-rzysługuje wynagrodzenie lub zasiłek z ubezpieczenia na

wypade~ choroby i maci e r zy ństwa, traktuje s ię na równi

z okresami prze pracowanymi.

'

§ 7. 1. Za miesiące nieobecncści w pracy z powodu

choroby lub połogu przysłuquje dodatek (§ 6) w wysokości

kwoty pobranej przez prac ownika 7.a ostatni przepracowany

mi e siąc bądź w wysokoś ci skorygowanej zgodnie z § 9 ust. 5

i ust. R uchwały, j eś li ostCllnj przepracowany miesiąc jest

o.statnim miesiącem półrocza.

2. Wypłata dodatku, o którym mowa w ust. 1. jest dokonywana przez z akład pracy w trybie i na zasadach określonych dla wypłaty dodatku pracując y m przez okres nieobecności w pracy, za który pracownik ma prawo do w y nagrodzenia lub do zasilku z ubezpieczenia na wypadek choroby i macierzyństwa.

§ 8. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 paździer.

nika 1965 r.

Przewodniczący

Komitetu Pracy

Płac

w z. A. Filganek