Legislator Case Law & Legislation
MP_1965_241 PL

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 sierpnia 1965 r. w sprawie zawieszenia poboru podatku od lokali oraz częściowego zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych w zakresie podatku od lokali i podatku od nieruchomości.

3 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

M.P. 1965 nr 43 poz. 241 notInForce

§ 2. 1. Zarząd z a się zaniechanie ustalar;ia zobowiązall

podatkowych w zakresie podatku od nieruchomości -- od budynków lub ich części, zajętych na cele mieszkalne, pozostający c h :We wlaciani.1J jednostek budżetowydl, podmiotów

gospoda rki llspoleczpjor.ej oraz . organizacji politycznych,

stępuje

społe cznyc!1 i zawodowych.

§ 1. 1. Zawiesza się wymiar i pobór podatku od loka2. Zarządza się cZQściowe zaniechanie ustalania wboli - od lokali mieszkalnych zajętych przez najemców, od wiązat'l podatkowych w zakresie podatku od nieruc homości

od zaj()tych na cele mieszkalne

.

których czynsz najmu pobiera się w wysokości -ustalone j

1) budynków lub ich części, stanowiących własność osób

w tabeli nr l, stan cw iącej załącznik do rozporządzenia Rady

fi zycznych lub osób prawnych n ie będących podmiotami

Ministrów z dnia 20 lipca 1965 r. w sprawie czynszów najmu

gospodarki uspołecznionej

za lokale mieszkalne · (Dz. U. Nr 35, poz. 224).

a) wynaj~tych lub wydzierżawionych osob(fm wymienio2. ZarządZa się zaniechanie ustalania zobowiązań podatnym w § 1 ust. l,

kowych w zakresie podatku od lokali - od lokali mieszb) nie wynajętych lub nie wydzierżawionych, a . zaję~'ch

k.alnych, za które czynsz pobiera się w dotychczasowej wyprzez ' właścici p. !i wymienionych w § 1 uśt. 3

sokości (§ 8 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

- w części przekrac za jącej O,50f0 podstawy opodatko.·. 20 lipca 1965 r. w sprawie czynszów najmu za lokale mieszwania,

kalne).

2) domów jednorod zinnych i lokali w małych domach

mieszkalnych, stanowiących własność osób fi zycznych

3. Zarządza się częściowe zanip.chanie ustalania zoboi zajętych w całości przez · właściciela nale żąc ego do

wiązań podatkowych w zakresie podatku od lokali od

kategorii osób, które opłacalyby czynsz najmu według

. lokali mieszkalnych w budynkach wynajmowanych lub wytabeli nr l, o której mowa w § 1 ust. 1

dzieci.awianych, a zajętych na własne potrzE'by właścicieli

a) położQnych na obszarze gromad - w części przekratych budyn)(ów, jeżeli należą oni do kategorii osób, które

czającej 0,59 /0 podstawy opodatkowania, .

.opłacalyby czynsz najmu według tabeli nr l, o której mowa

%

b)

położonych

w miastach lub osiedlach, jeżeli korzyw ust. l, w czftści przekraczającej 3,5

podstawy opodatstają z wyłączeniil spod publicznej gospodarki lokaI.owania.

lami lub odpowiadają warunkom wyłączenia spod tej

.. Zarzqdza się cZf:ki.owe zaniechanie ustalania zobogospodarki, gdy miasto lub osiedle nie zoslało obj()te

- w.iązań podatkowych w zakresie p;)datku od lokali od

tą g{)spodarką w części przekraczającej 4~/. podlokali mipszkalnych w domach spółdzielni budownictwa

stawy opodatkowania.

i mieszkaniowego, zamieszkałych przez

członków tych spół­

M.P. 1965 nr 43 poz. 241 notInForce

§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 paidzierdzielni, jeżeli nal e żą oni do katt.'g'Jrii osób, które opłacały by

nika 1965 r.

<;:zy~sz najmu według tabeJj nr l, o które j n1pwa w ust. J

Minister Finansów: J. Alb/echt

w części przekraczJjącej 3,5Gi~ podstawy opodatkowania,

Na podstawie art. 3 i art. 26 dekretu z dnia 26 paździer ­

nika 1950 r. o zobowiąza:1iach podatkowych (Dz. U. z 1950 r.

Nr 49, poz. 452, z 1959 r. Nr II, poz. 61, z 1960 r. Nr 51,

poz. 300 i z 1961 . r. Nr 33, poz. 166) zarządza się, co na-

242

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 6 sierpnia 1965 r.

w sprawie ziI.sad planowania, dokonywania wypłat ~ l sprawozdawczośc:l w zakresie . przejściowych

dodalków mieszkaniowych.

Na podstawie §§ 13 i 14 uchwały nr 187 Rady Ministrów

z dnia 20 lipca 1965 r. w sprawie wprowadzenia prz ejścio ­

~ego dodatku mieszkaniowego

(Monitor Polski Nr 43,

p~oz. 239) zarządza się, co następuje

§ 1.

Zarządz enie

państwowych

dotyc zy

i zjednoczeń (jednoste k

oraz instytutów naukowo-badawczych

działających na zasadach rozrachunku gospodarczego,

2) instytucji ' finansowych i ubezpieczeniowych,

3) spółdzielni i ich · związków,

A) jednostek budżetowych,

5) zakładów budżetowych,

6) gospodarstw pomocniczych prowadzonych według z~sad

uproszczonych lub na rozrachunku gospodarczym,

1)

przedsiębiorstw

równor zę dnych)

7) organizacji polity cznych i zawodowych oraz organizacji

społ ecznyc h i ich prz2tlsiębiorstw.

§ 2. Ilekroć w zarządzeniu jest mowa o

1) "uchwale" - należy przez to rozumieć uchwalę nr 187

Rady I'v'linistrów z dnia 20 lipca 1965 r. w sprawie wprowadzenia przejściowego dodatku mitszkaniowego (Mon itor Polski . Nr 43, poz. 239),

2) "dodatkti" - należy przez to rozumieć przejściowy do~

date k mieszkaniowy, wypłacany na podstawie wyżej

wymienionej uchwały.

§ 3. 1. Dodi'ltki nal eży zaliczać do innych w y nagrodzeń

nie objętych funduszem płac, stosownie do § 11 uchwa lv nr S

Rady M inistrów z dnia 12 stycznia 1965 r. w sprawie skład­

ników funduszu płac i pozostałych wynaqrodz eń z tytułu ·

pracy w jednostkach gospodarki uspołecznionej (Monitor

Polski Nr 2, poz. 5).

M.P. 1965 nr 43 poz. 241 notInForce

Monitor · Polski Nr 4:-3

Poz. '241 i 242

241

ZARZĄDZENIE -MINISTRA

FINANSOW

Z dnia 6 sie rpnia 1965 r.

'!Ii 8prawiezawieszenia poboru podatku od lokali oraz częściowego

zaniechania ustalania

w zakresie podatku od lokali i IJodatku od nieruchomości.

zobowiązań

poddtkowych

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →