Uchwała nr 177 Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1965 r. w sprawie pomocy materialnej dla osób skierowanych na studia wyższe za granicą.

§ 3. Uchwała w chodzi w życie z dniem ogłos ze nia.

§ 1. Zasady L .tryb udzielania pomoc y materialnej oso-

bom skierowanym przez Ministra Szkolnictwa Wyższego na

Pre zes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

§ 4. l. Os,OO,om slde.rowanym na studia wyższe za :gragranic,ą - w ramadll. przyzn.anych mu w 1ym cclu kJ:-edytów.

nicą przysługuje zwrot

§ 7. 1. Studentom znajdującym się w wyjątkowo trud1) , kosztów przejazdu raz w r~ku z Warszawy do mIeJsca

nych warunkach materialny,c h, spowodowanych wypadkiem

studiów i z powrotem (lub , od'w rotnie) - najtal\szym ze

losowym {np. nagła choroba., zgon najbliższe go c.złoIJ.ka rowzględu na wy4a.W dewizowe śr.G.dkJem lQk.olIlocji-~

dziny), mogą być przyznawane jed;lOrazowe zasiłki losowe

2) opła.t związa.nych z \vystawieniem paszportu z klauzulą

bezzwrotne.

na wiei<Gl;ki!'<Clme pr,lehrn:::ren'i.e .granicy!

2. Studentom będącym sierotami mogą być przyznawa3) opłat za zakwlllterowarue ,(o ile student nie korzysta

ne zasiłki pieniężne bezzwrotne . .

z bezpłatnej kwatery) do wysokości 20% pobieranego

l. Studentom wymagającym lepszego bądż specjalnego

stypendium.

\

dietetycznego odżywiania mogą byt przyznawane zasHki

pieniężne bezzwrotne na czas określony; / okres wypłaty za2. Ministerstwo Szkolnictwa Wyższego bądż polski

urząd dyplomatyczny (konsularny) może wypłacić należności;

siłku uzależniony jest oi wskazan lekarza.

o których mowa w ust. 1, zaliczkowu.

4.. Ahsolw,enl.olli stUdiów zagranicznych.. k.tórzy w .

-ł 5.

L SIt'Ltocle1'lt studiujący za granli,cą moi.e ubi~ać się

o przyznanie mu w czasie pobyilu w !KnjllJl stypendiium krajowegD;, jeż.eli oopDwi.ada w.arlIDkmn .u.u'sad.n!iiii.ą.cym przyznanie pomocy mólterialnej przewidziiil.n.e~ dla studentów

szkół wyższych w kraju.

2. Stypendium krajowe

osób, o których mQwa

",.. ust. 1, ustala si-ę w wys<okośd 500 zł na IT i IiI [,Qkl.i. ~tu­

diów oraz 550 zł na wyższych la.t adI ,st'li.cliów w SIt..osluiku

dl.a

miesięcznym.

3. Stypendium krajowe

w kr.a ju z powodu

wypłac.a

się

za okres [}obytu

.'

1) urlopu -zdrowotnego udżielonego w ciągu r'Oku szkolnego,

2) konieczności zbierania w ciągu roku szkolnego materiałów do pracy dyplomowej.

pierwszym miesiącu po przybydll do kraju nie p.odjR)ipra.cy

nie ze swojej winy, może być w uzasa.dnionych wypadkach

przyznany jednorazowy zasiłek pieniężny bezzwrotny.

§ 8. 1.

Zasiłki

przyznaje

1) w · okresie pobytu za granicą - kierownik polskiego

urzędu rlyploma,t y.cznego {k.onsularn\}go) po zasięgnięciu

·opini~ prz.e dstawicielstwa Zrżeszenia Student6w P01-skich,

2) w okresie pobytu w kraju M!inislteT Szkolnictwa.

,

Wyższego; przepis § 2 ust. 7 st:OSU3€ się .odP'Owi€dnio.

2.

Wysoko.Ść . zasiłku

jednorazowego nie mo:Ze prze kra- .'

czać kwoty maesii.ęcznego stypendium za.g ranh:znego lub miesięczneQfo

stypendium kra~owego.

3. Wysokość zasiłku okresowego nie może przekraczać

101)/0_ miesięcznego slyp.e ndium 2óagranicznego lub krajoweg oI

zasiłek wypłacany jest w formie dodatku do stypendhim.

/

r.

M' 0 - N' IT .OR P"Q L SKI

l'

'DZIENNIK ', UR, ZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

\\1arszawa, dnia 27 lipca 1965 r.

'Nr 37

TRESC

Poz.

UCHWAŁY

211 212 -

RADY MINISTRÓW

nr ' l77 z dnia 13 lip ca 1965 r, w sprawie pomocy mater ial nej dla 'osób skierowany.ch na studia wyższe za granicą ,

nr 182 z dnia 14 lipca 1965 r. w sprawie fundus zu n il gród w zakłildach doświ a d cza ln ych oraz fu nduszu

za osiągnięcia techni czne j ekonomiczne w prze dsięb iorstwa ch doświadcza lny ch

.

365

367

ZA R i Ą D Z E N lA

.1

.

213 '- Ministra Sprawiedliwoś ci z dnia 13 lipca 1965 r. w sprawie usta lenia wykazu orgoniza c ji spoJecmych

ludu p~iicuj 'łcego , które ' mogą wytaczać powó dz twa , na r'lecz obywateli oraz których przedstawiciele

mogą występować j3ko pe łno mocnicy procesuwi

214 - M'inistra Komunikacji z dnia 14 lipca 1965 r. w sprawie użyc za nii! pojazdów samochodowych. przez jednostki gospcdarki uspołecznionej pracown ikom ty ch j e dnustek lub innym jednostkom gospodarki

367

usp o ł ecznion~j

367

,

211

UCHWAŁA

Nr 177 RADY MINISTRÓW

z dnia 13 lipca 1965 f.

w ' sprawie pomocy materialnej dla osób skierOWanych na studia wyżsle za granicą.

W celu r ealizac ji porozumień międ zy narodowych o wymianie kulturalnej oraz dla ujednolicenia zasad i try bu

udzielania pomocy materialnej osobom odbywającym studia

. wyższe w sz kołach zagranicznych Rada Ministrów uchwalił,

co nClstępuje : .

'

studia~ yż sze

do s z kół za granicą określa Instrukcja slano 4

do niilie jszej uchwały.

wiąca załącznik

§ 2, Wykonanie u c hwały porucza

nictwa Wyższego.

się

Ministrowi Szkol-

Załącznik·

do

uchwały

Rady

Ministrów z

1965 r, (p c?. 211).

dnia

nr

17'1

13

lipca

INSTRUKCJA

w śprawie zasad l trybu udzielania pomocy materićilnej osobom studiującym w wyższych szkołach za granicą.

, § 'l. 1. Osoby studiujące w wyższych szkołach zagni 4

niemych na podstawie skierowania wydanego przez Mini4

stra Szkolnictwa Wyższego otrzymują: '

1) stypendia zagraniczne,

2) ' zwrot kosztów przejazdu,

3) zwrot opłat paszportowych,

4) Z'WIot opiat za zal:cwaterowanie.

2. Osoby, o których mowa w ust. l,

mogą

również

otrzymywać

1) stypendium krajowe,

2) premie stypendialne~

3) za'siłki pieniężne.

zagranicżne przyznawane jest nA

okres studiów za granicą i płatne w Kążdym roku szkolnym w walucie zagranicznej w miesiącach, w których odbywają się zajęcia szkolne (z wyłącz e n ie m miesięcy przeznaclonych na l et nią przerwę waka cyjną).

§ 2. 1. Stypendium

, cały

' 2. W razie

1) odbywania ' w zagranicznych zakładach pracy obowiąz­

kowej bezpłatnej praktyki przewidzianej programem

studiow zagranicz nych bądź

2) koniec'zności zbierania za granicą materiałów niezbęd 4

nych do opracowania pracy qyplomowej,

okres wypłaty stypendium zagranicznego (ust. 1) może być

przez Ministerstwo Szkolnictwa Wyżs zego na .podstawieza-,

świadczenia szkoły odpowiednio przedłużony również i na

letnią przerwę wakacyjną.

W ust. 1 okres ' wypłaty stypendium zaw stosunku do

studentów przeprowad z ają cyc h obwnę prac dyplomowych

międz y 25 a ostatnim dniem ' miesią c a , w którym kOJlczą się '

zajęcia szkolne, Przedłuż e nie powinno być udzielorre jedynie

na czas niezbędny dla likwidacji spraw osobistych i nie

może · pr ze kraczać 15 dni.

3.

Określony

graniczfłego może być również przedłużony

r -

stypendium zagranicznego płatnego w walucie zagr,a J'Jcznej uS.kaLa dJ.a ~degrG> królJl!! Mł,m.isteA" .szkolnic1wa Wyżs'Z€go w pOI0zumQ;el1lju z MInł-s,trem FiiRa])l~ÓW

stOSGW'1'lt€ (}Q za'Sad wynikających z umów międzynarodowych.

.

4.

,P~z.

300

Monitor Polski Nr 37

Wysokość

5. Stypendia zagraniczne są przyznawane przez MinIstra Szkolnictwa 'Wyższego na wniosek komisji kwalifikacy jnej dla kandydatów na studia w wyższych szkołach zagranicznych, powoływanej corocznie przez Ministlf.ą Szkxj)[niclwa Wyższego.

6. O cofnięciu stypendium zagranicznego decyduje MlnisteT Szkolnictwa Wyższego . .

7. Przyznawanie i cofanie stypendium w stosunku do o.sób

skierowanych na studia w wyższych szkołach zagranicznych

w zakre sie dyscy:pllit1ł artystycznych naliitę;Pllj-e - w - PO'fOZ:liImieniu z Ministre'm Kultury i SZ'tu'ki. _

§ 3. Tryb wypłacania .stypendiów za .gr,anicą llstaJ.a kierownik pol'Sbego "urzędu dyplomatycznego (konsularnego)

we wl.a.snym .zaJue.sie z llw.zglę.d.llieni,em lh1..S.tę,pllj.ącym za-

211

" przyznaje Minister SzkolnictWA

Stypendium . krajowe

Wyższeg0 w trybieokJreślo;lilym w § 2 ust. 5; prLepis c§ 2

ust. fi i 7 6tQSuje -soję o.dpow,ie.clnio,

~.

5. Wyplata stypendiów krajowych w wypadkach okrew ust. 3 następ.uje na podstawie zaświadc z enia '

uczelni zagranicznej stwierdzającej "przyczynę i okres pobytu studenta w czasie roku szkolnego w kraju.

' ślonych

6. Studentom studiującym za granicą, o ile odbywają

praktyki w kraju (w czasie roku szkolnego lub wakacji let'nich~, 1vrzY'słlug:ut~ą świaoczenia oheśl,GI1lI€ w prZ€fiłsa.ch dotyczących praktyk studentów

szkół

wyż-sl:ych

w kraju.

W o'kresie odbywania p~atl'1ej praktyki (krajowej .lub zagranicznej') stypendium (zagraniczne lub krajowe) nie przysłu- .

guje.

7. Siwladczenia, o których mowa wust~ l-S, wl[il1aca

Mi.młsŁ-erstwQ

Szk-j)łnktwa

\~lyższe.g·o

ł,u,b

sUc~ła

wyższa

wska:zaima 'Przez Mimst.er'r>twGl. Świad:ezel1ł.« .olcreślone w ust. 6

'Wy~a ' slk;oła wyżsw bądź wkłalCl p:r<i<Cy w zaleź'l1~i od

rodzaju i waT'\lnków praktyki.

.§ 6.

ł.

Pfl€IiRł€

sły~,oo4a,I.n-e

m~ą

by-ć

fjrzyz'lW.w.a~

sad

- począwszy od III roku studiów (a na wyższych studiach zawodowych począwszy od II roku studiów) studentom - szkół

1) student otrzymujestypendiu·m w dewizach ściśle według

wyższych, którzy uzyskali w poprzedniej sesji egzaminacyjnej

ilości dni pobytu za. granicą wynikających z realizacji

bardzo dobre lub dobre wyniki w nauce; . premie przyznawaprogramu studiów,

lłe są na okres następnego semestru i wypłacane ' co miesiąc

2) stuclent przebyw'ający' w czasie roku szkolneCJo w kraju

w formie dodatku do stypendium ..

nie otrzymuje za ten okres- slypendium w .Gl.ewi2ada

2. 'Wysokość premii stypendiainej wynosi

i może pobierać stypendium . w złótych polskich ściśle

według ilości dni pobytu w kraju,

1) .za .uzyskanie bardzo dobrych wyników w nauce - do

JOO/o miesięcznego stypendium zagranicznego,

3) okres wypłaty stypendium w dewizach i w złotych pol2~ ziluzyi>k..ani.e .dobrych wynik.ów w nauce do 15°/0

.skich oblicza się na podstawie daty przekrocz.eniii gra- '

miesięcznego stypendium zagra;nicznego.

l!1icy, zaznaczonej w paszporcie, przy stosowaniu stawki

obliczeniowej za 1 dzień w zależności od wysokości

3.P1-€m.lf! 5typenrliialne przyznaje kierownik po.I SbegQ

:;; ~jTp1!nd'i11m w danjTm kraju.

~

un:ętiI'u

dy.pl'll;m a1ycmego {konsularnego) po zasif:gnięciu

opinii

pn:ro-sitćilwkiel5twa Zrze$~ Stlllilen1ów PolskiCh za·