Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 grudnia 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.

§ 2.1. Za.d;miem komisji jest udzielanie driałającym

zawrzec- umowy przedwstępne oraz w sprawie za![e~'€strowa­

w akademiach medycznych pełnomocnikom Przewodniczą-. nia umów.

cego Komitetu Pracy i Płace D,pimii o studentach (abs'olwen§ 3. W skład komisji wchoch·ą

tach), którzy mają być zatrudnieni w trybie ustawy z dnia

1)

rektor

lub wyznaczony przez rektora prorektor- lako

25 lutego 1964 r. o zatrudnianiu a bsolwentów szkół wyż­

prz-ewodniczący komi sji oraz

szych (Dz. U. Nr 8, poz. 48).

2j dziekan. {prooziekal"lł wła ~dwegQ wyd"lia~'l1 {oddziału) i

2. Do zadań komisji w szczególności należy

3) przedstawiciel rady uczelnianej Zrzeszenia Studentów

Polskich

1) udzie lanie opinii .co do charakteru pracy najbardziej od- jako członkowie komisji.

powiadającej stud e ntowi lub absolwentowi akademii medycznej ze względu na jego uzdolnienia i zaintere.so§ 4. 1. W posiedzeniach komisji bierze udział pełno­

wania,

mocnik Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac oraz przed2) ud zielanie opinii, czy studenci, którzy uzyskali zalicze- stawid€l zainter€sowanego resortu {prezydium rady naronie ostatniego Toku studiów, nie ziożyh w obowiąwją" .dowej). .

'

cych t€rminach egzaminów wymaganych .do .oln:ymarua

2. Pnewodniczący komisjj może zaprosić na posiedzedyplomu z przy'c zyn przez nich zawinionych, czy też nie

nie również zain.t eresowanego studenta lub inne osoby.

zawinionych,

3. Posied zenie komisji 'Zwołuje jej przewodniczą c y z ini3) opiniowanie na wniosek pełnomocnika Przewodniczące ­

cjatywy wllaslrlej łub na wruo-sek pełnollłocnika Przewodnigo Komitetu Pracy i Plac odwoła n absolwentów akadeczącego Komitetu Pracy i Płac

mii medycznych od decyzji o skierowariiu do pracy,

4." Z posiedzenia komisji sporząd.z9 się protokół.

~J opiniowanie prz·edstilwionych pn:er peł'lłmnocnika Przewodniczącego Komitetu Pracy i Plac spraw dotyczących

zwolnienia absolwentów akademii medycznych od obowiązku pracy.

3. Rektorzy akademii medycznych ustalą zasady współ­

dziaiania komisji z pełnomocnikami Frzewodniczącego Komitetu Pracy i Płac w sprawach, o których mowa w zarzą­

dzeniu.

4. Skierowania d.o pracy 'wydają absolwentom pełno ­

mocnicy Przewodniczą'cego, Komitetu ; Pracy i Płac na poo,ta wie opinii komisji.

5. Na prośbę pełl1'0m.ocnj· k~ Prz~W'od:niczą'Ceg~ Komitetu

Pracy i Płac komisja udziela opinii o studentach mających

§ 5. Opinie, o których mO,w a w § 2 ust. 2 pkt l, powinny być przekazane pełnomocnikowi Przewodniczącego

Komitetu Pracy i Płac w terminach ' uzgodnionych z rektorem.

§ 6. Przewodniczący komisji

r egulaillin działania komisji.

może

ustalić

szczegółowy

§ 1. Sekre.tadal komisji prowad74 pra.cownicy akademii medycznej wyznaczeni przez dziekanów właściwych wydziałów.

§ ;8.

Zarządzenie

wchodzi w

życie

z dniem ogłoszeni a .

Minister Zdrowia i Opieki Społecznej: J. Sztachel ski

-,

'-lin \" ) 'I :;.

! j

r. . · 0/1 i

'-

12

, , ."

~

. O.BWJESZCZEN1E POLSKIEGO KO MITE1U N ORMALJZACY.JNEGO

z d n ia 23 grudNia 1964 I.

W SpRwie ogł'Osł:enia ustano ~TioDy<:łl Polsłócłl

Na podst.awie Brt 9 mt. ·4 ustawy z dnia 27 listopaPołski Komitet NQrma.lizacyjny podaje do wiadomości , co następuje

da J96.1 I. {) notmali2,acji /Dl:.. U, Nr 53. poz. 298)

Numer

normy

Lp.

j

l

n ormy i za kres

2

64/B-94058

64 /B-94441 ,

647B-94461

64/C-81550

1

2

3

4

Usłanowione

z{lsłały

następujące

Polskie

Nor-

Data

Tytuł

obowiązywania

3

W

I

~

L

my (PN)

N'ocm,

ustanowienia

normy

I

I

4

i

od której nonria

obowiązuje

5

zakresie produkcji

Zawiasy wahadłowe przykręcane

Klucze płaski.€! do zam.:kruęć bębenkowych

Okucia budowlane. Wkładka bęb€l1kowa ;płask a

Emalie ogólnego stosowania: olejne i syntetyczne

1 grudnia 1964 r.

1 gwdn..ia ł964 , f.•

1 grudnia 1964 r.

17 listopada 1964 r.

.

1 stycznia 1966 r.

1 stycznia. 19.s6 r .

1 lipca 1965 r.

1 lipca 1965 r .

(f.ta~owe)

5

fi

7

I

64/C-84140 ' ) Pestycydy. Pędraczek 2010

64/C-84141 ,

- Owadziaki pyliste

64/E-06203

Piece indukCYjne rdzeniowe, Wymagania i badania technkzne

16 listopada 1964

r.

16 listopada 1964 r.

19 listopad.a 1964 r.

1 lipca 1965 r.

1 lipca 1965 r.

1 stycznia 1966 r .

MQnitor Polski Nr 3

-

t~

-

Poz. 12

------------------------------------------~--------------------------------

D-a l a

Numer

normy

- 1-

s

-ł-,-

Ty tuł

normy l zakres

ob ow iązy wania

u5.1anowienia

normy

o b owiąz uje

2- - l -- - - - - - - - - - 3 - , - - - - - - - - - - ' - - - - --rt- - - -- - -I- - -- 5 - - - 4

Piece e lektr ycz ne, opormve n,ie przelotowe z m eta.lowymi

19 listopada 1964 t.

1 styczma 1966 r.

przewodami grzejnymi (300-1 300 ° q. Wyl1l.a gania

i b ac1al-iia tec),1niczne

64/E-11011

Materiały e le ktroi zolacy jne. Mikanit g r zejnikowy

9

13 listopada 1964 r. I I -li pc a 1965 r.

6:4/E-9355(},

Ele ktr yc zne choinkowe komplety oswieUenl01we żarów ­ -17 pażdzier flika 1964 r. ! 1 styl1:Znia. 19-66 r.

10

kowe na napi ęcie do 250 V. Wymagania i badania

t echn iczne

11

64/ G-46 100

Wozy ko pa lniane 12-osobowe. Gł 6 wne wymiary

:21 listopad,a 1964 r.

1 lipc a 1965 r.

1 lipca 1965 r.

12

b4i G-5ti'2.40

"Viertarki górnic.z.e obwt owe. Chw yt i gniazdo wierteł 21 listopada 1964 r.

śrubowych. Kształt j wymiary

13 , 64/H-I2201

Mat er i ały ogniotrwałe. Kształtki n,agr zewnk wielkich

9 października 1964 f.; 1 lipc:a 1965 r.

pie ców. Wymiary

64/H-2351Q

Stopy wstępne miedzi

14

1964 r. l .lipca. t g.6-5 r.

14

15 ti4/H-&2162

Aluminiu m d o odtleniania stall

13 Hs.topil:d.a 19-64 r .

1 lipca t965 r.

16

-30 wnesrua 1964 r.

1 lipca 1965 r.

6 VH-łlOO51

Stupy magnezu do, prz.e róbki · plastycz nej. G:Jtl1nki

1 lipca, 1965 r.

4 listopada 1964 r.

64/ H-9 22ti:ł

17

Sta l węgtowa wakowana. Blach y uniwersalne . W ymiary

64/H-9290a

18

Cynk oło wi owy . STacha do wyrobu ogniw suchy cll (ba- 19 pa tGizi.eru»ka 1964 r. 1 lipCa . 1965 r.

\

teryjna)

.

19

64/H-93214Stal wf.}glowa ciąg,niona_ Pręt y na wp usty

31 października 1964 f. 1 lipca 1965 r.

20

30 wrzesma li964 t ..

64/H-934vl

Stal walcowana.. Kątowniki równoramienne

1 lipca 1965 r.

19 pażrlri.t"Inika 19M r. 1 lipca 1!}65, r.

21 ' 64/H-93434 ')' Stal w ę.g.lOWil: walcowana. Kształtowniki na pi ersClenie

obr zeżn e ob-ręczy k.ół samocl:l.€}O:ów d ęiaHJwy ch. Wymi i'!ry

22

64/H -93435

- Ks zt ałtowniki na obr ę<::ze kei ł samoch odów cię­ n października 1%4 r. 1 li:p€it 1965 r.

r

"

'.

() • t i Ij ,. ,

ża'rowy ch. W ymia ry

17 'paidzim-nika '-Hł6-'ł;r. ,;; l Jip(ał9~ 5 r.

23

&4/H~800

Kubki do ogniw ba!erii suchyc h

:} q,mdnia ł~J,&4 r.

lstycz ni!a 19.67 r.

24 . 64; M-l~po{)

W ęg liki spieliane. ~łytki wi e l oos.tr~pw e do na r2ędzł

25 . 64/M-34132 ;'} Kotły par-owe. Za.mk n ięcia wła zowe · ehptyczne' kształtowe

1. grudnia 1964 r. ~

1 s.tyc.znra 1966 r.

26

1 grudnia 1964 li.

1 stycznia 1%6 r.

&ł/ M-341j~

- Z(jImknięda. wlazowe e li p t ycznepłasl!:.i.e

1 s-tycznia 19'66 r.

1 grudnia 1964 r.

2'J

64/M-34t34

- USlltzełki do zamknięć wlazo, vych

1 Lipca t965 r.

28

64/M-58:50t 'l Nar zędzia: do sluawania metali. Noże do kół zębatycb. ; 2 tistcpada 1%4 r.

Dł ut ak ii nasadzane 3" (Fellowsa)

19 listopada 1964 r.

1 styczni'ćl 1966 r.

29

64/M-5876S

- Piły- tarczowe z. segmenta m i nasadz.a nymi

19 iis.topada. 1964- r.

1 stycznia 19ffi r.

30 64/M-5877 1

- Se gmenty nasadzane do pił tarczowyc h

1 gr udnia 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

31

64/M-59343

Sciernice diamentowe tarczowe pł a skie do cięcia

'32 64/M-61 298

19 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

Opr zy r ządowanie . Nakrętki doci skowe nastawn e

1 lipca 1965 r.

33

64/M-61640 0) Wyposażenie tokarek r ewolwerowych. Wkładki do n oZy 19 listopada 1964 r.

pły tkowych

.

.19 listopada 1964 r.

J lipca 1%5 r.

64/M-61645

-:- Wkł-adki do noży kwadratowych

34

f9' listopada 1964. f1 li ii>C a 1!l:65 r.

35

64/M~61646

- Wkładki do noży prostokątnych I kwadratowych

Ig Hstopad'a 1964 r.

l lipca 19fi5 r.

36

64 fM-617łO

- Oprawki do nawiertaków i noży płytko wych

1 li pca tg65 r • .

19 Iistopada 1964 r .

37

64/M-61822

- Zderzaki nastawne obrotowe

1 lipc a, tQ65, r .

19 listopada t964 r.

38

64/M-62020

- Tuleje walc owe zaciskowe do wierte ł

1 li pca 1%5 r. .

2 ristopada 1964 r.

39

64fM-62651

Oprawki piłek do metali stałe

16 listopada 1%4 r.

1 li pc a 1965 r.

40

64/M-661 II oJ TIoc-zniki. Kołki opo'r owe noskowe

1 I.i pca 1965, r .

:16: Hsto'p-adc1t 1964 r.

41

64/M-66t40

- Pilot Y okrągłe wtłaczane o średnicy ponad 6

do 25 mm

-l 6 Hstopada r964 r.

1 lipca 1l },65 r.

64fM-66141

~ PilotY okrągłe przykręcane o średnic y ponad 1.6

do 40 mm

t lipca 1965 r.

43

64/M-66143

- Pilot y- okrągłe krótkie o sre dnicy od _3 do 10 mm 16 lis topada 1964 r.

t lipca 1965 r.

16 listopada 1964 r.

44

64/M-66200

- Noże boczne

J6 listopada 1H64 r. I

1 HlPCa t96ó vr

45

64/M-66201

- Noże boczna' moskowe

16 listopada 1964 r .

1 li pca 19651 r~

46

64/M-66202

- Wkładki oporowe do noży bocznych

1 lipc a 1965 f.

16 listopada 1964 r.

47

Stemple okrągłe stałe o średnicy ci ęci a ponad

64/M-66217

3 do 60 mm

1 liPc: a 1965 r

48

64/M-6651O

Tłoczniki 2: wymiennymi zespołami. Wypyc hacze sprę-t6' listopadc1t t!J64 r.

64/ E-06209

października

1

I od któ rej norma

:. >

l

I ~ .ę

żynowe

49

50

Napędy i sterowania hydrauliczne. lPferscienie uszczelniaJące o przeboju rowkowym. Główne wymiary

64/M-1-1009 Ol Armaturlł pnemysłowa. Zawory do przypawania na cfśnienia nominalne 64 do 640 kG/cmł:. Dłu g ośd bu-dowy

64/M-73QS4

I ; .

2 tistopa,da 19M r.

I

1 lipc a 19:65 r.

-11 Iistopad/ł: 1%4 r.

1 sty"czrria 1966 r .

-

Poz. 11 '

16 -

--------~---------------------- ------------~~-----------------------------

Lp.

D a t a

Numer

normy

Tytuł

2

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

64/M-74010

normy i zakres

obowiązywania

ustanowienia

normy

od której norma

4

5

17 listopada 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

1 grudnia 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

17 li~topada 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

17 listopada 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

17 listopada 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

17 listopada 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

3

Zasuwy do przypawania na ciśmenia nominalne

64 do 640 kG/cm 2 • Długości budowy

64/M-74081

- Skrzynki uliczn.e do instalacji wodnych i gazowych

64/M-74140

-Zawory zaporowe proste kielichowe żeliwne na

ciśnienie nominalne 16 kG/cm 2

64/M-74l41

- Zawory zaporowe kątowe kielichowe żeliwne na

ciśnienie nominalne 16 kG/cm 2

64/M-74142

- Zawory zwrotne proste kielichowe żeliwne na ciśnienie nominalne 16. kG/cm 2

64/M-74143

- Zawory zwrotne kątowe kielichowe żeliwne na ciśnienie nominalne 16 kG/cmz

64/M-80232

Liny stalowe Seale 6 X 19 + 7 X 7, 6 X 19 + Rm(7 X 7)

64/M-80233

Liny stalowe 6 X 45 + 7R

64/P-50485

Preszpan elektrotechniczny

64/P-50599

Sznurek papierowy

64/P-50654

Kalka ołówkowa

64/P-50655

Kalka maszynowa

64/P-50656

Kalka hektograficzna

64/P-84525

Fartuch pielęgniarki

64/P-84526

Sukienka pielęgniarki

64/T-80000

Urządzenia tel.etechniczne. Kondensatory papierowe teletechniczne typu KPT

64/T-80lS0

Urządzenia elektroniczne. Płytki drukowane. Główne

l wymiary

.

64/w-89 l 46 Bloki okrętowe trój krążkowe do lin stalowych

64/W-8!H47

Bloki ' okrętowe t:i.terokr~żkowe do lin stalowych

64/W-89148

Bloki okrętowe pięciokrążkowe do lin stalowych

64/W-89149 . Bloki okrętowe otwierane do lin włókiennych

64/W-89MO Bloki . okrętowe jednokrążkowe. do lin włókiennych

64/W-89151

Bloki okrętowe dwukr'łżkow~ do lin włókiennych

64/W-89l52 Bloki . okrętow~ "hójkrą:hkowe do lin włókiennych

64/Z;;56507

Narzędzia stomatologiczne. Wiertła. Wymagania i badania techniezne

., '

'.'

-

obowiązuje

. !

9 października 1964 r. 1 lipca 1965 r.

1 stycznia 1966 r.

1 grudnia 1964 r.

14 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

27 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

13 listopada 1964 r.

l lipca 1965 r.

13 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

13 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

13 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

27 listopada 1964 r.

l lipca 1965 r.

2 listopada 1964 r.

l lipca 1965 r.

30 lis~opada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

13 ljstopąd,a

i3 listopada

13 lisio'pa'da

2, lisropada

2 listopada

:2 listopada

2 listopada,

13 listopada

1 stycznią .j l966 r.

1 stycznia 1966 r.

1964 ,r . ,

1964 r.

1964':" r.

1 stycznia 1966 r.

1964 r.

1 stycznia 1966, r.

1964 r. . .' 1 s\ycznia 1966 r.

1964 r.

i stycznia 1966 r.

1964 r.

1 stycznia 1966 r.

1964 r.

l lipca 1965 r.

w zakresie produkcji l obrotu

76

77

78

79

80

81

82

83

84

64/A-74022

Przetwory zbożowe. Mąka pszenna

64/A-86431

Mleko i pr.zetwory mleczarskie. Lody

64/E-11202 ') Przyrządy powszechnego użytku o napędzie elekt rycznym. Odkurzacze

64/E-71203

, -:- Froterki

64/E·71204

~ Wentylatory psiowe śmigłowe

64/E-77205

- Młynki do kawy

64/E-77206

-Suszarki do włosów

64/M-59105

Wyroby ~cierne. Oznaczanie f cechowanie

64/T-83052

Urządzenia telelechniczne. Przekaźniki Bl

24 listopada 1'łfi4 r. I 1 li pc a 1965 r.

24 listopada 1964 r. I 1 kwietnia 1965 r.

26 października 1964 r. l lipca 1965 r.

13 listopada 1964 r.

1 lipca

30 listopada 1964 r.

1 lipca

30 listopada 1964 r.

1 lipca

30 listopada 1964 r.

1 lipca

2 listopada 1964 r. I 1 li pca

·31 października 1964 r. i 1 lipca

1965 r.

1965 r.

1965 r.

1965 r.

1965 r.

1965 t.

w zakresie obrotu: ~

85

86

64/R-75162 ') Warzywa świeże. Fasola szparagowa

64/R-75763

- Groch zielony

24 listopada 1964 r.

24 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

I 1 lipca 1965 r.

w zakresie projektowania l produkcji

87

88

89

64/D-56101 ') Obrabiarki do drewna. Strugarki wyrówniarki. Wielkości

64/D-56102

- Strugarki grubościowe. Wielkości

64/M-34135

Kotly parowe. Podstawowe parametry stałych kotłów

wodnorurowych walCzakowych o wydajności do

210 Uh

I~!

grudnia 1964 r.

grudnia 1964 r.

19 listopada 1964 r.

l

1 lipca 1965 r.

l lipca 1965 r.

l stycznia 1966 r.

. Monitor Polski Nr 3

-

Numer

normy

Lp.

Tytuł

normy i zakres

2

11

Po:/:. 12

-

Da ta

- - - - - - - - - --- - - - - - - - ustanowienia

od której norma

obowiązuje

n ormy

obowiązywania

3

5

4

w zakresie projektowania

90

14 października 1964 To

1 lipca 1965 r .

14 pa ź dziernika 1964 To

1 lipca 1965 r.

3 grudnia 1964 f.

1 stycznia 1966 r.

5 października 1964 r.

5 wr z eśnia 1964 r.

1 lipca 1965 r.

1 lipca 1965 r.

1 grudnia 1964 r

1 stycznia 1968 r.

1 grudnia 1964 f,

1 stycznia 1968 r.

1 grudnia 1964 r.

1 stycznia 1968 r.

2 listopada 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

64/B-02402

. Temperat.ury obliczeniowe pomieszczeń ogrzewanych

w budynkach

91

64/B-02852

Ochrona przeciwpożarowa VI budownictwie. ·Wyznaczanie i określanie obciążenia ogniowego oraz względ­

nego czasu trwania pożaru

92 . 64/M-01137 ') Rysunek techniczny maszynowy. Napędy zębate, łańcu­

chowe i zapadkowe

93 64/ M-Ol138

- Połączenia spawane i powierzchnie napawane

94 .64/M-01139

- Połączenia zgrzewane i lutowane

w zakresie projektowania i konstrukcji

95 ' 64/H-74306 .·) Rurociągr i armatura. Wyrniary przyłącze niowe kołnie.

rzy. Ciśnienia nominalne do 16 kG/cm!

96 64/H-74307

- W y miary przyłączeniowe kołnierzy . Ciśnienia no·

minalne 25 do 100 kG/cm 2

97

64/H-74308

- Wymiary przyłączeniowe kołnierzy. Ciśnienia nominalne 160 do 400 kG/cm!

w zakresie oznaczania j

98

64/M-OI020

używania pojęć

i symboli

Obróbka metali skrawaniem. Nazwy i określenia

..

w zakresie zasad klasylikacy jnychr .'

99

64/H-88025

::.: ,

l' \.

~-:'I~ ;: . ."'

~J ::.~ ;" t:,~

l!

'I'

t.1~ ~ l.iti-

,,)1 ;J. 'j'J '~"

141 1.stopa~ i;\ 1',)6:4 f.

A luminiuJll ' i stopy i. nlJrn1nium

, Klasyfika t ja ógólna

' .

;..

~

'/~-

./. ~ ' ~:~.9', ','

,,;1 lip~ę.:..J965r.

I..

n, ·.li· : ,.< .,_.

w zakresie me/od badań

1 lipca 1965 r.

24 listopada 1964 r.

64/ A"74001 · ') Przetwory zbo.żowe . . Pobieranie próbek

- O~naczahiewilgotności

• . ,,'," .

64/A-74011

3D, lililopada.. 19,6') r., , ,i lipca 1965 r.

. 4 grudnia '1964' r. . .· 1 li'pGa;' J965 r.

- Oznaczanie $topnia rozdrobnienia

G4/A-74015

Kamień j)'u dowlany. Systematykabauall ' techniCzJlych

. 30 listQpada ,·1961. ~. ,

103 · 64/8-01107

1 lipca 1965 r.

Pestycydy. Metoda polarograficzna oznaczania izomeru

104

4 listopada · 1964 r.

64/C-04655

1 lipca 1965 r.

g-amma sześcio c hlorocykloheksanu

!

105 64/C-81405

Farby okrętowe. Systematyka badali laboratoryjnych

4 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

106 64/C-97076

Oleje do flotacji węgla kamiennego. Oznaczanie wskaź­

l lipca ·1965 r. 4 listopada 1964 r.

ników pianolwórczoścj i trwałości piany

107 64/D-04213

Lignofol .i lignoston. Oznaczariie nasiąkliwości

18 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

108 64iD-56230

Obrabiarki do drewna. Szlifierki taśmowe poziome z po17 listopada 1964 r. 1 1 stycznia 1966 r.

ziOJnymi kołami i swobodną taśmą. Sprawdzanie do-

100

101

102

kładności

28 listopada 1964 r.

I 1 stycznia 1966 r.

2 listopada 1964 r.

1 stycznia 1966 r.

18 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

13 ' listopada 1964 r.

13 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

1 lipca 1965 r.

14 października 1964 r.

1 lipca 1965 r.

14 pBździ"mika 1964 r.

.16 listopada 1964 r.

1 lipca 1965 r.

1 lipca 1965 r.

16 li stopad a 1964 r.

1 lipca 1965 r.

2 pa:!dzi(:rnika 1964 r.

1 lipca 1965 r.

Maszyny elektryczne. Wyznaczanie momentu bezwład­

ności wirnika

Obrabiltrki do metali. Szlifierki bezkłowe obwodowe do

64/M-55680

walkówl. Sprawdzanie dokładności

Opakowania transportowe. Badanie odporności na na64/0-19165

trysk wodą

Kalki do pisania i powielania. Pobieranie próbek

ti4 /P-50652

64/P-88049 . Wyroby· azbestowe. Wyznaczanie ubytku masy po pra-

109

64/E.04252

110

111

112

113

żeniu

64/T-04806 ') Lampy elektronowe. Metoda pomiaru admitancji w e jściowej lamp siatkowych małej mocy

~

- Metoda pomiaru zastępczej oporności szumów

64/T-04807

Ochrona powietrza atmosferycznego przed zapyJel)iem,

64/Z-04000

Przygotowanie ~redniej próbki laboratoryjnej p y łów

Szybka metoda oznaczania zawartości par dwufen ylu

64/Z-04086

w powietrzu

114

115

116

111

I

118

i

w zakresie badań- rozjemczych

64/H-04013

Analiza chemiczna surówki,

zawartości krzemu

żeliwa

i stali. Ozn aczanie

I

, .

ł

Lp.

2. l. Wprowadzone zostały zmiany w następującycb P()~ski~h NOHH'aocn !PN},

Numer

normy

Tytuł

2

3'

4

5

6

8

9

11

normy

ooowHpmjące

00 1 l1'l'alCi! 1965 T. r

D3ta' ro~rządzenia Pr zewod nfc z ą ·

cego Pdl1stwowej Komisji .Plano·

wani·a GQSp.od'Hczego w s.p.ra wie

zatwierdzenia narmy lub ddta

us ta nowfenfa normy

Data ustanowienill

zmian

4

5

3

2

1

Poz. 12

18 -

Monito.r PolskI Nr 3

14 kwietnia 1964 r. (Monitor

23 listopada 1964 r.

Polski Nr 41, poz. 198 i Nr n ,

poz. 368)

63/A -75101

23 marca m6J r. (Monitor Pol- 16 listopada 1964 r.

Produkty owocowe i wcuzywne. Przygotowaski Nr 41 , poz. 705)

nie próhek i metody badań

62/ A~79r20

5 kwie tnia 1962 r. (Monitor

16 listopada 1964 r.

Wina i miody pitne. Metody badań

Polski Nr 50, poz. 248)

. 31 grudnia 1963 r. (Monitor Pol- 16 listopada 1964 r.

63/A-860'62

Napoje mleczne . Mleko ukwaszone

. ski z 1964 r. Nr 16, poz, 77)

31 grudnia 19~3 I. (Monito,f Pol- 16 listopada 1964 r.

63fA-86063

- Mlekoaciclofilne

sk i z 1964 r. Nr 16, poz. 77)

63i A-86064

3 1 qrudnia 1963 r. (Monilor Pol- 16 listopada 1964 F.

- Jogurt

skf z 1964 r. Nr 16, poz. 77)

- Maśranka spożywcz a

31 grudnia 19'63 r . (Monitor Pol- 16 listopada 1964 r.

63/ A -8'6065

ski 'Z 1964' r. Nr 16,poz. 17)

Przetwory mleczarskie. Sery podpuszczkowe

601A -ff6230

31 grudnia 19'60 r. (Monitor Po l- 23 listopada 1964 r. .

dojrz e wające

ski z 1961 r. Nr 61, poz. 2q2)

Wapno sucho gaszone (hydratyzowane) do ce61 /B-30302

11 lipca 1961 r. 'Monitm PO'lski 12 listopada 1964 r.

lów budowlanych

'

Nr 67 , poz. 292)

60/B-30306

Wapno hydratyzowane (sucho gaszone) do ceTl czer wca 1960 r. (Monitor

14 listopada 1964 r.

'''1,'><;'''' -,~ : łów pl zemyslowych

Polski Nr 72, poz, 334)

59/1f-~lOjl d .~ )Li 'qfpS" :).t>l.ld.o\'vfai~y,~· ,;" ."

'..

lT grudnia 1959 L (Mo nitor Pol· 14 listop~d\ł 1964 r.

'f,;' .' ...~ 2·~ .~

i ,

; }; ł),

.'.'

.. :\

" :kt~ , l'~ę9 L ~r ;. 3~, P8~'" 161), ,

) ...;. ")

62/E~05Ibo

Etekttoenergety czne linie napowietrżri,e : ' Prze~ ' 26 maJa . 1962r. (MQnitor Po~sk i

1 grudnia 1964 r.

pisy budowy '" ', '.

,

;l

, Nr . ' 5~, 'poz . . 265) ", .

54/H-92329

Taśmy ze stali węglowej konstrukcyjnej wyż~

i& ' ldeg~ 19:5.5 i:' (Dz. tJ.

. 25 'listopada 1964 r.

szej iakości

Nr 13, poz. 75)

62/H-93621

Miedź. Ta ś my i pręty płaskie nawojowe dra

10, ' wtiEiś'riia ' 1962 r. (Monitor

24 listopada 1964 r.

:el~k trt>ltectm LlU '"

Polski Nr 80, por. 376)

60/H-93834

Aluminium i slopy a luminium. ' DrlJt na nity

26 kwietnia 1960 r . {Moni.tor

2 grudnia. 1964 r.

Polski Nr 93, poz. 302} '

, '.{ ': ,d,:: i . " .Jo~ni~ze . ",, ' :,

4 lipca 1961 r. (I'.10nitor Polski

61/Hi93fJĄO ."I~toPYJ ,~.ł;~mjDium" Drut"

2 grudnia 1964 r.

Nr 67, poz. 292)

Tabor kolejowy. Zestawy kołowe wagonów

61 /K-91045

11 pa ź dz iernika 1961 r . (Monitor 10 lis.topada 1964 r.

j t e ndrów. Wymagania i badania techniczne

Polski Nr 89, poz. 379)

62/M-53503

Ciśnieniomierze wskazówkowe o średnicy 40

21 9.rudnia 1962 r , (Monitor Pol- 13 lLs.top,ada 1964 rr

i 60 mm

ski z 1963 r. Nr 21, poz. 115)

63/M -60151 ') Przy rzącly i ucnwyty. Trzp ienie frezarskie za- . 29 października 1963 r. (Monitor 25 listop ada 1964. r.

bierakowe z chwytem stożkowym 7: 24

Polski z 1964 r. N r 8, poz. 4U)

63/M-60152

- Trzpienie frezarskie zabierakowe wy29 października 1963 r. (Monito r 25 listopada 1964 r.

dhlżone z chwytem stożkowym 7 : 24

Polski z 1964 r. Nr 8, poz. 40)

63/M -60178

- Trzpienie frezarskie zabierakowe

29 paźdz iernika 1963 L (Monitor 25 listopada 1964 r.

z chwytem stożkowym Morse 'a

Polski z i964 r. Nr 8-, poz. 40)

58/M-77171

Sprzęt gos.podarslwa domowego. Uchwyty

25 czerwca 1958 r. (Monitor

13 listopada 1964 r.

PO/3ki Nr 67 , poz. 395)

6Q/M -86961

Pierścienie uszczelniające o przekroj u 0krą· 28. października 1960 r. (Monitor

5 grudnia 1964 r.

głym. Wymi:ary

Polski z 1961 r. Nr 6" poz. 32)

64/P-55t4J

Stopnie materiafu zecerskiego

14 kwietnia 1964 r. (Monitor

2 grudnia 1964 r.

Polski Nf4 1, poz. 198)

61/S-96504

30 grudnia 196,1 r. (Mon1itor

14 listopada 1964 r . .

Drogi samochodowe. Wypełniacz kamienny

do mas bitumicznych

PoJski z 1962 r. Nr 15, poz. 65)

60/T-ę2t07

Urządzenia telet.echniczne. Gniazdo mikro te28 czerwca 1960 r . (Monitor

9 listopada 1964 r.

lefonowe

Polski Nr 72, poz. 334)

Przetwory zbożowe.

64/A-74032

Mąka żytnia

n

"j '

' I

.jl: , ·:\

~

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

,

22

23

24

25

26

2. Datę , od' której ma obowią\ywać norma PN-64/W ·89155

" Bloki linowe okrętowe. Zakładkl llstalające" , ogłoszoną w

obwieszczeniu Polskiego Komitetu NormalizacYlnego z dnia

2 listopa da 1964 r . (Mon itor Polski Nr Tł, poz. 368), zmienia

s ię na dat ę 1 stycznia 1966 {.

§ 3. 1. Normy wymienione w § l lp . 1, 100 i 102 zast~..

normy

l) PN-60/A ·7400 1 ,,') Przetwo ry zbożow e. PobieranIe pró ..

b ek"',.

2) PN-60i A-74015 " - Ozna czanie stopnIa rozdrobnie nIa",

pują }\1ast~pują(e

3ł

-

19

Pm. 12

wahadłowe p.rzykręcane"

9. Norma wymieniona w § 1 lp. 23 zastępuje n'Ormę

- ustanowione jako obow.iązujące przez Polski Komitet PN-56/H-94300 •. Kubki cynkowe do ogniw baterii suchych".

Normaiiucy jny ulnia 29 i 30 wrześnie. ora'z 1 pa'żd'Z1ern:l- . zatwierd zoną jako obowiązującą rozporządzeniem Przewodnika 1960 r. (Monitor Polski Nr 88. poz. 399).

' czącego

Państwowej

Komisji Planowania Gosp'O.d arczeJo

2. Normy wymienione w § 1 lp. 4. 4t. 42. 43. 44. 45 i 46 x dnia 22 pa ździernika 1956 r. w sprawie zatwierdzeni a norm

państwowych (Dz. U. N r 51. poz. 226).

actstępują na:st~pując e normy~

. I) PN-57/C-'815SO "Emalie olejne 'Ogólnego stosowania. Wa10. Norma wymieniona w § 1 lp. 28 zast ępujp normę

run·k.i techniczn~".

PN/M-58500 "Noże Fellow sa 3" do nacinania kół zębatych".

• 2) PN-56iNł-66146 ,:, Tlo'C'zniki. Noż~ boczne prowadz.one",

ustanowioną jako zal ec aną przez Polski Komitet Normaliza3) PN-56fM-66147.. - Noie boczneswohodne''',

cyjny dnia 11 lipca 1957 r. (Monitor Polsk i Nr 74, poz. 454).

") PN-S6/M-66ł80 " - Wkładki oporowe do noży bocz11. Normy wymienione w § 1 lp. 39 i 52 zastępują nanych'''.

Itępujące normy;

5} PN-57/ M-"661'90.. - Pilot Y z ko'łnierze111".

l) PN/M-62651 "Oprawki piłek do metali stałe'~.

fi} PN-51/M-66\9i " - Pi10ty wciskane".

2) PN/M-74081 "Armatura pr ze mysłowa. Skrzynki uliczne

7) PN-51fM-6619Z" ~ Piłotyz gwintem"

do zaSllW lekkie"

- ust11TItlWlOne pierwsza jako obowiązująca. II. poz'Ostał.

- ustanowione jako obOWiąz ujące przez Polski Komitet

jako zalecane przez Polski Kom itet Normalizacyjny dnia

Normalizacyjny dnia 1 i 4 grudnia 1959 r. (Mo nitor Pol3 i 16 kwietnia 1957 r. (Monitor Polski Nr 45,poz. 280).

ski z 1%0 r. Nr 20. poz. 102).

3. Norma wymieniona w § 1 lp. 12 zastępuje normę

, 12. Normy wymienione w § 1 lp. 40 i 47 zastępują naPN-61 .'G-S6240 "Wiertarki górnicze obrotowe. Chwyty i gniaz- Itępujące normy

da wierteł śrubowych. Wymiary". ustanowioilą jako obowią­

1) PN-56/M-66l11 .:) Tłoczniki. Kołki oporowe wydłużone".

zującą prżez Polski Komitet Normalizacyjny dnia 8 kwietnia

2) PN-56/M-66144" - Stempl e okrągłe swobodne o śred19q1 r. (Monitor Polski Nr 41. poz. 193).

nicy cic;cia od 3 do 60 mm"

zatwierd?:one jako zalec ane rozporządzeniem Prze4. Nocna wymieniona w § 1 lp. 14 zastępuje następu­

wodnic zącego Pal'lstwo~e j Komisji Planowania GospoJące normy

darczego z dnia 24 listopada 1956 r. w sprawie zlltwier1) PN /H-23510 "Miedź fosforowa",

dzenia norm pal1stwowych (Dz. U. Nr 57. poz 253).

2) PN/H-23520 .. Miedź krzemowa".

3) PN/ f-!-2'3530 "Mi e dź manganowa"

13. Norma wymleniona. w § .1 lp. 60. zastępuje normę

- zatwierd zone jako obowiązujące rozporządzeniem PN-57/P-92l52 "Przetwory Pilpier q~e .. S~9-ur~f. ! p~j5.i;erowy poPrzew:6dniczącego Państwowej Komisji Planowania GoJe.dynczy", ustanowioną jako obowiązującą przez Polski Kos podarczegll z dnia 24 · lutego 1954 r. w śprawie zatwier- mitet Normalizacyjny dnia 30 października 1957 . r. (Monitor

d zenia no.r tn państwowych ustaJonychprzez Polski KoPolsk~ Nr 97. poz. 569).

.

. . '

mitet Normali zacy jny. doty<;żących hutnictwa (Dz. U.

14. Norma wymieniona w § 1 lp. 67 zastępuje normę

Nr 11. poz. 39).

PN-60/T-80150 "Urządzenia elektroniczne. Obwody drukowaI

5. Norma wymieniona w § 1 lp. 15 zastępuje. . normę

ne. Główne wymiary". ustanowioną jako obowiązującą przez

PN/H-82162 .. Aluminium do odtleniania. stali i wytwarz-aoia Polski Komitet Normalizacyjnv ' dnia 15 kwietnia 1960 r.

łelazostopów". zatwierdzoną

jako obowiązującą rozporzą- . (Monitor Polski Nr 49. poz. 235).

dzeniem Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania

15. NO! ma wymieniona W · § ' l ' lp. 76, zastępuje normę

Gos podarczego z dnia 28 lutego 1955 r. w sprawie zatwier- PN·§9/A-74022 "Przetwory zboż owe. ·Mą kaps7.e nna". ustadzenia norm państwowych ustalon ych przez Polski Komitet

nowioną jako obowiązujitcą przez Polski Komitet NormaliNorma I lzacy jny. dotyczących hutnictwa (Dz. U. Nr 11, racyjny dnia 31 grudnia 1959 ' r. (Monitor Polski z 1960 r.

poz. 68).

Nr 63, poz. 302).

6. Normy wymienione w § 1 lp. 16. 20 i 118 zastępuj4

16. Norma wymieniona w ~ 1 lp. 77 zastępuje normę

nast ępując e normy

PN-60/A-86431 "Mleko i przetwory mlec;zarskie. L.ody". usta1) PN-53/H-040 13 "Analiza- chemiczna surówki. żeliwa i stanowioną jako obowiązującą przez Polski , Komitet Normalili. Oznaczanie krzemu",

zacyjny dnia 1 lipca 1960 r. (Monitor Polski Nr 55. poz. 267).

2) PN-S5/H-88051 "StDł'Y magnezu przerabiane pł-a s-tyc Zfił...

17. NCl'rma wymi1'!niona w § 1 lp. 83 zastępuje normę

KI.a syfi-k d{: ja '" •

PN-Su/M-59105 .,;SciHruce_ Oznaczanie i .ce.chDwanie", za3) PN-53/H-'93401 ,,'Stal węgt'Owa wakowana. Kątowniki rówtwie~:dz.ol!1.ą 3a ko ohOY..'Viązuj:ącą rozporządzeniem Prz e wodninora)n ie.nne"

- zatwieTdzone jako obowiązujące rOl.porządzeniem czącego Pailslwowej Komisji Planowania Gospodarcze.g o

z dnia 1D lipca :195.6 .T. W sprawie za.tw,ierd7enia mmn pa.ń­

Przewodniczącego Pai'Jstwowe3 K.omisji P.Lanow.aniól GoslwClwyrn (Dz. U. Nr 33,floz. i.S4J.

sood·arc7-E~.go z .c1!1Jl~ 30 lipca '1955 1'. W sij)JT.aW'ie y..alwii;efd1.e nua norm państwowych uSita ł.ony,ch )3'1'7..ez P'olski Ko13. Normy wymienione w § l . lp. 87 i 88 zastępują normitet NOTn1Cdizacyjny, dotyczących hutnictwa (Dz. U. mę PN/D-S6101 ... Obr.abii;!rkid.o dr,e wna. Struga,r ki wVrówNr :n. poz. 20:9.).

nwrki.. Wii,eiLkości". zatw,ie:fidzon;ą jako ohowi.ązującą rozporząd1.eniem Przewoonicząee'go Pań 'stwowej Komisji Planowa7, Norma 'V\'Ymieniol).a w .~ 1 łp. 17 za~t-ępuje normę

nia Gospoda'fczego z dnia 20 grudnia 1954 r. W .sprawie z.aPN-55/H-92203 "Stal wę,9lowa walcIlWanil. Blachy uniwersa Ine. V\'ym.ia.ry .... :zatwlIHdzon-ą jako obowią::lU~·ąrc",! r,oz:po:rz..ą­ twieiIiilz enia F1'orm piIIństw.owyóh ustalonych przez Polski Kodzeniem Przewodruczą(;-e:g'o 'P'a'ń'S!I:w'{')wej Komisji P~anowani.a 'IDii~·e·t N<onnalizacyjl'lY w;?:aikresie narz ędzi do obróbki drewGospoda·r czego 'Z dnia 10 maja 1'95'6 r. 'W sprawie zatwierd.z.e - na {Dz. U. z 1955 r. Nr 3, poz. 20~.

nia norm państwowych (Dz. U. Nr i5, poz. .8.5).

19. N,orma wymieniona w -§ [ lp. 90 'Zastępuje n ormę

8. Norma wymieniona w § lip .. 1<9 la'5 t.ępuje nł)rmę PN-59/B-01402 ,;Telll.pera tury obliczeniowe pomieszczeń ogrzePN-58 /H:-'93~14 "Sta1 węglowa E-i.qgniona. Pręty kwaw-atowe

wanych w budynkach", u.staJ'lowioną jako obowiązującą przez

i płaskie da wyrobu Wjilustów. Wymiary", ll'f>1d.Howi<on ą jako

Polski K<omitet Normalizacyjny dnia 29 Clierwca 1959 r. (Moobowią'luiClCą przez Polski Komitet Normalizacyjny dnia

nitor Polski Nr 'J5. poz. 401).

24 października 1958 r. {Monitor Polski z 1959 f. Nr 18,

2.0. Normy wym.jell·k me w i i lp. -91 i -94 zastępują napoz. 81).

Itępujące normy

PN-60/ B-94D5iJ "Znwiasy

-

Monitor ' Polski Nr 3

poz. 12

--------------~--~------~--------------------

l) PN/M-Ol083 ,.o) Rysunek techniczny maszynowy. Połącze­

nia różne",

2) PN/M-OI088 " - Napędy"

- ustanowione jako zalecane przez Pólski -Komitet Normąlizacyjny dnia 6 lutego 1958 r. (Monitor Polski Nr 21,

poz, 163).

21. Normy wymienione w § 1 lp. 95, 96 i 97 zastępujq

następuj ące normy

1) PN/H-74306 ,,') Kołnierze rur i armatur. Średnice I śru­

by. Ciśnienia nominalne do 16 kG/cm l ",

2) PN/H-74307 ..

Średnice i i;ruby. Ciśnienia nominalne

25+100 kG/cm!",

3) PN/H-74308

Średni c e i śruby. Ciśnienia nominaln9

160+400 kG/ cm 2 "

- uznane jako. obowiązujące rozporządzeniem Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 26 lulego 1951 r. w sprawie uznania norm usta, lonych przez Polski Komitet Normałizacyjny za obowią­

zUjące (Dz. U. Nr 13, poz. 105) .

22. Norma wymieniona w § 1 lp. 101 zastępuje normą

PN-60/A-74011 "Przetwory zbożowe. Oznaczanie wilgotności", ustanowioną jako obowiąz,ującą przez Polski Komitet

Normalizacyjny dnia 4 listopacj.a 1960 r. (Monitor Polski

z 1961 r. Nr 6, poz. 33).

t

23. Norma wymieniona w § 1 lp. 105 7astępuje normą

PN-54/W-81045 "Farby okrętowę. Ocena wynikow badań",

zalwierdzoną jako obowiązującą· : rozporządzeniem Przewodniczącego

Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego

z· dnia 27 czerwca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm pań­

stwowych ust~llonych przez Polski Komitet Normalizacy jny,

dotyczących komunika cji (Dz. U. Nr 28, poz. '166).

:24. Norma wymieniona w § 1 lp. 112 zastępuje normę

PN-58/P-97311 ."Wytwory papiernicze. Preszpan elektrotechniczny", ustanowioną jako obowiązującą przez Polski Komitet Normdlizacyjny dnia 16 grudnia 1958 r. (Monitor Polski z 1959 r. Nr 18, poz. 81).

Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: J. Wodzickl

..

Oj Pełny tytuł normy/ kreska przed tytułem tej samej serii norm zastępu j e p ier wszą część pełnego tytułu.

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wnosić należy do Adm inistracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów (Warszawa. ul. Krakowskie Przedmieście :SOI w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu n3stępne90 kolejneqo ' numeru

Opłata

za

prenumeratę

Monitora Polskiego wynosi: rocznie 7S.-

Prenumeratę można zgłaszać

zł

półrocznie

45.-

zł

tylko na okres roczny (od 1.1) lub na okres półroczny lod 1.1 i od LVIii. Opłata pOWinna być uis zcz o na co na jmnie,l na miesilIc przed okresem prenumeraty, ,II więc III okres roczny łub

I półrocze - do dnia 30 listopada, za

II p ó łrocze - do dnia 3\ maja. Do abonentów, którzy OpłacII prenumeratę po tych terminIIch, wysyłka pierwszych numerów dok o na na zost a nie z opóźnieniem. Jedn~8tkl na rozrllchunku gospodarczym I inni abonenci powInni dokonać wpłat Zll prenumeratę

na konto Narodowego Banku Polskiego, Oddział IV Miejski, Warszawa, nr I 528-91-90:J, cz. 3, dz. 7. rozdz. 3. Rachunków za

prenum e ratę nie wysławia się . Na odcinku wpłaty należy podać dokładn., nazwę Instytucii (bez skrMów), nazwe I . numer dorę,za­

illcego urzędu pocztoweqo liak Warszawa 10. Poznań 3 Itp.), powiat, ulicę, nr domu. nr skrvtkl pO('7towe\ ora 1' tłość 7amllWi11flyrh

egzemplarzy Monitora Polskiego. Prenumeratę można zgłaszać również bezpośrednio w punkcia sprzedaży w WlIrszawie. przy Al.

I Armii Wojska Polskiego 2/ 4.

.

za

Pojedyncze egzemplarze Monitora Polskiego nabywać można w punktach sprzedaży w WaU7dWlel Al. l Armii Wojska Polsktego 2/ 4, "Dom Książki" - Księgarnia Prawno-Ekonomiczna - ul. Nowy Swiat 1, kiosk "Domu Ksl4żkl" w gmachu sądów - al. Gen.

Swierclewskieqo 127, w kasach S<,\dów Wojewódzkich w: Białymstoku, Katowicach, Kielcach. Koszalinie, Łodzi. Olsztynie. Opolu. R7es'l Qwie , Wrocławiu I Zielonej Górze oraz w kasach SlIdów Powiatowych w: Bydgoszczy, Bytomiu, Cieszynie, Często,howie, Grłań­

sku. Gdyni. Gliwicach. Jełenlej Górze, Kaliszu, Krakowie, Lublinie, Nowym Sljczu, Ostrowie Wlkp., Poznaniu, Przemyślu. Raciborzu, Radomiu, Szczecinie, Tarnowie, Toruniu I Zamościu.

Redakcja: Urząd Rady Ministrów Biuro Prawne, Warszawa, al., Ujazdowskie 1/3_

Administracla: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa, ul. KrakowskIe PrzedmIeścia 50.

'Tl o c7t'DO z polecen ia PreZ/,sa Ra dy Ministrów w

Zam. 3

Zakładdch

Grafi cznych "Tamka", Warszawa, ul. Tamka 3.

Cena 1,60 II