Zarządzenie nr 31 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1965 r. w sprawie zatrudniania cudzoziemców.

§ 5. Wykonanie IJchwały porucza się Przewodni c zącemu'

Radzie Ministrów.

Komisji Planowania przy Rad zie Min)strów, PT'l:ewodniczące~

2. W wypadkach spornych i wątpliwych w~aśdwość di. mu Komitetu Nauki i Techniki oraz zainteresowanym miniwydania ogólnych warunków um6wwymienionych w § 1 strClll.

usL 1 pkt 3 i 4 określa Przewodniczący Komisji Plan0wania

.

przy 'Raazie Ministrów.

§ 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia .

"rbi!.raźowych

/

śla,

§ 3. Zarządze nie ustalające ogólne warunki umów okreczy podlegają one ogłoszeniu. w Moruto-rle Polskim-

Prezes Rady Ministrów: J. Cy.cankiewk:z

'.

. 110

ZARZĄDZENIE Nr ·31 PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 29 kwietnia 1965 r.

w sprawie zatrudniania cudzoziemców.

W celu ujednolicenia postępowania przy zatrudnianiu

cudzoziemców zarządza się, co następuje

i

.

Cudzoziemiec, tj. obywatel pań "t wa obcego lub

bezpaństwowiec, może być zatrudniony w · pań stwowym za- ' .

kła.dzie pracy (urzędzie. instytucji lub przeds ię bIorstwie). Je§ 1. L

ż e li

1) ob o wiązujące przepisy nie .'· uząreŻrJają zatr·udnienia od

posiallania obywatelstwa polskiego.

2) ubie q ający sLę o pracę posiada zezwolenie na ,p obyt stały w Polskiej Rzeczyposp-olite j Ludowej.

w

2 . . Zatrudnienia cudzoziemca przebywającego

Polskiej

'Rzeczypospolite} LuClow€i na podstawie konwencji o' małym

ruchu granicznym nie uzależru.1i się od posiadaniaz-ezwolenia

.na poby.t stały.

, .

§ 2. 1. Zatrudnienie cudzoziemca w · 7.ak-ładzie ,p racy,

- o którym mowa w ~ i ust .. 1, wymaga - w kaldym wypadku - u 'Jrzedniego pisemnego zezwolenia k ierownika zakła­

du pracy.

2. Zezwol enie musi być uzyskane przed zawarciem umowy o pracę i przed .dopuszc ze niem dó pracy

.

3. Zezwolenie m oże być w każdym cza sie przez 'kierownika zakhidu pracy cofnięte. ·

§ '3. 1'. .Przed wydaniem. z~~wole'oia

okre:lohę.go w §. 2

zakład pra.cy .(.§ 1 ust. 1) mający 7.atrunnić cud:z.o~ierrita

.za-

sięga 'opinii właściwej ~e wz ględu na' jego miejst;e zamieszka-

nia komendy wo jewódzkiej (r ównorzędne j) Milicji Oby watelskiej. załąc zając ankietę cudzoziemca . . kt ó ra powinna zawie'rać

1) nazwiSKO i imię,

2) dEltę i miejsce urodzenia,

3) obywatelstwo,

4) ddne dot yczące ~ dokTlmentu stwieł'd 7. ając eg o tożsam o ść

f-;er ;a i numP.T wło~ciweCJo dn-k llmp'lt u obr:e ~m lub d owodu .tożsamości cudzoziemca ardZ l~tmin j e~o ważnoś;;:i),

5) nazwę organu, który wydał kartę stałego pobytu,

datę

je j wydania,

6) zawód,

~

7) nazwę zakładu pracy, mającegozatrednić cudl':oziemS8, ,.. ;

8) uzasadnienie celowości zatrudni~nia cudzoziemca,

9) charakterystykę zawodową cudzoziemca.

2. W razie -n.e gatywnej opinii komendy wojew6dzkie:j

(równorzędnej) Milicji Obyyvatelskiej . cudzoziemiec nie . IDO-,~·

że, być zatrudniony.

.

§ 4. O każdYm . rozwiązaniu stosunku pracy z cudzoziem:ceru kierownik zakładu pracy (§ l ust. l} óbowlązany jest'

poinformować właściwą ze względu na miejsce zam ie szkania

cudzoziemca komendę wojewódzką (równorzędną) Milicji

Obywatelskiej. _ .

,

.

§ 5. Zaleca się centralnym organom spółdzielczym wydanie poleceń zcbowiązujących p.odległe · jednostki "Qrgaf)i~ •

zacyjne do zastosowanią zasad określonych w niniejszym za- ,.

rząd ze niu.

,

-'

§ 6 . .Minister Spraw Wewnętrznych może' zwolnić nie-, '

które zakłady pracy od obowiązku zas ięąan ia opirui ko~eri~

dy wojewódzkiej (r ó wnorzędnej) Milicii Obywil te lskie j ~

sprawie zamierzonego zatrudnienia okn~ślonych kategorii cu- ·

dz.o zi emców .

§ 7. Przepisy zaItządzenia nie dotyczą Cudzoziemców.

(stażystów . stypendystów. specja lis tów) zatrudnigny ch na "

podstaw~e pcrozutnie-ń i umów międzynarodowych. ja1< rów~

nież cudzoziemcól.v zatfudnionlfch .przez · placówki zagraniczne

Polskiej ' Rzeczypospolitej Lud0wej.

.

§ 8. Nie wv mClga zez wolenia przewidzianego w zarzą­

dzeniu di'łls7e zatrudnienie cudzozi emca, jeżeli nastąpiło ono '

. na podstawie zezwo Lenia u zyskane qo w tryhie przepisów do- .

tyczą cych zatTl1dniarria cudzoziemców .. wydanych ' przed w e j- "

ściem w życie ninie jszego zarządzenia ~ . przez okres ważno.­

ściteqo 7p'lw()lenia.

§ 9. ZaIządwnie wrb od7,i w {yci.f> z 'dniem ogłoszenia.

Prezes Rally Minislrów: J. Cyrankiewicz

~

Monilflf Polski <Nr 23

----~------------------------------------~-------------------

.p.O"L ·109 i - 110 ~

3 maja 19:60 r . w sprawie organizacji państwowych komisji

.. § 4. Właściwe w myśl § 1 naczelne organy administracji

i trybu posŁępowCl!nia arbitraźowego (Oz. U.

państwowej dokonają analizy ogólnych i branźowych warunNr 26, poz. 148). Ogólrte warunki umów wymienione w ust. t

ków dostaw wydanych na podstawie dekretu z dnia 16 maja

pkt _3 w z.akresie towarów przeznaczonych na ekspoft ustala 1956 r. o umowach dostawy pomiędzy jednostkami gospoda tsię w porozumieniu z Ministrem Handlu Zagranicznego. ,

ki uspołecznionej (Dz. U. Nr 16, poz : 87) i w terminie do

dnia

31 9~udnia ' 1966 r. w drodze zarządzeń ustalą ich dolsze

4. Przepisy ust. 3 stosuje si~odpo",ednio w zakresie '

obowiązywanie, wprąwadzając w razie potrzeby odpowied- "

ustalania ogólnych warunków umów wymienionych w ust. 1

• nie zmiany. Ogólne i branżowe warunki dostaw. k~6re nje

pkt 4.

zostaną w tym trybie utrzymane w mo~y, utracą ' moc obo§ 2. 1. b potrzebie wydania ogólnych warunków umów,

wiązującą z dniem 1 -stycznia 1967 L

wymienionych w §. 1 ust . .1. pkt 3, 4 i 5., decyd uje właściw.y

minister za zgodą Pr ze wodniczącego Komisji Pianowania przy