Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości i Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 16 kwietnia 1965 r. w sprawie organizowania usług w ramach działalności pozaoperacyjnej przedsiębiorstw państwowych.

§ 3. 1. Powierze ni<e prow.adzeniadzia/.a.lnościusługowej

9 czerwca 1960 r. w sprawie rozwoju usług dla ludno ści w

wyspecjalizowanej jednostce orqanizacy jn0j llilstę[Juj e na

latach 1961-1965 (Monitor Polski z 1960 r. Nr 55, .poz. 262,

podstawie umowy z~aw:alt e.i pu,ez prze.dsiębicrslwo ,z jed,nostz 1961 r. Nr 21, poz , 99 i z 1963 r. Nr 13, pOl.. 68).

. ką wys pe cj a liz owaną, okrc :, l ającej w t:a jemne prawa i obo2. ;iarniast zakładów usluqow yc h mogą b yć organizowawiązki stron. Za warcie takiej umow y w zakresie usług pralne ;prz:e'l jednostki wyspecjalil:o'wane przyzakładowe punkty

niczych i ła zi enni czy cl1 wynHlg il uzyskania u p r zę dnio zgod y

przyjmowania przedmiotów do napraw lub innych usług' : '.o,r ga nu do spraw gospoc[,arki komunalnej jJrezydiu m rady 'la(punkty przy jęć ) wykonywanych przez te Jednostki, d z iała­

r odowej, na której tereni'e jednostka wys pec jalizowana projące ,na .zew.nątrz zakładu pracy.

wadzi d ziałalność u słu go wą . Warunki za wartej umowy po§ 2. L Organizowanie św iadc z'enia us ług w ramach dziamiędzy pr ze dsiębiorstwem pa l'1 5twow ym a j e dn :l stką wyspołillności pozaoperacyjnej przezpr.zed·si.ę bior stw a pal1st wo we

cjal.izowa ną nie mogą pr zewid yw a ć dofinans owania działal­

powinno na'stę'QGwać -przede wszystkim w · drocl ze powier'l1eności jednostki or~la.ni'l uj.ąc(': j usług'i, z wyjątkiem wypadku

przewidz ianego w ust. 2.

nia prowadzenia z·akłę.dów usługowy ch państ w c.wym ispó!dz ielczym jednostkom gospodarczym wyspec ja IizQwany m w

2. VlI celu umożliwi en ia jedn ostce wyspec jalizowanej

prowa<lzenhl dzia laln0ści usługowej, obejll1uj ~cyrn swoim zazorgan izowania działaln0ści usługowe j i zapewnienia rensi ęgiem cl zialal)ia t e re n, na któTym jes t zlokalizowane prz-edtowności w granicach do 5°/0 przedsi ę.bio r stwo powierzające

si f/ biors two. Przedsi ę biorstwa pal'lstwowe prowadzące d otychtakiej jedn os tce ' organizację uslug poza przy dzieleniem jej

czas dzia łalność usługową we własnyn'l zakr esie mogą powieodpowiedniego lokalu na z a k ład usłu go wy i przystosowaniem

rzyć je j prowadzenie jednos tko m wyspec jalizowi1f!ym,

~I'o 'do wykonywania danego rndzaju u s ług (z wyjątkiem wyposażenia) może pr't ez okr es do 1 f oku (okres rozruchu ) po2, W ra zie braku jednostek wyspec jalizowa nyc h na dakrywać całkow ici e lub cz ę.ś c i o wo k osz ty u żywa nia t ego lon y m ters ni e (us t. 1) lub ni ezasp ok ajania przez nie i stnieją ­

k a lu (czynsz, opat, e nergia elektr yczna, utr zymanie czyst oc yc h potrze b albo gdy inne w z gl l~dy przemawiają za prowaści itp.) w ra zie ni emoż no śc i osiągni ęc ia przez j e dnostk ę wydze niem zakł aclu usługowe go przez pr ze clsi ębi o r s l wo panstwospecjalizowaną okr eś lonego minimum r entownośc i p rowadzowe we ,vl asnym zakresie, prze dsiębiorstwo to może p od jąć

lf!R

Monitor Pol ski Nr 22

------~-------------------------------

nej przez nią działalności usługow e j. W wyjątkowo uzasadni onyc h wypadkach okre:;, ten może być pr ze dłużony najdale j do 3 lat.

' 3. Puepis ust. 2 nie dotyczy przedsiębiorstw podległych

i nadzorowdnych przez Ministra Rolnictwa, z wyjątkiem poslan o\viel'l dctyc zącyc h przydlielenia odpowi e dniego lokalu

i przystosowania ga do wykonywania daIle ~10 IOdzaju u"ług

oraz pokrywania opIat z t y tułu czynszu za uż ywan i,e .. lokalu,

jednak nie dlużej niż przez okres jednego r e ku.

§ 4. 1. Uslugi wykonywane przez wydziały d z ialalności

podstaWOWe j bąd ż pomocnicze j przedsiębiorstwa, polegające

na wykonywaniu remontów bi eżącyc h i konserwacji lokali,

maszyn i Ul"ządzel'l zak ładów uslugowych prowadzonych w

rama ch działalności pozaaperacyjnejoraz na dostawie energii elektrycznej, wody, gazu, pary itp. na rzecz tych zakła­

dów, powinny być rozliczane według koszt6~" wlasnych obliczonych na zasadach 0bowiązujących przedsiębiflrst wo .

L. Csługi wykonywane przez zakłady, usługowe, prow~­

d zone b ezpośred nio przez przedsiębiorstwo w rarQach dziJlal r,ośc i pozaoperacyjflej, na rzecz działalności operacyjn~j

tych przedsiębiorstw lub innych przedsiębiorstw i jed n ostek

powinny b yć rozliczane zgod nie z obowią 'wjijcymi ' cenami

i tary fami.

3,W przedsiębiorstwach, w których świadczenie usług

stanowi ich działalnosć podstawową lub pomocniczą, nie zalic za się do działalnoś c i pozaoperacyjnej usług świadczonych

pracownikom przedsiębiorstwa. Usługi t2 powinny być traktowane jako usługi świadczo"ne mI zewnątrz przedsiębiorstwa

na zasa dach ogólnie obowiązujących.

'

§ 5. 1. Przy prowadzeniu zakładu usługow ego bezpoś re dnio przez przedsiębiorstwo pallstwowe w ramach d z iałal­

no:k i poza operacyjnej mają zastosowanie obowiązujące przepisy dotyczelce prowadzen ia d z iałalności usługowej przez je dno stki gospodarKi uspołecznior,ej, a w szczególnoś c i przepisy

w zakresie

l) posiadania przez osoby wykonujące usługi odpowiednich

kwalifikacii,

2) nieprzekraczd,nia - oqólnieobowiązujących cenników uslug,

z tym że ceny niż sze od ogólnie obowiązujących można

stosoWaĆ tylko w razie rentowności zakładu usługowego.

2. ' Przedsiębiorstwa parlstwowe prowadzące bezpośrednio

zcN<:łady usługQ'!.v e powinf.ly stos ować do pracowników zatrudnionych w poszczególnych rod zajach tej d z iałalnosci taki e zasady wynagradzilnia, jakie obowiązują w pallstwowychlub spółdzielczych jednostkach , organizacyjnych prowadzą­

cich d z iałalność usługową danego ' rodzaju.

§ 6. Przedsiębiorstwa państwowe, zainteresowane ula ..

twieniem świadczenia ' usług dla zatrudnionych w nich pra~

cowników, powinny występO\'laĆ z postulatami w tym zakresie do wydzialtJw przemysłu, wydZIałów gosp odarki koti:Jurialnej prezy di ó w po wia towych (miejskich) rad narodowych,

które zgodnie z z ar zą dzeniem nr 32 Prezesa Rady Ministrów

z dnia 23 lutego 1961 r. w sprawie zakresu i sposobu koordynacji działalnosci uslugowej (Monitor Po lski Nr 22, poz. 105)

koordyn ują d z iałalno ść ' jednostek gospodarczych w dziedzinie u3ług dla ludno śc i, oraz b ezr;oś r e dnio do jednostek prowadzących działalność usługową .

§ 7. W celu ułatwienia organizowania działalno?'ci usłu­

gowej w przedsiębiorstwacn państwowych jednostki wyspecjalizowane prowadzące jziałi1lność usłu gową powinny w ystepować do zlokalizowa nyc h na ich tere nie działania dilŻych

zakładów pracy z propozycjami uruchomien;a w nich oopowiednich placówek uslugowych. Pro po z.ycje uruchomienia

placówek usługowych w zakresie usług pralniczych i ła z ien­

niczych powinny być kierowane za po ś rednictwem organów

do spraw gospodarki kcimunalllf~j, w ymie nionych W § 6

§ 8. Kontrolę d ziała lności .zakładów usłuqow yc h prowadzonych b ezpośred nio przez przedsiębiorstwa w ramach działalno ści pozaoperacy jnej sprawllją jednostki ' nadrzędne przedsiębiorstw oraz organy prezydiów rad narodow ych, powoła­

ne do koordynacji działalności usłlJgowej na rl.ecz ludno ś ci.

§ 9. Dla usług, o których mowa w § 1 ust. 1, wy.konywanych w rama ch d z iałalności po zaopenicy jnpj, pn:e:isiębior­

stwa ' prowadzą ewidencję kosztów i doch odów w poclziode

na poszczegó lne rodzaje uslug. Ewidencja koszlów powinna

co najmniej uw zg lędniać następujące elę.rnenly: pła ce i ubezpieczenia, mat er iały, amortyzacja, po zost ał e koszty; w ewidencji dochodów powinny być wyodrębnione dochody od

ludności.

§ 10. Sprawozdawczość finansową z działalności pozaoperac yj nej przedsiębiorstwa sporządzają zgodnie z instrukcjami Główn ego Urzędu Statystyczn e~J o.

§ 1L Ministerstwa nadzorujące pr zedslębiorst wa prowadzące działalność usługową w za'kresie obję'tym niniejszym

zarządzeniem (w tym ró wnież w zakresie usług pralniczych

i łazienniczych) przedstawiają Koinitelowi Drobnej Wytwórczości roczne analizy upisowe z tej działalności, uwzględnia­

jące poszczególne rodzaje usług prowadzonych przez przedsiębiorstwa państwowe, w ter!TIinie przewidzianym dla sprawozdawczości finansowej.

§ 12.

Zar ząd ze nie

Przewodl1iczący

wchodzi w życi e 'l dniem

Komitetu Drobnej

ogłoszenia.

Wytwórczości

. W. Lechowic"l

Minister Gospodarki Komunalnej: w z. A. A./sier

R~kliłnli1cjc

z p owod u nied oręcze nia . poszc ze gol~ych numerów '(':Y'~osić niłle7.y do Admińistracji Wydawnictw U! zęd u Rady Mini- ,

slrów (Wars z"w<l , ul. Krakow~kH~ Przedllllesc le 50) w ter ml'tne 10 do 15 dnI po otrzymanIu następnego kol e jne go numeru

Oplilla za prenumeratę Monitora Pqłskiego wynosi: rocznie 75,-:-

zł.

półrocżnie

45,-

zł.

p'renumeratę możn a zgldszdć tylko na okres roczny (od 1.1) lub na okres pól roczny (od 1.1 i od 1.VII) . Opłota powir,na b yć uiszc;:on<1 co n a jmniej na miesiąc przed okresem prenumeraty, a więc za okres ro czny lub za I półroc z e - do dnia , 30 listopada, za

II półrocze - do dni a 3t maja . Do abonenlllw, którzy opłacą prenumeratę po ty ch terminach, wysyłka pierws zyc h numerów do' k ondna zostanie z opóźnieniem. Jednostki na rozrachunku gospodarczym i inni abonen ci powinni dokonać wplat za prenumeratę

na konto Narodowego Banku Polskiego, Oddział IV Miej.ski, Warszawa, lir 1528-91-90:1, cz. 3, dz. 7, rozdz. 3. R ac hunk(~ w za

prenumeratt; nie wystawia się. ]\I(1 , OdClllku wpłaty nalei.y podać d o kladną ni:łzwę instytucji (be z skrótow), nc1 z w~ ' i numer doręcza­

jącego urzQdu poczłowe9,o (jak Warszawa lO, POL!liIń 3 itp,), p ow iat, uli cę, nr domu, nr skrył' ki pocztowej ordZ ilosć zilmawićlllych

egzemplarzy Monitora Polskiego. Prenumeratę można zg ł as'zać ró wnież b ezpoś rednio w punkcie - sprzedaży w "Var;za wie. przy Al.

I Armii Woiska Polskiego 2/4,

.

Pojedyncze egzemplilrze Manllora Polskiego nabyw ać ' możnd w punktach sprzedaży w \Varszawie: Al. I Armii Wojska Polskie90 2/4, "Dom Książki" - Księ gdfnia Prawno-Ekonomiczna - ul. Nowy Swiat 1, ki os k "Domu Książki" w gmachu sądów - al. Gen.

Swie r czewskiego 127, w kilsach Sadów \r'loj2wortzkich w: Białymstoku, Katowicach, Ki e lcac h" Kos za linie, Łodzi, Olsztynie, Opolu,

Rz~szowie, Wrocl awi u i Zielone i Górze ordZ w kasach Sądów Powiatowych w

Bydqoszczy, Bytomiu, Cieszynie. Cz~stocho\Vie,

Gd a nsku , Gdyni , Gliwicach , Kaliszu, Krakow ie, Lublin ie. Nowym Sączu, Ostrowie Wlkp. , Poznaniu, Przemyślu, Raciborzu, Radomiu, Szczecinie, 1'.'1 [l1'1wie. T or uniu i Zamościu.

Redakc jo : Urząd Rady Mi ni strów - Biuro Prawne, Warszilwa, a l. Ujazdowskie 1, 3.

Administracja: Administracjil "Vyda\'ill ic tw Urzędu Rad\< ~1inistrów, Warsz,awa, ul. Krakowskie Przedmieście 50,

Tlo cz;)l1o z DqJecpniil Prezesa R<ldv Ministrów w Zi1kładach Grilrlcznvch "Tamka", Wars zawa, ul. T amka 3.

Zam. 720

Cena 1.60 zł

Monitor P.o.lski Nr 22

Poz. W7 i }.OS

107

ZARZĄDZENIE MINISTRA ,L ESNICTWA

I PRZEMYSŁU DRZEWNEGO

z dnia 17 kwietnia 1965 r.

zmieniające zarządzenie

w sprawie uZ!::'llia za rezerwat przyrody.

Na podstawie art. 13 ustawy z dnia t kwi.e tnia 1949 r.

o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 25, poz. 130) zarzćldza się,

co następuje

1. W zarządzeniu Ministra Leśnic.twa i Przemysłu Drzewnego . Z· dnia 27 lipca 1959 r. w spraw.i.e uznania za rezerwa.t

przyrQdy .( Monitor Polski Nr 72. poz. 385) .ust. 4 lit. aj otrzymuje nilstę.p.ująoe brzmienie

"a) wycinanie drzew i pobier,anie użytków drzewnych,

,z wyjątkiem wy.padków u-z..-a sadnionych potrzebami

gospodarstwa rezerwatoweg o, których zakres określi . plan

urządzenia

gospoddrstwa rezerwatowe:jo,

podlegajclcy zalwierdzeniu ' .pf'lez Naczelnego Kon-

serwatow Przyrody; d.o czasu sporząd7,f'nia wymienionego_ :plc;nu do·pus2.c.zalne jest; po ' ul..g 0dnieniu

7. wojewóc1zkim konserwatorem przyrody, usuwa·nie

drzew martwych, wywro tów i złomów w s[Josób nie

narażający na zn.iszczenieotoczen,i a i powierzchni

zi.emi, z pol.ostawieniem w ziemi karpigy, oraz w razie p:>trzeby ,dokonywanie .z abl€g:ów pielęgnacyj­

ny,ch".

. 2.

Zarządzenie

w chodzi wżycie z dniem :lg łoszenia .

MiniSler L€sniclwa i

Przemysłu

Drze wnego: R. Gesing

108

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO

KOMITETU DRO~NEJ WYTWORCZOSCl

I MINISTRA GOSPODAR·Kl ł<OMUNAI;NEJ

.z dnia 16 kwietnia 1965 r.

'w sprawie organizowania usług w ramach dzia.łdlnosCipozaoperacyjnej pnedsiębiorstw państwowych. \

Na podstawie § 5 ust. 1 pkt 6i ust. 5 uch willy nr 402

bezpośrednią działalno-ść w zakresie świadczenia usłl1g · na

Rady Ministrów z -dnia 10 grudn ia 1963 r.w sprawie ' dzi ałal­

za sadach u sta loll ych . l}chwąłą nr 402 Rady Mi.nłstrów .z ·dpia

nosci pozaoperacyjnej o charakterze socjalno-bytowym przed10 gr-udnia 1963 r. w sprawie clzia ,łamości pozaoperacy jnej

' siębiorslw 'paA-stwowych (Monitor i}.olski Nr '!ł5, poz. 444)

o charaklerze socjalno-bytowym pr ze dsię:bjoFstwpa,ń-s-two­

. zarządza się, co na stępuje

.

wy ch (1\.lonito r Polski N r 95, poz. 444) oraz na z:3sadach ni§ 1. 1. 'Przedsięhiorsl wa państwowe mog4 w ramach ' niejszego z ar zą d zenia.

ąziałalnosci pozaoperacyjne'j o charakteFe socjalno-bytowym

3. W razie I)l'Owac!zenia przez ,przeds.iębiorst wa parist W(1'. ·w.ganhować przyzakładow.e placówki świadczenia us.ług dla

w'e dział.aluości u&l~fgc-.v<ej'w r,11.l1.i.1ch d.zi ..łalrtości p07,dG!)t'Ta. za ~rudnionych w nkh prćilcownikow, zwan€ dałej "Zakładami

cyjnej .() charakter,·.e socjillno"bytowy;n w rozł.l1iiHi:fCh ·, nie

w,ługowymi". Zakłady usługowe powinny być organizowane

uzasadniają cych zorganizowa nia odr0,bnego wk ładu usłL1qo­

dla swiadczenia nie których typowych usłuq pierwszej powego, prze dsic:biors.t wa Le · obewią zan€ sąw ramach prowa trzeby, jak krawiectwo, s ze wskvo, fryzjerstwo, pralnictwo , dz-onej d zia ł alności pozaoperacyjnej do w y odrp, bnienia koszłaziennic'two i innych, okre ś lonych jako uslugi dl'a ludno ś ci

tów .i dochodów ka żdeqo rodzaju świ.adczon yc h usług.

w . załąćzniku . nr 1 do uchwały nr 194 Rady Ministrów z dnia