Uchwała nr 39 Rady Ministrów z dnia 11 lutego 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie systemu finansowego przedsiębiorstw gospodarki komunalnej.

Mł>hito'r PolskLN~ 1,1 ,',

_

.,~"

lOS

\

•

...i

Poz, 58' "t 5P~: li'

,\

. ~)

_ J(

.. J

I

4 '

..

O'··

:1~_~;;

~~..t' •

~

zasa<;lniczych szkóLy,órnit zych Z limitowanego f.u~duszu płac

§ ' 9. _ ZGbowiifzuje się ~ręzesa= ,Głó'Wriego 'tJ~zędu: .s~t.t:'-'~ t

UCZDlO~ . W . związku(z tym up.owainia się Przewodniczącego , s~ycznego do d;o~oqania w porozuinlenlu z Prze-W'odnipi\ćy'm ~:.4

I

KomisjI Planowania przy. Radzie Milłistrów do o~powiednie- ': " l\.'om1sji ~łanow.a~(a' przy Ra·dzitf.~ ~inis~r6w i , Pruiwo,~!i;ką:, ~;-~

go zwiększenia w porozumieniu z Ministrem Gómictwa cym Komitetu ,Pracy. i· Płac oraz•.'Min.i.s trem Oświąty : o'?~" ,7\~"

.j Energę~yki w 1964, r.limitu funduszu plac ucznió'W( Y" : re~

>Viędni~h zmian- w sprawozdawczości -stat~stycinejdo:tyczĄ~.'.}:'

.. sc;>rcie gór~ictwa i en.erget y k L t e j ' 'zatrudniania uczniów i · wydatlw:wanego fundusz~u " płac:',~V

I

ticznio:w.'

\

"/:\ ~

.

.

§8. Zaleca się centralnym organizacjom spółdzielczYJll

"

I

.."':.,..;;.. ,'

§ ' 10. Wykonanie uchwały porucza SIę zainteresowanym :~~ .

' wprowadzenie przepisów niniejszej uchwały oraz przystoso- . mipistrom (-kierowrtikom urzędów centralnycH) oraz prze~od- -'{,"

wanie zasad wy'nag'r adzania uczniów podległych im szkół niczącym prezydiów wojewóJt'2:kich rad: narodowych (rad na· ! ~;

pr'zyzakładowych do' zasad obowiązujących w resortowych

rodowych. miast 'Yyłączonych z województw).

- >i- .

szkołach przyzakładowy?h s ż kolących w tych samych za§

H.

Uchwała

~chodzi

w

życie

z

ruiiem'

'

.

~

głoszenia;

wodach.

. Prezes Rady Ministrów: J. Cyronkiewicż

..

•

.

.

.

ł.

"-~ ....

I

. 59.'

"

.. .. .

UCHWAtA Nr '39 IiADY MiNISTRÓW '

....

'. z dnia 11 lutego· 't9~:4 -T. ł'- O' .

zmięniająca .uchwałę w, .sprawie . systemu fina.n,s0wego przedsiębiorstw" gospodarki kOlllullillnej,

. fundusz rezerWowy, a , w na,stępnel kolejnoścV."_. ,

na' fundusz'· TOZWOjU. '

,. . ' .

',~ '~t-;t

~. Wpłaty z. zysku dokonywane są przez ~rzeds-ię;'~\:'1

wacha się następujące zmiap.y: ·

.

biorstwa 'w ciągu roku zaliczkowo na, podsta.w,ię' i :~,

okr.e sowych sprawozdań _ finansowych. Qstatecz~ , ,~ ..

l) w § 2 ' ust. 3 otrzymuje brzmienie

~ ne .ustalenie ,naleinejwpłaty z zysku. dO- b,Udże-;, ~!

, , ,,3. Zysk niezależŻlY od działalności przedstębiorstw

. , tu następuje .na pvdstawie.: zatwierdzonego r()cz- 'j:~

- podlega wpłacie do ~dżetu jednostkowego woje, nego ' sprawozd.a'nia finansowego."j

-'

"

wódzkiej rady narodowej {rady narodowej miasta ,

:","yłączonego z wojewóqzlwa)."j,

. 4) w '§ 5 ' ust. 2 ' otrzymuje brzmienie

,,2. STooki funduszu ręzerwoweg!> 'są akumul:ówane ·na _;;.;!'<

2) w § 2 dodaje się ust. 4 i 5 w brzmieniu

. odrębnym rachl1.nku bankowym i mogą- l>y~ przezna, ;...,

.. 4. Upoważnia sfę prezydia wojewódzkich ' Ia<\-, narqdo- "

, czone na

'.

.

_ .. ..... .

wych (rad narodowych miast wył,ąezonycłr z :ffóje- .

wództw}, do pokrywania 'strat nie zawiniony~h ~~iao

'. 1') ''finansow~nie ~ ~trat ' 'przedsiębi~rstwa, "

. . -;,;,' ,

łałnoscią przedsiębiorstw z budżetu jednostkowego .

. 2) pokx;ycie niedoboru środkÓw obrotowych ' prie:~ ·,t,

wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej mia'siębiorstwa na poq;ątku roku, o Ue' pI'zedsiępioi';:i;~';

sta wyłączonego z województwa). W ' razie .nLepokry. stwo nie ma 'mo-Zrrości PGkrycia· tego iliedo.bc>Ir1t,'·:"

cia tej straty nie mają zastosowania przepisy § 5

, ~ funduszu .rozwoju,

'

.

. ':;;:;"

ust. 4. '

3) pokrycie pori.adplanow~j , dopłaty z tytułu pj'ze':"~~'

5. Zysk nieprawidłowy po'dlegB w 50%

wpłacie 'dh

kroczen'ia planowanych , usług, o ' ile dopł.ata , l;fi: _~:>

budżetu właściwej Tady narodo\vej, pozostała 'C7ęśĆ '

nie zostanie sfinansowana, w t(ybie określonym ':-t'

podlega wpłacie na rachunek właMiw~go ' zjedno<;z~-. '

w § 10 ust. 3.";

"

"

. ,'0>'

nia ' (zrzeszenia) lub wydziału ' prezydium'- wojewódz,

. .,~~:ł

kiej rady narodowej (rady ~an~dowej miasta. wyfąo , 5) w § 5 ust.: 4 'otrzymuje_',:brzmienie

"

,,4.

,w

przypadku

przewidzianym

.'

w

ust.

3

brakujAcą·

ńa'; ~,,

. czonego z województwa) z przeznaczeniem na· zasilawypłatę wynagrodżeń ' sumę' ."rzedsiębiorst-wa i ótr.zy;~; '/ ,-

nie funduszów inwestY~'yjno-remo.ntówych .przedsię- .

/ mują w postaci dotacji zwrotnej. OtrzYl.llana do~~cja ',.;.

biorstw."j

podlega . zwrotowi do budżetu , 'w ciągu .12 ' miesięcy, ~.J

3} § 3 otrzymuje' brzmienie ~

, od .dniaje·j otrzymania. Podejmując . decyzję o

~~, ~

,,§ 3. 1. Przedsiębiorstwa osiągające rentowność do 3%

'

płacie

brakującej'

sumy

·prezydium

HI~y

.·narodowe,)'

~.':','

" dokonują wpłat z zy~u do budżętu w wyso,'

powinno

'

jednocześnie- przedsięwziąć środki w kie.," "

kośCi lOojo od .ogólnej sumy zysku z . caloksz.tałtu '

, run~u 'uzdrowienia gospodarki , ' p~edsiębiorstWa. ' -.,

działalności, pomniejszonego -~ o uadwyżkt uzy'. Spłata ótrzymahej' dota,cji ' zwi:ofn~j następuje-"ze śr.:QCt~~·' :' ~

;

skane z likwidacji. lub· ze . sprzedaży . Śf.odk:ó-w

. ków obrotowych pr~edsiębiorstw:'j

"

.~~:?~

trwałych, o zysk niezależny od ·. działalności

.. : ."

_ przedsiębiorstw, zysk niepr~widłowy oraz oUpi- . . 6) 'w § 5 a-odaje się nowy ust. ' 5 w 'bT2;mi:eniu

śy na -fundusz za.k:ładowy.

,,5.: Jeżeli po , upływie terminu 'określonego 'w , ust. 4-1'~~

2. Jeżeli prZedsiębiorstwa ' oSIągają rentowność . poprzedsiębiorstwo ąbjęte planem uzdrowienia nao&i 'twyżej 3°/'0, wysok.ość stawki procentowej ' wpłat

. nie posiada warunków pozwalających'

zw-r9to:.~~{

z' zysku do budź,etu ustala si'ę w ten sposób, że

otizy~ąnej dotacji, decyzję w. ' sp~~wie .'dalszegQ, i?o~: '~ '

!caidy procent wzrostu rentowności _ powoduje

stępowania pode jmu je prezydium wQ.jewód~ki.e j Hi'~ .' .;' r

jednocześnie o 3010 zwiększenie stawki proceht.o,dy narodowej (rady · naroc;lowej 'miasta I wyłączą!lego'!,,=...,

. wej wpłat z zysku do budzetu.>'

_

z w.ojewództwa-) 'w porożumieriiu z ' MinistreID> FinjtĄ":" . "''''

. 3. Jeż~li przedsiębiorstwa nie ' osiągną plpnowane. sów. Minister, Finansów może .upoważnić. prezydium,>,( "

go . zysku, dokonują zmniejszenia Qdpisów na

._ wojewódzkIej rady narodowej do przedłużenia x~i: . .<>:-',

.~ 1. W uchwale !(lr 281 .Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia

1,960 r. w sprawie systemu finansowego przedsiębiorstw . gospodarki komunalnej (Monitor Polski Nr 65, poz. 310) wpro-

..

wy-

<

na ·

..... ,

'~ l"

1 ~

..

")i~"-,

I

..

• .J

.'

t07 , -

.'

d~l'

,~,: .' . -

,Poz. ,59 i '~

\.

, ' minu spłaty ', zadłużenia _ pądź do uznania udzielQnet'

bankowym bądź przela~ie ~wolnioriych 'z tego tytułu

' ,;~. : " :. dota.cji ' zabezzwrCltną.";

funduszów własnych przedsię"Qcstw na ' dochód

~~*.' 7, w ,'§ -=-5 dotychczasowy ust. 5 otrzymuje kolejną numerćlbudżetu, po doprowadzeniu własnych funduszów

.,; '. ,eję., 6;.

obrotowych do poziomu ustalonego , pokryda ' nor m'a '.<,' (ł) ' w § 10 ust. 1 otrzymuje brzmienie

tywów środkamiwlasnymi i pasywami stałymi." i '

;; ~~: ...... ~, 1. Jeżeli 'obowiązujące opłaty i stawki taryfowe nie , 12) w § 12 po wyrazach "z upoważnienia pfeiydi~m właści­

~=~

pokrywają planowanych kowtów, własnych świad­

wej' rady narodowej" wyraz "mogą" zastęl>uje się wyr:zonych usług lub ,wyroQów powiększonych o pox:azem "powinny"';

datek obrotowy i od ' operac ji nietowarowych plus ' 13) w § 13 ust. 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie

. 3 % ' marżY zysku:' przedsiębiorstwa otrzymują na wy,,3) inwestycje sOl;:jaJno-kułturalne

równanie róznicy o,dpowiednią dopłatę z budżetu po

a) ze środków funduszu zakładowego lub ,inriych

uchwaleniu jejptzez wtaściwą radę na'rodo";'ą, Upofunduszów ,przeznaczonych dla załogi, poza , śr.od- t'

ważnia się. Ministra' Finansów w porozumieniu z Mikarni przeznaczonymi na zakładowy fundusz~

- · nistrem GGspodarki Kqmunalnej. do zmiany wysomieszkaniowy,

,

kości milrzy zysku zawarteL w dopłacie budżetowej.";

b) z dochodów z likwidacji lub sprzedaży środków

9~ w § 10 dodaje si~ nowy ' ust. 6 ;w brzqlieniu: '

trwałych służących celom socjalno-kulturalnym.

~ '-"

, ,,6. D0płaty budżetowe wokresjlch: , kwartalnych podlec) z ' dotacji -fundtisżów przeznaczonych 'na cel.e sot ' ."",' .

gaJą zróżnicowaniu w zależności od sezqnowości wy.cjalno- kultura Ine, . a okr,eślonychodrębnymi pr4eoJ~. t~

stępującej w . poszczególn-yCh ' przedsiębiorstwach.

pisami,

' Zróżni~owa'nie dopłat następuje mi poąstawie zad) z dotacji budżetowych,".

,

twierdzonych planów techniczno-eksploatacyjnych

. § 2. Minister Finansów ogłosi w Monitorze Polskim

~f.' :i ' " .,

przedsiębiorstw," i

.

jednolity tekst uchwały nr 281 Rady Ministrów z dnia

';r, ~ lofw. § 11 ust. 2

wyrazach "z funduszu rozwoju przed- . lO sierpnia 1960 r. w sprawie systemu finansowego przedF.~/'

' siębiorstw" dodaje si.ę. wyrazy "z uwzględnieniem przesiębiorstw go,podarki komunalnej, z uwzględnieniem zmian

'''-~T ; ; . " pi su § 5 , ust. 2 pkt 2,:';

wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem wyda)~" .11) ,w ··§ 11 ust. 6 otrzymuje brzmienie

nia . jednolitego tekstu i z 'zastosowaniem dągłej numeracji

.~~•.. ~, ' ;;-6: Minister Finansów w uzgodnieniu ~ Ministrem Go- , paragrdów, ustępów i punktów.

~"i, ; .,

spodatki Komunalnej moze dla poszcll.ególnych fO§ 3. Wykonanie uchwały porucza się MinistromF\nan•

~ >'.', " >~ , ; " dŻajów lprź~dsiębior:'!tw ustalić, że pokrycie normasów i Gospodarki ~om'Unalnej.

'

>~ '~:'"

tywP funduszami własnyti!ii pasywami stałymi ogra§

4.

Uchwała wchodzi w życie z dniem og,loszenia .'z · mo't·tI, -'. ".; :. nicza się ,dó części' ,t,( ::;o normatywu, -i .zarządzi w

· i.-· :- .; ,.' związku z. tym ,bloko\vańie , na specjalnym rachunku cą od dnia . 1 stycznia 1964 r.

;;>: ..

..

po

·

.{

L ,

,

:.

\

" .t - i"

.

.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

60

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSóW

z dnia 18 llltego 1964 r.

w spraWie szczegółowyCh zasad ' gospodarki finansowej fundu'3Zu postępu technicżno-ekonomiczn '; h

, mogą wprowadzać

dOKonywać

'~ozdział

1.

{

Plany finansowe.

"

§ 1. L ' Plan finansowy funduszu postępu te~hniczno-eko­

Z! -{o Domiczn,eYo· <;>bejmuje "następujące , zasadnicze elementy

;>;~ "'1) po· stronie ,wpływów : '

I

•",~

"r

a) -wpłaty przedsiębiorstw ,tytułem naflutów na ich

·

' kosz~y,

.r

. -b) d'otacje budżetowe,

~ ,.,' .~ ., . e) wpływy Ze sprzedaży składników majątkOwYch ,na by,.!~~ .. : \ "

tych' łub wy.twofzony.ch ze środków funduszu;

."':' :~2.) po stropie wydatków

'

,

JW- ·. a) ' finansowanie prac związanych z rozwojem techniki,

~'<': " bl finansowanIe prac warwikujących postęp organizacyj~.- " . .. , ,'-no-ekonomiczny.

.

,~,

,c) nagrody.

,

'';';' 4. Jednostki organizacyjne przemysłu , maszynowego

~ ',~ ! 'I' elektrotechnicznego podległe Ministrowi Prnemysłu ' Cięż­

~i," "~ ki.ego pU{lad'to w;ykazują w planie finansowym funduszu od

..~ ~ ięb~ą ,· pozycję .Wydatków "l'inansowanie prac związanych

.', ; z, przygotowaniem 'pr.pdukcji nowych maszyn, urządzeń i wy·1:f·~

.

,

•.

:ot.....Jobów"

,

. .

,"

, . ".

. ~. ~: ~; 3. Wżór p,lanu finansQ>yegn określaz~uz<idzenie W spra~J;-, ,&'ile , oluacowania- prOjektu budżetu centralnego. Ministrowie

_1>

.>

,,., '"

loi- ł

:::...-

•

do wzor.u dodatkowe pozycje piant.t. lub

pozycji zawartych we wzorze.

podziału

§ 2. 1. Dysponenci 'funduszu załączają do planu .finansowego zestawienie planowanych kosztów zadań, wybranych

z planu rozwoju techniki oraz z planu przedsięwzięć organizacyjno-ekonomicznych, a przewidzianych clo sfinansowania

z funduszu. Zestawienie planowanych kosztów powinno

uwzględniać wszystkie ' zadania powierzone ,do wykonania

dysponentowi oraz wybrane ważnie'jsze zadania powierzohe

do wykonania dysponentom niższego stornia.

2. Wzór -zestawienia określa za.rządzenie w sprawie .

opraco~ania projektu ·budżetu centralnego.

3. Ministrowie mogą w stosunku do wszystkich lub niektórych. zadań' rozszerzyć zakres d~nych zawartych we , wzo'rze przez wydzielenie z ogólnej s;umy ko:.ztów pra~ najwaz~

'niejszych składników kosz~ów oraz , prze.z "odział kosztó",;

prac według etapów r~h wykonywania, jeżeli jest to uzasadnione długim cyklem prac i znaczną wysokością kosztów

poszczególnych zadań.

o'

§ 3. 1.. Minister zatwierdza zbiorczy płan finansowy fundusz~ resortu, zgodny ze wska ź nikami narodowego planu gospodarczego, z podziałem na ministerstwo, ,'z jednoczenia oraz

bezpośrednio podległe ministrowi przedsiębiorstwa, których

dyrektorzy są dysp'on~tami fundl,łszu. Plan finansowy funduszu ) pr~edsiębiorstw wchodzących w s;;.lad :zjednoczenia,

a będących dysponentami funduszu, ,zatwierdza dyrektor zjednoczeniana wniosęk dyrektora przedsiębiorstwa i po zasięgnięciu opinii organów samorgdu robotniczego.

i".

0\

l, .