Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 1964 r. w sprawie przeszacowania na dzień 1 stycznia 1965 r. zapasów niektórych artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych, przeliczenia normatywów środków obrotowych oraz ustalenia i rozliczenia nadwyżek lub niedoborów własnych środków obrotowych w przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej.

§ 1.

Zar ządze nie

dotyczy prze'dsiębiorstw pal1stwowych.

§ 2. Przedsiębiorstwa określone w § 1 dok o nają przeszaCow ania zapas ów artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych, na które z dniem 1 stycznia 1965 r. zostają wprowadzone n ówe ceny stosownie do zar zą d ze nia nr 502/205/63

Pa11stwowej Komisji Cen z dnia ' 30 października 1903 r. w

sprawie wprowadzenia w życie niektórych nowych cenników zaopatrzeniowych od dnia 1 stycznia 1965' r. (Biuletyn

Cen z 1964 r. Nr 33-34, poz. 482) oraz stosownie do zarzą­

dzeń Państwowej Komisji Cen wymienionych w komunikacie Państwowej Komisji Cen, zamieszczonym w Biuletynie

Cen z 1964 r. Nr 33-34, poz. 483.

§ 3. 1. Obowiązek przeszacowania dotyczy

cych grup zapasów

następują­

1) materiałów podstawowych, materiałów pomocniczych,

paliwa. częś.ci zapasowych maszyn i urządzeń _ oraz

przedmiotów nietrwałych na składzie,

2) produkcji w toku w części dotyczącej wsadu materiało­

wego,

3) półfabrykatów i wyrobów gotowych, jeżeli do ich wykonania zostały użyte materiały objęte zmianą cen,

4) materiałów inwestycyjnych (zakupionych ze środków inwestycyjnych),

5) towarów w przedsiębiorstwach handlowych

według, stanu tych zapasów na dzień poprzedzający dzień

wejścia w życie nowych cen (tj. na dzień 31 grudnia 1964 r.),

wynikającego z ksiąg' rachunkowych 1964 r.

2. Wyniki przeszacowania zapasów (§§ 5-10) wprowado ksiąg rachunkowych pod datą 1 stycznia 1965 r.

dża się

Przeszacowaniu nie podlegają przedmioty ni e trwałe

w użytkowaniu, koszty zakupu materiałów _i towarów, maszyny i urządz e nia zakupione ze środków na inwestycje, mat e,iały w przedsiębiorstwach handlowych oraz inwestycje

i remonty kapitalne.

3.

§ 4. 1. Objęte zmianą cen zapasy materiałów (§ 3 ust. 1

p k t 1 i 4) wycenia si ę

1) w o!)owiązujących przed dnit m 1 stycznia 196.') r. cenach zakupu, po których materiały te zostały ndbyte,

oraz

2) w cenach zakupu obowiązujących od dnia 1 stycznia

1965 r.

2. Je że li ewidencję materiałów prowadzi si ę w cenach

innych niż ceny zakupu, wówcza s Vi ce hl LlstaleI'.ia wartości

tych zapas0w w cenach zakupu obowiązu j ących przed dniem

1 stycznia 1965 r. nal eży l ą::z ną war t oś ć tyc h zapasów w cena r,:h ewidencyjnych powiększyć lub , pomniejszyć o przypadaJące na dane zapasy odchylenia między c eną ewid e ncyjną

a ich ceną zakupu. ,

§ 5. Wynikiem przeszacowania zapasów materiałów jest

ró 'Ż ni c a

międ zy

wartością

zapasów oblinoną wec/lug -:en

dnia 1 stycznia 1965 r. a wartością t ychże

za pasów obliczoną według cen obowiązu jących przed dniem

1 stycznia 1965 r. z zachowaniem przepisu § 4 liSt. 2.

ob o wią z uj ą cych od

§ 6. 1. Wyniki przeszacowania zapasów wymienionych

w § 3 ust. 1 pkt 1 księguje się odpowi ednio na dobro lub

w ci ęźa r konta "Fundusz statutowy" ora7. odpowiednio

1) w ci ężar lub na dobro kont przeznaczonych dd . ewidencji materiałów - gdy mat e riały ewidencjonuje się w

cenach zakupu,

2) w ci ęż ar lub na dobro kont przeznaczonych do ewidencji odchyleń od ceny ewidencyjnej materiałów - gdy

materiały ewidencjonuje się 'w cenach innych niż ceny

;I!~

zakupu.

2. W związku ze zmianą cen koryg uje się także do~

tychczasowe. ceny ewid encyjne materiałów. Różnic e wynikające ze zmiany cen ewidencyjnych m a teriałów podl egają

ks ięgowa niu odpowiednio na d obro lub w ciężar właściwego

konta mat er iałów ora z w ci ę żar łub na d obro konta przeznaczonego do ewid encji odchyleń od ceny ewidencyjnej

materiałów.

§ 7. W y niki przeszacowania zapasów ,vymien ionyc h

w § 3 ust. 1 pkt 4 księ~J l1i e się odpowiednio na dobro lub

w cięźar właściwych kont fina nsowania inwestycji (kont funduszów na inwestycje ) oraz odpow ied nio w ciężar lub na

dobro k onta przeznaczonego do ewidencji materiałów na

inw estycje.

-

Poz. 416

-

§ 8. ' L 'Wynikiem . przeszacowania zapasów '\vymienio- . banków finansujących bardziej szczegółowego podziału, . ~­

nych w § 3 ust. 1 pkt 2 i 3 jest różnica pomiędzy wartością pasów materiałów w celu prawidłowego obliczenia w'skażn~­

tych zapasów po przeszacowaniu a ich wartością przed prze- ka przeliczenia normatywu zapasów materiałów, zwłaszcża

. szacowaniem.

zaś w tych wypadkach, kiedy normatyw zapasów materiałów

2. Ministerstwa (urzędy centralne) mogą wydać szcze- nie obejmuje pewnych grup surowców.

gółowe przepisy okreslające zasady i zakres przeszacowania

§ 12. 1. W zwią ·~ku z przeszacowaniem zapasów obję­

zapasów wymienionych w § 3 ust. 1 pkt 2 i 3.

tych zmianą cen dokonuje się w przedsiębiorstwach, w których nastąpilo przeszacowanie, także ' przeliczenia normaty3. Wyniki przeszacowania zapasów wymienionych w

§ 3 ust. 1 pkt 2 i 3' księguje się odpowiednio na dobro lub . wów środków obrotowych.

w ciężar kont funduszów określonych w ~ 6 ust. 1 oraz od2. Wartość normatywów poszczególnych grup zapasów

powiednio w ciężar lub na dobro kont przeznaczonych do

przelicza się przy zastosowaniu wskażnika procentowego

ewidencji produkcji w toku, półfabrykatów i wyrobów gowynikającego. z przeszacowania wartości zapasów

danej

towych.

grupy.

3. \\Tynikiem przeliczenia wartości normatywów jest

§ 9. 1. Objęte zmianą cen zapasy towarów w przedsię­

biorstwach handlowych (§ 3 ust. 1 pkt 5) ewidencjonowane

rOZnIca między wartością normatywów na dziell 31 grudnia

w cenach zakupu wycenia się

.

1964 r. obliczoną wedłL1g cen obowiązujących prze d 1 stycznia 1965 r. a warlością norm3tywów przeliczonych według

1) w cenach zakupu obowiązujących przed dniem 1 styczcen obovlTiqzujących bd dnia 1 stycznia 1965 r. z uwzględnie­

nia 1965 L,pO których towary te zostały nabyte, oraz

niem zmian organizacyjnych.

2) w cenach zakupu obowiązujących od dnia 1 stycznia

§ 13. Jeśli zmiany funduszu statutowego wynikające

1965 L

z przeszacowania zapasów spowodują lub zwiększą niedo2. Wynikiem przeszacowania zapasów {owa rów jest

bór funduszów własnych w obrocie na dzi e ń 1 stycznia

różnica pomiędzy wiutością zapasów obliczoną według cen

1965 r. w stosunku do przeliczonych normaty wów (lub ich

obowiązujących od dnia 1 stycznia 1965 L a wartością tychczęści podlegającej pokryciu funduszami własnymi i pasyże zapasów obliczoną w~dług cen obowiązujących przed

wami stałymi), to niedobór ten podlega sfinansowaniu hmdniem 1 stycznia 1965 r.

du szem rozwoju i kredytem normatywnym wedłu'J zasad

§ 10. 1.. W przedsiębiorstwach handlowych ewidencjonuogólnych.

jących towary w cenach innych niż ceny zakupu (np. w ce§ 14. Jeśli zmiany fundus zu statutowego wynikające

nach hurtowych) i rejestrujących odchylenia pomiędzy cez

przeszacowania

zapasów spowodują lub zwiększą nadwyż­

nami ewidencyjnymi a cenami zakupu towarów objqte zmiakę funduszów własnych w obrocie na d z ień 1 stycznia 1965 r.

ną cen zapasy lowarów wycenia się

w stosunku do przt liczonych n ormatywów (lub ich części

1) w c e nach ewidencyjnych, stosowanych przed dniem

podlegającej pokryciu funduszami własnymi i pasywami sta1 stycznia 1965 r., oraz

łvmi), to nildwyżkę taką przeznacza się na fundusz rozwoju

2) w ce nach ewidency jnych, które będą stosowane od dnia

według zasad ogólnych.

1 stycznia 1965 L

§ 15. Przedsiębiorstwa państwowe nie tworzące funduszu

2. Dla ustalenia wyników przeszacowania oblicza się

rozwoju rozliczają nadwyżki lub niedobory funduszów wIa·

ponadto

snvch w obrocie, powstałe z tylułu przeszacowania zapasów

1) odchylenia pomiędzy cenami ewidencyjnymi a cenami

i przeliczecia . n6rmat-y'wów, według przepisów obowią zują­

zakupu, przypadające na objęte zmianą cen zapasy tocych te przedsiębiorstwa.

warów przed dniem 1 stycznia 1965 L,

§ 16. Zaleca się centralnym orgapizacjom spółdz i elczym

2) odchylema pomiędzy cenami ewidencyjnymi a cenami

dokonanie przeszacowania zapasów i przeliczenia normatyzakupu, przypadające - na' objęte zmianą cen zapasy to- w r, w zgodnie z zasadami określonymi w niniejszym zarzą­

warów po dniu 1 stycznia 1965 r.

dze niu, z tym że wyniki przeszacowania odniesione będą

3. W y nikie.m · prze szacowania zapasów towarów ewide ncjonowanych w cenach ewidencyjnych jest różnica pomic;dzy wartością towarów obliczoną w cenach ewidencyjnych, które . bę dą stosowane od dnia 1 stycznia 1965 L,

a w a rto ś cią t yc h że towarów obliczoną w cenach ewidency jnych stosowanych przed dniem 1 stycznia 1965 r., skorygowaną o wynik prze szacowania odchyleń od cen ewide ncy jnych (ust. 2).

4. Przy księgowaniu w y ników przeszacowania zapasów

towaró'N stosuje się odpowiednio przepis § 6 ust. 1.

1. Ministrowie (kierownicy urz ę dów centralnych)

w uzasadnionych w ypadka ch zwolnić w porozumieniu

z Ministrem Finansów z obowiązku przesLacQwania niektóre

przedsiębio r stwa lub t e ż niektóre grupy zapasów, wymienione w . § 3.

§ 11.

mogą

Ministerstwa (urzędy centralne) mogą

przedsiębiorst.wa do ustalenia w porozumie~Jiu z

2.

TłoClono

Zam. 2248

7 po le ,e n ia

Prezesa

Rady

odpowiednio na "Fundusz zasobowy" prz e dsiębiorstw spół­

dzielczych.

§ 17. Oddziały banków finansujących dokonają sprawdzeni;] prawidłowo ś ci dokonaneg o przez pr ledsiębiorstwa

pEelicze nia normatywów środków obrotowych nil dzień

1 stycznia 1965 r.

W zakr esie rozliczenia nadwyż e k i niedoborów

obrotowych w przedsiębiorstwach hmłdlowyc h z tytulu zmian cer.., o których mowa w § 2, n ie mają 7astosowania przepisy zarząozenia Mini slra Finansów z dnia 15 lute90 1962 r. w sprawie :w sad i try bu ro zlicza nia z budż e tem

centralnym przez państwowe i s p ółdzielcze prze dsiębiorstwa

handl owe w y ników zmian cen towarów (Monitor Polski

Nr 16, poz. 71).

§ 18.

śr o dków

§ 19.

Zarządzenie

wchodzi w

ży cie

z ' dniem og!oszenia.

upoważnić

oddziałami

Minl~lrow

w

Minister Finansow: J. Albrecht

Z"kłarl ,'c h Cra!Jrlnvch "Tamk a", W arszawa , III

Tamka 3

CeIlO 8, ... 0 zł

"

'~

Poz. 415 i 416

823

2) 'dokonywania w c'iągu rokli, ' w razie istotnych i uzasad-

XVlłI; . Postanowienia końcowe.

. nionych ekonomicznie konieCzności i potrzeb, zmian w

planach szczegółowych w stosuriku do postanowień niniejsze j uchwały, mając na uwadze zachowanie prGp<lrcji planu,

3) dokonywania podziału zadań w zakresie skupu 7bóż na

poszczególne województwa, w , zależności od kształto­

wania się , zbiorów.

, Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludówej , podejmując niniejszą uchwałę upoważnia Radę Ministrów do

1) ustalenia na podstawie niniej$zej uchwały !izczegółowych

zadań planowych na 1965 r. dla poszczęgólnych min~­

sterstw, prezydiów wojewódzkich rad narodowych, oraz

innych dziedzin gospodarki , narodowej,

,

Marszałek

Sejmu: Cz. Wycech

416

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FlNANSOW

z dnia 11 grudnia 1964 r.

w sprawie przeszacowania na dzień l stycznia 1965 ·r. zapasów niektórych artykułów zaopatrzeniowych I inwestycyjnych, pneliczenia normatywów środków obrotowych oraz ustalenia i rozliczenia 'niidwyżek lub niedoborów własnych

, środków obrotowych w przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej.

Na podstawie § l rozporządze nia Rady Ministrów z dnia

l kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu działania Ministra Finansów i zm iany zakresu d'óałania Pa ń stwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U. z 1950 r. Nr 22, poz. 188

oraz z 1951 r . Nr 25, poz. 185 i Nr 51, poz. 364) zarządza

się , co' następuje