Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 listopada 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

MłlBit&1\ Polsiti Nt "75

~~----~~--------~----------------------~--------------------~~------------

oaWIESZCZENIE PltliZESA NARODOWEGO BANKU POLSJfIEGO

z dnia "1 Ii5topada 1964 r.

w sprawie k-ursów dewil. i p ien iędzy zagrilłl ic znył: h.

Nit podstawie art. 12 pkt 5 ustawy d e wiwwej z dnia

~8 n:ta<rca 1952 r. (Dz. U. Nr 21. poz. 133) ogłasza się tabelę

k:\lf-sową nr 11/64, stanowiącą ziłłącznik do obwIeszczenia.

T abe la kursowa zawarta" w załąc z niku obowiązuje od

d »ia 'l listopad a 1964 r, J ednocześnie traci mo€: tabela liiur-

sowa nr 10/64., stanowiąca załącznik tło obwjes"zczen ia _ prezesa, Narodowego Banku Polskiego z dn ia 1 gaidzię r nika

1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy za.granicznycJ~

(Monitor Polski Nr 66, poz.. 315).

/

Prezes Narooewego B-anku Polskiego : w z." B. Blass

. Zilłąpznik do o bwie szczenia Prezesa

Narodowego Bank u Polskiego z dn ia

1 lis topada WG4 f, (poz. 351).

l'A Bł!LA

KURSOWA Nr 11 /64 _

Kursy podstawowe.

I

" Kuj

o"

A lbania

AWltralia

A ust ria.

Belgia

"" ,

Bułg ari a

Cej lon

I-

Waluta

100 lekó w ,

1 lunt

100 szylingó w

100 frankó w

100 lewó w

"100 rupii

"-

D e "w i z y i banknoty

I

kupno

zł

\

7;-98 '

8,"94

15,34

7',98

3-4 1,02

s prze da ż

I

zl

8-,02

&,93

15, 42

,

11,02

I

średni.

kurs"

zl

8, 8:96

15, 38

,8 ,- .

34'2,7,(

&4,21

34J,88

. 200,'50

,55,70

100 franków

1 funt

100 dra chm

100 peset

100 florenó w

100 rupii

100" ko ro n

l' funt

1000 dinarów

1 do lar

199,5C

55,42

51,77

124,68'

8O,BO

H,i7

13 ,30

1;),65

1 t O,n

83,7 9

9,28

1',32

5, 32

3,69

200,55,56

57,91

J<25. 11.1,-

9,32

1,34

5,34

3,7 1

84, 9,30

1,33

5.33

3,70 "

100 wonów

100 dirhamów

332,20

78,80

333,80

79, 20

333, 79,-

100,25

100, -

180,45

180,-

100, 25

56,14

8 4,2 1

13,95

100,56, 8-4,13,913

83,19'

34,-

Chińska

,

Republika

Ludow a

Cz ec hosłowacja

Dan ia

Fin land ia '

Francja

Chana

Grecja

Hiszpan ia

Ho landia

India

Island ia

Izra e l

-

"-

Jug os ławia

Kanada

160 juanów

100 koron

100 koron

100 no wych marek "

,

"S8,05

125,3 2

11.20

H ,23

,.

,"

H, ZO

13,36

13,33

6,69

11 0,78

I W.50

łl.67

8 4,11

,

Koreańska

Republi k a

Ludowo-Dem ok ra tyczna

M a roko

M ongol ska Republ ik a

Lud owa

Niemiecka Repub lika

Demo kratyczna

Ni e mie cka Republika

Feder alna

Norweg ia

Pakistan

Portu galia

Rum uńska Re publika

Ludowa

Sta ny Z iednoczone

Ameryki

Sud an

Syn a

Szwajcaria

Szwecja

Tun ezj a

T urcja

W ·ęgierska Re pu blixa

Ludow a

Wielka Brytan ia

Wi e tnam ska Re puhlika

Demokra ty czna

Wło c hy .

",

Zjednoczona Reoubl ika

Ar abs ka (Egipt)

Z.S.R.R.

100 tugrików

100 marek

100 mar ek

100 koro n

100 rupii

100 escudo

l

I

99,75

!-79,55

lI

I

99,75

55,86

83,79

13,88

100 lei

66.50

1 c1.lll ar

l fun t

100 funt ów

100 franków

100 koron

1 d inar

100 funt ó \'{

3.99

11.46

I

'

'

66, 84

66.67

ł4 ,33

4.01

11.52

W\ :' 4

92,86

77. 5 1

7,64

44,55

4, 11 ,49

104: 98

92.63

17.12

7,62

44;44

100 for intów

1 lu nt

33,99

l'l. 17

34,16

1--1 ,23

34,07 4

11 ,20

100 do n!Jów

1000 lirów

135.70

6,38

13f>,30

"6,4 2

136,6,40

1 funt

1.00 rubli

9. !7

4-43,3 3

!ł. 23

445,55

9.20

444, 44

1 0~.72

!

!

92, 40

17. 11

7,60

I

I

I

,

Monitor Polski N r 75

Poz,351

Kursy specjalne.

Banknoty

Dewizy

kupno

zl

I

sprzedaż

zl

,

-

53 ,6~

92,65

48, 15

-

345,15 .

743.70

488,40

67,02

79;80

. \

Iśrednizl kurs.

5:1,90

93,15

48,45

>

I

-

-

31 .92

3 2, OIł

22,27

22,37

602,25

605,45

603,85

334,15

335,85

335,-

-

-

-

'866;80

504,55,80

-

-

-

Kanada

Liban

. Maroko

Niemiecka Repu blikd

Federalna

Norwegia

Pakistan

Portuqalia

Stany Zjednoczone

Ameryki

Syria

Szwajcaria

Szwecja

Turcja

W 'dka Brytania

83,50

24,-

-

r-

-

557, 20

466, 15

555,80

465,-

67,02

38,50

55, 34

66,85

38,40

55,20

-

-

Jugosławia

--

-

83,70

H06

66,68

3g.30

55, 06

Izrael

32,22,32

83,30

23,94

554,40

493,f5

-Ind.hr

IS! imdi.

-

-

13,30

52, 92,15

47,85

100,343,45

. 739,90

486,-

13,90

5-1, 93,15

48,45

120,346,85

747,50

490,80

13,60

53,. 92,65

48,15

IW,345,15

743,70

488,.40

100 dfilCIuIt

78,80

100 peset

100 f!uTenów

100 r upii

100 kon)łł

1 funt

1000 difla rów1 dolar

100 funtów

100 dirhamów

39,80

661,76

79,20

40,20

668,50

6,95

3 1.50

22,17

737,340, -

7,05

32.50

22,37

783,360, -

22,27

760,350,-

100 mar e k

100 koron

100 r upii

100 escudo

599,05

332,45

270,82,60

605,45

335,85

290,-83, 40

602,25

334,15

280,83,-

l dolar

101) funlów

100 [ranków

111 " kor on .'

100 funtów

1 funt

1000 lirów

23,94

560,551 ,60

461,55

205,,66,68

37,75

24,06

600, 557,20

466,15

215,67,02

38,45

24,580,- '

554,40

463,85

210,66,85

.38,10

-

-

-

kupno

zl

100 peso

r lunt

100 szylinnó w

100 Iranków

100 ' ru pii '

100 koron

. IDO nowych ' mar ek

100 Iranków

I lunt

Argen t yn ił

Auslralia

AustrIa

l:Ielgia

Cejlon

Dania "

Finlandia

Francja

Ghana

GreCJa

H iszPiItłi«'

Holandia,

346,"45,60

489,60

67,20

80,-

665,10

502,74

55.63

Iśrednizl kurs

.

. Kraj

-

53;76

92,90

,48,30

346,85

747.50

490,80

67,J8

80,20

668,50

505,26

55.92

• zl

Waluta

-

Wło chy

"

Zjednoczona Republika .

Arabska (Egipt)

sprzedaż

I

-

l funt

79;4{},665,10

-

-

-

"

-

-

-

7,

-

32,-

Kursy specjalne stosuje się w transllkcjllch oz następują"Cych tytułów

t) koszlów podrÓŻy I pobyl u, 2) kaszló w ut rlyman ia przedstawicielstw, 3) rent. emerytur i innych !;,topatrzeń, 04) alimentów, mop omóg i spadków, 5) p.raw autorski ch, 6) zarobków i h.onorariów . ta usługi zawodowe, 7) składek: do organizacji międzynarodowych.

8·) us.ług ~ tl'lek0munik~cy jnych i pontowych, 9) przewozu osób, transport u oraz innych u sług z tym związanych, 10j u sług portowych, '

maklerskich i shipchandll'rskich, 1 I) uhezpieczeń i red-sekuracjf, 12) rybQłówstwa i ratownictWa moukiego, 13) danin publicznych (p<r

. 'datków, opIat itp.), 14) dochod-ów i realiził.cji mienia.

Kursy podstawowe z dopłatą.

Dewizy

Kraj

-

. A lb ania

Bułgaria

Ll~dowa

Chińska Republika

Czechos ł owacja

Korea liska Republika Ludowo-Demokratyczna

Mongolska Republika ludo.wa

Niemiecka Republika Demokratycznd

Rumuńska Republ ika Ludowa

Węgierska Republ ika Lud owa

Wietnamska Republika Demokratyczna

ZSRR_

I

Waluta

100 leków

100 lewów

100 juanów

100 koron

100 wonów

100 tU9rików

100 ma rek

100 lei

100 forintów

100 dongów

100 rubli

kupno

zl

,

j

18,23

1.956,63

1.183,08

158,15

1.059,8 4

365,1 1

476,93

183,87

11 6,40

794,88

1.526,1 7

sprzedaż

zł

I

18,33 ·

1.966,45

1.189,02

158,95

1.065,16

366,95

479, 33

184,81

117,798,88

1.533,83

~redni kurs

zł

18,28

1.961,54.

1.186,05

15!l,55

1.062,50

366,03

473,13

184,34

11 6.70

790,88

1.530,-

I

I

Kursy podstawowe z doplat4 stosuje się do płatności n iehandlowych w obrotach. płatniczych z pa ństwami wymienionymi w tej

tabeli.

aęści

Ban k skupuje

1) ba nknoty uszkodzone, lecz nadają ce się do skupu, oraz

banknoty dolarowe emisj i sprzed reku 1928, tzw, <iłu~.

gie - według kursów obniżonych o 50f0,

T/o ('7fl no

Z"m 1920

7

2) obiegowe monety ż cm ych

według

ku.sów banknotów obDi~

o 100/e,

polecenia Prezesa Radv ' Ministrów w Zakładach ( ;ra liC7nyrh "Tamka", Warszawa, ul. Tamk a 3.

Cena O,BOzl