Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 października 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Món'Hor Polski Nr 66 .

315

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 1 października 1964 r.

w sprawie kursów deWiz i pieniędzy zagrankznych.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia

26 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, puz. 133) ogłasza się tabelę

kursową nr 10/64, stanowiącą załącznik do obwieszczenia.

Tabela ];ursowa zawarta w załączniku obowiązuje od

dnia 1 pażdziernika 1964 r. Jednocześnie traci moc tabela

kursowa nr 9/64, stanowiąca załącznik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia l września 1964 r.

w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagrunicznych (Monitor

Polsk i Nr 59, poz. 280).

Prezes Narodowego Banku Polskiego: w z. L. G/uck

I

Załącznik do obwieszczenia Prezesa

Narodowego Banku Polskiego z dnia

·1 października 1964 r. lpoz. 315).

TABELĄ

,

.. .

Krsj

Waluta

,

Albania

Australia

Austria

Belgia

Bułqaria

.

Cejlon

Chlllska Republika

LwioWd

Czt'choslowacja

Dania

Finl,lIld ia

Francja

Ghand

( ;recja

Hisz pania

I : oJ i"l l1dia

Jndid

lsl ondia

In nel

J uqo sławia

I

KURSOWA Nr 10/64

Kursy podstawowe.

Ka nada

Kore ilIi ska Republika

Ludowo-Demokra tyczn'a

M " roko

.

Mong o iska Republika

Ludowa

N iemIe cka Republika

Demo kra tyczna

Niem i eck ~ Republika

Federalna

Norwe qi a

Pa k islim

Portuqalia

RlJmuńska Republika

Ludo\va

Sl illlV Ziednoczone

Ameryk i

Sudan

Syria

Szwajcaria

Szwecja

Tunezja

Turcja

Węgierska Republika

Ludowa

Wielka Brytania

Wietnamska Republika

Demokriltyczna

Z.S.R.K.

-

kupno

zł

100 leków

I lunt

100 szylingów

100 lrdnków

100 lewów

100 rupii

7,98

8,:34

15,34

7,Y8

341,02

83,',!>

100 juanów

100 koron

100 koron

100 nowych .marek

JOO franków

1 funt

100 drachm

100 peset

100 florenów

100 rupii

100 koron

1 lunt

1000 din a rów

1 dol a r

-

199,50

55,42

. 124,68

80,80

11,17

13,30

6,65

110,22

83,79

9,28

1,32

5,32

3,69

100 wonów

100 dirhamów

332,20

78,80

100 tugrików

99,75

t

. 1.

179,55

100 marek

100 koron

100 rupii

100 escudo

99,75

55,86

83,79

13,88

100 lei

66,50

3,99

.

I

śr edni

S,8,96

15,38

8.341,88

84,-

125.,32

200,55,56

57.91

125,-

BI,20

81,-

11,23

13,36

6,69

110,78

84,21

9,32

1,34

5,34

3.71

11,20

13,33

6,67

110, 50

84, 9,30

J,33

5,33

3,70

333,80

79,20

333,79,-

100,25

100,-

I

180,45

180,-

,,

100,25

56,14

84 ,21

13,95

100,~

66,84

66,67

200,50

S5,70

5B,05

-

~

t

,

l

i

f

" ..

~

10·1,72

92,40

77,13

9,30

44,33

56,84,-

13,913

4,01

4,~

11,52

105,24

92,86

77,51

9.54

44,55

l' .49

tO ·. 98

,

92,63

77,32

9,52

44,44

,

)

.

j

100 forintów

1 lunt

33,99

lI,17

100 do ngów

1000 lirów

135,70

6,38

l

34.16

11,23

;

136,30

6.42

P

4

~

1 funt

100 rubli

kurs

zł

8,Q2

11 ,46

~

sprzedaż

zł

8,98

15,42

8,02

342,74

84,21

57,77

100 ma rek

1 MIar

I funt

100 luntów

100 franków

100 koron

l dinar

100 funtów

Włochy .

ZJednoczoIla Republika

,

Arilhska. (Egipt)

I

Dewizy i banknoty

9,17

•

,

..,

~

9.23

445,55

443,33

34,074

11,20

r

136,6,40

9,20

444,44

i

:Monitor Po lski Nr" 66

516 -, Kursy

Dewizy

kuprlO

zł

I

sprzedaż

zł

53,62

92,75

48, 15

345,15

743,70

488,40

67,02

79.80

53,90

93,25

48.45

346,85

747,50

490,80

G7 ,38

80,20

-

-

6e 4,10

502,74

55,68

3 1,92

22,25

667,50

505,26

55,92

Bankno t y

Iśredni

'

zł

-

346,745,60

489,60

67,20

80,665,80

504,55,80

-

-

7'"

602,10

605, 10

603,60

334, 15

83,30

23,9 4

335,85

335,-

81,70

24,06

83,50

24,-

-

-

-

-

-

-

554,40

461;, 10

557,20

4G8 ,40

555,80

46 7 ,25

-

-

-

66,63

38.10

55,0.6

6G,97

38,50

55,34

66,80

38,40

55,20

.

•

Ki1nada

LibCln

Maroko

Ni e miecka Republ ika

Fed e r i' lna

Norweqid

P"k ist i.ln

Por t ugalia

St c'nv Zied noczone

Amery ki

Sy r ia

Szw~ jcaria

Szwecja

Turcja

V

' I< ~ Brvt~f1i~

W ioch v

Zjedl1nc7on~ Repuhlika

Arilbsk a IEqio!)

kupilO

sprzedaż

zł

zł

I

13,30

5" 9:>,25

47 ,85

160,343,45

7:l!l ,90

486,-

l funt

!zreleł

Juqosławia

32,22,30

-

-

IUO peso

Argentyna

Australia

A ust r ia

Belqia

Cejlon

Dania

Finl.'ndia

Fran c ja

C;hand

Grecja

Hisznania

Ho l,l ndid

India

"'orlia

-

37,08

22,35

- ,

Waluta

Kraj

kurs

53,76

93,48 ,30

..

sp~c ialn e.

100 s z ylinnów

100 Irnn !' ow

100 rupii

leo koron

lOn nowv '- h milTek

100 franków

I fun

100 drnchm

100 peset

100 f1or i' nów

100 rupii

lon koron

1 hml

1000 dinarów

ł dolilf

10° funti,w

1(10 d irh,111'ÓW

Iś r edni kur~

zł

13,60

53,9" .75

48,15

17U,345, 15

13,90

54,93,25

48,45

18l,346,85

747, 50

490.80

79,20

40,:>0

667,50

-

7P HO

39,f.0

66" ,70

,-

-

74 ~, 70

48 3,40

79,40, 664,10

-

-

7,30

7, '20

3'

22,15

7.': " 370, -

22,35

nl: ' ,390,-

7,25

3': , 22,25

700, 380,-

32.50

100 mar e k

100 kor n n

100 rLlpii

100 e:;;{'! l r 1 o

599, 10

3:\" .45

25

82,60

605,10

3:> \85

602, \(l

31 ,1, 15

27.'i,-.

2

8 3,40

83,-

1 dolur

2:1 ,94

5ó n,551 ,60

4!'? 80

24 ,06

6(1c._

557, 20

4GR,40

21<,-

100 funtów

1 funt

1000 l irów

2(\r _

6L ,63

37,i5

3.;:;,45

24 ,580,554,40

466,10

2'(\,(1) ,80

38,10

l funt

-

-

-

In" r'ln111\v

100 franków

l' ()r (' n

I

I

ob,97

Kursy specjil l re s tosuje si ę w tr ansakcj~ch z nas t ępującyc h tytułów

•

1). koszlów podróży i poby tu , 2) kosztów utuymania przedstawic iels t w, 3) rent, e merytu r i innych zaopatrz e ń, 4\ a l imenlów, za pomóg i sl)ad~ów, 5) praw a u torskich , 6) zil r obków i honorariów za u~ługi lilwodow-e, 7) składek d-o or" .- " i~ ac j i mi~(lzyn~rorlowyc'l,

8) u sług lele k omunjk<1('y jn ych ; p o cztowych, 9) prz e wozu osób , t ra n spor t u oraz innych u sług z t vm zwiijzdnyr:h, 101 'US /llq p or towych,

,m " k lerskic h i shipchand l er~kich, 11) uhezp i eczeń i reasekuracji, 12) rybo ł ówstwa i r d townictwa morskieqo, 13) dani n pub l ic7Ilvrh (.\10ddlków, opIat itp.)', 14) dochodów i r ealiz<tcji m ienia.

Kursy podsta ~owe z dopłatą.

Dewizy

Wa l ula

Kra j

ku pno

zł

Albąnia

Buł~łaria

Chiliska Republika Ludowa

Cz e chosłowacja

~

I

Korealiska Republ ika Ludowo -Demo kra ty czna

Mongolsk~ Repub l ika Lu dowa

Niemiecka Repub li ka Demokratyczna

Rumu ń s k a Republ;ka Ludowa

Węgierska Repub l ika Ludowa

W ie tnamska Republika Demokratyczna

Z.S .R.R,

Kursy podstawowe z

I ~ be l i. .

dopłatą

stosuje

się

do

100 l eków

,100 lewów

100 juanów

· 100 koron

100 wonów

100 11Iqrików

100 mnrek

1ni) lei

100 fori n tów

100 donQów

100 rubli

p łatności

"

s przecldż

18,23

1.956,63

1.1 83,08

158,15

1.059,34

365, 11

47G,93

183,87l Ui,40

794,88

1.526,1 7

niehandlowych w obro tach

I

zł

I

18, 33

1.9flr.,d5

1.1 8''1.02

158,95

I. I'GS,16

31'r oS

47° ,'l 3

18 '.8 1

117,7°<l. S1 8

1.533,83

pł atni c z y c h

z

, ś r edni

kurs

zl

18,28

1.961,5 4

1. 1'1',°5

158,55

1. ""~ q)

I

p aństwami

3G6,03

47R.13

18! ,,1 4

1 16.70

7 96,88 ,

1.5:50,-

i'-

wym ienionym i w te j

części

Bank skupuje

1) banknoty uS7koclLone, lecz n adające si ę , do skupu, oraz

bank noty do la rowe emisji sprzed roku 1928, tzw, d /ugie - wedł u g kursów o b niżonyc h o 5%,

[ kICl"nn

I

polerPIlIiI Prezesa Rildv Mlni,lr,;w w

l ,~łllda( h

2) 'ob iegowe monett - wed/ ug kurs~~ ba nk notów obniżonyc h o 10°/ 8.

(;ril!if'7nyC'h .. liln: ka'"

\.varSl~Wil .

ul

T a mk a 3 .

Cena 0,80 zł

Z ij lll, 17lJ9

/ .