Uchwała nr 239 Rady Ministrów z dnia 6 sierpnia 1964 r. w sprawie niektórych zasad dotyczących prowadzenia i finansowania kursowego szkolenia lub doskonalenia zawodowego.

§ 1. Za kursowe szkolenie lub doskonalenie zawodowe w rozumieniu niniejszej uchwały u ważać należy prowadzone przez urzędy, instytucje i przedsiębiorstwa państwowe,

zwane dalej "państwowymi jednostkami organizacyjnymi",

oraz prowadzone przez 'organizacje spółdzielcze i społeczne

na zlecenie przedsiębiorstw

1) kllIsy\ zawodo:we z częściowym lub całkowitym oderwaniem od pracy,

2) kursy zawodowe bez oderwania od pracy,

3) kursy korespondencyjne (zaoczne),

4) ' kursokonferencje.

§ 2. 1. Przez kursy zawodowe z oderwaniem od pracy

rozumie się kursy prowadzone w zasadzie bezpośrednio w

zakładach pracy lub w ośrodkach szkolenia kursowego, przy

czym uczestnicy kursu w czasie jego trwania nie pełnią

swoich obowiązków służbowych. Przez kursy zawodowe bez

oderwania od pracy rozumie się kursy prowadzone w zakła ­

dach pracy lub poza tymi zakładami w czasie wolnym od

rozumieć

prowadzone przez te organizacje i jednostki kursy zawodowe, których koszty pokrywane są w całości lub

w części z opłat wnQszonych przez przedsiębiorstwa państwo­

we w związku z uczestnictwem w kursach pracowników

przedsiębiorstwa .

6. Przy zl,ec aniu szkolenia organizacji społecznej stosuje się odpowiednio ' przepis § 3 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia

, Rady Ministrów z dnia 28 lipca 1959 r. w sprawie ,zasad

udzielania dotacji ' bud żetowyc h organizacjom społecznym

oraz kontroli wykorzystania tych dotacji (Dz. U. Nr 52,

poz. 313 z póżniejszymi zmianami).

Załącznik

nr 3.

NORMY WYNAGRODZENIA PRACOWNIKOW NIEPEŁNOZATRUDNIONYCH NA KURSACH SZKOLENIA

ZA WQ.g,~E4Q .>i(_ ""'"",, ·

Lp.

Wyszczegó lnieni e

1

...1

2

3.

J edn ostka

miary

3

2

.

Kie rownik kursu

Se kretarz kursu

1) Wykłady

a) sam od zie lny pracownik naukow.y

II"sto pnia

l stopnia

I

zł

I

zł

4

i

5

I III stopnia

.

I

zł

6

mi e si ą c

75

300

90

300

100

300

kursogodzina

-

75

75

25

30-40

40-60

25

25-35

35- 45

-

60

60

20

· 25-35

35-45

20

20-30

30-:-35

9

15

18

tyd z i e ń

b) w y kładow c a posia da jący wyżs ze wy ks ztalcenie

o kierunku odpowiadającym tematyce wykładów

o raz co najmniej 3-le tni staż pracy w danej spe-

I

Je u r s y

(efektywn a

godzina

wykładu)

cjalno ści

c) wykładowca nie

pod lit. b)

mający

kwalifikacji

o~reślonyc h

,

-

2) Ćwic z enia

a) samodzie lny

praco,,~nik

naukowy

"

(e fe kt yw n?

godzin a

ćwi cze ń)

I

4

b) wykładowca posiadający-kwalifikacje określone

w pkt 1 lit. h)

c) wyk ładowc a n ie mający kwalifikacji określonych

w pkt 1 lit. b)

Komisja egzaminacyjna (wszyscy c z ł o nkowie łącznie)

"

"

jeden euza minowany

u wag a: Przy ustala niu wysokości wynagro dze nia w rama ch stawek rozpiętościowych (wid e łkowych) na leży się 'kierować wagą

kursu oraz kwalilik acj ami wykładowcy l ub prow a d zą cego · ćwic z enia .

\

I

I

§ 3. Ustala się następujące stopnie kursów

1) kursy I stopnia,

2) kursy II stopnia,

3) kursy III stopnia.

§ 4. 1. Kursy I stopnia obejmują

1) przyuczenie lub naukę za wodu r obotników,

2) podwyższenie kwalifikacji robotników.

2. Kursy II stopnia obejmują

1) podwyższenie kwalifikacji robotników, lctórych praca

wymaga wysokich kwalifikacji zawodowyc h,

2) podwyższenie kwalifikacji pracowników, których praca

wymaga wykształcenia średniego.

obowiązków służbowych.

3. Kursy III stopnia obejmują podwyższenie kwalifika2. Czas trwania kursów, o których mowa w ust. 1, usta- cji pracowników, których praca wymagą kwalifikacji na pola się w granicach od 30 do 600 kursogodzin. W ogólnej licz- ziomie wyższych studiów.

bie kursogodzin uwzględn i a się liczbę godzin wykładów

§ 5. Podstawową formą szkolenia lub doskonalenia zai ćwiczeń łącznie, które wynikają z programu kursów. Pro- wodowego pracowników są kursy bez oderwania od pracy.

wadzenie kursów obejmujących , więcej niż 600 kursogodzin

§ 6. 1. Właściwy minister w porozumieniu z Ministrem

wymaga decyzji właściwego ministra.

Oświaty w zakresie kursów na poziomie nie przekrac za3. Przez kursy korespondencyjne (zaoczne ) rozumie się

jącym wykształcenia średniego, lub Ministrem Szkolniclwa

takie kursy, na których nauka odbywa ' się z matęriałów

Wyższego w zak resie kursów na poziomie wyższym ocl

nauczania, rozesłanych uczestnikom przez kierownictwo kurwykształcenia średniego, określi' państwowe jednostki or~

su, a poza tym kursantom udzielana jest ewentualna pomoc

ganizacyjne, które mogą prowadzić kursy zawodowe z oderw formie repetycji i kolokwiów w punktach (ośrodkach)

waniem od pracy. W tym samym trybie powinny być okrekonsultacyjnych.

ślone warunki prowadzenia tych kursów.

4. Przez kursokonferencje rozumie się trwające do 3 dni

2. Właściwy minister może w porozumieniu z Ministrem

szkolenie o okr e ślonej tematyce, ob e jmujące zamknięty cykl ' Oświaty lub Ministrem Szkolnictwa Wyżs z ego wyra z ić 7.(10wykładów. Konferencje robocze, organizowane w celu przedę na zlecenie przez podległe lub nadzorowane przedsiębior­

stwo państwowe prowadzenia określonego kursu z od e rwaprowadzenia dorażnego instruktażu, nie są szkoleniem w ron iem od pracy - organizacji społecznej lub sp ółdzielc z ej.

zumieniu § 1.

3. Kursy z oderwaniem od pracy powinny być prowa 5. Przez kursy zlecone organizacjom spółdzielczym, spodzone w ośrodkach kursowych lub w zakładach pracy, odłecznym i państwowyn! jednostkom org,anizacyjnym należy'

-

510 -

Poz. 274

powiednich co do kierunków i specjalności doszkalania na

§ 13. 1. Koszty skryptów, książek, poradników itp. pomodanym kursie oraz wypo'sażonych w odpowiedni sprzęt, po- cy naukowych pr zez naczonych do użytku osobistego uczestnimoce naukowe i dysponujących właściwą kadrą wykładow­ ków kursów powinny być . opłacane przez uczestników kurców.

sów i nie mogą być wliczone do opIat za szkolenie, pono4. Upoważnia się Przewodniczącego Komitetu Pracy sionych przez przedsiębiorstwo.

i Plac do ustalenia w porozumieniu z Ministrem Finansów,

2. Wyjątki od zasady ustalonej w ust. 1 mogą być stoCentralną Radą Związków Zawodowych oraz ministrami, któsowane w wypadkach I!lkreślonyc h przez Przewodniczącego

rym podlegają domy akademickie, zasad i trybu organizo- Komiletu Nauki i Techniki w porozumieniu z Pr ze wodniczą­

wania kursów zawodowych w domach akademickich oraz cym Komitetu Pracy i Płac.

ośrodkach wczas owych i wypoczynkowych.

§ 14. 1. Zezwolenia na prowadzenie przez organizacje

. § 7. Prowad zenie kursów międzyresortowych wymaga

spółdzielcze i s połeczne kursów zleconych na poz.iomie n:e

w każdym wypadk u decyzji właściwego ministra, z wvjąt­ przekraczającym wykształcenia średniego, udzielają organy

kiem kursów branżowych, których prowadzenie wymaga ·deadministracji szkoln e j według zasad określonych prze z Micyzji· dyrektora wiodącego zjednoczenia lub dyrektora wio- nistra OJ; wiaty.

d4cego z a ~dadu pracy, które prowadzi! kurs zawodowy.

2. Zezwolenia na prowadzenie przez organizacje spół­

§ 8. Prowad zenie kursów na innych zasadach niż ustadzielcze i siJołeczne kursów zleconych na poziomie wyższym

lone w niniejszej uchwale ·wymaga w każdym wypadku deod wyks z tałcenia śr edniego udzielają kuratorzy oktęgów

cyzji włakiwego ministra, wydanej w porozumieniu z Pr le- szkolnych na podstawie -opinii instytucji, których wykaz

wodniczącym Komitetu Pracy i Plac

i tryb ich d zi ałania dla poszczególnych specjalności i tere§ 9. Ministerstwa, urz ędy centralne i prezydia rad nanów ustali Minister Szkolnictwa Wyższego.

rodowych, którym podlegają ośrodki szkol enia kursowego,

3. Udzielanie zezwo lenia przez organy administracji

których koszty utrzymania pokrywane są z budżetu, jeżeli szkolnej pre zydiów rad narodowych n ie jest wymagane na

te ośrodki nie są w peJni wykorzystywane na prowadzenie

prowadzenie zleconego kursu z oderwaniem od ·pracy w · wywłasnych kursów, zobowiązane są do udostępnienia tych

padkach. o któryc h mowa w § . 6 ust. 2. Kursy te podlegają

ośro~ków innym resortom i prezydiom rad narodowych w

tylko rejestracji ·w organach administracjI szkolnej.

drol,ze wzajemnego porozumienia dla umożliwienia im or4. Zezwolenie na prowadzenie kursu nie mofe być udzieganizowania szkolenia kursowego z oderwaniem od pracy.

lone w wypadkach, gdy

§ 10. 1. Przedsiębiorstwa państwowe mogą ilecać pro1) prowaclzenip kursu wykracza poza ustawowy lub statuwadzenie kursów zawodowych dla pracowników tych przedtowy zakres działania jednostki organizują c ej kurs ,

siębiorstw organizacjom spóldzielczym lulJ społecznym,

2) prowadzenie kursu nie jest uzasadnione potrzebami spokt óre otrzymają zezwo lenie wydane przez właściwe organy

łecznymi bądź gospodarczymi,

oswiatowe na · szkolenie pracowników przedsiębiorstw pań­

3) ze w z ględu na program, czas trwan ia oraz kwalifi' ~ acje

stwowych.

prowadzących zajęcia kurs nie gwarantuje zrealizowa2 .. • Zjednoczenia (jednostki równorzędne) mogą w wynia założonyc h celów podnoszenia kwalifikacji zawojątkowych wypadkach, za zgodą właściwego ministra, zledowych.

cać prowadzertie kursów zawodowych dla pracowników tych

5. Wnios ek o zezw olenie na prowadzenie kursu zlecozj e dnoczFń organizacjom, o których mowa w ust, l, tyl- nego instytucja organizująca kurs składa w kuratorium okrę­

ko w za kresie kursów TlI stopnia.

gu szkolnego. na którefjo tei-enie ma być kurs prowad zony.

3. Kursy na rzec z kilku przedsiębiorstw moną być pro6. Wni osek o zezwolenie na prowadzenie kursu zlecowadzone lub organizowane przez zjednoczenie · albo zjedno-/ nego powinien za wierać w ·szczególności

czenie wiodące dla uc zestników . porozumienia . branżowego

1) program kursu,

ze środków zalimitowanych dla przedsiębiorstw.

2) czas trwania i miejsce prowadzenia kursu,

§ 11. 1. Państwowe jednostki organizacyjne nie będące

3) nazwiska osób przewidzianych do prowadzenia zajęć,

pr ze dsiębiorstwami nie mogą zl ec ać organizacjomspółdziel­

ich kwalifikacje, zawód, stanowisko w zawodzie i miejc zym i s ~ oł ec znym prowadzenia kursów zawodowych dla

sce pracy,

swoich pracowników.

4) o ś wiadcz.enie, że wysokość opiat za uczestnictwo została

2. Zl ece n:e organizacjom spółdzielczym i społecznym

skalkulowana zgodnie z obowiązującymi przepisami.

prowadzeni a wspólnych kursów zawodowych dla pracowni,..

7. Szczegółowy tryb składania i załatwiania wniosków

ków przedsiębiorstw paI1stwowych i zjednoczeń (§ 10 ust l

o udzielenie zezwo len na prowadzenie kursów zleconych

i 2) może nastą ó ić jedynie w wypadkach wyjątkowych, a w

ustali Minister Oświaty.

s zcze g ólności gdy brak jest warunków do prowadzenia szko8. Organy administracjj szkolnej obowiązane są udzielenia w . państwowych z akładach pracy lub państwowych

lać odpowiedzi na zgłoszone wnioski w ciągu miesiąca od

ośrodkach ~ szkoleniowych.

dnia zgłoszenia.

3. Przedsiębiorstwa państwow liI i zjednoczenia nie mogą

9. Przewodniczący Państwowej Komisji Cen określi w

zlec a ć organizacjom spółdzielczym i społecznym prowadzet erminie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia niniejszej uchwały

nia kursów zawodowych dla swoich pracowników

zakrew porozumieniu z Przewodniczącym Komitetu Pracy i Płac,

sie takich kierun!<ów i specjalności szkolenia, jakie na daMinistrem Finansów i Ministrem Oświaty zasady ustalania

nym terenie są prowadzone przez państwowe jednostki orgaopiat za prowadzenie kursów zawodowych przez organizacje

nizacy jne, chyba że nie dysponują one wolnymi miejscami

spółdzielcze i społeczne.

w danym roku.

§ 15. Okresem planowania kursów zawodowych jest

§ 12. 1. Państwowe jednostki organizacyjne nie mogą

rok

kalendarzowy.

ponosić opłat za szkolenie przygotowujące do egzaminów

§ 16. 1. Projekt zbiorczego planu s·z k·olenia kursowego

wstępnych do szkół · średnich lub wyższy'ch oraz nie związa­

Qpracowuje Minister Oświaty w porozumieniu z Przewodnin e bezpośrednio z ' wykonywaniem zi'lwodu. w przedsiębior­

sI wie lub zjednOj:zeniu, w którym pracownik jest zatrud- . czącym Komitetu Nauki i Techniki, Przewodniczącym Komitetu Pracy i Płac oraz właściwymi ministrami i przesyła

niony.

2. Przepis ust. 1 nie ma zastosowania do kursów or- , w usta lanych terminach do Komisji Planowania pr ży Radzie

ganizowanych dla· kandydatów kierowanych na studia zagra- Ministrów w celu włączenia do narodowego planu gospodarczego.

niczne.

w

Monitor Polski N~r_5~8=--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

-

2. Konieczne zmiany w planie kursowego szkolenia w

ok~esie jego realizacji zatwierdza m inister (kie rownik urzę­

du centralnego). Zmiany te mogą b yć doj<onyw an e tylkq

w ramach przyznanych środków finansowy dh .

§17. Szczegółowe zasady finansowania kursowego szkolenia i doskonalenia zawodowego oraz księ~o wania związa­

nych z nim wydatków ustali Minister Finąnsów w ' drodze

zar zą dzenia.

I

W pl~nach. fi~ans~wych p~ze~siębiorslw pań­

stwowych w POZYCJI zawierającej wydatki

kursow e s zkolenie powinna być limitowana i wyodrębniona w każdym

przedsiębiorstwie wysokość doplłszc za lnyc~ wydatków na

kursy zawodowe (również zaoc zne) i kursokonferencj e zlecane organiza c jom spółdzielczym, społecznym pań stwowym

jednostkom organizacyjnym.

I

2. Wys okość wydatk?w,. o których mora. w ust. 1, li~

mitowana jesl kwotą wymkaJącą z przemnoz~llla planowanej

liczby pracowników zatrudnionych w przcdsirbiorstwie przez

pr ze ciętną roc zną stawkę wydatku belOną na l zatrudnIOnego pracownika. Wysokość tych stawek okre~la dla poszczególnych resortów załącznik nr 1 do uchwal)' .

3. Upoważnia się Przewodniczącego Ko~iSji Planowania

przy Radzie M~nistrów do dokonywania .zm itn stawe k, określonych. zgodllle z ust. 2 dla poszc zego lny~h resortow na

wniosek właściwego ministra, u zgodniony z Ministr em Finansów oraz Przewodniczącym Komitetu Nauki i Techniki.

4. W ramach globaln e j kwoty wydatków, wynikającej

z ustaleń dokonanych zgodnie z ust. 2, przypadają ce j na

podległe lub n.adz~rowane p~edsiębiorst~a, !rr:inistrowie dokonają od powledmeg o podZiału wydatk ow mIędzyp oszcze ­

gólne zjednoczenia. Zjednoczenia, w ramach kwoty wydatk ó w ustalone j przez ministra, określą limit wydatków podległych przedsi~biorstw, których pracownicy będą szkoleni na

kursach lul;> kursokonferencjach zleconych orgjanizacjom spół­

dzielczym, społecz nym lub państwowym jeclt, ost.kom organizacyjp.ym, kierując się konkretnymi potrzebami szk o leniowymi przedsiębiorstwa. Takie sam~ zasady obowiązują ministrów przy określaniu limitu w y datków I pr zeds i ę bior stw

podległych im bezpośrednio .

5. Z !illitów, o których mowa w u st. l-~, nie mogą być

d okonywane wy p łaty wynagrodzeń za zaję[:ia prowadzone

w ramach szkolenia wewnątrzzakładowego I wykł adow c om

angażowanym

za równo s poś ród własn yc h pracowników

przedsiębiorstwa, jak i spoza prze d siębiorstwp. Wy płaty wynaąrodzeń

tym wykładowcom powinny być dokonywane

wyłącznie z osobowego lub bezosoboweg o I fundus zu płac,

zgodnie z przepisami o gospodarowaniu tymi l fundus zami.

,.

§ 19. Zobow iązu je się Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego do wprowadzen ia do obowiązującej sprawozdawczości przedsi ębiors tw państwowych uz u pe łni~ających dan ych

sta tystycznych, nieodzownych dla kon troli realizacji n inie jszej uchwały.

.

I

§ 20. Zasady zatw ierdzania programów kiursowego szkoleni a lub d oskonalenia zawodowego, prowadzonego przez

jednostki podległe, ustala właściwy ministe r w porozumie;

n iu z Ministrem Oświaty lub Ministrem Sz~olnictwa Wyżs zego .

.

I

'

§ 21. 1. Zaświad cze nia o ukończeniu kursów nie mogą

b ez zg ody Ministr a O światy lub Ministra Szjw lnic twa Wyż­

s zego zawierać żad nych klauzulo uprawnie niach przysługu­

ją cyc h absolwentom tych kursów. Za świadczen ia te mogą

stwierdzać tylko uczestnictwo w kur.s ie, z \\jyliczeni e m wysłuchanych przedmiotów, i ukończenie kur~u z wynikiem

pozytywnym.

2. Uznanie ukońc ze nia określonego kursu za sp e łni e nie

przewidzianych w przepisach szczególnych wymagań kwalifikacyjny ch dla celów zaszeregowania może nastąp ić tylko

za zgodą Przewodniczącego Komitetu Pracy' i Płac, w po§' 18.

1.

nr

Poz. 274

rozumieniu z MinistrelR Oświaty lub z Ministrem Szkolriictwa W yższego.

§ 22. 1. Nad zór i kontrolę sp r awują

1) nad kUf-sami prowadzonymi przez podległe lub nadzorowane jednoslki - właściwi ministrowie,

2) nad kursami prowadzonymi na podsla w;e wydal1ych

zezwoleń organy wydające te zezwolenia.

2. Ogólny nadzór pedagogiczny nad kursami sprawują

według właściwości Ministrowie Oświ~ty lub Szkolnictwa

Wyżs zego .

§ 23. Przewodniczący Komitetu Nauki i Techniki ustala

wytyczne okre ś lające gałęzie gospodnrki narodowej, bran że

i specjalności zawodowe oraz ki e runki u pows zechni enia

wiedzy, dla których wskazane by łoby organizowanie kursów, oraz koord y nuje w miarę potrzeby doskonalenie kadr

naukowych, inżynieryjno-t ec hniczn ych i innych rówlwrzęd­

nyc h, współdziałają c w zakresie tych zadań z właśc i wymi

naczelnymi i centralnymi organami admin is tracji państwo­

w ej , zgodnie z obowi~:JIJjącymi w tym zakresie przepisami.

§ 24. Przy opracowaniu planu kursow e go SZKolen ia

i doskonalenia zawodowego nal eży mieć na uwadze w szczególno ś ci

1) ustalenie istotnych potrzeb co do poszc zególnych rod za"

jów kursów, uwzgl ęd niając przy tym ogólne wytyczne

kierunkowe Przewodniczącego Komitetu Na uki i Techniki,

2) wykorzystanie w jak naj szerszym zakresie doszkalania

w e wnątrzzakładow ego i doskonalenia mi kursach bez

oderwania od pracy,

3) ograniczenie kur.owego d oszkalania zawodowego z 'oderwaniem od pracy do tych s p ecjalności, które nie mogą

być nabyte

szkoleniu wewnątrzzakład o wym i w szko- /

leniu na kursach .ez oderwania od pracy,

4) ściślejsze powi4zanie dos żka l ani a na kursach z oderwani em od pracy pny zakładach produkcyjnych z bezpo-

w

średnią produkcj~ z akładu,

. S) pełne i p lan owe wrkorzystanie ośrodków kursowych co

najmniej przez 380 <mi w roku . .

§ 25. 1. Pracownicy peda gogiczni zatrudnieni w ośrod­

kach szkolenia kursowego otrzymują uposa że nie według za sad i stawek przewi~iiilłych w przepisach o upo s ażeniu nauczycieli i wychowawc<łw.

2 .. Stanow iska i wy3\Jkość w y nagrod ze nia ' pracowników

administracyjnych ośredków kursowych doszkalania zawodowego określa tab e la s{anowią c a załącznik nr 2 do uchwa /y.

3. Przepisy ust. l i 2 nie mają zastosowania w wypadkach, gdy zasady wynagradzania pracowników, o który ch

mowa w ust. 1 i 2, ure\Vulowane są przep isami s zczególnvmi.

§ 26. 1. Normy wynagrod ze nia pracowników niepelnozatrudnionych na kursflch szkolenia zawodow eg o określa za łącznik nr 3 do u c hwały.

2. Stawki wynagrodzenia za wykłady i ćwiczenia określone w za łąc zn iku nr 3 d6 u c hwały przyznawane są pod

warunkiem, że globalna liczba wykładów i ćwiczeń , prowadzonych na kursach przez tę samą osobę, ni e przekra cza

w okresie -1 mi esiąca 25 kursogodzin (efektywnych). Za wykłady i ćwiczenia przekraczaj ące ten limit pr zys łu;Jują stawki wynagrodzenia obniżone o 25010.

3. Stawki wynagrodzenia za w ykł ady i ćwi cz enia pro wadzone w dniach ustawowo wolnych od pracy lub w miejs cowosc i odległej co .najmni e j o pół godziny ja zdy na jtari szym środkiem lok omocji od miejsca zamieszkani a i zatrudni e nia pracowników, o których mowa w u st. 1, mogą b y ć

podwyższone o 20010.

4. Opracowania wygłaszane w rama ch program u kurs owego doszkalania zawodowego nie mogą b yć wynagracl a ne

według stawek za wygłaszanie odczytów, prelekcji itp., określonychodrębnymi przepisami.

Monit..:.., Polski N) ,,iB'

~~~~~~~~~~~~~~~

5. ZOL ')wiązuje się Przewodniczącego Komitetu J,?racy

4. Nauczyciele skierowani na kursy organizowane dla

i Płac do ok:eślenia w porozumieniu z Ministrem Finansów

nauczycieli mają prawo do bezplatnego wyżywienia w ośrod­

kach szkolenia kursowego . przez okres przebywania na kurstawek wynag, ')dzeń Zd opracowanie programów szkolenia

sJe.

kursowego oraz'nnych pomocy naukowych, za ocenę prac

5. Upoważnia się Prezesa Rady Ministrów do udzielakonsultacy jnych i":~ ontrolnych oraz za inne czynności, wynia w uzasadnionych wypadkach, na wniosek Przewodnistępujące ,w systein'r" szkolenia kursowego.

czącego Komitetu Pracy i Płac, zezwoleń na ustalenie od§ 27. W razie zle c<nia organizacjom spółdzielczym i spomie'nnych zasad w odniesieniu do zagadnień uregulowanych

łecznym prowadzenia k'~sów szkol enia zawodowego, przedw ust. 1-3.

siębiorstwa państwowe ~: zjednoczenia przy dokonywaniu

6. Wynagrodzenie i zasiłki rodzinne dla pracowników

wyd3~ków związanych z pro<ladzeniem kursów stosują sta wki wynagrodzeń dla pracown l\'0W, o których mowa w §§ 25 skierowanych na kursy szkolenia zawodowego wypłaca jed- nos tka zatrudniająca pracownika.

i 26. \V rachunkach za szkolen.~o. prowadzone przez or9ani7. Wynagrodzenie i zasiłki rodzinne pracowników spół­

zacje spółdziel~ze i społ~~zne ~l~ży umieszczać klauzulę

dzielni produkcyjnych, skierowanych na kursy szkolenia zastwierdzającą, ze wysokosc opłat \J est zgodna , z zasadam"

wodowego, wypłacają ze swoich kredytów ośrodki szkolenia

o których mowa W § 14 ust. 9, a w\<;zczególności, że wynakursowego.

grodzenia wykładowców zostały oblicc:one zgodnie ze staw8. Przepisy ust. 2 nie odnoszą się do pracowników dekami ustalonymi w niniejszej uchwale.

legowanych na kursy szkolenia i doskonalenia zawodowego,

§ 28. \Vprowaclzenie ustalonych w niniejsze j uchwale

zasad wvna grad zania pracowników, o których mowa w §§ 25 prowadzone przez państwowe jednostki organizacyjne i organizacje prowadzące centralne szkolenie dla wszystkich

i 26, nastę p ować będzie sukcesywnie, w ramach środków fidziałów gospodarki narodowej w ośrodkach, których budżety

nansowych zatwierdzonych na kursowe szkolenie zawodowe

nie przewidują pokrywania kosztów utrzymania uczestników

na rok 1964.

§ 29. 1. Koszty przejazdów na kursy lub kursokonferenkursów. Pracownicy ci ponoszą pełne koszty zakwaterowacje i z powrotem oraz ewentualne diety za czas przejazdu ' nia (noclegu) oraz wyżywi e nia w czasie trwania kursu.

pokrywają słuchaczom kursów jednostki kierujące na kursy

Zwrot tyc.h kosztów pracownikom następuje przez jednos t kę

lub kursokonferencje. Koszty przejazdów na programowe za- delegującą na zasadach obowiązujących pracowników pań­

stwowych w zakresie kosztów podróży.

jęcia praktyczne poza miejscami kursów prowadzonych ' w

§ 31. Minister Szkolnictwa Wyższego, Minister Oświaty

o ś rodkach szkolenia kursowego pokrywają słuchaczom kursów jednostki'organizujące kursy z k redytów ośroclków szko- oraz zainteresowani ministrowie w zarządzeniach wykonawczych do niniejszej uchwały uwzględnią rolę Nac zelnej Orlenia kursowego.

2. Zakłady pracy przy delegowaniu pracowników pełno­ ganizacji Technicznej oraz zrzeszonych w niej stowarzyszeń

zgodnie

zatrudnionych w charakterze wykładowców na kursach szko- w zakresie technicznego szkolenia kursowego lenia zawodowego ppwinny przestrzegać zasad oszczędności z uchwałą nr 58 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1961 r.

w sprawie pogłębienia współdziałania między organami palli przepisów o dyscyplinie pracy.

stwowymi i Naczelną Organizacją Techniczną oraz zrzeszo§ 30. 1. Pracownicy skierowani na kursy szkolenia zaniej stowarzyszeniami technicznymi (Monitor Polwodowego z oderwaniem ocl pracy otrzymują z zakładów nymi

ski Nr 15, poz. 77).

pracy w okresie pierwszych 3 miesięcy przebywania na kur§ 32. Zaleca się centralnym organizacjom spółdzielczym

sie' wynaClrodzenie obliczone na zasadach obowiązujących.

przy wypłac i e wynagrodzenia za czas urlopu, po upływie i społecznym, prowadzącym kursowe szkolenie zawodowe,

3 miesięcy 75% tego wynagrodzenia. Obniżenie wynagrodze- stosowanie przepisów. określonych niniejszą uchwałą.

§ 33. 1. Przepisy uchwały nie dotyczą

'

nia nie dotyczy pracowników uprawnionych do pobierania

zasiłków rodzinnvch na 3 lub więcej członków rodziny oraz

1) kursowego szkolenia zawodowego żołnierzy, funkcjona- riuszy Milicji Obywatelskiej, Służby Więziennej oraz

wypadków określonych odrębnymi przepisami.

więżniów,

2. Pracownicy, o których mowa w ust. 1, skierowani na

2) szkolenia pracowników na studiach podyplomowych

kursy szkolenia zawodowego otrzymują bezpłatnie zakwaterowanie na czas trwania kursu, przy czym

i studiach uaktualnienia wiedzy, organizowanych i pro1) uprawnieni do pobierania zasiłków rodzinnych na 3 lub

wadzonych w szkołach wyższych na podstawie zarzą­

więcej członków rodziny korzystają przez czas przebydzeń właściwych ministrów, którym podlegają szkoły

wyższe,

wania na kursie z bezpłatnego wyżywienia w ośrodkach

szkolenia kursowego;

3) kursów i konferencji o tematyce naukowej lub dydak2) uprawnieni do pobierania zasiłków rodzinnych na 2 człon­

tycznej, organizowanych dla pracowników naukowych

ków rodziny ponoszą 30% kosztów wyżywienia w ośrod­

i dydaktycznych przez szkoły wyższe, placówki Polskiej

kach szkolenia kursowego;

Akademii Nauk oraz instytuty naukowo-badawcze.

3) uDrawnieni do pobierania zasiłków rodzinnych na 1 człon­

2. Przepisy §§ 2 i 6 nie dotyczą kursów z oderwaniem ,

ka rodziny ponoszą 50% kosztów wyżywienia w ośrod­ od pracy, organizowanych dla na uczycieli.

kach szkolenia kursowego;

§ 34. Użyte w uchwale określenie "właściwi ministro4) nie uprawnieni do pobierania zasiłków rodzinnych ko- wie" obejmuje również kierowników urzędów centralnych

rzystają z wyżywienia w ośrodkach ,szkolenia kursowei przewodniczących prezydiów wojewódzkich rad narodogo na zasadzie całkowitej odpl-atnosci.

wych (rad narodowych miast wyłączonych z województw),

3. Za czas pobytu na kursach z oderwaniem od pracy w których zakresie działania prowadzone jest kursowe szkona kursokonferencjach odbYftVających się poza ośrodkiem

lenie zawodowe.

szkolenia kursowego i poza miejscem zamieszkania słucha­

§ 35. 1. Tracą moc wszystkie dotychczasowe przepisy

cza, jeśli nie ma możliwości zapewnienia wyżywienia w stow zakresie unormowanym uchwałą, a w szczególności załówkach, albo w ośrodku szkolenia kursowego nie posiadarządzenie nr 160 Preze sa Rady Ministrów z dnia 5 lipca

jącym stołówki przysługują słuchaczom diety, a na kur1954 r. w sprawie zasad organizowania , prowadzenia i finansoki:mferencjach ponadto zwrot kosztów nocleqów odpowiecl- sowania kursowego doszkalania zawodowego (Monitor Polnio na zasadach obowiązujących dla pracowników państwo­

ski Nr A-67, poz,. 849 z późniejszymi zmianami), z wyjątkiem

wych lub pracownjkó\v przedsiębiorstw państwowych. Na- przeplsow dotyczących zasad wynagradzania prflcowników,

leżności te nie mogą być zryczałtowane.

o których mowa w §§ 25 i 26 niniejszej uchwały.

w

Monitor PolskL Nr 58

-

2. Dotychczasowe zasady wynagradzania pracowników,

o których mowa w §§ 25 i 26 ninie jszej uchwał y , obowią zy ­

\va t: b ędą do czasu wprowadzenia w poszczegó lnych resortach nowych zasad wynagrad zania ustalonych w ~iniejs ze j

!lchwale.

§ 36.

Ministrów,

Poz. 274

513 -

W ykonanie uc hwał y porucza się Prezesow i Rad y

wszys tkim minis trom (kierownikom urz ędó w

centralnych) oraz przewodniczącym prezydiów wojewódzkich

rad nal:odowych (rad narodowych miast wyłączonych z województ w ).

§ 37. Uchwała wchodzi w życi e z dniem ogłoszenia,

z wyjątki e m przepisów § 18 ust. 2, 4 i 5, które wchodzą

w życie z mocą od dnia 1 stycznia 1964 r.

Prezes Rady Ministrów: w z. P. Jaroszewicz

Za łą czn iki do uchwały nr 239 Rad y

Ministrów z dn ia 6 sierpnia 1964 f .

(poz. 274).

MON 'ITOR ,p O' L S K I

DZIENNIK

URZĘDOWY

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LU DOWEJ

\\,'arszawa, dnia 29 sierpnia 1964 r.

Nr 58

TRESC

Poz.

274 2'15 -

UCHWAŁY RADY MJNISTROW

nr 239 z dnia 6- sierpnia 1964 r. 'w sprawie niektórych zasad dotyczących prowadzenia i finansowania kursowego szkolenia lub doskonalenia zawodowego,

..

..

"

.

.

.

.

•

nr 253 z dnia 19 sierpnia 1964 r. lmieniająca uchwałę w sprawie zasad i trybu kontroli, funduszu plac przedsiębiorstw uspołecznionych wykonywanej przez banki

509

515

ZARZĄDZENIE

276 -

Ministrów Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego oraz Rolnictwa z dnia 12 sier.pnia 1964 r. zmieniające zarządze­

nie w sp.rawie ustalenia wzoru umowy o dzierżawę obwodu łowieckiego oraz zasad ustalania czynszu

dzierżawnego z.a dzierżawę obwodu łowieckiego .

515

274

UCHWAtA Nr 239 RADY MINISTRÓW

z dnia 6 sierpnia 1964 r.

w spl"awie niektórych zasad dotyczących prowadzenia i finansowania kursowego szkolenia lub doskonalenia zawodowego.

W celu Jednolitego unormowania zasad kursowego szkolenia i doskonalenia zawodowego w urzędach, instytucjach

i przedsiębiorstwach pal1stwowych oraz w z możenia dyscypliny w tym zakresie RaCIa Ministrów uchwala, co następuje

Załącznik

nr l.

STAWKI WYDATKOW NA PROWADZEN IE KURSOWEGO SZKOLENIA ZAWODOWEGO ZLECONEGO PA ŃSTWOWYM

JEDNOSTKOM ORGANIZACYJ NYM ORAZ ORGANIZACJOM SPOŁDZIELCZYM I SPOŁECZNYM

Lp.

Stawki wydatku

roc znego w z łotych

na 1 pa cownika

Resor t

!

2,

I.

1

2

Przedsiębiorstwa

25

26

Główny

7

8

9

fO

11

12

l "I

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

, we j

Komite t Kultury Fizyczne j i, Turys tyki

II.

1

2

3

4

',-

państwowe

Ministe rstwo Finansó w

Ministe rstwo Budownic twa i Pr zemysł u Mat e riał ów Budowlanych

Ministe rstwo Gos podarki Komunalnej

M~nisterstwo Górnictwa i Energetyki

Ministerstwo Handltt:o.''W'~~zn~~o; \t..-·

Ministe rst wo Handlu Zagranic zn ego

Ministerstwo Komunikacji

M inis terstwo Kultury i Sztuki

Ministerstwo Leśni c twa i Przemysłu Drzewn e go

Ministe rstwo Łąc z ności

Minist e rstwo Obrony Narodowe j

Minister stwo O świa ty

Ministerstwo Pr ze mysłu Chemicznego

Ministe rstwo Przemysłu Cię żk i eg o

Ministerstwo Przemysłu Lekkiego

Ministerstwo Przemysłu Spożyw czego i Skupu

Minist erstwo Rolnictwa

Ministe rstwo Spraw W ew nętrzn yc h - Głó wny Urząd Ge odezji i Kartografii

Ministe rstwo Zdrowia i Opieki Społecznej

Ministerstwo Żeglugi

Centralny Urząd Geologii

Centralny Urząd Gospodarki W odne j

Komite t Drobnej Wytwórczości

Komitet do Spra w Radia i Te lew izji "Polskie Radio i Telewi zja"

Pełnomocnik Rządu do Spraw Wykorzystania En erg ii Jądro-

3

4

5

6

3

lO

20

20

15

15

10

10

'15

10

15

15

10

15

10

15

15

10

10

10

17

10

10

25

10

10

10

Przedsiębiorstwa spółdzielcze

Ce ntralny Związ ek

Ce ntralny Związek

15

25

10

Spółdzielni ,Ml ec zarskich

S r,ó łdzielczoś c i

Pracy

Z wią ze k S p ółdzi e lni Spo ży w c ó w "S po ł em"

Centrala Rolnic za S nó 1d7ie lni .. Sarnop0moc

Chł opska"

tS

Monitor Polski Nr 58 .

-

-

Poz. 214 ·

Z~JąCZJłl ~

nr 2.

TABELA STAWEK I WYNAGRODZEŃ PEŁNOZATRUDN IONYCH PRACOWNIKOW ADMINISTRACYJNYCH

OŚRODKOW SZKOLENIA KURSOWEGO

Wynagrodzenie

Lp.

miesięczne w złotych

Stanowisko

od 1

Dyrektor (kierownik) o ś rodka

2

Glówny

3

Kierownik administracy jno-gos podarczy

4

Starszy

5

Starszy referent, księgowy

1.150-1.600

księgow y

księgowy

do

1.150-1. 600

-

1.050-1.400

I

sekretarz ośrodka

95C- 1.400

880-1.250

6

Referent

7

Starszy magazynIer

I

!

780-1.050

8

Kierownik stolówki, magazynier, kasjer

l

750- 950

9

Maszy nistka

I

780- 880

Z dniem wejścia w życie uchwały pracown ikom tym nie

przysluguje

1) dodatek pobierany w myśl uchwały nr 103 Rady Ministrów z dnia 16 marca 1963 r. w s!Jrawi e podwyżki wynagrodl.eńza pracę najniżej zarabiających pracowników

przedsiębiorstw, instytucji i urzędó"" oraz obniż e nia

780-1.150

I

skali podatku od wynagrodzeń (Monitor Polski Nr 25,

poz. 124 ),

2) dodatek okr e ślony w uchwale nr 301 Rady: Ministrów

z dnia 14 września 1963 r. w sprawi e Wi)rowadzenia

przejściowego dodatku kwartalnego dla pracujących .