PL
Pismo Okólne Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 14 sierpnia 1964 r. w sprawie stosowania przepisów ogólnych warunków dostaw o odszkodowaniach.
Statutory Text (1 Articles)
M onitor Polski Nr 57
,.
t>ISMO OKOLNE
PRZEWODNICZĄCEGO
KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTROW
z dniil 14 si-efpnia 1964 r.
w sprawie stosowaDia przepisów ogół.yeb ' warunków cl3ił.aw .Q odszłwdowillliach.
Stwie rd1.Ono, że przedsiębiorstwa pailstwDWł! i z:j edno~
czenia n ie za wsze ,~ s[loSlÓb WlaŚc1WY stosują f)f~ep is § 94
ogólnych warunków dostaw w obrocie ,k raJowy m, .stanuw1ą
cych załącznik nr 2 d o Ulfządzenia Pr.z ew<ldnicząceg o Koml;;ji Planowania pu:y Radzie .,Ministrów 'z ooia 2 kwi€ lnia
'1963 ' r. w sprawie pflyd.z iaIów. I()zdzielników i u'z goo n:ie it
d cstaw oraz oyólnvch warunków· dQstaw w obroei-e krajow y m pomięd zy jednostkami gospodarki uspGłecznionej (MCl11.~t9r pQls~i Nr 34.. ppl. 172).
W związku z ,powyżs zy m wyjasniasię, co następuje
1. Odszkodowania (łaTY) umowne i nil zasadach , ogóliJych mają na celu zabezpieczenie dy scypl iny obro tu j pra.- widłowej realiz acji,planów gospodarczych. Zaniechaniepfle z
pr zed siębiors t wo dochodzenia odszkodowania w .c ałDki łub
, w części. a·· także opó.żnienie ich dochodzen ia .jest niewła
ściw e i przynosi gospodarce s zk<Grly . Dlat€go w ra zie n,i e otrzymania dostawy w term inie umownym 'odbiorca powinien
nie z włoc z nie wezwać dostawcę do za;pła~y w wyznaCZtOitilyH\
terminie odszkodowań za zwłok ę, a w ra zie otrzyrm.an;ia
przedmiotów .wadliwych - do zapłaty odszkodowań nal-e :inych z teg o tytułu .
Jeż e li d·ostawc a nie zapłacił odszkodowania w wyzn aczon y m te rminie, odbiorca -powini-eTI - w ra z'ie g dy prz<ewidują to prze pisy ściągnąć odszkodowani.e w d rod ze
inkasa: a gdy taki tryb nie je st przewidziany -'- Zgł-oSłC ko'misji arbilrażowej ' wnios'e k o zasą d ze'nie odszkodowania.
Odraczanie doc hod zenia odszkodowań do ' końca r ok u
lub składanie wniosków w komisji arbitrażowej dopie r o bezpośrednio przed upływem' terminu przedawnienia uznać należy za nieprawidł owe zarówno z punktu wiGzenia przedsi ę biorstwa, jak i ogólnogos po darcze go.
2. Odrocze nie albo zaniechanie dochodze nia ' w cał o,ś ci
lub w części należnych ods,zkodowań może rWstąpit tylko
,"
w wypadkaćh gosporlarcl.-O ~l/.as.adnit)ny c h i tylko " Z ink'japrzedslębi,o~stwa Ul)faWniioillego d o żądan i a za~laty;
QIJs L,Kodowania. Je,dnostkj nao :rzęen.e dos ta wców i odbior-
t y wy
nie mogą pooh:~glym ' przedsiębiorstw .,' m w y dawać ta:zal.eceń , lecz pNeciwnne, Imwll'lny w dwd ! e ,nadzoru
przestrzegać,aoy ' naletne '· od-sz:,kndDwania' były dochodzone
i pła,cone !Ił krót kich terminach..
CDW
,kich
, 3. W wypadkClch ymnJOdarcz o uzasadnionych przedsię
biorstwo może ' zani-echać d-ocbo-dz~mia ,ods;zk.odowania w całos-ci tub w c z ę ś ci; jednak gdy należne oc!szkodowan .ez tytułu jedne j dostawy wy no si 2000 zł lub w ;ęce j, może to
nastąpić wyłącznie za zgodą jednostki nadrzędnE'j przedsię
bi ors'twa, upowa żn i o n e go do żądania za fJ łaty odszkodowan ia. Decyzja w s prawiewyr'aż e n l a zgo d y powinna b yć wydana na p iś mi e, i za wi era ć, u z a~a dnienie.
4. O tym, czy Q.d roc ze,Llię lub zaniechanie w całości l'ub
w c zę.śc i .c!och(}dzenia za plłlty odsz.kod (l wa n ;a jest uzasa dni.one gos poda rcz.o, :de{;ycJować nal-eży w kon lne tn yc h wypadkadl" biorą{; po d uwag ę cał okształt okoliczności, a przede
ws zystkim., cz y d osta wca m,ia! narlzwyczajne przeszkody,
k tó re utrudniły mu. należyt.,e wykonanie umow y. Nie jes t
gospodarcz,o u zasa dnione odrocze n ł,e lub zalfiechanie dochodze nia w całości lu.,b w c zę ści ods z kodowań
a) joe że li ,odbiorcy n ie z.ost<'lłyby w sk ute k tego w yna yrodzon-e poni.esion-e prz,ez ,n iego la kt yczne stra ty
i szkody,
b) j eże li w cią g u o s tatn iC h 12 miesięcy pOflrzedzają
, ~yc h d ost a wę d ostawca już poprzednio d ost ar c z y ł
' tem u 's amemu odbiorcy to wa ry w il clliwe lub wyko n ał
dklstawę
Pr zewo dnic z ący
'. .
z-e zw łoką .
Komisji Plano wania przy Rad zie Ministr ów
w z. T. Geue