Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 sierpnia 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

}'kniloT Polski Nr 4!'l

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWI!GO BANKU POLSKIEGO

z dnia 1 sierpnia 1964 r.

w sprawie kursów dewiz i pieniędzy żagrani"czwych.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z, dnia

195L , L (Dz. U. Nr '21, I}oz. 133) ogłasza się tabelę

kurSOwą nr 8 / 64, stanowiącą załąc z nik do obwieszczenia.

28

I1ldJCiI

Tabela kursowa zawarta w. załączniku obowiązuje od

dnia lsier pnia 1964 r. Jednocześnie lraci Jnoc tabela k urso-

wa nr 7/64, stanowiąca z ałącznik do obwieszczenia Pre zesa

Narodowego !łanku Polski~go 'l dnia 1 lipca 1964 r. w s jJ raw ie kursów d e wiz i pienit:dzy zagraniczny ch (Monitor Polski Nr 42, poz. 204).

Prezes Narodowe go Banku Polskiego: L. G1.LJck

Ziól'lIcznik do obwieszczenia Pre z·esa

N iOf'o d owego Ba nk u Polsk tetjO z unia

1 ~i e rpnia 1964 r. (po z. 243) .

TABELA KURSOWA Nr 8/64

Kursy podstawowe.

Kraj

Albania

Austr a lia

Austria

Belgia

Bułqa r ia

Cejlon

Chillska Republika

Ludowa

Czechosłowacja

Dania

Finlandia

Fran cja

Ghana

Grecja

His zpania

Holandia

Indi a

Islandia

Izrael '

Jugo s ławia

Kanada

Koreatiska Rep-ublika

Ludowo-Demokratyczna

Maroko

Mon~lska Rejilublika

Ludowa

N iellli€ , ka Republika.

Demokratyczna

Niemiecka Republika

Federalna

Narwe!}ia

Pa kistan

Portuga lia

RUlłwA s ka Republika

Ludowa

Stany Zjednoczone

Ameryki

Sudan

Syria

Sz wa icaria

Szwecja

Tunezja

Turcja ,

Węg i e rs ka Republika

Lu d owa

Wielk a Br y tania

\Vieln a mska Re publika

Demokratyczna

WIo chy

Z jedno czon'a Republika

A rabska (Egipt)

Z.S.R.R.

I

I ~-:prize:~:n

ew i

Le_n o t

IY

W,l""

k.upno

100 leków

l funt

100 szy!ingów

100 franków

100 lewów

100 rupii

7,98

8,94

15,3 4

7.98

341,02

83.79

8,02

8.98

15,42

8,02

342, 74

341.~

lloł.21

84,-

100 juanów

100 koron

100 koron

100 no"vych marek

100 [ranków

l funt

100 drachm

100 peset

100 flor e nów

100 rupii

100 koron

I funt

1000 din'arów

l dolar

199.50

55 .42

200,-

124. 68

80.80

11,17

13,30

6.65

110.22

83.79

9.28

200, 50

55,70

52,05

125,32

8.1. 20

11,23

100 wonów

IbO dirhamów

332. 20

78,80

333.00

333,-

~,.2fJ

7~,-

100 tugrików

99.7.'5

100.25

100;-

100 muek

179.55

180.45

!lIO,-

100 milrek

100 k0ro n

100 rupii

100 escudo

99,75

55.86

83,79

13.38

100.2.'5

56.14

100,-

8~, 2 1

84,-

13,95

13.913

' 100 lei

66.50

66,114

66.67

3,99

4.01

H ,51

W5.24

92.73

77.51

S.5-4

-4.11.49

104.98

. 92,50

I dolar

l hmt

, IDO funtów

100 franków

100 koron

1 dinar

100 funtów

zł

57.77

ł. :n

5. 32

3,łJ9

t 1.46

104,72

~2, 27

77. t3

!t,50

44,33

l

zl

l :ł, 3 6

v.M

110.78

84,2 1

9,32

1. 3,.

5. 34

3.71

średni

kurs

li

8.-

8.96

15,38

8.-

55.56

57.91

125.81.11. 20

13.33

6,67

11 U.50

84,-

9, 30

1.33

5, 3:)

3,70

56,-

77,32

404.55

9.52

44,44

100 forintów

1 funt

33,99

11.17

34,111

11,23

34.CH

11.20

100 donqów'

1000 lirów

135.70

6. 38

i36,30

6,42

136,6.40

1 funt

100 rubli

9,17

443,33

9.23

!l. LO

4-45,55

'«4,.4

~ .

t-.lonito r Polski Nr 49

Poz.2·f-3

438

Kursy spt:cjalne.

_.

Banknoty

kupn;-'

I~!r:Ve~

średni kur~

zl

zl

I

-;:-:p~1 spr~eda~--' j średn: kur~ '

W a luta

Kraj

zł

1--------:-------

A r\ł en l y nd

53,90

93,25

46,25

53,62

92,75

47,95

ł

53,7 6 93, 48,10

345,75

7 43,70

488,40

67,02

79,!l0

347,45

490,80

67,38

80,20

346,60

745, 60

489, 60

67,:W

80, -

662,50

502, 74

55,68

665,90

505,26

55,92

664, 20

504,55,GO

31,92

2~, 15

32,08

.22,25

32,22,20

602,50

605,50

604,-

334,65

336,35

335, 50

83,30

23,94

83,70

24,06

83,50

24,-

14'1,50

zł

zł

zł

12,90

5'2,92,25

13,50

5 4, -

13,20

53,92,75

~----------------~.---------------

553,60

466,10

556,40

468,40

555,467,25

66,73

38,30

55,06

67,07

38,:50

55,3 4

60,90

38,40

55, 20

Au,lrdlia

Au ,lr ia

Belgia

Cejlun

D"n ia

Finldndia

Frdflcjd

Ghancl

Grecja

loIiszp<lnia

H o ltl ndid

Ind ia

ISIand ia

Izrde l

Jug os ł aw ia

Kanada

Lib o n

Maroko

Ni e m ieck a - Republika

Fede ralna

Norweg ia

Pak is lan

Port ug i1 1ia

Sla ny Zjed nocz on e

Ameryki

Sy r ia

Szw.a jcar io!

Sz wecja

Tur cja

Wi e lk a Brytania

Wł oc h y

-100 f> ~'o

1 lunl

100 >,yllngów

100 Ir "n~ow

100 rUf'lI

100 kUI_un

lUO no\\yc h md[e k

100 [rdnków

1 lu n i

100 LirdT illn

100 f>esel

· 1001l ore nów

100 rupii

100 koron

I tunl

1000 dindrów

I d oldf

100 tunl ów

100 dir hamó w

73f),90

93,25

41>,25

22u,347,45

747, 50

41:(i,-

4~0,!l0

210, 345,75

74 3,70

. 4BB, 40

78,80

39,80

659,10

79,20

40,20

665,90

79, 40,662,50

7,70

31,50

22,05

737,390,-

7,80

32,50

22,25

783,410,-

7,75

32,22,1 5

760, 400, -

100 mare k

100 ko rol!

100 rupii

100 esc udo

599,50

332,95

2G5,82,60

605,50

336,35

285,-

602,50 .

334,65

275, 83,-

1 do lM

100 [unlow

100 fra n ków

100 ko ro n

100 funl ó w

1 łunl

1000 l irów

23,94

560,550,80

4F.:1,80

20S,66,73

37,75 -

24,06

600,556,40

468,40

215,67,07

38,45

Zjedn oczo na Republika

Arabska (Egipl)

4"1,05

20U,3·~ 4 ,0 5

47,95

8~1.4 0

24,sR O,-

553,60

466, 10

210,66,90 '

38,12

I funt

Kursy specj a ln e stosuje się w tra nsakcjach z następu j .ących tytulów

_

I) kosztów 'p od ró ż y i pobytu, 2) kos7.lów ut rz'Yln a nia pr zedstawicielstw, 31 rent. emerylur i innych ~aQpa lr zel'l, 4) aliment c.w , Zdpomóg i sf>adków, 5) praw a ulorski c h, 6, zarobków i honor a riów za usługi- zd wodow e , 7) ~kłatł e k do org a ni zclc ji mięctzyn·d mdowyc ll,

8) usług le lek o rtlun ikacy jny c h i pocl towy ch,. 9) p rze wo zu osób, tran spor lll oraz inny c h u sł ug z I ym z wiązan yc h, 10) u s ług . por-lo wyc il,

mak ler$k ic h i shipchandlerskich, 1 t) ubezpieczell i rNsekuracji, - 12) rybołówsiw., i ratownictwa mors kiego, 13) d a nin publi cznych (.pod.M ków, opłat itp ,), 14) d ochodów i reali zacji mienia.

dopłiltą.

Kursy podstawowe l

Dewizy

Kraj

Alb a nia

- BlIł~IMia

Chińska

Republika ludowo!

Clecho~ low acja

Re publika Ludowo - Demokr!łtyczna

Mongolska Re publ ika Lud o wa

Nie mi ec ka Republika Demol<,raty cZfia

RumulIska Repub lika Ludowa

Węgi er ska Republika Lod owa

Wi e tnamska Repu blik.a DeUlOkratyćzno!

Z,S.R.R.

K o r ci1 ńska

Walu la

100 leków

100 lewów

100 juanów

100 k o ron

100 won ów

100 tuqr ;ków '

100 marek

100 lei

100 forintów'

100 donqów

100 rubli

kupno

zl'

18, 23

1.956,63

1.183,08

158, ! 5

1.05fJ,R4

365,11

476,93

111:1,87

116,40

794,&8

1.526, 17

,

Kursy podstawowe z doplat<1stosuje się do płatno~icj niehandlowych

tabeli.

w

części

Bank skupuje

1) banknoty uszkod zone, lecz - nadające się do skupu. oraz

banknoty dolarowe emisji sprzed roku 192ą, tzw . dłu­

gie -

według

Tl oelOn::>

:LItUl.

1355

sprzeda ż

I

zł

18,33

1,9bo,45 .

1.1 89, 02

158,95

l.(165,16

366, 95

479,:n

184 ,8 1

11 7, 79!l:l'UI

1,533,83

/

51 ed-Ili kurs

I

zł

18,23

1.961, S4

1.1 36,.05

158,55

1.062,50

366.()J

471>,; 13

18" ,340

116,70

'ł<ffi. Ra

15:10,-

oh rotach ' pł a tniczych z· p.ańst wo!ml- wym ien ionymi -w · te] ',

':,

wedłu,g kursów bcłl1-'knotów

2) ohiegowe monety .żonych o 10'/0.

-

kursów obniżonych G 5ł/l,

l

polecenia Pl ezes a Rady Minislrów w

Zakładach

Graficznych "Tamka'-, Warszawa , ul. Tarnka 3.

Cella 1,60 d

obni-