Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 14 lipca 1964 r. w sprawie ustalenia zasad zawierania umów i dokonywania rozliczeń za prace naukowo-badawcze i doświadczalno-konstrukcyjne.

§ 2.

1964 r.

Zar zą d ze nie

wd,l'odzi w

ży cie

z dniem l

wr ześ n i a,

MLnister l( o.lJ1untk acj i : P. Lewiński

242

ZARZĄDZENIE

PRZEWODNICZĄCEGO

KOMITETU NAUKI I TECHNIIH

z dnia ' 14 li pca 1964 r.

w sprawie ustalenia zasad zawierania umów i dokonywania rozliczeń za prace naukowo-badawcze

i

doświadczalno-konstrukcyjne.

N. podstawie § I ust. 3 pkt 4. rozporząd zeni a Rady Ministrów z dnia 28. czerwca 1963 r. w sprawie sz cze gółow e go

zakresu d ziałania Kom hlelu Na uki i: Techniki oraz zasad

ws półdziałania z Komi sją Planowania przy Rad zie Minis trów, Polską Akademią Nauk i ministrami (ki'e row nik a l11i

u rzędu w c e ntralnych) (Dz. U'; Nr 28 , poz. 171) zarz ąą z a się,

co

flia, st~ pu j.e ~

§ I. Pra ce naukowo-hadawcze i do ś wiad C7ćl\n o-ko n st ru k ­

cy jne

dla

rnin istersl w

( ufLęd 0w

centralnych),

zj.e unQŁZeA

(j e dn ostek równor zęd nyc h), przedsiębiorstw ]Jań~tw 6)wych

oraz itJn yC' h insty tu c ji państwowych i jedn ostek gospodarki

ug,poleczni.orrt' j' mog.ą być wyk.(}>nywan~ tylko na podstawie

zawa rty€ h umów.

. § 2. Zasady zawierania umów i d(}konywaniili ro;zlicZ'eó

za prace naukowo-badawcze i doświadc z alno-k onst rukcyj ne,

p,w wa:dzone pHez instytuty nau.lwwo-b.dawcze,· centFAlne

bi:ma k onst rukc y jne, ' z akłady badań i C!oś w i"Hkzeń, ce ntra lne laboratoria,. lałxHalorra itp. plai:: Óowki ,. zwane ilitlej "pl<i-

•

/

-433 .

Monilor Polski Nr 49

cówkami naukowo-technicznymi"., wykonywane na Eecz jednostek orga nizacy jnych wytuieniony-eh w .§ 1, zawiera załącznik do zarządzenia.

§ 3. Do umó w zawartych przed dniem ,weJscJa w

zarządzenia

stosuje

się. przepisy

życie

dotychczasowe.

§ 4. Za rządzenie nie dotyczy

1) szkół wyższych, placówek naukowych Polskiej Akademii Nauk oraz Instytutu Gcologiczneqo Cenlralnc[lo

Urzędu Geologii, dicl których obowiązuj" w re{julowanym przedmiocie odrębne pr:zepi~y.

2) placówek

naukowo-technicmych

budżetowymi w TOwmieniu

bE;d~cych

jednostkami

Poz. 242

J 958 r. o pr.:nvie budżetowym (Dz. U. Nr 45, pOi/:. 221), .

dla których zostaną opriłcowan.e .odręhne przepisy.

Cd

§ 3. W szczególnie uzasadnionym wypadku pll1ców'k.a

naukowo-techniczna może być przez Pfl.ewod'liCl.ącego KomitPlu Nauki i Techniki na wniosek właściwego ministra.

(ki erownika urzędu 'c entralnego) zW<Jl nionac zasowo od obow iązku stosowania umów.

§ 6.

Zarządzenie

wchodzi w

życie

z dniem 1 stycznia

1965 L

Przewodiliczący

Komitetu Nauki

Techniki: E. ,SzyI

ut. 10 ustawy z dniu .1 l'ipZilłi)cmik do zarządzenia

clące·go Komitetu Niluki

PrzewGflnii Techniki

z dnia!4 lipca 1964 r. (pO;/;. ,242).

OGÓLNE ZASADY ZAWIERANIA UM<JWI DOKONYWANIA ROZU<::ZEŃ ZA PRACE NAUKOWO-3ADAWCZE

l DOŚWJADCZALNO-KONS'fRUKCY JNE

l. Przepisy ogólne.

§.1. Używane ' w niniejszychzasadacb określenia

1) "pr.lIce uaukowo-badawcze i konstrukcyjno-d.oświadczóll- .

ne" oznaczają prace wchodzące w zakres działalhości

placówek naukowo-technicznych,

2) "placówki naukowo-techniczne"

oznaczają

a). jednostki zaplecza naukowo-technicznego, z wyjąt­

kiem biur projektów {samodzielnych pr.a cowni pf(~- .

jektowych), a w szczególności instytuty naukowo-badawcze, centralne biura konstrbkcyjne, zakłady badań i doświadczeń, centralne biura technologiczne

i centralne laboratoria,

b) komórki organizacyjne zakładowego zaplecza naukowo-technicznego, a w szczególności zakłaa·owe laboratoria :badawcze, biura studi,ó w, biura konstrukcyjne i technologiczne, wa rs,ztaty doświa.dcz-alne, prototypownie, stacje prób i badań, komórki mechanizacji i automatyzacji, jeżeli wykonują prace na rzecz

jednostek spoza przedsiębiorstwa, w skład którego

wchodzą.

§ 2.

Odbiorcami .prac wykonywanych przez placówki

naukowo-technic zne są ministerstwa (urzędy centralne), inst ytucje państwowe, zjednoczenia (jednostki równorzędne),

prz-edsiębiorslwapaństwowe oraz inne Jednostki gospodarki

uspołecznionej realizujące przede wszystkim plany rozwoju.

techniki i dysponujące środkami na finansowanie zadail tego planu; jednostki te nazywane są dalej "zamawiaji,lcymi".

II.

Zamówienie.

§ 3. 1. Zamawiający składają w placówkach naukowotechnicznych zamówienia na prace naukowo-,b adawc ze i do-

§ 4. 1. Placów1d naukowo-techniczne analizują otrzymane zamówienie przede Wszysl-kim pod kątem

1) zgodności z planem pracy placówki naukowo-technicznej,

2) konieczności lub celowości włączenia tematu ob}ętego

zamówieniem do planu pracy pla:cówki naukowo-t-ech.nicznej bądż - gdy plan już został zatwierdzony - możliwości . jego zmiany w obowiązującym trybie,

3) dodatkowych możliwości realizacji tema tu ob jętego zamówieniem poza planem pra cy

placówki

bez

usZ;czerbku dla zadań planowych.

2. Pierwszeństwo w przyjęciu do realizacji mają zamówienia na wykonanie prac s7Jczególnie ważnych rHagospodarki narodowej , a więc zamówienia Komitetu Nauki i Techniki, a następnie zamówienia ministerstw i zjerlnoc.leń(jed­

nostek równorzędnych).

§ 5. 1. Rozpatrzenie zamówienia oraz wysłanie zamawiającemu projektu umowy prwz pl~cówkę naukowo-techniczną

powinno nastąpić w okresie nie przekraczającym

45 dni od daty otrzymania zamówienia, z wyjątkiem wypadku, gdy

1) strony ustalą inne terminy,

2) zamówienie jest złożone w okresie prac nad TGlcznym

narodowym planem gospodarczym, a placówka naukowo-techniczna nie zna jeszc ze planowaneqo zakresu zadań na okr.es objęty p.}.anem; podany wyżej termin obowiązuje wled y od uchwalenia narodowego plan u gospodarcz.eQfo.

2. Jeżeli placówka naukowo-techniczna nie przyjmuje

zamówienia, odmowa przy j ęcia z podtmiem uzasad nienia powinna nastąpić w okresie nie dłuższym niż 30 dni od daty

otrzymania zamówienia.

świadczalno-konstrukcyjne.

III. Wykonawcy.

2 . . Zamówienie złożone przez zamawiającego powinno

zawierać ,dane umożliwiające placówce naukowo-technicznej

opTa·cowanie fHojektu urnowy, a zwłaszcza umożliwiające

ustalenie tematu i ' je90 podział na etapy, określenie czasu

niezbęrlneqo do wykonania prac i ustalenie umownego wynagrodzenia za pracę.

§ 6. 1. Całość prac naukowo-badawc zych i doświadczal­

no-konstrukcyjnych przewidzianych dla określonego tenlatu

należy w zasadzie powierzać jednej placówce naukowo-technicznej, zwanej dalej "placówką kierującą", bez wzqlędu na

to, czy prace te będą wykonane w <:aloki przez tę placówkę.

434 .

Poz,1~2 ·

--------------------------------------~--------------~---------------------------------

Monitor Polski Nr 49

czy . też placówka ta zaangazuje w razie konieczności do

wykonania pos zcżególnych części prac jako podwykon·awców inne placó wki naukowo-techniczne w -porozumieniu

z j ednos tką wiodącą dla określonego problemu, wsklad

któr ego wchodzi zl ecany temat.'

Jei,eli ~alł1awiający i wykonawca podlegają różnym jednostkom nadr zędnym lub gdy , zamawiającym jest . naczel~

ny organ administracji pallstwowej bądż ur2:ąd centralny,

,..,laców.ka naukowo-techniczna przekazuje sprawę do ro.z- .

str zy gnięcia właściwej komisji arbitrażowej. ·

2 .. W uza sad nionych ,vypa d kach można odstąpić od . zasady pod a lrej w ust. l, j eże li obie strony wyrażają na to

zg o dę;

wówczas prowadzone prace koordynuje zamawia. jąc y .

3. Jeż e li placówka naukowo-techniczna nie pr zek aże w

terminie ustalonym w ust. 2 nie uzgodnionych ro zbieżności ·

do ro zst r zyg nięcia, propozycje zamawiającego, zawarte w

protokole ro z bie ż ności, uważa się za przyjęte .

Za zgodą stron funkcję pla có wki kierującej (ust. 1)

powier z yć j e ąnostce wiodącej dla dan ego problemu

lub probl e mu kom pleksowego.

§ 11. 1. Umowa powinna obejmować wszystkie postanowienia niezbędne dla zabezpieczenia interesów obu stron.

\V szczególności umowa powinna zawierać

3.

można

4. Placówka ki er ująca odpo wie d zialna jest za właściwe

i ter m inowe wykonanie całości pra c naukowo-badawczych

i do ;wiadczal no-konstnikcy jnych ohjętych umową. Powierzenie przez placówkę kierującą wykonania prac podwyko- ·

nawc om nie zwa lnia tej placówki od odpowiedzialności za

cal óść prac .

5. Powierzenie wykonania prac naukowo-badawczyc h

i doświadczalno-konstrukcyjnych podwykonawcy nie b ędą ­

cemu j ednos t ką gospodarki usp olecznione j może nastąpić

w y lączni e w wypadkach przewidzianych w obowiązujących

przepisa ch i powinno by ć uzgodnione z zamawiając ym. .

.

§ 7.

W stosunkach

w ykonawc ą b ędącym

ców~i

międ zy

pla c ówką

kierującą

placówką naukowo -tec hni czną ,

a poddo pla-

ki e rują Ce j

st osu je się odpowiednio przepisy dotyczą­

a do podwykonaw·cy przepisy dotyplacówki naukowo-techniczne j.

zam awia ją cego ,

ce

cząc e

IV. Umowa i jej zmiany.

§ 8. 1. Umowy o wykonanie prac naukowo-badawczych

powinny być zawarte na

p Emie .

do~wiadczalno-konstrukcyjnych

2. Prace, za które wynagrodzenie nie przekracza. zł 5.000,

wykonywane na podstawie umowy zawartej w formie pis e mnego potwierdzenia zamówienia przez placówkę

naukowo-techniczną, jeż e li zamówi enie to określa p rzedmiot,

termin oraz warunki wykonania zamówienia.

mogą by ć

§ 9. 1. Projekt umowy przygotowuje placówka naukowo-techniczna na podstawie zamówie nia (§ 3 ust. 2) i przesyła po jego podpisaniu - zamawiającemu w 2 egzempla rzac h.

2. Zamawiający jest obowiązany w terminie 14 dni po

otr zy maniu umowy do jej podpisania i zwrotu jednego egzemplar za placówce naukowo-technicznej.

Drugi egzemplarz

umowy pozostaje u zamawiająceg'o.

§ 10. 1. J eże li zamawiający nie zgadza się t poszc zególn ym i postanowieniami umowy, sporządza protokół rozbi eżnośc i i wysyła go wraz z podpisanym egzemplarzem umowy placówce naukowo-techniczne j w terminie ustalonym w

'§ 9 ust. 2, zazl"wczając w umowie o załączonym protokole

rozbieżności.

2. Placówka naukowo-techniczna po otrzymaniu podpisanej umowy wral z protokołem rozbie żności w terminie

· 14 dni

1) potwierdzi przyjęcie zg łos z onych zmian do opracowane-

go projektu umowy lub też' zaproponuje ich omówienie

dla u zgodnienia stanowiska albo

2)

przekaże

sprawę do rozstr zygnięc ia jednostce

nej przedstawiając protokół rozbieżności.

nadr zę d­

1) określenie stron zawierających umowt;:,

2) datę i miej sce zawarcia . umowy,

3) określenie przedmiotu umowy (program ?acy , metoda

pracy, treść i forma wyniku pracy it p.),

4) ok ·reślenie przez za mawiając eg o przewidywanego miejs ca i czOsu · wdrożenia wyniku pracy naukowo-badawczej lub doświadc za lno-kons tr ukcyjnej,

5) określ e nie kOI1cow e go terminu · wy konania pracy,

6) ustalenie. podzialu pracy na części (etapy) mogące stan owić [)rzedmiot o drębn e go odbioru i ro z li cze ń, podanie

tęrminów wykonania poszczególnych etapów pracy,

7) ustalenie mie jsca i sposobu przekazania prac po z akoń­

czeniu pos zczegó lnych etapów i całości,

8) ustalenie wynagrodzenia placówki naukowo-technicznej

- za całą pracę i za jej poszczególne etapy.

9) st wierclzenie zabez pieczenia środ ków finansowych, ustalenie sposobu zap laty ·z podaniem rodzaju śroclków i numeru konta bankowego, z którego z9staniedokona.na

. za plata,

10) określenie dokumentów stanowiących podstawę do prowadz.enia prac oraz w miarę potrzeby ustalenie ten!linu

dostarczenia dafych uzupełniaj;:łcych vi tym za kr es ie,

11) ustal e nie zakresu wykorzystania projek tów i opracowań

t ypowyc h, których stosowanie z amawiający zastrze rJa

już prl y zaw arc iu umowy, niezależni e od obowiązku

uwzględnienia przez placówkę naukowo-techniczną rozwiązań typowych w ka żdej fazie wykonywania prac,

12) wyraźne stwie rdzenie, czy i w jakim stopniu nalezy do ·

zakresu pracy placówki naukowo-techniczne j tid z iał we

wdrażaniu wyniku pracy do pra ktyki,

13) ustalenie sposobu zabezpieczenia przedmiotów (materiałów) powierzonych wykonawcy w związ ku z zamów ienie m,

14) odwołanie się do przepisów niniejszyc h zasad w sprawach nie uregulowanych w umowie,

15) inne ustalenia istotne przy wykonywaniu danej pracy,

16) podpisy stro~.

2. Umowa

techniczne j

określa

wynagrodzenie placówki nailkowo-

1) w. zakre sie prac· objętych o bowiązuiąc ym i cennikami według cen zawartych w tych cennika ch,

2) w zakresie pozostałych prac w y konywanych bezpośr ed ­

nio przez placówkę naukowo-te ch niczną - według cen

u zg odnionych z zamawiającym, na podstawie kalkula c ji

k oszt u wlasnego; cenę tę określa z ałączo ny do umowy

plan kosztów (kalkulac ja wstępna), stanowią cvi n tegr al. ' ną część umowy; placówki naukowo-technic zne, któr y m

po zwa lają na to przepisy specja lne, mogą doliczać do

kosztu własnego zysk według określon e j stO?y pr"ocento)vej, · natomiast pozostałe placówki a w';ród nich

instytuty naukowo-badaw cze - zysku nie doliczają,

- 4 35

-------------------

.3) w zakresie .prac koordyna.c y jnych wykonywan)'ch żgod"

nie .z § 6 p~zez placówkę kic'rującą - w w y sokośc i pl'L.ewidywanych kosztów koordynacji, le cz . nie pr'L.ekL'aczającej 2°/u wynagrod zenia ustal o nego za prace podlegają- ~

ce wykonaniu przez podwykonawców.

3. Plan kosztó\V określa wynagrodwnie placówki nau' kowo-technicznej z podziałem na kos ż ty bezpo ś r e dnie (w

rozbiciu na' wynagrod ze nie bezp o!Średnie: ' pła ce , robocizna,

. materiały belpośrednie, koszly specjalne i powstałe kos zty

be zpośrednie) i kos /. ty ogólne (w rozbiciu na kos zly ogólne

zakładu i kosl.ty ogólne pla cówki naukowo-technicznej) . Plan

kos ztów powinien w s posób szczególowy podawać podstawę

prawną przyjętej wyceny. Jeż e li odbiór ma by ć dokonywany etapami. plan kosztów powinien okre!Ślać wynagrod zenie

placówki naukowo-technicznej z.a każdą część prac, która

będ zie oddzielnie przekazywana zamawiającem u.

4. W ra zie zwłok i w terminowym dostarczeniu przez zamawiającego

danych niezbędnych do wykonywania pra·c

(ust. 1 pkt 10 oraz § 15 pkt 1). pla cówka

nau kowo-techniczna powinna wyznaczyć pise mnie odpowiedni termin dodatkowy, .a po bezskutecznym jego uplyw ie

może odstąpić od umowy.

objęlych

umową

§ 12. 1. Umowa powinna dotycz.yć w zasadzie wykonania całości tematu powierzon ego placówce naukowo-technicznej. Przy tematach wielol e tnich przedmiotem kolejny ch

Ur11ÓW mogą być e tapy stanowiące część tematu r e alizowaną

w określonym czasie oraz nadaJącą się do odrębnego odbio ru i rozliczenia . Powinny to być z zasady etapy zamieszczone \v "planie ważniejszych prac konstrukcyjno-do ś wiadczal­

nych,labo ratoryj nyc h i naukowo-badawczych" zamawiają­

cego.

2. Przy tematac h wieloletnich rDogą być zawierane porozumienia roczne okre!Ślające zakres umowy na dany rok.

3. Przy tematach mających charakter drobn y ch prac

jednorodnych i powtarzalnych wykonywanych sys tematycznie dla jednego odbiorcy lub określonej grupy odbiorców

milowa może. b y ć zawarta z jedrrym z amawiającym (§ 14)

na całokształt tyc h prac na okres nie dłużs z y niż rok.

. § 13.

Przyjęcie

w umowie terminów oraz kos ztów przet e rminy ustalone w obowiązującym planie je st

nied opuszczalne .

~raczających

§ 14.

Jeżeli

w wykonaniu tego samego tematu zaintejedno stek organizac yjny ch, umowę

o w y konanie okre ś lonej pracy za wiera się tylko z je dn y m

zamawiającym. Zamawiajqcy po uzysk cllliu upoważnienia od

pozostałych jednostek orga ni zacyjnych realizuje ws zystkie

prawa i zobowiązania wynikające z umowy.

~ resowan y ch

jest

więcej

-

Pai. 242

l) sporząd z enie projektu umowy o wykonanie zamówionych

prac nauko wo-badawczych i . doświad cz alno-kons-trukcy jnych ,

2) wykonanie pw c zgodnie z ustaleniami umowy przy zast ..' sowaniu obowiązując yc h przepisów, norm i warunków technicznych,

3) udzielenie zamawiającemu . na . jego żądanie wyjaśnień

co do wykonywanych prac,

4) współudział we wtlfćl ż aniu wyniku pra cy w zakresie .

ustalonym umową.

§ 17 . Placówka kierująca oraz inne placówki naukowotechnk zne, pow inny świadc.lYć Vi za kr esie swoich specjalności wzujemne odp łatn e usługi.

pić

§ 18. 1. Uzupełn i enie postanowie!l UITlowy może

jedynie za zgo dą obu stron, wyrażoną na piśmie.

umowy bądż zmiana jej warunków mOpo porozumieniu stron; jedynie gdyby to było

sprzeczne z zatwierdzonym dla ka ż dej ze stron planem, rozwią z anie c zy zmiana wmunków umow" może nastąpić dopiero po uprzedniej zmianie planu w' obowiązującym trybie.

2.

że

Rozwią z anie

nastąpić

V. Kontrola -wykonania pracy oraz jej odbiór.

§ 19: 1. Zamawia jący ma pra\\' o kontrolOWaĆ przebieg

oraz jakość wykonywanej pra'c y naukowo-badawczej i doświadc za lno-k onstru kcy jne j.

2. Jednoc ześnie z podpisaniem umowy zamawiający powiadamia- na piśmie placówkę naukowo-techniczną o wy znaczeniu przedstawicie la u ;JO ważnione~ło z jego ramienia do

kontrolowania prac i do przejęc ia pra cy.

3. Na żądanie zamawiającego placówka nilUkowo-techniczna powinna informować go o przebiegu pracy.

.

§ 20. 1. Jeżeli w toku wykon y wania prac okaże się, że

Jej kontynuacja je st niec e lowa. gclyż końcowy wynik może

być tylko negatywny w stosunku do założ. ę l'i, placówka naukowo-techniczna ma prawo przerwać tę pracę i powiadomić

o tym zamawiające.go w ciągu 3 dni od przerwania pracy .

2. W wy padku omówionym w ust. 1 strony obowiązane

w terminie dalszych 7 dni ro z patrzyć sprawę ce low ości

kontynuowania pracy, ustalając jednocześnie stopiel'! jej zaawansowania (§ 25 u s t. 2 i 3). Przy rozpatrywaniu tej sprawy z amawiaj ący może zilsięgnąć opinii rady naukow e j (rady

technicznej) placówki naukowo-tec hnicl.I1 e j. Ostateczna decy zja o przerwaniu (zanie<:haniu) pracy należy do zam~ - '

są

wiającego.

Pla cówka naukowo-techniczna jest o b owiązana

o zakończeniu każdego etapu

pracy ' v;,ymienion eg o w um owie i stanowiąceqo od r ębny

prze dn1iot rozlicz e ń oraz o w y konaniu całości pl:acy, prze dstawiając jednocześnie sprawozdanie z wykonanej pracy

(etapu).

§ 21.

§

15.

Do

podstawowych

obowią z ków

zamawiającego

nal eży

1) dostarc7.e nie

objętych

danych

niezbędnych

do

wykonania

prac

um ową,

2) podpisanie umowy bądż zawiadomienie wykonawcy w

terminie określonym w § 9 ust. 2 o stanowisku zajętym

wzglc;dem projektu um owy,

3) dokonanie odbioru wykonanych prac naukowo-badawczyc h i doświadczalno-konstrukcyjnych,

-' 4) zaplata wynagrod ze nia określonego umową,

5) zapewnienie terminowego i prawidłowego wdrożenia ·

wyniku . pracy objęt e j umową.

§ 16. Do podstawowych obowiązków placówki naukowotechnicznej przyjmującej zamówienie należy

nastą­

1.

zawiadomić

zamawiającego

2. Odbiór wykonanych prac powlDlen się odbywać komisyjnie i być stwierdzony w formie protokołll zdawczoodbiorczego.

3. J eżeli zamawiającym jest ministe rstwo (urzącl ce ntralny) lub zjednoczenie (jednostka równor zę dna.l,w skład

komisji przyjmującej pracę powinni wc hod z i ć pr7.e dstawiciele z akładów, w któryc h praca ma być wykorzysta na (wdroŻOl1a-).

4. Je że li zamawiający nie odebrał pracy w terminie

21 dni od daty zaw iadomienia, o którym mowa w ust. 1,

P oz. 242

~~~~~~~~------------------~~--~----------~------~-------placówka nauk o wo-technic zna ma prawo sporządzić jedno- '

3. W razie niestawienia się przedstawiciela zamawiają stronny protokół, który stanowi podstawę dokonania rozlicego w wyznacz onym terminie placówka naukowo-techniczczeń.

na spor z ądza kOmis y jnie jednostronny protokół.

1. W protokole zdawczo-oclbiorczym nal e ży zamieobok okre ś l e nia przedmiotu odbioru również stwierdze nie d o t yczące jakości wykonan e j pracy oraz ewentualny

wykaz ni n będnych do w ;JTowad zenia poprawek i uzupeł­

nień, j eże li po trze ba ich wykonania powstała na skutek

§ 22.

ścić

l}· wykonania prac niez.g od nie z warunkami umowy ,

2) ni e zgo dności

w y mi,

pracy z

dostarc zo nymi

danymi

w y jścio-

3) niewłaściw e go pod względem technicznym i ekonomicz-

ny n1 wykonania prac,

Szcz egółowy w y kaz nie zbędnych ·poprawek i uzupeł­

p-o w,nien b yć złożony przez zamawiającego w ciągu

14 dni od ~laty podpisania protokołu zdawc7.0-o(lbiorczego

lub dorę cze nia zamawlaJącemu jednostronnego pwtokołu,

o któ'rym mowa. w § 21 ust. 4.

.

2.

nień

.. § 23.

W

raz ie-

zwłoki

2, J e ż e li Rla ców·ka . naukowo-te{:hniczna nie wykona jłl}­

prawek i uzujlelnień w terminach wyznaczonych przez la.maw iającego, zamawiający' może wykonilć poprawki i Ul':lł:­

pełnienia na jej koszt.

§ 27. 1.

pla cówki naukowo-technicznej

w termin o w y m wykonaniu prac, zama w i ający powinien wyznaczyć

odpowi e dni termiri do{latkowy, a po bezskulecwym

j e go u p ly wie mo że odstąpić od umowy.

VI. Wynagrodzenie i rozliczenia.

§ 24. 1. W y nagrodze nie placówki naukowo-technicznej

LIJ110Wa (§ 11 ust. 2).

okre śl a

2. J e żeli faktyczny koszt pracy jest niżs zy od ceny

u zg odni on e j z zap1 3 wi aj ący m (§ 11 ust. 2 pkt 2) łub j e st od

TIle j wyzs zy ni e więcej niż o Selu, p odstawą rozliczenia jest

faktyczny koszt pracy.

Podstawą

kowa-t ec hnic z ną

za

·4) ni ez godności z obowi.ą z uj ącym i w chwi li r ozpoczęcia

prac przepisami, normami, normatywami technicznymi

i cennikami.

•

§ 26 . . 1. Placówka naukowo-techniczna j e st ooowią z ana

do b ez płatnego wykonania - w terminie uzgodnionym z zamawiającynl - .wszelkich popra wek i u zupełnień, o klórych

mowa w § 22 ust. 2.

odebraną ca lą

ił

do rozlicz e ń pomięd z y placówką nalł­

je st faktLua wysta\ViORA

pracę lub jej etap.

z amawiając ym

2. Wystawie nie faktury następuje w ciągu 3 dni od daty

jJr o tokolu zdawczo-odbiorczego lub jednostronnych protoko ł ów , o których mowa w §21 ust.· 4 ora z W i 2S

ust. 3, bądż protokołu pr·z erwania pracy, stosownie do przepisu . § 20 ust. 2.

sporząd ze nia

3.

J e żeli

wła ści wym

. podsta wę

z usi. 2 .

zamawi ający nie dokonał przyjęci a pracy we

terminie , ni e może uznać tej okołic z ności 7A

odmowy zapłaty faktury wystawionej- ·zgDdnie

§ 28 . Placówka kierująca obejmuje wystawioną przez

siebie faktlłrą również wynagrodze nie podwykonawcy, jeżeli

stron y nie ustalą inac zej .

§ 29 . Ro z liczenia pomięd zy stronami są dokonywane

zgodnie i ogólnie obowiązującymi przepisam·j o rozlk zeniacft

międz y jednostkami gospodarki uspołecznionej,

•

Pla có wka naukowo-techniczna obowią z ana jest.

n'a żą{lanie zamawiającego, do · b ezzwłocznego usunięcia wad

. w w y konanej pl"iłcy, ujawnion yc h w ciągu 2 .lat od daty jej

: § 30.

przyjęcia.

VII.

Rozslrzyg~nie

sporów l inne zasady.

3. .l.eże li ·faktyczny kosz t pracy jes t wy żs zy od ceny

mgodnionej z zamawiający m (§ ' 11 ust. .2 pkt 2) wi ęc ej niż

o 5°10, kos zl te n moż e być p o dstawą ro zlicze nia ' za zgodą

zal1lawiające ljo bijdź jego je dnostki nadr zędn e j, j e że li pr zepisy szczegó lne nie wyklu cz ają pi·awa do ud zielenia takie j

zgody.

§ 31. 1. Wsze lki e spory o charakterze naukowy m i tec hniczn y m rozslr lygll bądź jednostka nadr z ędna, bąd ź ·wyznaczona prz ez strony · inna jednostka, jeżeli strony podleglljć\

r óżnym j ed nostkom nad rzędnym lub j eż e li zamawiajqcym

jest n acze ln y organ administracji państwowej bądź urząd

centraln y.

4. Otrzymanie negatywne go wyniku pracy w yko nan ej

zgodnie z umową nie zwa lnia za ma w iają c ego od obowią t ku

z apłaty za tę pra cę .

tra żowe.

§ 25. 1. J eżeii wyk onanie pracy objęt e j umową zostało

przerw ane na polecenie z amawiającego albo zamawiający

odstąpił o d umo wy z innyc h p!zyczy n an iże li .okr eś lone w

§ 23 lub też j eż e li placów ka ńaukowo-t ec hniczna odstąpiła

od um o wy na podstawie § 11 ust . 4 albo obydwie strony

odstą piły od um owy , pr z eryw ają c prace zgodnie z § 20, za m3wiaj ący ob owiąz any jes t pokry ć nal eżność z tego ty tulu

w wysokości od p owiadają ce j w· arto ś ci faktycznego za awansowania pracy lub w wysokości fakt ycznie ponies iony ch

k osztów, W y b ór jed nego z podanyc h spo sobów r ozlicze n ia

pozostawia si ę do uznania pla có wki naukowo-tec hniczne j . ·

2. Sta n 7,aawansowania prac W chwili ich przerwan fa

. powini en być us talony w protokole sporządzonym z ud z iał e m za mawiają c e go. O t erininie s po'rz!ldzen ia protokołu p'la~

cówka naukow o-techniczna zawiad'clliiia z amawiają ceg o 'na

piś mie.

2.

3.

komisj ę

Pozostałe

spory

r o z strzygają

właściwe

komisje arbi-

Przed skie rowanie m sporu do rozstrzY'9 nięcia przez

arbitrażową strony mogą. uregulować spór polu-

bowni e.

§ 32.

wią z ują

1. Ustalenia zawarte w niniejszyc h zasada ch ()]:}ostrony b ez potrze by zami eszczania w umowie ich

tre ści.

'2. Strony mogą zamieszczać w umowi e u zgodnione pastanowienia szcze gólne, które nie -mogą być sprzec z l1,~ l. niniejszymi zasuclami.

§ 33. Prawo w y korzystania wyników prac, wykonywanych w e dług zaw artej umowy, przysługuje.. obydwu stronom

w równ e j mierze.

§ 34. W sprawa ch nie ureg ulow anych · ··o.gólńym i zasadami zawie ran ia UITiów ·i d okony wania roz liczen.' z a 'prace

naukowo- badawcze ·i cto5wiadc ;>:a lllO-kollstru)ccyjne m.:tją zastosowanie o<l po wiednie przepIsy kodeksu cywilnego.

Mg.nitDF P",lski Nr 4!J

----------------------------~----- ------------------------------~----------------

. ZARZĄDZENIE MINISTRA- USNICTW A I PRZEMYSlU DRZEWNEGO

z dn ta

zmieniające . zarządzenie.

f)

lipca . 1964 r.

ł

w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

Śląskie, położony w miejs cowośc i Joc1lowicf', w gromadzie Brz e~1 Do lny , w powiecie wołowskFm województwa wrocławskiego , stanowią cy odd 7iały 41 3 b,

c ora z 414 a, b według o znaczeń przyjętych w .plan.ie urządzenia gospodarstwa l eś n ego na f9kres

1960-19-7 0 r. Granke rezerwa t u zostaJy ozna czone

na mapie reze rwatu w skali l : 5 ;00U, st an owiące j

z al'ącznik do o d ,Jowie clni e j pozyc ji rejestru tw oró w

p.n;yrody podda nycli pod ochronę ".

Na po dstawie art. 13 ust awy z dnia . 7 kwielnia 1949 r.

oc hronie · fl rzyrody (D'l. U. Nr 2'5, poz. 180) zarządził się ,

.' co następ uje

1. ' W z ar zą d ze niu Ministra ·Leśni c lwa i Pr ze mysłu Drze wneuo z dnia .20 marca 1958 r. \IV sjJrawie uznania za rezerwat

pu.yro d y (M on i tor Polsk i Nr 36, pO l. . 204 ) us t. I otrzymuje

nas tęp uj ąc e br zmienie

,,1. U7.naj e się za rezer wat przyro dy pod na z wą "J od łowice'" ohs.zar liJ.sb~ o !)()Wi·€flC hni 9,36 ha· wrćil·z z. wewl1p, t r l.ną

linią

w. Ldn ic twie

pod zial'u

powierzchniowe ~! o

Rościslawice

Nadl e; niclwa

i dr og ą

Oborniki

2.

Za· r ząd 1:en-ie-

wchouci' w

żyeie'

z d·ni·e m o ~r ID-szeni·a.

Ministe r Leśn i clw a i Pr ze mysłu Dr ze wnego: R. Gesing

241

ZARZĄDZENIE

MINISTRA KOMUNIKACJI

z dnia 20 li pca 1964 r.

w sprawie witrunl$ów technicznych, jakim powinny odpowiadilĆ zdatne do fol ów szybowce f ich części.

. Na podstawie art. 20 ust.. 5 pkt l ustaw y z dnia 31 maja

1962 r. - Prawo lotnicze ,(Dz. U. Nr 32, poz. 153) zarządz a

się, c o na.stępuj.e

Ustala się "P rzep isy zdatności techniczn e j cywiln e.g o sprzętu lo tniczego Szyho,wc e";. o.~re s.lają:ce wa run ki te chniczn e" jakim powinny odpowiaFlać zdatne do lot ó w szybowce i ich c zęśc i.

§ I.

1.

2. PI'71episy o'krei>lone w ust. 1 wydane są w odclcie lnym

wydaniu książkowym p.flez Ministerstwo KOIll'unika cj i.