Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń przedsiębiorstw gospodarki komunalnej z budżetami terenowymi z tytułu wpłat z zysku i dopłat budżetowych oraz dokonywania odpisów na fundusze: rozwoju, rezerwowy i inwestycyjno-remontowy.

§ 1.

Il e kroć

1) o prz e dsiębiorstwie -

II. Przepisy szczegółowe.

1.

Zasady wp/al z zysku.

§ 2. 1. P rz e.d s i ę bio rs twa d o konują ro z lic ze ń z budż e t e m

rad y narodow e j z tytułu wpla t z zysku miesięcz­

nie, kwartalnie i roc zni e. \V p łaty mi e sięczne oraz kwartalne

. ~w tym również za IV kwartał na podstawie nie za twierdzon e,Jo rocznego sprawozdilnia finansowego) traktuje się jako

w p łat y zalic zko w e, wpłaty z aś roc zne · po zweryfikowaniu

wy niku i zat wierd zeniu rocznego sprawozdania finansowe~

go - jako w p łaty ostateczne.

2. Podsta w ą obliczenia wpłat z zysku do bud żetu jest

1) przy rozliczeniach mi e si ęcz n yc h _ . planowana wp łata

z zysk u do budżetu, us talona w planach finans owych

przedsiębiorstw na pos zczególne kwartały,

. 2) przy r 07.lic ze niach kwartalnych (w tym rówme z za

IV kwartał) - zy sk wykazany w kwartalnych sprawozdania ch finans o wych (nie zatwierdzonym roc znym sprawozdaniu finansow y m), zmnie jszony o nadwyż ki dochodó w pad kos ztami likwidacji lub sprzedaży środków

trwałych oraz odpisy na fundusz zakładowy,

3) pr zy ostatecznym ro zlic zeniu roc znym zysk wykazany w zatwierdzonym roc znym sprawo zdaniu finansowym, zmniejszony o nadwyżki dochodów nad kos ztami

likwidacji lub sprzedaży środków trwałych, odpisy na

fundusz zakładowy oraz zysk nieprawidłowy i nie za,leżn y od działalności przedsiębiorstwa.

.

wlaściwej

3. · Przedsiębiorstwo odprowadza źysk ni eprawidłowy w

50% do budżetu wła śc iw e j rady narodowej, a )lOzostałe 50% do właściw e go zj e dnoc zenia (zrzes ze nia) lub

wydziału qospodarki komunalnej i mi eszkaniowej prezydium

wojewód zkiej rady narodowej (rady narodowe j miasta wyłączonego z województwa).

4. Pr zec1sit; biorstwo odprowadza zysk nie z ałeżny od

działalno ś ci pr z edsię bi orstwa do budż e tu je dnostkowego woj e wód zkie j rady n a rodowej (rady narodow e j miasta wyłączo­

n e go z wojew ó dztwa).

§ 3, 1. Za zy sk nieprawidłowy osiągnięty w sposób

narus z ający obowią z ujące przepisy ' lub int e res publiczny

uważa się zysk osiąg.nięty na skutek

wysokoś ~ i

1) nie cro tr zymywan ia obowiązujących receptur lub technicznyc h warunków produkcji i usług z uszcz erbkiem dla

uzasadnionych interesów odbior có w,

2) nie wykony wania planowanych r e montów, powodującego

utL~ymyw3nie w z ły m stanie lub nis zc ze nie budynków,

maszyn i ur z ąd z eń,

3) niedoko.nywania prawidłowych odpisów amortyzacyjnych,

4) niedokon y wania płanowan yc h nakładów na b ez pi ecze ń­

st wo i higi e nę pracy,

5) prefe rowa n ia llSług i wyro bów wysoko r entownych

z uszcze rbkiem dla usłuyi wyrobów nisko rentownych,

określonyc h w planach w i e lko śc ią z adań i wzajemną

proporcją tych usług i wyrobów,

6) n ar us zania obowią z ujący c h przepisów dotyczą cyc h ustalania bądż stbsowania ce n i taryf,

7) niepra·widłow eg o ro zliczania kos ztów,

8) innych tytułów. ustalonych przez Minis tra Gos po darki

·K o munaln e j w porozumie niu z Ministrem Finansów.

2. Za zysk nie zależny od d z iałafno śc i prz edsiębiorstw

uwa ż a się zy sk osiągni ęty w przypadkach

1) zmian cen sprzedawa nyc h wy robów i taryf ·świadczo­

nych usług.

2) ur z ędowych zmian cen zu-żywan yc h środków produkcj i

i taryf usług,

3) urzędowych zmian w y soko śc i marż, stawek płac, skła ­

de k na ubezpiecze nia majątkow e , osobowe oraz społ ecz ne,

,

4) zmian stawek podatkowych, stopy pro centowej oraz

norm amor tyzacj i.

5) zmian w yso ko ści na rzutów obciążającyc h kos zty wlasne

p rzecls i ę bi ors t w,

6) zmian organiza cy jny ch i asortymentowy ch w ciąg u roku

ni ez ale ż n y ch od przedsiębiorstw . powodujących obniże ­

nie kosztów własnych.

§ 4. 1. P rze dsiębiorst w a ustalają w rocznych planach

finansowych kwartalne oraz roc zne wpłaty z zysku i dokonują rozliczeń z te go tytułu w zależności od wskażnika rento\vności.

2. Za wskaźnik · rentowności prz e clsiębiorst.w nale ży uwastosunek pr oc'ento\'N kwoty zysku ogół e m, zm niejszon e go o nadwyżkę dochodów nad kosztami. likwidacji lub

sprzedaży środków trwałych, do kosztu własn e 90 sprzedaży

z całokształtu d z iała łności przedsiębiorstwa (wra z z kosztami d z iałalności poza operacyjnej ). Przy obliczaniu re ntowności na podstawie za twi e rd zo nego roc znego spra\'icizdania finansowego zy sk ogółem nal eż y zmni e js zy ć równie ż o zys k

nieprawidłowy i n iez ależny od d z iał a lności pr ze dsi ę biorstwa.

3. Przy r e ntow,no'ści do 3°/0 wpłaty Z. zysku d o bu dżetu

wynoszą 1O u/o podsta wy, o którei mowa w § 2 ust. 2 pkt 2 i l.

Przy rentowno ś ci prz e kra cz ając e j 3"/0 stawkę w p łaty z zy sku do budż etu zwięks z a się o 3% tej podstawy za każdy

procent wzros t u re·ntowności ponad ·3°/0 (np. przy re ntowności 4% stawka wpłaty z zys ku do budże tu wyni esie 130/0,

a przy r e nto wności 4.990!~ - 15,97%). Przy r e nt ow no śc i powy że j 28% stawka wpłaty z zysk u do Q.udż e tu w y nosi 8':?/o

podstawy.

żać

~Ionitor Polśki . Nr

2.

46

.'

..... .

Tryb i tenniny wplat z zyskll.

§ 5. Przedsiębiorstwi) ~odprowadzają zaliczkowe miesięcz­

ne wpłaty z zysku w terminie do dnia 25 każdego miesiąca

w 'wysokości 1/3 planowanej na dany kwartał wpłaty z. zysku.

.§ 6. 1. PrzedsiębiorstwiI dokonują .. wpłat zaliczkowych

kwartalnych w terminie 10 dni od daty przewidzianej na

. sporządzenie spra wozdania kwartalnego.

2. Przy rozliczeniach kwartalnych wpłaty z zysku do

'budżetu usląla się, mnożą€ podstawę obliczenia, o której

mowa w § 2 liSt. 2 pkt 2, przezsta wkę wpłaty z zysku, wy, nikającą z rzeczywiście osiągniętej rentowności (§ 4 ust. 2),

ustalonej na podstawie kwartalnego sprawo zdania finansowego oraz za IV kwarta! na podstawie nie zatwierdzonego

rocznego sprawozdania finansowego.

.

§ 7. 1. Przedsięb i orstwa dokonują ostatecznego rozli(:zenia wpłat z zysku' do budżetu, na podstawie zatwierdzo"

nego w obowiązującym trybie rocznego sprawozdania finansbwego w terminie 10 dni od daty zatwierdzenia tego sprawozdania.

2. Przed dokonaniem ostatecznego rozliczenia rocznego

zyski pr z edsiębiorstw podlegają weryfikacji zgodnie z § 2

ust. 2 uchwały .

3. Zysk nieprawidłowy i nieza!eżny od działalności

przedsiębiorstw podlega odprowadzeniu na rachunki właści­

w ych jednostek (§ 8 ust. 2 i 3) w terminie określonym w

ust. 1.

'

4. W razie dokonania wpłat zysku nieprawidłowego

i niezal e żuego pu.ed zatwierdzeniem rocznego sprawozdania

finansowego przepisy § 23 ust. 3 mają odpowiednie zastosowanie.

§ 8. 1. Wpłaty . z zysku, o których mowa w § 2 ust. l,

przedsiębiorstwa odprowadzają na rachunek dochoclow budż.e­

towych prezydium właściwej rady narodowej we właściwym

oddziale Narodowego Banku Polskiego.

2. Zysk nieprawidłowy w ,vysokości 500!& przedsiębior­

stwo odprowadza na rachunek dochodów budżetowych określony w ust. 1, a w pozostałych 50% na właściwe rachunki '

jednostek określonych w § 2 ust. 3.

3. Zysk ni e zależny przedsiębiorstwo odprowadza na rachunek wy działu finansowego w Narodowym Banku Polskim

na dochód budżetu jednostkowego wojewódzkiej rady naro

dowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa).

3.

Poz. 225

' - .411

Pokrywanie stwl nie planowanych.

§ 9. 1. Straty nie planowane przedsiębiorstw są pokrywane ze środków funduszu rezerwowego. Jeżeli fundusz rezerwowy nie wystarcza na ich pokrycie, bank zmniejsza

wy p łatę środków pieniężnych na płace o sumę stanowiącą

różnicę między wysokością straty poniesionej a wysokością

części straty pokrytej z funduszu rezerwowe Cj o.

2. W razie gdy nie planowana strata lub jej część stanowi stratę nie zawinioną działalnością przedsiębiorstwa,

, przedsiębiorstwo powinno przedstawić bankowi (w celu niedopuszczenia do zmniejszenia wypłaty środków ' pieniężnych

na ' płace) oświadczenie prezydium właściwej rady narodowej stwierdzające. iż strata powstała z przyczyn niezależ­

nych od jego działalności, z równoczesnym stanowiskiem

_prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej

miasta wyłączonego z województwa) co do terminu i sposobu , pokrycia tej -s.traty w związku z przepisem § 2 ust. 4

uchwały. Na podstawie' powyższego oświadczenia przedsię. biorstwo może korzystać z kredytu ' bankowego na uzupeł­

nienie funduszów własnych w obrocie' na zasadach określo­

nych przez bank finansujący.

3. , W razie poniesienia straty zawinionej brakującą na

wypłatę wynagrodzeń sumę przedsiębiorstwo otrzyma

od

prezydium właściwej rady narodowej jako dotację zwrotną

zgodll'ie z § 5 ust. 4 uchwały.

.~--~~--~------------~~~----~~~

4. Podejmując decy7.ję o wyplacie brakującej sumy z typoniesienia strat za winionych działalnością przedsię­

biorstwa, prezydium właściwej rady narodowej - na podstawie wyników badania przyczyn powstania strat, p(zeprowadzonego przez zjedrioczenie (zrzeszenie) lub wydział gos[)odarki komunalnej i mieszkaniowej, wspólnie z dyrektorem i głównym księgowy m przedsiębiorstwa, oraz przedstawionych przez nich wniosków - ustali środki zaradcze w

celu uzdrowienia ,gospodarki przedsiębiorstwa stosownie do

§ 5 ust. 4 uchwały.

. 5. Pokryta przez przedsiębiorstwo ze środków fund'uszu

rezerwowego ' strata nie zawiniona może być zreIundowana.

na wniosek przedsiębiorstwa z budżetu jednostkowego wo-~

jewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączo­

nego z województwa).

6. Spłata dotacji zwrotnej ~ o której mowa w ust. 3, następuje w terminach przewidzianych w § '5 ust. 4 uchwały,

ze środków obrotowych prz e dsiębiorstwa.

~ 10. Jeżeli straty nie planowane, ci których mowa w

§ 9 ust. l, nie zostały pokryte ze środków funduszu reźer­

wowego, a straty nie zawinione - także dotacją z budżetu

jednos'tkowego wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa), powstały z tytułu

tych strat niedobór środków ob"r otowych na początek następnego roku podle~Ja pokryciu ze środków funduszu rozwoju, a w braku środków tego funduszu - . ze środków funduszu rezerwowego przyszłego okresu.

tułu

4.

DopłC/ly budżetowe

na wyrównanie różnic opiat

i stawek laryfowych.

§ 11. 1. Jeżeli obowiązujące opłaty i stawki 'taryfowe

nie pokrywają planowanych kosztów wiasnych usług lub

wyrobów działalności podstawowej, powiększonych o podatek obrotowy i od operacji nietowarowych oraz o 3% marży

zysku, przedsiębiorstwa otrzymują na wyrównanie .rozl1lcyodpowiednią dopłatę budżetową z budżetu właściwej rady

narodowe j.

2. W przedsiębiorstwa c h komunikacji miejskiej ustala

sit; marżę zysku zawart,ą w dopłacie budżetowej w wysokości 58/ 0, z tym jednak i.e podstawą do ustalania wpłat z zysku jest rentowność określona w § 4 ust. 3.

3. Dopłaty budżetowe mogą być ustalane na jednostkę

usług (wyrobów lub robót) lub też proporcjonalnie do wartci~ci spl~z e claży stosownie do § 10 ust. 2 Lichwały.

4. Przedsiębiorstwa otrzymują od prezy(~iów właściw y ch

rad narodowych wskazniki planowanej wysokości dopłat

budżetowych, powiąz.anej z zadaniami planu rocznego, stanowiącymi poclsta Wp, usta lania dopła t, przy czym wskaźniki

i wysokość dopłat budżetowych powinny być zróżnicowane

i ustalane na poszczeqólne kwartały fia podstawie szczeqóło­

wych planów kwartalnych, 'l uwzględnieniem w y stępującej

w przedsiębiorstwach sezonowości.

§ 12. "V terminie clo dnia 7 każdego miesiąca wydzialy

finansowe prezydiów właściwych rad naroclowychprzekazują przedsiębiOl'slwom zaliczkowo jedną trzecią planowanej

na dany kwartał dopłaty budżetowej.

§ 13. 1. Pf7.l?kroczenie planu usług przpdsiębiorst wa,

wymagaJące dopłaty budżetowej, uzależnione jest od uprzedniej zgody prezydium wlaściwej rady narodowej, które określi, jakie ushtgi i przy zachowaniu jakich wanmków moqą

być zwiekszone. W

odniesieniu do usług przewozowych

przedsiębiorstw kOP1l111ikacji miejskiej zasady ' przekra~zania

planu usług re9ulują odrębne przepisy, wydane na podstawie § 10 ust. 2 uchwały.

2. Jeżeli wplanowana w~..4udżecje roczna suma ~ dopłat

budżetowych nie wystarcza na pokrycie faktvcznie należ­

nych przedsiębiorstwu do p łat budżetowych, których zwięk­

szenie w stosunku cloplanu nastąpiło za uprzednią zgodą

prezydium właściwej rady narodoJVej, na skutek gospodar-

-

I

412

-

POl.

225

funduszu rezerwowego na rachunek rozliczeniowy przedsię­

czo uzasadnionego p~zekroczenia planu świadczonych usług

biorstwa.

prezydium właściwej rady narodowej zmniejsza roczną

3. Pne lew środków z rachunku funduszu re zerwowego

kwotę wpłat z zysku przedsiębiorstwa o różnicę między planowaną a faktycznie należną kW0tą dopłat.

na rachunek rozliczeniowy na pokrycie s.tra t wykazanych

3. Jeżeli ponadplanowa do p łata budżetowa je st w y żs z a

w kwartalnym lub rocznym sprawozdaniu finansowym na" ,

od należnej wpłaty z zysku do budżetu, różnicę pokrywa , stępu je na podsta wie d yspozyc ji d'y re ktora przedsiębiorstwa

pre zydium wła ~ ciw e j rady narodowe j z budżetu, określajqc

po uprzednim uzyskaniu zgody prezydium właściwej rady

termin uruchom ienia dotacji.

narodowej.

4. Do czasu uruchomienia dotacji na różnicę, o któ rej

6. Odpjsy na . fundusz rozwoju.

mowa w ust. 3, przedsiębiorstwo pokrywa ją przejściowo ze

środków funduszu rezerwowe;Jo do w y sokości należ,nej po§ 18. 1. Fundusz rozwoju przedsiębiorstw tworzy s.ię

nadplanowej dupłaty budż e towej, a w braku środków tego

1) \'1 okresach miesięcznych z zaliczkowych odpisów w wyfunduszu może . korz )i stać z kredytu bankowego na zasadach

sokości 1/ 3 kwoty planowanego ncl dany kwartał funduustalonych przez bank finansujący.

szu, a w okresach kwartalnych (rocznym) z pozostałej

c z ęści zysku po dokonaniu wpłat do budżetu. odpisów

§ 14. 1. Jeżeli prz e dsięb i orstwo nie otrzyma w tennina fundusz zakladowy i odpisów na fundusz rezerwowy

nie zaplanowanej należnej. dopłaty budżetowej, dokonuje

stosownie do § 6 uchwały,

wpłat do bUDżetu z tytułu zysku i nadwyżek ' amortyzacji

jedynie w wysokości różnicy pomiędzy należną od przed- . 2) z nadwyżek środków obrotowych na początek roku i w

ciągu roku.

si ę hiorslwa wp,latą a przysługującą mu dopłatą. J e żeli zaplanowana dla pnedsiębiorstwa dopłata budżetowa jest wyż­

2. Przedsiębiorstwa dokonują odpisów z zysku na hmsza od należnych wpłat z zysku i nadwyżek amortyzacji,

dusz rozwoju w okresach kwartalnych pod dalą ostatniego

w6wc zas o brakującą kwotę przedsiębiorstwo może zmniejdnia kwartału (roku), a ostatecznych odpisów rocznych na

S 'l:yć przelewy środków własnych na rachunek funduszu repodstawie zćltwierdzoneqo sprawozdania finansowego pod

zerwowego i fun·duszu inwestycyjno-remontowe~Jo.

datą · 31 grudnia.

3. Odpisów na fundusz rozwoju z tytułu nadwyżek środ­

2. Z chwilą otrzymania zaplanowanej należnej dop.łaty

budżetowej

przedsiębi orstwo obowiązane

jest dokonać w ków obrotowych, ustalonych w planach finansowych, przedsiębiorstwa dokonują w okresach kwartalnych pod da,tą

ciągu 5 dni przelewów z tytułu wpłat z zysku, nadwyżek

ostatniego dnia kwartału.

amortyza c ji i funduszów, o których mowa w ust. 1.

3. W razie nicdokonania wpłat do budżetu w terminie

§ 19. 1. Srodki" funduszu rozwoju w części przeznaczookreślon ym w ust. 2 stosuje się przepisy § 23 ust. 1 i 2.

nej na cele, o których mowa w § ~O ust. 1 pkt 1 i 2, pozostają na rachunku rozliczeniowym przedsiębiorstwa.

5. Oilpisyna fundusz rezerwowy.

2. Srodki fundus zu rozwoju pr'l:eznaczone na fundusz

inwestycyjno-remontowy przedsiębiors.twa przelewają na ra§ 15. 1. Na fundusz rezeIwowy przedsic:biorstwa odpichunek bankowy funduszu inwestycyjno-remontowego w tersują kwartalnie cz ę ść zysku w wysokości ustalonej przez

minach określonych w § ~6.

prezydia wła ś ciwych rael na,rodowych, nie pr / ekrac z ając e j

- 3,. Jeżeli fundusz rozwoju przy odpisach zaliczkowych

jednak w stosunku roc zn y m 2°/0 planowanego rocznego osokwartalnych

i ostatecznym rocznym przekroo:y wysokość

bowego fu ndus zu płac pr z eds i-ębiorstwa. "

2. Z chwilą zakumulowania sumy, wynoszą c ej 10°/0 pla-· zap1anowan e j kwoty (w planie finansowym pr z eelsięh,i,orstwa),

nadwyżkę pr z edsiębiorstwo oelprowadz'a na fundusz inwesty";

nowanego rOC7.nego osobowego fundus Zu płac przed~iębior­

cyjnocremontowy w terminach określonych w § 16.

stwa, odpisy na fundusz rezerwowy ustają. \V razie w yko§ 20. 1. Fundusz rozwoju jest przeznaczony na

rzystania funduszu i zmniejszenia się wskutek tego zakumu1)

pokrycie

niedoboru środków obrotowych,

_

%

10'Nanej sumy poniżej 10

planowanego rocznego osobowe2) pokrycie wzrostu własnych ~środków obrotowych w gl'a go fundusZLl płac należy w następnym roku wznowić odpisy

nicach normatywu z uwzględnieniem pasywów stałych,

na ten fundusz.

3) fundusz inwestycyjno-remontowy.

§ 16. 1. Przedsiębiorstwa dokonują zaliczkowych odpi2. P r zeds i ębiorstwa dokonują odpisów z funduszu roz-.

sów na fundusz rezerwowy mi e sięczni e w wysokości 1/3 plawoju na fundusz inwestycyjno-remontowy w okresach kwarnowanego na dany kwartał fundl,lszu l dokonują przelewu

talnych pod datą ostatniego dnia kwartału.

środków w terminie do dnia 25 każdego mi e siąca.

3. Na fundusz inwestycyjno-remontowy mogą być prze2.

okresa.ch kwartalnych pr zGllsiębiorslwa dokonują

znaczone tylko te ŚJ"odki funduszu rozwoju, które pozostaną

odpisów· na fundusz rezerwowy pod datą ostatniego dnia

po uzupełnieniu planowanych środków w.łasnych w obrocie

kwartału . Przel e w środk ó w z rachunku rozliczeniowego na

zg oelnie z § 8 ust. 2 uchwały.

rachun e k funduszu rezerwoweqo następuje w termini e 10 dni

4. Jeżeli przy rozliczeniach kwartalnych (rocznym) okaod daty , ustalonej na sporządzenie kwartalnego (rocznego)

że się, że odpisy z funduszu rozwoju na fundusz inwestycyjsprawozdania finansowe90.

no-remontowy zostały dokonane w sumie wyższej, niż to

3. Ostatecznych odpisów rocznych na fundusz rezerwowynika z roz.]iczeni.a następnego kwartału (roku), należy do'wy przedsiębiorstwo dokonuje pod d -atą 31 9rudnia na podkonać korekty odpisów oraz przelewu środków z funduszu

,stawie zatwierdzonego rocznego sprawozdania finansoweqo,

inwestycyjno-remontowego na rachunek rozliczeniowy.

a przelewów wyrównawczych - w terminie 10 clni od daty

za l wiercl zenia teqo sprawozdania.

7. Odpisy na fundusz inwestycyjno-remontowy.

4. Fundusz rezerwowy w okresach kwartalnych (rcicz§ 21. 1. Fundusz inwestycyjno-remontowy tworzy się

nym) tworzy się z pozostałej części zysk u po dokonaniu

1) z części a:nortyzacji pozostającej do dyspozycji przedwpłat do budżetu i odpisów na fundusz zakładowy.

siębiorstwa,

§ 17. 1. Fundusz rezerwowy służy w pierwszej kolejno2) z części funduszu rozwoju w sposób podany w § 8 ,

ści na pokrycie strat, wykazanych w kwartalnych i rocznvm

liSt. 2 uchwaly,

sprawozdaniu finansowym przedsiębiorstwa, zgodnie z prze3) z innych środków, o których mowa w § 14 ust. r pkt 3

pisami §9 ust. 1 i § 13 ust. 4.

.

uchwaly, przy -czym , środki te po ich uzy skaniu powin2. Pokrycie strat, wykazanych w kwartalnym sprawoz ny być niezwłocznie przelane z rachunku rozliczenj,o.wedaniu finansowym, polega nit przelaniu środków z rachunku

go na rachunek funduszu inwestycyjno-remontowego,

"V

I

Monitor Polski NL 46

.- - -- _._. _ . -- _ ...-

,

113

-----------

Poz. 225 i 226

-------------------------------------

_.~

.

2. Termi ny or az sposób obliczania i dokonywariia prze- \\ly prezydium \v ła śchvej ·rady narodowej ' zalicza nadpłacone

lewów z t ytuł u amortyzacji i odprowadzania dochodów z likwoty na poczet okresu na stęp n ego lub zażąda zwrotu tych

kwidacji lub sprzedaży środków trwałych regulują odrębne

kwot w terminie przez siebie wyzn ac zonym .

.

przepisy.

.

§ 24. Wydział finansowy prezydium właściwej rady na3. Srodki func1uszuinwestycyjno -remontoweuo są Uro- , . r odo wej może wstrzymać przekazanie nal eżnyc h dopłat

mad zone na odrębnym rachunku bankowym w banku finanbudżetowych przedsiębiorstwom, które nie skladają rozli' sując ym działaLność eksp loata cyjn ą przedsiębiorstwa.

cz:ei1 i ni€ dokonują' w.plat w obowiązujących terminach.

§ 25. Właściwe wydzialy finansowe badają pr;. ebiE~g

8. Sprawozdawczość i kontrola.

i sprawdzają prawiclłowość,..ro 'llicl.eń przedsiębiorstw na pod§ 22. Przedsiębiorstwa dokonując wpłat z zysku pr zestawie otrzymywanych rocznych zad<lń planowych, zawiadosJlilają wydziałom finansowym prezydiów właściwych rad

miel'l o przelewach, ro z liczeń okresowych i rocznych, a także

narodowych d eklaracje według wzoru, który będ zie odrębnie

na podsta\vie wskażników z planów techniczno-ekonomic7,nych, któryc h kopie przedsię biorstwa obowiązane są przeusta lony.

. § 23. 1. W r a zie niedokonanw przez przedsiębiorstwo

sIać organom finansowym zgodnie ż § 16 usL 1 uchwawpłat w terminach określonych w §§ 5, 6 i 7, na 'wniosek

ly nr 426 Rady Mi.r.istrów z dnia 19 urudnia 1960 r. w sprawydz·i alu finansowego prezydium właSc.iwej rady narodowej

wie opracowywania i zatwierdzania rocznych planów techniczno-ekonomicznych przez jednostki gospodarki uspoleC7.bank dokona przelewu nal eżnej kwoty wpłat z zysk u do

nionej (Monitor Po-Iski z 1961 r. Nr 3, poz. 21).

bud żetu w ciężar rachunku rozlicz:eniowe90 przedsiębiorstwa.

2. Od nie uiszczonych w terminie wp-łat z zysku pobjpra

III. Przepisy końcowe.

się odsetki za zwłokę w wy sokości przewidzia nej prZei)isilmi ·o odsetkach za zwlokę od jednostek gospodarki uspo§ 26. W sprawach nie unormowany ch niniejszym zau.qiecznione j.

(lzeniem stosuje s i ę odpowiednie przepj.sy dekret.·u z dnia .

3. J eżeli dokonane wplaty miesięczne z zysku przekra26 pażd~.iernika 1950 r. o zobowiązaniach podatkowych

czają kwoty należnych wpłat kwartalnych, a te z kólef wpła­

(Dz.U. z 1950 r. Nr 49, po z. 452, z 1959 r. Nr 11,poz. 61

tę roczną, wydziały finansowe prezydiów właściwych rad

i z 1960 r. Nr 51, poz. 300 oraz z 1961 r. Nr 33, poz. 1(6),

narodowych zaliczą nadpła cone kwoty na poczet wpłat okredekretu z dnia 16 maja 1946 r. o pośtę p owa niu podatkowym

's u 'następnego lub dokonają zwrotu w ter~'ninie 5 dni od daty

(Dz. U. z 1963 r. Nr 11, poz . 60) oraz przepisy ustawy o pra()trzymania odpowiedn'ich wniosków przedsiębiorstw.

wie . budżetowym i przepisy wydane na jej ·podstawie.

4. W kwartalnych i rocznych sprawozdaniach finanso§ 27. Traci moc z arząd z enie Ministra Finans ów z dnia

wych przedsiębiorstwa wykazują należne za dany okres

15 maja 1961 r. w .sprawie szcze9ólowych zasad i trybu rOllispra wozdawczy dopłat y budżetowe. W terminie 1-0 dni od czel'l przedsiębiorstw gospoda rki komunalnej z budżetami

daty ustalone j na sporządzenie . przez przedsiębiorstwo k Wilrterenowymi z tytułu wpłat z zysku , doplat burli.etowyc h oraz

ta"nego i rocznego sprawozdania finansowego prezyclia wła­

dokonywania odpisów na fundusz e : rozwoju, rezerwowy i inściwy ch rad narodow ych przekaz ują ró żnicę należn~j przedwestycyjno-remontowy (Monitor Po lski Nr 43, poz. 197).

siębiorstwom dopłaty budżetowej.

5. Jeżeli do konane zaliczkowo dopłaty bud żetowe na

wyrównanie różnic opłat i stawek taryfowych przekraczają

kwotę nal eżnyc h przedsiębiorstwu dopłat, wyd z iał finanso -

§ 28. Zarządzenie wchod zi w życie z dniem

z mocą od dnia l stycznia 1964 r.

ogłoszenia

Ministe r Finansów: J. A IQr ec)l t

226

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dnia 8 lipca 1964 r.

zmieniające zarządzenie

w sprawie zwolnienia nabycia ' niektórych praw majątkowych od podatku

od nabycia praw majątkowych.

Na .podstawie art.' 20 dek retu z dnia 3 lutego 1947 r.

o podatku od nabycia praw majątkowych (Dz. U. z 1951 r.

Nr 9, po·z, 74) zarządza się, co następuje

§ 1. W § 1 zarządzenia Ministra Finansów z dnia

12 kwietnia 1952 r. w sprawie zwolnienia .nabycia niektórych

praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątko'­

. wych (Monitor Polski z 1952 r. Nr A-34, poz. 494, z 1954 r.

,Nr A-48, poz. 668, z 1955 r. Nr 127, poz. 1633, z 1956 r.

Nr 40, poz. 513, .z 1960 r. Nr 31, poz. 148 i z 1963 r. Nr 3,

poz. 9) dodaje się nowy .pkt 6 w brzmieniu: .

,,6) z tytułu darów otrzymanych z zagranicy, o ile wartość tych darów (b ~z względu na ilość darczyńców),

otrzymanych w ciągu roku kalendarzowego prz.ez

nabywcę, będ.ącego osobą fizyczną, jego mali.onka

i czlonków rooziny, prowadzących z nim wspólne

gospodarstwo

domowe,

nie

przekroczy kwoty

60.000 zł; jeŻ. eli wartość darów p17iekroczy tę kwotę, opodatk'owa'niu podl ega wartość dcnów, otrzymanych tylko w dan y m roku; postan owienie to nie

narusza zwolnień , wynikających z zar ządzeni a Ministr·a Finansów z dn La 17 marca 1957 r. .w spra wje

zwo lnienia nabycia niektórych praw majątkowych

od podatku 0<;1 nabycia praw majątkowych (MonitGr Polski Nr 22, poz. 159)."

§ 2. Zar z ąd z enie }vchoclzi w życie z dniem ogłoszenia

i ma zastosowa nie do wymiarów Jeszcze nte dOKonanych

bądż co d o których nie zapadła jeszcze ostateczna, decyzja

. w toku instancji.

Minister Finansów: J. Albrecht

•

Paz. 2:1 5

,.410

Monitor PolBki Nr 46 .

225

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 3 lipca 1964 r.

w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń przedsiębiorstw gospodarki komunalnej · zbudżelami

terenowynii z tytułu wpłat z zysku i dopłat budżetowych oraz dokonywania odpisów · na fundusze

rozwoju, rezerwowy i inwestycyjno-remontowy.

Na podstawie § 10 ust. 1 i § 15 oraz w związk u z § 2

ust. 4 u c h w ał y nr 281 Rady Ministrów z dnia 10 sie rpnia

1960 r. w spra wie systemu finansowego pr ze dsiębiorstw gospodarki komunalnej (Monitor Polski z 1964 r. Nr 46,po z.

224) z arządza się, co liastępuje

I. ..przepisy ogólne.

w ninie jszy m z arząd ze niu jes t mowa

rozumie si ę przez to prze dsi ę bior­

s two gospodark i komunalne j wy mienione w § 1 uch waIy nr 281 Rady Ministrów z dn ia 10 sierpnia 1960 r. w

sprawie systemu finans ow e go p rze dsiębi or stw gospoda rki komunalnej (Monitor Polski z 1964 r. Nr 46, poz. 224) ,

2) o uch wa le rozumie się przez to uch walę powoluną

w · pkt. 1.