Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1964 r. w sprawie zwolnienia Kancelarii Rady Państwa i Najwyższej Izby Kontroli od niektórych obowiązków, wynikających z przepisów o obrocie gotówkowym i rozliczeniach pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej.

§ 2. Uthwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mood dnia 1 stycznia 1964 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

102

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia: 13 lutego 1964 r.

w sprawie zwolnienia Kancelarii Rady Państwa i Najwyższej Izby Kontroli od niektórych obowiązk6w, wynikających

z przepisów o obrocie gotówkowym i rozliczeniach pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej .

§ 1. Do d yspozycji pieniężnych Kancelarii Rady Pań·

Na · podstawie art. 10 ustawy z dnia 1 lipca 1958 r. o rozstwa i Najwyższej Izby Kontroli nie mają zastosowania

prze~

liczeniach pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej

o

(Dz.U. Nr 44, poz. 215), art. 51 ustawy z dnia 1 lipca 1958 r.

pisy rozporządzenia Ministra Finansów z dn ia 7 maja 1959 r.

o prawie budżeto wym (Dz. U. Nr 45, poz. 221) i § 1 ust. 1 w sprawie rodzajów dokumentów, na których podstawie banpkt 11 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia

ki będą wykonywały dyspozycje pienięż ne ~dnostek 001950 r. w sprawie zakresu , działania Ministra Finansów (Dz. U.

spodarki uspołecznionej na rzecz jednostek gospodarki nie

uspołecznionej , osób fjzycznych oraz uspołecznionych -skleo1. 1950 r. Nr 22, poz. 188 i z 1951 r. Nr 25, poz. 185) z ar zą d za

, pów komisowych (Dz. tJ. Nr 32, poz. 188).

się, co następuje

..

Monitor. I'olskiNr ' 23

Poz. "W?,. lOT i ·164

--------------------------~--~----- ----~---------------------------------

§ 2. Zwalnia się Kancelarię Rady Państwa od obowiązku

.ustalania wysokości . pogotowia kasowego w trybie przewidzianym w § 34 liSt. l przepisów o rachunkowości budżeto- '

wej, stanowiących załącznik do zarządzenia Ministra Finansów z dnia :2 stycznia 1961 r. (Monitor Polski z 1961 r. Nr 17,

poz. 87 i z 1962 r. Nr 2, poz. 4) .

§ 3. Zwalnia się " Kanc~lar.ię Rady Państwa od CYboWi~­

ków wynikających Z prżepisów zarządzenia Ministra Finali~ ­

sów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie sto's owania imięm­

nych czeków gotówkowych (Monitor Polski z 1953 r. Nr A-41,

poz. 500, z 1956 r. Nr 61, poz. 738 i z 1958 r. Nr 71, poz. 416).

§ 4.

Zarządzenie

wchodzi ' w

żyCie

z dniem ' ogłoszenia.

Minister Finansów: J. Albrecht

103

ZARZĄPZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 4 kwietnia 1964 r .

w sprawie dopuszczenia do realizacji w roku 1964 drobnych inwestycjI.

Na podstawie §. 46 ust. 2 uchwały nr ' 84 Rady Ministrów

dn ia ~7 marca 1964 r. w sprawie ' zasad finansowania inwestycj i i kapitalny.ch remontów jednostek państwowych (Mo.nitor Polski Nr 23, poz. 100) oraz na podstawie § 2 ust. 6

uchwały nr 162 Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1963 r.

w s,irawie -zasad finansowania inwestycji organizacji. spół­

dzielczych (Monitor Polski z 1963 r. Nr 45, poz. 224 i z 1964 r.

Nr 23, Po.z. 101) zarządza się, co następuje

nów na wozów sztucznych i artyk ułów rC'lnvch, c?:yS'l~

czalni nasion, zbiorników wody amoniakalnej, wiat dla

maszyn rolniczych i innych.

1.

1. Wszystkie jednostki gospodarki uSp'ołecznionej

poza nakładami inwestycyjnymi przewidzianymi 'w ich planach rocznych mogą w roku 1964 podejmować in'jestycj'e

1) poleqające na nabyciu przedmiotów zaHczan VlCh do środ­

ków trwałych, których wartość jednostkowa w t az z ' ewentualny~ ich montażem ~ie prz~kracza zł 50.0pO,

'.

2) polegające na wykonanIU robot budowlanyah, realizowanych sposobem gospoda,rczym, o koszcie Jie prrekra. czającym zI.50.000,·

I

3) związan.e z obsługą rolnictwa o wartości kosztorysowej

nie przekraczającej 200 tys. zl,a polegając~ na ' budowie

wy.posażeniu: tYPQwych , punktów ,&kUPF' magazy§ 1.

...

Prezydia gromadzkich rad narodowych mogą nadto

sposobem gospodarczym inwestycje polegające na

budowie lub adaptacji własnych pomieszczeJl o wartości

kosztorysowej do 200 tys. zł.

2.

realizować

§ 2. Inwestycje, o których mowa w 6 1, mogą być po.dejmowane pod warunkiem

1) posiadania na ich finansowanie środKÓW finansowych,

w tym również środków ponadpla J10 wyc h, których przeznaczenie na cełe inwestycyjne dopuszczają · obowiązujące przepisy i , .

2) przyjęcia przez .bank do finansowanla planu tzecLOW~­

finansowego.

§ 3. Zarządzenie wchodzi w . życie· z dniem " (}gło.s.zema> .'

wygasa 7. upływem roku 1964.

Minister . Finansów: w ' z. J. KoJe

I

101

lARZĄPZENIE MINISTRA FINANSOW

'0

I

, dnia 1 kwietnia 1964 r.

WlienIalące zarządzenie w sprawie uJtalenia wzoru, stopu i wagi monet nominalnej wartości zł 10.

. Na podstawie art. . 11 ustawy 1. dnia 2

grUd~ia

1958 r.

b Narodowym Banku Polskim (Dz. U. Nr 12, poz. 356) za-

rządza się, co następuje

I

§ l.W załączniku . do zarządzenia Ministr ~ ' Finansów

'L dnia 18 marca 1964 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu

i wagi monet nominalnej wartości zł 10 (Monitor p blski Nr 19,

poz. 85) . w rubryce ""Cechy graficzne strona pn:ednia", ·

wzór II, wyrazy "u dołu napis wklęsły:" . zastępuje si--ę wyraza mi "u dołu napis wypukły:".

§ 2.

1964 r.

Zarządzenie

wchodzi w życie ' z dniem 15 kwietnia

Minister Finansów: w z. J. Kole

Red/lkcJ/I: Urząd Rady MinIstrów -

Biuro Prawne, Warsiawa, 61. Ujazdowskie t;3.

AdmInistracJa: AdminIstracja \Vydawnlctw 1rzę4u Rady Ministrów, Warszawa, uJ. Krakowskie

Przedmieścfe 50.

Tłoc7.ono z polecenia Prezesa Rady MiT'l~trów

w 7akladi'ch GTi,firwy ch .. Tamka", Warszawa. ul. Tan;ka 3.

•

I

Zam. 585 "

Ceaa 2,40 zł

Monltor Polski Nr 13

a wartość robót budowlanych nie przekracza

15°/0 kosztu. inwestycji,

3) cykl realizacji nie przekracza 12 IJ,liesi~ty.

Spłata kredytu bankowego p0wiJina nastąpić ' najpóżniej w okresie 3 lat. Prezes Narodowego Banku Polskiego (dyrektorzy naczelni Banku Inwestycyjnego i Banku Rolne go) lub dL.ia ł ający z jego upoważnienia dyrektor oddziału wojewódzkiego może wyrazić zgodę na sfinansowanie inwestyc ji o koszcie przekraczającym 1 mln zł oraz

na w yższy ud z iał W koszcie inwestyc ji robót budowlanych, nie przekraczający jednak 30%

kosztu inwestyc ji. Inwestyc je związane z produkcją eksportową lub zastępującą import banki

mogą przejąć do finansowania, jeśli okres zwrotu nakładów przekracza 3 lata, lecz nie przekracza 5 lat, pod warunkiem, że celowość inwestycji oraz jej efektywność dewizowa zostały potwierdzone przez właściwą centralę handlu zagranicznego .

. 5. Inwestycje rozpoczęte przed 1 slycznia _ 1964 r.

na podstawie uchwały , nr 53 Rady Ministrów

z dnia 13 luteg,o 1962 L W sprawie zasad real-izacji inwe stycji . szybko rentujących się, związa­

Dych z postępem technicznym lub orozwojem produkcji eksportowej arbo zastępuj-ącej im port, oraż

innych drobnych inwestycji nie objętych narado·

wym planem gospodarczym, a także niektórych

kapitalnych remontów (Monitor o. Polski o Nr 19,

poz. 79), 'mogą być kontynuowane aż do ich zakońc.zenia ze środków przewidzianych pHy przyjmowaniu tych inwestycji do finansowania .

6. Minister Finansów · w porozumieniu z Prze wodnicZącym Komisji Planowania przy Radzie Ministrów moze w toku realizacji roc;mych planów,

zależni~~

od możo hwości wykonawczych i o postępu reaIL!.acji planu inwestycyjnego, rozszerzyć

rodzaje inwestyc ji podejmowanych na podstawie

ust. 2." ;

c) dotychczasowe ust. 3, 4, 5 i 6 otrzymują kolejną numerację 7, 8, 9 -i 10;

2) w § 11 skre.';la się wyr.azy "i spółdzielni o szczę dnościo­

wo-pożyczk owych".

ludności , których efekt gospodarczy , obliczony. 1:godnie Z instrukcją Komisji PlanowaIiia

przy Rądzie Ministrów w sprawie. efel;:tywno- ,

śd mniejszych inwestycji oraz przedsięwzięć

techniczno-organizacyjnych, zapewnia zwrot

nakładów w okresie do lat 3 od daty oddania

inwestycji do u ży tku,

2) polegają ce na odpłatnym nabyciu środków

trwałych od poprzednich ich użytk ow n ików

oraz nabyciu maszyn i u rz ąd zeń zakupionych

ze środków inwestycy jnych przez innyc h inw estorów, lecz przez nich n ie zagospodarowanych; dotyczy to również kosztów montażu nabyt ych w ten osposób maszyn i ur ządzeń,

3) polegające na budo wie i wyposażeniu punktów skupu mleka w jednostkach zrz eszonyc h

w Związku Spółdzielni Mleczarskich, wykon ywane systemem gospodarczym przy udziale

opiat ludności wiejskiej, jak rÓwnież wyposażeniu punktów inseminacy jnych przy zlewniach mleka oraz 2a~upie . sprzętu i urząd z e ń

potrzebnych do prac poradnictwa bl.ldowłano­

żywieniowego ze środków własnych,

4) związane z rehabilitacją ozawodową i leczniczą

inwalidów, prowadzone przez Zwią z.ek

Spółdzielni rnwalidów i jednostki w nim zrzeszone w ramach środków pochod zącyc h z dotacji budżetu Państwa,. określonej w § 5 ucllwaIy nr 349 Rady Ministrów 'oz dnia 29 lipca

1959 r. w sprawie rozwoju spóldzielczoki inwalidzkiej.";

b} dodaje się ust. 3, 4, 5 i 6 w brzmieniu

".3. Inwestycje wymienione w ust. 2 pkt 1 mogą być

re alizowane jedynie w ra zie uzy skania na ten

ce l kredytu bankowego. Bank może wyra zić zgodę na 'l.użycie 'l.amiast kredytu bankoweg.o środ­

ków na inwestycje posiadanych. przez spółdziel­

nie.

4. Na inwestyc je wymienione o w ust. 2 pkt 1 bank

może udzielać kredytów w granica ch okre ś lo­

n ych przez Ministra Finansów, pod warjJllkiem

że

1) wartość kos ztorysowa inwestyc ji nie prze-krocży 1 mln zł,

2) realiza cja inwestycji pole ga 'głównie na nabyciu maszyn i ur zą dz eń oraz ich montażu,

102

cą