Uchwała nr 84 Rady Ministrów z dnia 27 marca 1964 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych.

§ 1. 1. Inwestycje polegające . na budownictwie mogą ' ,towe oraz jednostki utrzymywan e' z narzutów na koszty

,być rozpoczynane L rea,\izowane ' pod warunkiem

przedsiębiorstw, a polegających na zakupach maszyn i l\fzą1) zapewnienia realizacji inwestycji zgodnie z cyklami bu- ' d ze ń oraz innych przedmiotów wyposażenia, o ile zakupy

dowy;

"

te nie są związane z budownictwem inwestycyjnym.

, 2) posiadania zatwierdzonej dokumentacji projektowo-kosi, 2. ' Plany rzeczowo-finansowe sporz'ądza się na całość

toryso wej' w ' zakresie i terminie ókreslolrych obowiązują­ ,zadania:" inwestycyjnego be ż ' względu na planowany okres

cymi pr:zepisami, z tym że dla inwestycji przedsiębiorstw realizac ji zadania.

obowiązuje , posiadanie pęłnej dokumentacji ,projektowo" 3. "Bal}ki przyjmują do finansowania inwestycję jedno,kosztOrysow'ej " na całość zadania inwestycyjnego przed' ' razowo mi' podstawie przedstawioneqo przez inwestora planu.

, przysliWieniem do ' realizacji;

.

- rzedowo-finansowegó. '

'3) przyjęcia robót do wykonania przez uspołecznione przed4. Łącznie z plan em rzeczowo-finansowym inwestor skła­

, się.bioJslwa bLl'd~wiano-montażowe i zapewnienia pełnego

da bankowi oświadczenie o stanie posiadanej dokumentacji

wykonawstwa w trybie ok reś l~mym przepisami o roz- pro jek towo-kosztorysowe j.

dziale robót bądż zapewnienia wykonawstwa robót spo§ 3. 1. Banki finansują roboty budowlano-monta żowe

: ' sobem gospodarczym;

"

zlecone do wykonania uspołecznionym przedsiębiorstwom

4) ': zapewnienia dGstinv~laszyn i urządzeń w terminach i za- budowlano-montażow ym na podstawie notyfikowanych umów,

kresie dostosowanych' do'postępu realizacji na dany rok,

2. Banki notyfikują umowy o roboty budowlano-monta, zgodnie z cyklami budowy;

żowe jednora.zowo na zakres robót objętych jednym zada, 5) objęcia inwestycji zatwierdzonymi spisami zadań inweniem inw estycyjnym lub na cąłość robót w obiektach stanostycyjnych;

,

,

'

wiących część Zadania inwestycyjnego.

' 6) niemożności uzyskania zamierzonych , efektów w drod ze

3. Banki notyfikują urnowy; jeśli zadania inwestycyjne,

przedsiE;wzięć organizacyjno-tethnitzh'y'ch

którychońe dotyczą, odpowiadają ' wymaganiom określonym

Pkt 5 nie dotyczy inwestycji przedsiębiorst"w oraz inwestycji w § 1, i po stwierdzeniu, że

wymienionych w §§45 i 46.

1) pełna wartość przerobu ustalona w umowie nie przekra2. Postanowienia u c hwał o narodowym planie gosRocza wartoki robót budowlano-montażowych określonych

darczym mogą uzależnić rozpoczynanie i realizację inwes lyw planie r zeczowo-finansowym;

.

cji od dalszych warunków.

2) okre ś lony w umowie okres realizacji i terminy, zakończenia robót nie pr zekraczają terminów wynikających z cy3. Włączenie nowo rozpoczynanej inwestycji do spisu

klu budowy, ustal onego w dokumentacji projektowozadań in wes tycyjnych stanowi zobowiązanie dla jednostki

kosztorysowej.

nadr zędnej do corocznego przydziału nakładów i środków 4. Dla inwestycj i rozpoc zętyc h przed 1 stycznia 1964 r.

nie z będny ch dla realizacji inwe stycji zgodnie z cyklem budowy. Nakłada jednocześnie na inwestora obow ; ązek wy ko- banki notyfikują jednorazowo umowy Ó roboty pozostałe no

nania inwestycji w granicach kosztu określonego w doku- wykonania. Umowy te powinny być prz€dstawiane do noty-,

mentacji projektowo-kosztorysowej w celu uzyskania plano- fikacji w terminie do dnia 30 kwietnia 1964 r. Zawarte w tym

wanych efektów w okresie czasu wynikającym z zatwierdzo- terminie t 1D1C.WY o roboty w zakresie przewidzianym do realizacji w 1964 r., notyfikowane przez bank, mogą by ć wynego cyklu budowy .

konywan e do końca 1964 r.

'

§ 2. 1. 'Wszelkie inwestycje, bez względu na ich rodzaj

5. Roboty kontynuowane na podstawie not yfikowane,i

i środki, z których są finansowane, mogą., być rozpoczynane

i ' realizowane na podstawie planów rzeczowo-finansowy'ch umowy' nie podlegają w latach naste.lmy'ch ponownej noty-

Monilor Polski Nr 23

168Poz. 100

------------------------------------------------~----------------~----------------------~---

fikacjL Wymagają jednak uzupełniającej notyfikacji zmiany

umów polegające na włączeniu do \ umów robót budowlanomontażowych w obiektach nie objętyc~ notyfikowaną umową.

.6. Roboty inwestycyjne realizowane pnez uspołecznio­

ne przedsiębiorstwa budowlano-montażowe bez notyfikowanych umów nie mogą być zaliczane do wartości produkcji

przed siębiorstw. Otrzy maną zapłątę za roboty wykonane bez

notyfikowanej umowy przedsiębiorslwa budowlano-montażo­

we ' obowiązane są przekazać na zablokowane konto bankowe . W ra zie stwierdzenia, że wykonawca nie odprowadził

na zablokowane konto pobranej zapłaty za roboty wykonane

.bez notyfikowanej umowy, banki finansujące przedsiębior­

stwa budowlano-montażowe odprowad z ają równowartość pobranej zapłaty na zablokowane konto. Pr ezes Narodowego

BaI).ku Polskiego lub naczelni dyrektorzy innych banków

mogą w przy padkach, które okreś.1i Minister Finansów, wyrazić zyo<!-ę na opłacenie z zablokowanyCh kont naleiności

wykona.wców za roboty wykonane b ez notyfikowanej umowy. Pozostałości środków na zablokowanym koncie w dniu

31 grudnia podl ega ją odprowadzeniu na dochód budżetu cep.tl"alnego.

. §' 4. 1. Poza dokumentami wynikającymi z §§ 2 i 3 banki uprawnione są no żądania przedstawienia sobie innych

dokumentów niezbędnych do finansowania i kontroli inwestycji

2. Przy realizowaniu budownic twa inwestycyjnego inwestor obowiążany jest nadto przedstawić bankowi część

ogólną pierwszego stadium dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz ze zbiorczym zestawieniem kosztów budowy

i harmonogramem budowy,

3. Przedsiębiorstwa obowiązane są składać banlwm roczne , plany sfinansowania inwestycji i kapitalnych remontó.w.

§ 5. ,l. W razie stwierdzenia w toku realizacji, że inwestycja jest niecelowa lub nie spełnia wy magań określonych

w § l, bańki są uprawnione do postawienia wniosku o zaniechanie realizacji inwes.tycji. Odpowiednie wnioski banki

kierują do

1) właściwego ministra - w odniesi eniu do 'inwestycji centralnych i jednostek budżetowych objętych budżetem

centralnym;

2) dyr ektora zjednoczenia -- w odniesieniu do inwestycji

zjednoczeń oraz inwestycji przedsiębiorstw;

3) prezydium wojewódzkiej rady narodowej - w odniesieniu do inwestycji re alizowanych przez jednostki podporządkowane prezydiom rad narodowych.

2. W ciągu 30 dni od otrzymania zawiadomienia, o któr ym mowa vi ust. l, właściwy minister, dyrektor zjednoczenia lub prezydium wojewódzkiej rady narodowej wydaje dę­

cyzję o wstrzymaniu realizacji inwestycji lub jej dalszej realizacji. Brak decyzji w ustalonym terminie jest równoznaczny z wydaniem decyzji o wstrzymaniu realizacji inwestycji.

3. Po otrzymaniu decyzji o dalszej realizacji inwestycji

bank nie wstrzymując finansowania inwestycji może przedstawić sprawę

1) Przewodniczącemu Komisji Planowania przy Rad zie Ministrów l Ministrowi Finansów - w zakresie inwestycji

centralnych oraz inwestycji rad narodowych objętych

lub rozliczających się z jednostkowym budżetem wojewódzkim;

.

2) .'"\vłaśc i wemu ,ministrowi - w zakFesie inwestycji zjednoczeń, inwestycji przedsiębiorstw oraz inwestycji jednostek budżetowych rozliczających się lub objętych budże­

tem centralnym.

·4. W razie' stwi erdzenia; że sposób realizacji inwestycji

może spowodowa.ć

straty, banki uprawnione są " wezwać inwestora do usunięcia w terminie 30-dniowym stwierdzonych

nieprawidłowości, zawiadamiając ' o tym wykona.wc~ robót ·

a nadto organy wymienione w .

list. 1. Jeśli w wyznaczonym przez bank terminie nie zosŁaną

przedsięwzięte środki organizacyjne w celu usuni~cia llie~

prawidłowości, bank ma prawo wstrzymać finansowanie in ..

westycji. Ponowne podjęcie przez bank finansowania może

nastąpić tylko na podstawie decyzji organów wymienionych

w ust. 1. Przepisy ust. 3 mają w tym .wypadku zastosowanie.5. Przedsiębiorstwa budowlano-montażowe z chwil ą

otrzymania z banku zawiadomienia ('} wstu.ymaniu Iinanso~

wunia inwestycji obowiązane są przerwać - dals z ą r e alizacją

robót. Roboty budowlano-montażowe wykonane po tym ter~

minie mogą być opłacane jedynie w zakresie wynikającym

z konieczności likwidacji i zabezpieczenia robót oraz zgro·

madzonych materiałów. Nie pozbawia to pr z edsiębiorstwa' .'

wykonującego roboty prawa .do żądania od inwestora odszkodowania na zasadach ogólnych.

6. Koszty poniesion,e przez przedsiębiorstwa budowlano·

montażowe na roboty nie podlegające finansowaniu stosow~

nie do prze pisu ust. 5 przedsiębiorstwa te odpisuj.ą na straty.

§ 6. 1. Bank Inwestycyjny prowadzi centralną ewidencję

globalnych limitów planu inwestycyjnego. centralnego i planów inwestycyjnych terenowych. -EwidenCję limitów w _ zakresie planu centralnego Bank prowadzi według globalnych

limitów ministerstwa z podziałem na inwestycje centralne,

inwestycje zjednoczeń oraz inwestycje jednostek budżeto­

wych, ewidencję zaś globalnych limitów w zakresie planów

terenowych -- według województw.

2. Ministerstwa i prezydia wojewódzkich rad narodo·

wych obowiązane są reje. strować w Banku Inwestycyjnym

wszelkie decyzje zmieniające globalne limity, o których mo·

wa w ust . 1.

3. Jednostki n.adzoJujące inwestorów obowiązane są prowadzić ewidencję nakładów niezbędnych do zakończenia inwestycji rozpoczętych (ewidencja zaangażowania}. Ewidencję należy prowadzić w odniesi~niu do inwes.tycji objętych'

spisami zadań inwestycyjnych. Rozmiary nakładów p.rzypadające do realizacji na poszczególne lata należy ustalać

zgodnie z harmonogramami budowy.

budowlano-montażowych, .

lI. Jednostki obJęte lub rozliczaiące się

z budietem .centralnym.

A.

§ 7. 1.

l n w e s t y c j e c e n t r a I n e.

Inwestycje centralne priorytetowe finansowane

są ze środków budż etowych.

2.

Pozostałe

inwestycje centralne finanso.wane są ze

oraz ze środków amortyzacji scentra-

środków budżetowych

lizowanej.

3. Na finansowanie inwestycji centralnych (ust. 1 i 2)

przeznacza się również środki uzyskiwane w związku z realizacją inwestycji (uzyski, nadwyżki z realizacji próbnej produkcji).

§ 8. 1. Kredyty budżetowe na inwestycje otwierane są

jednarazowo na rok kalendarzowy.

2. Banki finansujące inwestycje centralne są obowiązane

do kontrolowania terminowości przelewów środków na rachunki amortyzacji scentralizowanej. W razie stwierdz.enia

zaległości banki ściągają przymusowo zaległości z rachunków 'rozliczeń amortyzacji zjednoczeń, a w' razie braku po·

krycia na tym rachunku -- z funduszu rezerwowego , zjednoczenia.

3. Srodki amortyzacji scentralizowanej podlegają zarachowaniu na pokrycie dokonanych w ciągu roku wypłat w

zakresie inwestycji centralnych, a gdy środki te przekraczają wzmiary dokonanych wypłat na dochód budżetu centralnego. .

.

,.

. Monitor Polski Nr 23

4. Banki finansujące inwestycje , są upoważnione .d o

udzielania dysponentoin . rąchunków . amortyzacji scentralizowanej kredytów antycypacyjnych na poczet wpływów

'planowanych w danym roku do zakumulowania na tych ra. Jchunkach.

§ 9. 1. Banki dokonują bieżąco wypłat na inwestycje

do wysokości przekazanych inwestorom kredytów budżeto­

wych oraz przelanych na rachunek inwestora dotacji z racilUnku amortyzacji 'Iscentralizowanej . Tytuły' wykonawcze

dotyczące inwestycji centralnych pokrywane ' są przez bank

bez względu na stan rachunku inwestora.

2. Banki są uprawnione do udzielania krótkoterminowych bezprocentowych kredytów na pr zyś pieszenie realizacji inwestycji centralnych priorytetowych w granicach

· kwot przewidywanego niewykorzyslania ogóln e j sumy kredyt9w budżetowych przewidzianych w budżecie na finansowanie inwe stycji centralnych. Kred y ty te w końcu roku

podlegają ' zaliczeniu w ci ężar nie wykorzystanych kredytów

hlldżetowych przewidzianych w budżecie ra ' finansowanie

inwestycji centralnych.

3. Ministe.r Finansów może rozszerzyć uprawnienia banków, o których mowa w ust. 2i na inne rodzaje inwestycj i.

. § 10. 1. Inwestor może dokonywać nakładów na ' poszcze gólne zadania inwestycyjne do wysbko ś.c i ogólnej wartości

zbiorczego zestawienia kosztów,. .po potrąceniu równowartości

robót prze kazanych

, do realizacji innym inwestorom.

2. W·razie stwierdzenia, że granice określone w ust. 1

przekroczone, bank wstrzymuje finansowanie inwestycji, chyba że uprawniony do tego organ dokonał zmiany

zbiorczego zestawienia kosztów, a inwestor uzyskał zwięk­

s l.enie limitu inwestycyjnego. O wstrzymaniu ' finansowania

bank powiadamia wykonawcę oraz właściwego ministra.

zostały

3. O ile zbiorcze zestawienie kosztów oraz limit inwestycyjny nie zostaną zvviększone, minister poleci pokrycie prze:~ r oczeń.ia bądż z nie zaangażowanych ' środków ' f1.liiduszu inwestyc~jno -r emontowego wł a ściwego inwestora, bądż . z funduszu rezerwowego jednostki nadrzędnej . Decyzję w tej spra· wie podejmuje minister w ciągu 30 dni.

.

·4. Inwestorzy

są zobowiązani

do

składania

w bankach

finansujących inwestycje oświadczeń dotyczących stanu na' kładów

na poszczególne zadania inwestycyjne poniesionych

od początku realizacji inwestycji do końca roku poprzedniego. Oświadczenia powinny być składane w terminach przewidzianych dla opracowania rocznych sprawozdań finansowych. Wzó-i: oświadczenia ustalają banki finansujące inwestycje.

5. Opierając się na oświadczeniach, o których mowa w

ust. 4, banki ustalają pozostałość kosztorysowego limitu finansowania oraz kontrolują, czy wartość kosztorysowa zadania inwestycyjnego nie została przekroczona.

6. W razie zmiany zbiorczego zestawienia kosztów dla

zadania inwestycyjnego inwestor obowiązany jest dokonać

odpowiedniej zmiany planu rzeczowo-finansowego dla da·nej inwestycji. '

B.

I n w 'e s t y c j e z j e d n o c .z e ń.

§ 11. 1. Inwestycje. zjednoczeń. finansowane są z dotacji

przelewanych z funduszu inwestycyjnego zjednoczenia na

bankowe rachunki finansowania inwestycji oraz ze środków

uzyskiwanych w związku z realizacją inwestycji.

2. Fundusz inwestycyjny zjednoczenia tworzy się ześrod·

ków przewidzianych w uchwale nr 404 Rady Ministrów z dnia

· 11 pażdziernika 1961 r . w sprawie gospodarki finansowej

zjednoczeń przedsiębiorstw państwowych objętych planowa·

Poz. lOQ -

niem centralnym (Monitor Polski z 1961 r. Nr 79, poz. 329

i z 1963 r. Nr 14, poz. 78).

.

3. Kredyty budżetowe na fundusze inwestycyjne zjedllo- ,

czeń będą otwierane w terminach prżewidzianych dla otwarć .

kredytów na wydatki biezące w zależności od postępu realizacji inwestycji i akumulacji środków pochodzących z amortyzacji.

4 .. Dotacje z funduszu inwestycyjnego zjednoczeń przelewane są przez zjednoczenia na rachunki finansowania inwestycji w miarę postępu realizacji inwestycji.

5. Zjednoc7.enia są zobowiązane składać w bankach fiinwestycje zjednoczeń , roczne plany akumulacji

i zużycia funduszu iriwestycyjnegozjednocz eń .

nansujących

6. Środki fundus zu inwestycyjnego zjednoczeń, nie wydatkowane w ciągu roku, pr ze chodzą na rok następny . Dotyczy to również środków przel anych na rachunki finansowa ,

nia poszczególnych inwestycji.

. § 12. Banki mogą udzi e lać zjednoczeniom kredytów krótkoterminowych na poc zet planowanych w danym roku wpły ­

wów amortyzacji przezn aczone j na rachunek funduszu inwestycy jnego zjednoczenia .

na inwes tycje z jednoczeń

prze lanyc h na rachunki inwestorów . ..

Tytuły wykonawcze w braku pokrycia na ra chunku inwestora

banki opłacają w cię ża r rachunku fundus zu inwestycyjnego

zjednoczenia.

§ 13. Banki

do

dokonują wypłat

wysokości środków

Inwestycje zjednoczeń mogą być finansowan e do

wartości k osztOl ys owej zadania inwestycyjnego,

okre ś lonęj w zbiorczym zestawieniu kosztów, N a"kłady prze kraczające wartość kosztorysową zadania inwestycyjnego mogą

być sfinansowane za zgodą właściwego ministra, po zaopiniowaniu przez zjednoczenie wiodące, b ą dż z funduszu inwestycyjnego lub rezerwowego zjednoczenia, bądź z nie zaanga żowanych

środków

funduszu inw estycy jno~r e mont ~we go .

przedsiębiorstwa będącego inwestorem. Poza tym mają odpowiednie zastosGwanie przepisy § 10.

§ 14.

wysokości

§ 15. 1. Przepisy '§§ 11-14 nie dotyczą budownictwa

mieszkaniowego zjednoczeń, finansowanego z zakładowego

funduszu mieszkaniowego zjednoczeń, ani t eż inwestyc ji polegających na zakupach przedmiotów wyposażenia dla potrzeb

administracyjnych zjednoczeń.

2. Do budownictwa mieszkaniowego zj e dnoczeń realizowal1ego z zakładowych funduszów mieszkaniowych zjednocz eń stosuje się przepisy §§ 35 i 36.

3. Zakupy przedmiotów wyposażenia dla potrzeb administracyjnych zjednoczenia finansowane są z ogólnych środ­

ków przeznaczonych na utrzyman ie zjednoczenia (z funduszu

administracyjnego) na zasadach ' i w trybie przewidzianych

dla finansowania wydatków bieżących zjednoczenia.

C. Inwestycje i kapitalne remonty

p r z e d s i ę b i o r s t w.

§ 16. 1. Inwestycje produkcyjne przedsięŁ-iorstw oraz ich

kapitalne remonty finansowane Sq z funduszów inwestycyjno-remontowych i ewentualnie udzielonych kredytów bankowych.

2. Fundusz inwestycyjno-remontowy tworzy się

l) z funduszu amortyzacyjnego w

dyspozycji przedsiębiorstwa;

czę ś ci

pozostawionej do

t-..lonitor Pojski Nr 23 .

2) z c.zę ~<': i hlnclljSZU rozwoju , przyr~acla.iącej stosownie

cclf(~ bnych

do

przepisów na fundusz invveslycyjho-lel11on-

tew y ;

3) z c'l,Gsc i zysku - w prz e dsiębiorstwach nie uprawnionych

do tworze n ia fundus7l1 rozwoju;

4) z p lano wa nych dotacji zjednoczeń udzielanych z rachunku

ro zl icz8I'l amortyzacji;

S) z dochodów ze s przedaży lub likwida c ji środków trwał yc h pb p o trą ce niu k oszl6w s p rz e daży lub likwida cjij

6) z dotacji funduszów ce lowych, ktor e mogą być przeznaczone f.a fi nans ow anie inwestycji prze(~ :; i ęb ;orstw lub kapit a lnych remontów;

.

7) ze świ a dc zeń przy s2lych uży lk ów ników rea lizowcfhych

inwestyc ji, wynikających z obow;ązujących prżepisów lub .

zawo.rtych ' umów;

8) z oci szkodowall ubezpieczeniowych uzysk anych w związku

ze s />kodalpi wyrządzonymi w ś rodkach trwałych;

9) ze ś rod k ów uzy skiwanych ' w z wią zku z r ~ a!izacją inwe. styc ji p rZ ed5l !~biorslw (uzy ski);

10) z inriych ~rodków przewidziany ch odr ę bnymi przepisami.

1. Zasady tworzenia i pod zi ału fl1ndu szu 'rozwoju

przepisy o zasadach gosj)odarki finansowej przed"

s ;ębi o rst w.

§ 17.

r p~juluj ą

2. Prze dsiębiorstwa odprowad zają na swój funduszinwestycyjno-rcrnontowy amortyzację w ·granicach - odpowiadają­

cych proc entowemu wskaźnikowi oh eś lon emli ' przez zjednoczenie. Pozostała r eszta amortyzacj i podle ~!a odprowadzeniu

na r.achunek ro zlic z-eniowy amortyzacji zJednoczenia.

3. Sposób obliczania funduszu amortyzacyjnego, tryb odprowadzania i rozliczania amortyzacji, jako też dochodów ze

s'Jr7.edaży lub likwidacji środków trwałych określa Minister

Finansów.

§ 18. 1. Przedsiębiorslwa nie uprawniQne do tworzenia

funduszu rozwoju przeznac z a'ją na fundusz iIHi'estycyjno-remontowy c Z'ęś ć zysku w granicach ustalonych we wskażni ­

kach otrzymanych od jednostek nadrzędnych.

2. Pr zypadającą na fundusz i!1westycyj no-remontowy

czę ść zysk u odprowadzają przedsiębiorstwa nA podsl:awie

okresowych s p rawo z dań fil1ansowych do wysokości zaplanowan ej roczne j kwoty. Nadwyżka przeznaczonej na inwestyc je

części zysku po nad z aplanow a ną kwotę ro cz ną mo~e być

przez przedsiębiorstwo prze lana na fundus z inwestycyjno-remontowy na podstawie zatwierdzonego rocznego sprawozdania finansowego.

§ 19. W terminach ustalonych dla złoże nia rocznych planów technicz'no-ekonomicznych przedsiflbiorstwa obowiąz a ne

są 7.10ŻyĆ bankom plany sfinansowania inwestycji i kapitaln yc h remoniów, opracowane zgodnie z zasadami- określonymi

przez Ministra Finansów. .

§ 20. 1. Banki odmawiają przyjęcia inwestycji do finansowania w razie stwierdzenia, że

1) inwestycja jest niecelowa lub €konomic znie nIeefektywna;

2) inwestor nie posiada dokumentacji proje ktowo-kosztory. sowej w zakresie wymaganym przepisami; .

3) nie jest zapewnione wykonawstwo planowanych robót

i dostaw (§ 1);

4) akumulacja środków planowanych na finansowanie inwestycji jest nierealna.

2. W razie różnicy zdań między przedsiębiorstwem a banIdem co do celowości lub efektywności inwestycji decyzję

wydaje dyrektor zjednoczenia po porozt1mi~niu się z tłyrek-

Poz. l00t

-

torem oddziału wojewódzkiego bank u

stycje.

finanslijąCego .

inwe-

§ 21. 1. Przedsiębiorstwa mogą pvdejmować inwestycje'

i ka p italne re monty do wysokości_ środków własnych prze--widzianych przez nie do w yda tk owania w p lanach sfinansowania inwestycji i kapilaln y ch remontów, sporządzonycn '

z uw zC) lędnieni e m wska źników p odzia łu zysku i amortyzacji

otrzymanych od jednostek nadrzędnych.

2. Zmiany w ciągu roku planów sfinansowania inwestycji.

i kapi tal nych r emontów, zak ładaj ące zwi ęk sz e n i e .planowaneJ.

·a k.u mulacji środków w ł asnych przed sie,biorstw, nie m og ą spo-·

wodować powi ekszenia nakład ó w, jak ie w ciągu roht przed~­

si ę biorstwo .może pod e jmo wać w zakresie ' inwe sty cji i kapi·

talnych remontów.

3. Pr ze dsi ę biorstwa mogą

granic e określone w ust. 1

dokonywać

na kł adów

ponad

1) ze środków przydzie lonyc h im w drodze redystrybucjf amorty zac ji, dokonanej w t rybie okr e ślonym w § 22;

2) w granicach przyznanego pizez bpnk kredytu.

4. Srodki finansowe zakumulowane na rachunkach fun-·

'dusżów

inwes tycyjno-remontowych ponad kwoty ' przewtlczone do wydatkowan ia w rocznych planath sfinans.owania ii\~

westycji i kapitalnych remontów nie mogą być ·przez prled~·

siębiorstwa w ciągu roku zażyte na finansowanie inwestycH.

i kopitalnych remont ć. w. Bank może wyrazić zgodę . r.J.tl zuży ci e

w ciągu roku - zamiast kredytu bankoweg o - środkQw n:'e

przewidz,ianvch do wydatkowania w ciągu roku, w tym rów-nież środków pochodzących z ponadplanowej ak\:lIDulacji.

§ 22. 1. Zjednoczenia za z~Jocią centraliwlaściwego banku mogą clokOl'lywać r edystrybucji między podległymi przed'slębinrslwam'i części planowanego funduszu amortyzacyjnego

{odpisów amortyzacyjnych) pożostającego do dyspozycji

pr ze<isię biorst w.

Decyzj€ ci redystrybucji fundus zu amortyzacyjnego

zgodnie z ust. 1 w y dawać dyrektorzy zjednoczeń do.

dnia 30 czerwca, a w wyjątkowych przypadkach do dnia

30, wr ze śnia. Po dniu 30 września dyrektorzy zje dnocZ eń mogą

wydawać decyzje o redystr:ybucJi cZęści ,pozostającego do ,_

dys}Jozycji przeclsiębiorstw funduszu amortyzacy jneqo jedyhi~

na sfinansowanie rob ót, których kohiecżhość wynikła wsk ulek

awarii,

2.

mogą

§ 23. 1. Minister Finansów określa granicę , do której

banki mogą w ciągu i'oku udzielać kredytów na inwes'tytj'e

i kapitalne remonty .

2. W ramach kredytów, o których :nowa w ust. 1, Minister Final1.sów wydzieli kwot ę kredy t ów przeznaCzoną ha finansowanie sżybko rentujących się inwestyCji, których potrze ba wynikła w toku realizacji rocznych planów.

3. Z wydzielonej wedłuliJ ust. 2 kwoty kredytów banki

inwestycje zw i ązane przede wszystkim z realizacją

postępu technicznego i ekonoinicznego oraz ro zwojem produkcji eksportowe j lub zast ępujące j import, jak też inwestycje zmierza jące do zwiększenia poszukiwanej produkcji

rynkowej i usług dla ludności, jeśli

finansują

1) efekt gospodarczy inwestycji, obliczony zgodnłe z "Instrukcją Komisji Planowan,ia pr·zy Radzie Ministrów .

w sprawie efektywności mniejszych inwestycJi oni-Z

przedsięwzięć

techniczno-organizacyjnych

( zwła s zcz a

związanych '1. realizacją postępu h~thriicznego oraz produkcją eksportową lub zastępującą impbrt)", żapewnia

zwrot nakłądów w okresie do 3 lat od daty oddania inwestyCji do użylkuj

Monitor PoJski.Nr23"

Poz. Hh.l

----------------------

2) wartość kosztorysowa inwestyc ji nie przekracza 1 mln zł;

3) realizac ja inwestycji polega głównie na nabyciu maszyn

i urządzeń oraz ich montażu, a warto ść robót budowlanych nie prtekracza lSt /o kosztu inwestycji;

4) cykl r ealizacji nie przekracza 12 miesięcy.

Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1962 r . w sprawie odsetek

od kredy~ó~ udzi:lan~ch przez banki pailst wowe oraz oprocentowama. srodkow. pleniężn y ch na ra chunkach w tych bankach (Momtor Polskl z 1962 r. Nr 84, poz. 391 oraz z 1%4 r.

Nr 16, poz. 71).

4. Obliczenie efektów, o których mowa w ust. 3 pkt 1,

dla typowych lub powtarzalnych masz yn i urządzeń, kt ór yc h

wartoś ć jednostkowa łącznie z ich montaż e m nie przekracza

zł 50.000 może być dokonane przez ministerstwo lub zjednoczenie (zjednoczenie wiodąc e ) w porozumieniu z c e ntrelą

banku; w ty ch przypadkach bank nie bę d7.i e żądał od inw estorów uzasadnienia efektywno ś ci nabywanych maszyn i ur z ą­

§ 25; 1. ~nki opl~c~ją dokumenty TO'Lliczeniowe-dotyc~ące mwestycJl przedslęblOlslw oraz ich kapitalnych remon-

~ow do wysokości sro<l ków zakumulowanych na ttinduszach

mwestycy jno-~emontowych i przyznanych kredytów bankowych, w gramcach łączne j wartości planów rzeczowo-finansowych. przy jętyc~ do. finansowania i planów. kapitalnych

rel~ontow. W razie m e w ystarczaJności fundus7.ó w inwestycyjno-r~mo~tow y ch lub przekrocze nia granicy okre ś lonej

~v zdamu pH~ rwszYn: ban.ki pokrywają żądania zapłaty w cię­

zar rachunkow -rozhczenlOwych przedsi ębiorstw. Środki obrotowe nie. zrefundo~an,e z funduszu inwestycy jno-remontowego

do ter~lllu. przewldzlanego na sporząd z enie rocznego sp rawozdama. h?anso.wego przedsiębiorstwa odpisują na -strat y_

RefundaCJa ~rodk~w ~brotowych wydatkowanych na pokrycie

przekroczenIa ogolneJ kwoty przy jęty ch przez bank do tinansowani~ planów rzeczowo-finansowych i planu kapitalnych

remontow moze nastąpić za zgodą dyrektora zjednoczenia

w granicach określonych w § 21 ust. L

dzeń.

5. Prezes Narodowego Banku Polskiego (dyrektor zy naczelni Banku Inwestycyjnego lub Banku Rolnego) bądź działający ż jego upoważnienia dyrektor oddziału wojewódzkiego

może wyra z ić zgodę na przy jęcie do finansowania inwestycji

o warto ści kosztorysowej powyżej 1 mln zł lub gdy wartość

robót budowlanych przekracza 1SO/i> , lecz mieści się w granicach 30% kos ztu inwestyc:ji.

6. Inwestycje związane z produkcją eksportową lub 2'~a­

import banki mogą także przyjąć do finansowania,

jeśli okres zwrotu nakładów przekracza lat 3, 'jednakże nie

przekracza lat 5, pod warunkiem, ze' celowość inwesty cji or az

jej efektywność d ewizowa została potwierdzona przez włas'Ci­

wą central ę handlu zagranicznego i zjednoczenie w tod ące.

,

7. Kredyty, o których mowa w ust. 1 i 2, nie obejmują

podlegających spłacie w ciągu danego roku kredytów krótkoterminowych na czasowe zasilenie funduszów inwestycyjnoremontowych.

,

stępującą

8. Banki mogą pr z ekroczyć określoną przez Ministra Finansów górną granicę kredy tów bankowych (ust. 1) w ra zie

, k o nieczności

sfinansowania remontów kapitalnych, które

m ają na celu usunięcie skutków awarii lub zapobieżenie groż;:; cej awarii, a których koni e czność wynikła w toku realizacji

planów rocznych.

9. Minister Finansów może upoważnić banki do wstęp­

nego przyznawania _kredytów na inwestycje przewidziane do

realizacji w roku następnym i przyjmowania od pr zedsię­

biorstw w ramach tego upoważnienia planów r zeczowo-huans0wych. W roku następnym banki mogą zażądać przeznaczen ia zamiast przyznanego wstępnie kredytu - planowan ych

śr odków własnych przedsiębiorstwa, jeśli środki te zas pokajają niezbędne potrzeby przedsiębiorstwa.

1. Bank udziela kredytu na całość zadania inwestycyjnego ,z podziałem na kwoty roczne.

§ 24.

2. Termin spłaty udzielonych przez banki kredytów nie

może przekraczać lat 5, lic z ąc od planowanego terminu oddania inwestycji do użytku. Minister Finansów w odniesieniu

do określonych rodzajów inwestycji, a banki w odniesieniu

do poszczególnych inwestorów mogą określać dłuższe terminy

spłaty kredytów.

3. Termin spłaty kredytu dla inwestycji, o których mowa

w § 23 ust. 3 i 6, banki ustalają w zależności od okresu

zwrotu nakładów . Termin ten jednak nie może przekraczać .

lal' 3, a dla inw e stycji. o których mowa w § 23 ust. 6 - lat 5,

licząc od planowanego terminu oddania inwestycji do użytku.

. 2. Dokum.enty rozliczeniowe d o tyczące inwestycji nie

obj ętych przyjęt ymi przez bank planami rze czowo-finansoymi podlegają pokryciu ze ś rodków obrotowych przedsię­

w.

bl.~rs.t,,:,a. Dok~nane z tego tytułu wydatki podlegają najpozmej do k.onca roku odpisaniu na straty.

3. Nie wykorzystane w ciągu roku środki funduszów

inwestycy jno-remontowych prz echodzą na rok następny.

§ 26. 1. Srodki funduszów inwestycyjno-remontowych

nie mogą być zużyte na finansowanie zakładowego budowniel.wa mieszkaniowego ani też na finansowanie inwestyc ji

soc)alno,kulturalnych . Wyjątek stanowią inwestycje w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz inwestycje ,varunkujące w ykonanie świadc zeń przewidzianych w układach zbiorowych pracy.

2. Zakładow e budownictwo mieszkaniowe prz edsiębiorstw

finansowane jest na zasadach okr e ślonyc h w §§ 35 i 36.

3. Inwestycje socjalno-kulturalne przedsiębi-;;rstw finansowane są z odrębnego ra chunku ba nkowego w qrankach

planowo zakumulowanych na tym rachunku środkóW na ten

cel przeznaczon ych.

4. Na in.westycje socjalno-kulturalne mogą być przeznaczone środki -po c hodzące

1) z funduszu zakładowego lub innych funduszów przeznaczonych dla załogi;

2) z dochodów z likwidacji lub sprzedaży środków trwał y ch

służących celom socjalno-kulturalnym;

3) z dotacji funduszów przeznaczonych na cele ,socjalno -kulturalne, a określonvch odrębnymi przepisami.

,

5. Na inwestycje soc jalno-kulturalne mogą być przez

jednostki nadrzędne przyznane dotacje z budżetu w granicach

przewidzianych na, te cele w budżecie Państwa.

6. Banki nie udz ielają kredytów na inwestycje socjalnokulturalne.

4. Udzielone kredyty wraz z odsetkami podlegają spłacie

ze śfQdków funduszu inwestycyjno-remontowego kredytobiorcy.

służą cyc h celom socjalnockulluraln y m pr 2'e dsię­

biorstwa pokr y wają z funduszów inwe st)'cyjno-remontowych.

5. Od kredytów nie spłaconych w terminie bank pobiera

odsetki za zwłokę. Odse tki za zwłokę obciążają wy niki przedsi ębiors tw. Wyniki p rzedsiębiorstw obcią żają równie ż odsetki podwyższone przez ,bank na podstawie uchwały nr 347

8. Inwestycje socjalno-kulturalne, podejmowane bez

uprzedniego p.rzyjęcia przez bank planów rzeczowo-finansQw ych, podlegają pokryciu ze środków funduszu zaklacloweqo

lub z innych ś rodków przezna czonych dla, załogi, ,a nie pod-

7. Koszty kapitalnyc h remontów środków trwałych przedsi ę biorstw

MonitorPorski Nr ;73

-

172 -

legających prze lewowi na, zakładowy fundusz mieszkaniowy.

To samo dotyczy zobowiązań wynikających z realizacji inwestycji socjalno-kulturalnych nie znajdujących pokrycia na

bankowym rachunku finansowania tych inwestycji.

§ 27. Koszty opracowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla inwestycji przedsiębiorstw mogą być przez

przedsiębiorstwa pokrywane ze środków funduszu inwestycyjno-remontowego przed przyjęciem przez bank planów rzeczowo-finansowych odpowiednich inwestycji. W razie braku

środków na ten cel na funduszu inwestycyjno-remontowym

przedsiębiorstwo może wstępnie pokryć' koszty dokumentacji

projektowo-kosztorysowej ze środków obrotowych.

nie są obowiązane

sowych.

-

gi\ ' być realizowane w , granicach limitów inwestycyjnych

ok'reślonych w planie inwestycyjnym właściwego ministerstwa.

§ 29. 1. Inwestycje oraz kapitalne remonty jednost€k

i zakładów budżetowych finansowane są ze śro dków przewidzianych w zatwierdzonych planach finansowych wła·ści­

wy ch jednostek, a w szczególności

1) ze środków przewidzianych na ten cel w budżecie;

2) z dotacji funduszów państwowych i spolecznych;

3) z innych środków przewidzianych odr ę bnymi przepisami.

2. Przed przystąpieniem do realizacji zadania inwestycyjnego, przewidzianego w całości J.:lb w części do pokrycia

ze środków pozabudżetowych, inwestor jest obowiązany '

zgromadzić na rachunku inwestycyjnym środki po z abudżeto, we w pełnej wysokości przypadającej wedłlig planu rz~czo­

wo-finansowego na dane zadanie inwestycyjne do pokrycia

z tych środków. Jeżeli jednak dopływ środków pozabudżeto­

wych jest zapewniony w okresie nOi'matywncgo ,cyklu budowy, wystarczające do podjęcia realizacji inwestycji jest

zgromadzenie na rachunku inwestycyjnym środków pozabudżetowych w wysokości, która by łącznie z ewentualnie

przydzielonymi środkami bud żetowym i ' - odpow i adała potrzebom w zakresie sfinansowania zadania inwestycyjnego

w części przypadającej do realizacji na dany rok kalendarzowy.

§ 30. 1. Kredyty b~dżetowe na finansowanie budownictwa inwestycyjnego jednostek i zakładów budżetowych

bęOą otwierane jednorazowo na cały rok.

2. Przy dokonywaniu rocznych ro z lic zeń z bud że tem na

pokrycie wypłat na inwestyc je zalicza się przede wszystkim

środki pozabudżetowe. Srodki pozabudżetowe przekraczające

sumę rocznych wypłat przechodzą na rok następny.

§ 31.1. .Banki dokonują wypłat na budownictwo inwestycyjne do wysokości otwartych kredytów budżetowych

i zakumulowanych środków pozabudżetowych.

2. Tytuły wykonawcze dotyczące działalności inwestycyjn e j jednostek i zakładów budżetowych banki pokrywają bez

względu na stan pokrycia na rachuńku inwestycyjnym.

§ 32. Do budownictwa inwestycyjnego jednostek budże­

towych stosuje się nadto przepisy § 10 ust. l, 2, 4, 5 i 6.

p'l anów' rzeczowo-fiuan- .

§ 34. 1. Przepisy §§ 28- 33 stosuje się również daplacówek naukowoobadawczych działających w ramach funduszu

postępu technicznego, jeżell przepi,sy regulujące działalność

tych placówek nie stanowią inaczej.

.

2, Przepisy H 28 - 32 dotyczące budownictwa inwestycyjnego nie mają , zastosowania do budownictwa mieszkanió~'

we go jednostek i zakładów budżetowych. Budownictwo mieszkaniowe jednostek j zakładów budżetowych finansowane jest

na zasadach określonych w §§ 35 i 36.

E. B u d o w n i c t w o m i e s z k a n i (1 w e

zakładów pracy.

D. I n we s ty c j e- i k a p i t a l n e r e m o n t y j e d n o S t e k

i z a k ła d ó w b u d ż e t o w Y c h.

§ 28. Inwestycje jednostek i zakladów budżeto\vych mo-

opracowywać

, ~35. 1. Górną granicę, do jakiej banki mogą przyjmować

od przedsiębiorstw plany rzeczowo-finansowe dla zakładowe­

go budownictwa mieszkaniowego realizowanego z zakłado­

w ych lunduszów mieszkaniowych, określa corocznie narodowy plan gospodarczy.

2. Plany rzeczowo-finansowe dotyczące budowy zakłado­

wych domów mieszkalnych jednostek i zakładów budżeto­

wych oraz zjednocz e ń banki przyjmują- do finan :> owania

w granicach określonych dla tych jednostek rozmiarów nakładów na budownictwo mieszkaniowe.

3. Banki przyjmują do finansowania ' inwestycje po stwierdzeniu, że inwestor posiada pełną dokumentację projektowokosztorysową oraz zapewnione wykonawstwo. Barik nie przy jmuje do finansowania inwestycji, dla których dokumentacja

projekt owo-kosztorysowa została opracowana niezgodnie .

z obowiązującymi normatywami kosztów.

4. Inwestycje, które nie mogą być przez banki przyjęte do

finansowania z' powodu wyczerpąnia granic okre ś lonych

zgodnie z ust. l, będą korzystały z pierwszeństwa w roku

następnym.

5. Koszty 9pracowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla budownictwa mieszkaniowego zakłady pracy mogą' pokrywać bezpo ś rednio z zak!adowych funduszów miesz~

kani owych przed złożeniem w banku planu rzeczowo-finansowego.

§ 36. 1. Budownictwo zakładowych domów mieszkalnych '

jest finansowane z zakładowych funduszów mieszkaniow ych

tworzonych zgodnie z obowiązującymi przepisami. Na zakła­

dowy fundusz mieszkaniowy wpływają również dotacje udzielane przez prezydia rad narodowych ze środków ' przeznac zo ­

nych na finans owanie podstawowych ' ur zą dzeń towarzyszą­

cych b'lldownictwa mieszkaniowego zakładów pracy, jako t e ż

wpłaty przyszłych użytkowników.

2. W razie niewystarczalności funduszu na sfinansowanie

budownictwa mieszkaniowego bank może udzielić przedsiębiorstwu kredytu w granicach 30% kosztów budowy, spła­

canego z przys z łych wpływów na zakładowy fundusz mieszkaniowy. Spłata kredytu powinna nastąpić w okresie lat

trzech. Bank w uzasadnionych przypadkach może wyrazić

zgodę na dłuższy okres ' spłaty kredytu. W razie niespłacenia '

kredytów w terminie bank pobiera odsetki za zwłokę. Odsetki

za zwłokę obciążają 'wyniki przedsiębiorstw.

3. Kredyty budżetowe na budownictwo mieszkaniowe

otwierane na· zasadach obowiązujących w zakresie kredytów na wydatki bieżące. Srodki budżetowe w granicach

§ 33. Inwestycje jednostek i zakładów budżetowych poleotwartych,.. kredytów będą przelewane na zakładowe fundusze

.gające wyłącznie na' zakup,ach gotowych dóbr inwestycyjnych

nie związanych z budownictwem inwesty~yjnym, jak równkż mieszkaniowe właściwych zakładów pracy.

4. Banki nie przyjmują przelewów środków budżetowych

kapitalne remonty tych że jednostek finansowane są w trybie

przewidzianym dla finansowania dz i ałalno ś ci bieżącej . Dla na zakładowe fundusze mieszkaniowe, o ile nie przyjęły

lych lnwestycji i kapitalnyc'h remontów jednostki budżetowe . uprzednio do finansow~nia planu rzeczowo-finansowego dla

będą

: ' 'Monitor- Polski Nr 23

....:-

173 -

. . budowy zakładowe{lo. ,budynku mieszkaniowego, kt~rej prze,lew -rlotyczy. Dotacje ' budżetowe przydzielone na zakładowe

,budownictwo mieszkaniowe, lecz na budowę nie wykorzystane, podlegają zwrotowi na dochód budżetu Państwa po roZliczeniu budowy.

Poz. 100

l) z części funduszu amortyzacyjnego pozostawionej do' dy-

spozycji przedsiębiorstw;

2)

z części funduszu rozwoju,

odrębnych

przypadającej stosownie do

przepisów na fundusz inwestycy jno-remon-

towy;

5. Przepisy ust. 1 - 4 oraz § 35 nie mają zastosowania - 3) z części zysku - w przedsiębiorstwach nie uprawnionych

do tworzenia funduszu rozwoju;

do budownictwa mieszkaniowego realizowanego z innych

ilódeł poza zakładowymi funduszami mieszkaniowymi.

4) z dochodów ze sprzedaży lub likw~dacji środków trwalych

po potrąceniu kosztów ,sprzedaży lub likwidacji;

5) z dotacji budżelowych;

III. Inwestycje i kapitalne remonty jednostek objętych

łub rozliczających się z ,budżetami terenowymi.

6) z dotacji funduszów celowych przeznaczonych na finansowanie inwestycji lub kapitalnych remontów;

§ 37. Inwestycje jednostek objętych lub rozliczających

7) z dotacji ze scentralizowanych rachunków zjednoczeń;

się z budżetami tereńowymi, z wyjątkiem inwestycji własnych

8) ze świadczeli pr7~yszłych użytkowników realizowanych

przedsiębiorstw, mogą. być realizowane w granicach przydzieinwestycji, wynikających z obowiązujących przepisów

lonych tym jednostkom limitów inwestycyjnych.

lub zawartych umów;

,

9) z odszkodowań ubezpieczenicwych uzyskanych w związku ,

§ 38. 1. Inwestycje przedsiębiorstw ebjęt.e spisami zadali

ze szkodami wyrządzonymi- w śr0dkac~ trwałych,·

-inwestycyjnych, a realizowane na podstaw;e- decyzji prezydiów rad narodowych; finansowane są

10) ze środków uzyskanych w związku z realizacją inwestycji przedsiębiorstw;

,

1) ze śroqków budżetowych;

11)

z

innych

środków przewidzianych odrębnymi przepisami.

, 2) z innych środków dopuszczonych odrębnyhli przepisami.

2. Kredyty budżetowe na inwestycje, przedsiębiorstw, podejmowane na podstawie decyzji prezydiów r,ad narodowych,

są otwierane we właściwych bankach final1sujących inwestycje jednorazowo na cały rok. '

3. Banki dokonują wypłat na inwestycje, o których mowa. , w ust. l, do wysokości otwartych kredytów budżetowych

oraz ' zakumuiowanych na rachunkach inwestorów innych

środków (ust. 1 pkt 2). Tytuły wykonawcze banki pokrywają

bez względu na sLan pokrycia na rachunku płatnika.

4. Na pokrycie wypłat na inwestycje w części obCiążają­

cej

organy finansowe przekazują bankom

Zaliczka podlega miesięcznemu rozliczeniu

i uzupełnieniu na podstawie miesięcznych sprawozdań banków.

środki budżetowe

stałą

zaliczkę.

3. Zasady tworzenia i przeznaczania funduszu, rozwoju na

fundusz inwestycyjno-remontowy określają przepisy regulujące zasady systemu finansowego przedsiębiorstw : '

4. W przedsiębior s twach nie tworzących , funduszu rozwoju procent zysku przeznaczony na fundusz inwestycyjno-remont'owy, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej,

określają prezydia rad narodowych.

5. Procentową część funduszu amortyzacyjnego pozostawionq do dyspozycji przedsiębiorstw określają prezydia

rad narodowych. Część amortyzacji nie pozostawiona do dyspoz'ycji przedsiębiorstw podlega odprowadzeniu do budżetu

właściwej rady narodowej.

5. Banki dokonują rocznych rozliczeń z wła$ciwymi budżetami z tytułu finansowania in\vestycji, o których mowa

• w ust. 1. Przy dókonywaniu rocznych rozliczell z budż etami

banki zaliczają na pokrycie wypłat przede wszystkim środki

pozabudżetowe (ust. ' l pkt 2).

G. Podległe radom narodowym zarządy budynków mieszkalnych realizują swe własne inwestycje oraz r~monty z funduszu napraw, tworzonego na zasadach określonych w uchwale nr 232 Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1960 r. w sprawie

zasad organizacji finansowej i systemu finansowego zarządów

budynków Ipieszkalnych (Monitor porski Nr 65, poz. 307).

6. Do inwestycji wymienionych w ust. 1 mają zastosowanie przepisy § ID, z tym że o przekroczeniu kosztu inwestycji '

określonego w zbiorczym zestawieniu kosztów banki powiadamiają prezydium właściwej rady narodowej, które podejmuje decyzje o pokryciu przekroczenia bądź z nie zaangażo­

wanych środków funduszu inwestycyjno-remontowego przedsiębiorstwa, bądź z dodatkowych kredytów budżetowych.

§ 41. 1. Przedsiębiorstwa rozliczające się z budżetami terenowymi opierając się na udzielonych im przez prezydia rad

narodowych wskaźnikach do rocznych planów sporządzają ·

plany sfinansowania inwestycji i kapitalnych remontów. PIany te , przedsiębiorstwa składają w bankach finansujących

inwestycje.

§ 39. 1. Inwestycje oraz kapitalne remonty jednostek

i zakładów budżetowych finansowane są

1) ze' środków budżetowych;

2) z dotacji funduszów państwowych i społecznych;

3) z innych środków dopuszczonych przepisami.

2. W zakresie finansowania budownictwa inwestycyjnego

jednostek i zakładów budżetowych stosuje się przepisy § 29

ust. 2, § 33 oraz § 38 ust. 2 - 6.

Wskaźniki podziału amortyzacji przedsiębiorstw,

określone przez prezydia rad narodowych, powinny być ustalone

na takim poziomie, aby amortyzacja pozostawiona do dyspozycji przedsiębiorstw łącznie z innymi środkami przedsię­

biorstw zapewniała realizację nakładów na inwestycje i kapitalne remonty przedsiębiorstw na poziomie nie odbiegają­

cym od poziomu określonego dla danego województwa w narodowym planie gospodarczym.

2.

3. Minister Finansów może zarządzić, by tylko część planowanego zapotrzebowania na środki inwestycyjne przedsię­

biorstw miała pokrycie w planowanej akumulacji środków

§ 40. 1. Inwestycje własne przedsiębiorstw (z wyłącze­

niem budownictwa mieszkaniowego) oraz ich kapitalne re- własnych przedsiębiorstw, a · w pozostałej c'zęści - w kredymonty finansowane są z funduszu inwestycyjno-remontowego cie bankowym. W tym wypadku będą , miały zastosowanie

, przepisy § 23 ust. 1 i 7 .oraz § 24 ust. l, l, 4 i 5.

przedsiębiorstw z uwzględnieniem przepisów ust; 6.

2. Fundusz inwestycyjno-remontowy przedsiębiorstw tworzy sil?!

§ 42.

1. Przedsiębiorstwa mogą podejmować inwestycje

i kapitalne rCłllonty do wysokości środków własnych przewi-

"

-

l'OZ. ' IW

I

dzianych przez nie do wydatkowania w planact!1sfinansc.'ania

inwestycji i kapitalnych remontów, sporządzon.'f.ch z uwzględ­

nieniem wskaźników otrzymanych od prezy6i-ów rad narodowych.

2. Jeśli z opracowanych przez prz e dsiębiorstwa planóW

sfinansowania inwestycji wynika, że przewidziane do w.ydatkowania w tych planach środki finansowe w skali wojewódz:lwa odbie9ają od rozmiarów nakład ów określonych dla

woj ewództwa w narodowym planie gospodarczym,pre zydium

wo jewódzkiej rady narodowej zarządzi dokonanie blokady

środk ów na rachunkach przedsiębiorstw bądi wyda prz e ds ię ­

biorstwom zakaz rozpoczynania niektórych inwestycji. Dokonane blokady lub wydane zakazy rozpoczynania 'inwestycji

obowi:ązują na okres ,do końca roku kalendarzowego.

..

Ponadto prezydia rad narodowych są uprawnione .do

w IV kwartale stopnia zaawansowania stanów

surowych lub rozszerzenia akcji fundamentowej pod budownictwo roku następnego pod war unkiem, że rozmiary rzeczowe tych robót wynikają z programu oddawania do uźytku.

powierzchni mieszkalnej roku następnego.

zwiększenia

§ 44. Do budownictwa mieszkaniowego zakładów pracy

obj ętych lub rozliczającyc h się z budże tami terenowy mi mdją

odpowiednie zastosowanie przepisy § 35 ust. 2, 3 i 5 oraz § 36.

IV. Pr:tepisy wspólne.

3. Srodki zakumulowane na fundus zach inwestycyjno-remontow yc h przedsiębiorstw, a nie wydatkowane do końca

roku, przechodzą 'd o dyspozycji przedsiębiorstw na rok na-

§ 45. 1. Wynikające z niniejszej uchwały zasady dotyczące ' rozmiarów nakładów inwestycyjnych nie majązasto­

sowania do inwestycji polegających na odpłatnym nabyci d

stępny.

środków trwałych / od poprzednich użytkowników or az na ·

nabyciu maszyn i urządzeń zakupionych ze środków inw estycyjnych przez innych inwestorów, lecz przez nich nie

za gos podarowa nych. Dotyczy to również kosztów montażu

nabytych w ten sposób maszyn i urządzeń.

4.. Zwi ększen ie przedsiębiorstwu w ciągu roku przez prezydium rady narodowe j wskaźnika amol'ty zacji pozostawionej

do dyspozycji przedsiębiorstwa lub innych wskaźników może

nastąpić jedynie w razie odpowiedniego zmniejszenia analogicznych wskaźników w innych przedsiębiorstwach.

2. Na realizację nakładów wvmienionych w ust. 1 przedsiębiorstwa mogą przeznaczać środki funduszów inwestycyjno-

5. Poza 'tym do przedsiębiorstw rozliczających się z buterenowymi stosuje się -przepisy §§ 20, 23 ust. 2 - 6,

§ 24 ust. 1,3, 4i 5, §§ 25, 26 i 27.

dżetami

§ 43. 1. Budownictwo mieszkaniowe rad .narodowych finansowane jest ze śro dków miejskich i powiatowych funduszów mieszkaniowych. Źródła finansowe miejskich i powiatowych funduszów mieszkaniowych określają odrębne przepisy.

2. Banki mogą udzielac inwestorom przej ścio wych kredytów na pOC7.et środków, jakie mają być inwestorom przelane do koń ca roku z rachunków miejskich i powiatowych

fundus zó w miesz kaniowych. W razie niedokonania spłaty kredytu do końca roku bank pokrywa sumę nie spłaconego kredytu z rachunku miejskiego (powiatowego! funduszu mieszkił­

niowego, a w razie braku środków. na tym funduszu - z rachunku poc1sta wowego właściwego budżetu.

3. Kredytów . o których mowa w ust. 2, banki ud ~ielają

wyłącznie na nakłady przewidziane do realiza cji w planach

rl!eczowo-finansowych przyjętych przez bank do finansowania.

•

1) nabyciu i adaptacji dokumentacji typowej;

2) nabyciu terenów pod przys złe budownictwo mieszkaniowe,.

4. Środki miejskich (powiatowych) funduszów mieszkaniO'l.vych na finans owanie podstawowych urządzeń towarzys zącyc h budownictwa mieszkaniowego, realizowanego przez

zakłady pracy, gromadzone są na odrębnym ra chunku bankowym. Z rachunku tego 'prezy dia rad narodowych udzielają dotacji zakładom pracy na sfinansowanie podstawowych urzą­

dzeń towarzyszących w budownictwie mieszkaniowym realizowanym z zakładowych funduszów mieszkaniowych. Sposób

udzielania dotacji określa Przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów wspólnie z Ministrem Finansów.

5. W razie ni e wystarczalności środków na rachunku.

o którym mowa w ust. 4, Bank Inwestycyjny może udzielić

kredytów pod przyszłe w pływy na' tym rachunku. Udzielone'

przez Bank kredyty powinny być spłacone przez prezydium

rady narodowe j najpóźniej w roku '-następnym; w raiie ,niedokonania w ty m okresie spłaty kredytu Bank pobierze odpowiednią kwotę z podsta wowego rachunku właściwego budźetu .

6. Okre ś lone w planach inwestycyjnych ro zmiary nakła­

dów na budownictwo mieszkaniowe rad ' 'narodowych mogą

być przekraczane o nakłady polegające na

remontowych nie przeznaczone do wydatkowania w ciągu

roku, w tym równieź środki póchodzące z ponadplanowe-j

akumulacji. Banki mogą na realizację' tych nakładów udzielać

kredytów ponad granice wynikające z przepisów ,§ 23 ust. 1.

Do kredytów tych stosuje się przepisy § 24 ust. 2, .. i 5.

§ 46. 1. Wszystkie jednostki państwowe poza rozmiarami.

inw estyc ji, Jakie mogą realizować w ramach limitów inwestycyjnych lub w granicach okre ś lonyeh w niniejszej uchwale,

mogą podejmować inwestycje

l} realizowane jako czyny społeczne;

2) ze środków uzyskanych ze Społecznego Funduszu Odbudowy Kraju i Stolicy;

3) ze środków funduszu prewencyjnego Państwowego Zakładu Ubezpieczeń.

Czy ny społec zne mogą być również podejmowane dla ,

przyś pieszenia realizacji zadali objętych limitami inwestycyjnymi; o zrealizowane czyny społeczne mogą być przekroczone limity inwestycyjne.

2. Minister Finansów w porozumieniu z Przewodniczą-,

cym Komisji Planowania przy Radzie Ministrów mOże w toku

realizacji rocznych planów, zależnie od możliwości wykonawczych i posUwu realizacji płanu inwestycyjnego, rozszerzyć

rod zaje inwe stycji podejmowanych na podstawie ust. 1, jak

też mo2'.e wyrazić zgodę na przyjęcie przez banki do finansnwania inwes lycji, o których mowa w § 23 ust. 3, ponad gran ice wynikające z rocznych narodowych planów gospodarczych.

3. Prezydia rad narodowych mogą udzielać dotacji ze

środków

budźetowych na realizację czynów społecznych

w granicach określonych w uchwale nr 366 Rady Ministrów

z dnia 20 września 1961 r. w sprawie ' czynów społecznych

oraz pomocy Państwa w ich organizowaniu i realizacji (Mo- .

nitor Polski Nr 80, poz. 333).

4. Prezydia rad narodowych mogą ze środków budżeto­

wych finans o wać ponadplanowe nakłady, polegające na wykonywaniu -remontów kapitalnych, mających na celu usuwanie

skutków awarii lub zapobiegani e grożącej awarii w obiektach jednostek budźetowych, oraz · nakłady polegające na

adaptacjach i remontach pomieszczeń dla prezydiów gromadz- .

kich rad narodowych.

.

'-

·M 0,f.I-itOI' Polski Nr -2 3

1'1-5

S :.t1. L Prezydia rad narodowych w wykonaniu uchv/a)y nr '67 Rady Ministrów z dnia 29 ,śtycznia 1963 r. w spra wie

terenowej koordynacji, inweslycji '(Monitor Polski Nr 1'9,

poz. 104) mogą orga-tliZ'6wac reali.zatję inwes'ty<: j<i. wspólnyc h

bi e-za l 6-Żnie od przynaileżnai,ci organizacyjne j ł-nwestorów, wy~~'I<aC7.;ając or ga niza<:ję będąc.ą inwest0-re m wspólne j inw estycji, jak t eż je dnost !(ę b ęd ącą póżniejs zy m administratorem

wybudowanych ·obiektów.

2.

Jednostki

b ę dą ce

u_cze stnikami wspólnej inwes tycji

wnos z ą przypadające na nich ud zialy ze śr o dk ó w inwes ty-

cyjnyc'h . Wniesienieud ii a ł u na r e ali z acj ę inwestyc ji wspóln e j ze środków przeznaczonych na finanso wanie inwe stycji

c en tral nyc h, inwe stycji zje dnoc zet1, inwes tycji jednoste k

budżetowych, in wes tyc ji podejmowanych na podstawi e decyzj i prezy diów rad narodowych następu je j ed noc ześnie

z przeni,e sie niem limitów inw estycyj nych na wsp ó lną inwest ycj ę. Środ k i prze lane przez prz e dsiębiorstwa na fi nans owanie inwestycji ws pó ln e j z fundus zów inw estycy jno-remontowych, zakładowych funcllls zów mieszkaniowych h ib ze śro d~

ków pr,z€znaczonych na f-lnaFlsowanie .Inwestycji s ocja lnoK-ll !turalnych powoduj e zwi'ęksże nie Hmitu i-nwestycji wspó:Inej.

3. Nadwyżka środków pożostająca po zakończen:iu i ro".zliczeniuinweslyc ji ws pólne j potl'le-ga żwrotowi uczestnikom

wspól'nej inwestyc ji proporcjol1alnie do it-h udziałów, o He

' utn'owa nie 'sta-trowi inaczej. Zwr~'t ,ncrst ę.puje na r'ad run'ki,

ż któ'rych Z(Ys'tahą wniesione ud ziały.

4. Przepisy ust. 1-3 mają analogiczne zastosowanie ,<'lo

-inwestycji wspólnych, _podejmowanych z - inicjatywy zjedno-Cll,eń wiodących. W tym ">'ypadku inwes tycję wsp&lną zal-if:1.a się do inwestycji zjednoczeń. a środki przekazywane na

.ealizację wspó1ne j inwes tycji gromadzi '~-ię na fundus zu inwe'styc:y:jnym zjednocze n id wiodąc e go.

§ 48. 1. Przepisy § 47 >nst.2 oj 3 mają ,za'S't'o'SOwa'n i:e rówdo -inwestycji WSi)ólnych, realizowanych .na podstawie

.umów 'zawar-tych przez jeGlnostki, gospodarki uspoł,ecznioneJ,

-z tym że !fozmi-ary udziałów, jednost-kę pełniącą hlllkcje ,i n-

~i~ż

west0'r.a oraz wiJrunki w y korzystywania

szłych obiektów określa umowa.

-a-d-mtnistracji pr.zy-

2. Na inwestycje, o .których mowa w ust. l, mogą być

przeznaczane ud zialy z inwestycji obj ętych 'J imi.tal.n 'i inw es tycvjnymi jedynie w tym wypadku, gdy , w ramach limitu inw estycyjnego planowana jes t r ealizacja nakładów odpowiadających ce lowi r ę alizowan e mu w drodze - wspólnej inwestycji .

3. Srodki fundus zó w inwes tycyjno-remontowych ni e mownoszone jako ud z iał we ws pó lnym budownictw ie

mieszkaniowym lub w inwe stycja ch o charakterze socjalnogą

być

kulturalny~l.

§ 49. 1.

Przedsiębiorstwa prowad zą ce d z iałalność

eksploroboty w zakresie inwestycji i r e montów kapitalnych ptzez własne bryg ady robocze, finan s ują

wstępnie koszty robót ze swoich środków obrotowych.

atacyjną,

r e alizujące

Poz. lOD

nie wyze] jednak niż według cen wynikających z obo·

wiązuj ącyc h ce nników.

§ 50. l. WynagrOd zenia za roboty i usługi wykonane

na pOQstawl-e um owy zlecenia lub umowy () p.z i:eło przez

osoby fi zyczne ni e b ędące p odatnikami wzakres1e p0da-tku

obrotowe go lub dochod owego, jeże li dotyc zą inwestycji lub

ka pitalnych r em ont ów w jednostkach dział ającyc h według

zlls aa 'r ozrachunku gospodarczego, obciążają fun dusz płac

tych jednostek .

'

-2. Vlynagrod zenia , o. który ch mow.a w ust. l, pokrywaze śroclckó w ohrotowy ch p-n,ez bank finans uj ąc y d :;:.,iała l noś ć b i'eLCCą iIJw es1!ora. \ Vy clatk owan e na , te n

cel ś rodki obroto\\" €' podłegdją na'Stępnie zwrotowi ze śro d­

k ów inwestycy jnych iub ś r odków przeznaczonych na kapital ne remonty.

ne

są wstępn ie

3. J ed nostki (za-kłacly ) budżeloweopłacają wynagrodze- ,

n ia z.a I'oboty i usł ugi, 0 kl!órych mowa w ust. l, b e zpośred­

nio ~e ś-rodków prZ!ezh,ac2:onych na in westycj e i ka-pitalne

r emonty.

Pr.zeclsiEi'brorS'twa w buc1owi<e o płacają kos zty robót

jak -tówl1ie ż ,vynag'wdzenia, 0 któ'r ycb -mowa w ust. 1, b ez.pośrednio ze 'śroClk&w ',ifi'w estycyj·

!FJ.ych, z ty!H21e wsrL<c-~kie wyda'tk-i osobowe ,p ow mnysrę 111ieścić w granicach przydzielon:ego 'ifl<l funduszQ -plac.

'4.

'budowla-no-m 0nraż-6wyoh,

'5. Kosi ty utrzyma'n:i a

zC\Tzą du przedsiębiorstw

(wydziaba.tiki 'finansują na

p ods tawie pre limina'l:zy kosZ'tów lltrzyrrrania zatWierdzonych

pr zez jednost ki nadrzędne. Również na podstawie' zatwierdzonych pr.e:t:i,r rllna).:zy IJawki fii~sug ą w v d"atJó zwią zane ze

szkole nie m załogi dla nowych zakładów i w y działów jJro~

'du'kcyj11.ych O'raz 'koszty rozruchu nowych 'zakła:dów'i wyd ział ó w. ' Okre ś l one '-wpre1im:ina'rża:ch kosity p'Owinn-y 'się

'lni eśtić w granicach nakładó'Wusta'lonYc'hna rHm cel w

zbio'I'czych testa,\'-::ic n'i-ac'h ko'SztÓ'w, ,a 'nadto vvydl atkio's obowe ~ w gr/lnicach frfhduszu pta'c przydzie larrego danej jednostce w rama ch _ro z d z'iału w'S'kaznIków dyrektywnyCh 'nn'Yodowego planu gospoda-rC21eg o. Za't"wreldzone pr,efiminarze

kos ztów 'w częśc i ld o lyczące j wydatków 0S0-a0wy.ch ''Stanowią

je dnooześn,ie pl ąln fnmlus,zu -płac.

łów) 'W ~bl'rabWie

izarządówil1wes'tycJi

'6. Szczegółow)' l ry b wykorzystania ś rodków o'bjęlych

pre Jimiha-rZam i, o k tóryc'h mowa w ust. -S, ustalą banki finansują c e inwe.st yc je. ' _

§ 51. 'l. 2wroty środkóW inwestycyjnych lub srooków

przeznaczonych na finansowanie kapitalnych remontów wpły­

wają na rachunk i, z których środki te zostały podj ę te.

2. W pływy z tytułu upły nnienia aktywów inwestycy jnych, w s zc ze gó lno ś ci w p ł ywy za upłynnione maszyny

i unądzenia .z.a.Jc.upione ze środków inwestycyjnych, jak też

,.. p ł ywy z ty tułu' kar umown ych i odszkodowaJl związanych

z działalno śc ią inw es tyc y jną wpływają na wła ś ciwe rachunki

finanso w ania inwes ty cji.

§ 52. W-scelki-e , umowy , .z.lecenia, .fakt,my oraz inne dokumenty ro zliczeniowe dotyc zące inwestycji lub kapitalnyc h

2. Refundacja środków obrotowych ze środków prze- remontów powinny zawi e rać sz czegółowe określenie rac hun-mact.wn)"c'h 'na linanse)'wa-ni:e inwe'stycji i temtJn\tów ka pital- ' KU bankowego, z którego ma na stąpićzapłat.a. Dokulnen.ty

-ny&, jesH ~<i,):ine 'pf-zepisywłe stan0wią inaczej, llastępuje

' rozliczeniowe dotyczące inwestycJi powinny -nadto okre ś lać

1) w odniesieniu ' do robot "udo-wlano-montażowych na rodzaj inwestycji oraz numer p'lanu rzeczowo-finansowego.

-2asadach obowi'tzujących dla :roilicz eń za -robOty buclo~ '53. 1. Kom:pe:he--ncj e w >zak-resiedo'konywan'ia !ZIl1j;an w

wl'al'l'o"I1ronlazowe 'WYkonywane przez przedsiębiorstwa

x ,r edyta chbud'21ehowyc'h 'n a im",e-śtycje 'i kap italne rem()l1't~

budow-J-a'ho'-montażo'We,z 'tytn. że nie obowiązuje stoso"r-eg'u:hlrrą ·od-t-ębne !p.f~epi:sy. '

-wa'n'i e -cen ryc-zaltowy~h na ca'łdśćcibiektu;

2. W zakresie budżetów 'terenowyc'h _w trybi.e ,przeno',~ w odniesieniu tlo innych roból - 'według cen wynikają·

cyc'h z obowiązującycn cenników 1ub l e ż według kosz- szenia kredytówbudże.towychni,e możnazmniejSzflć -ogólnej

'Niw wlirSnyc'h '~&litZ'.el1lem p:lanowane'j stopy zysku, sumy kre dytówbudietowyc'h na 1nweslycje,z wyjątkiem

'! .

. Poz. 100 i lUl

176 -

'

2) przenoszE'nia kredytów przeznaczonych na zakupy inwestycyjne jednostek i- zakładów budżetowych ~ na wydatki bieżąc e przeznaczone na zakupy inwentarza.

§ 58.

§ 55 .. Upoważnia się . Miriistra Finansów doclokonywania

w porClzumieniu z Prz.ewodniczącym Komisji Planowania przy

Radzie Ministrów .zmiap. niektórych zasa d finansowania in-_

weslycji i kapftalpych remontów wynikają cych z niniejszej

uchwały, W. szczeg. ólnośc i gdy będ zie to uzasadnione waTunka mi pracy niektó rych grup przedsiębiorstw,

§ 56. 1. Przepisy ninie jsze j uchwaly dotyczące ministrów

stosuje się r ów ni eż do kierowników ur zędów centralnych,

a przepisy dotyczące zj ed noczeń - również do zarządów

i innych jednostek nadzor ujących przedsiębiorstwa rozliczające się z budżetem centralnym.

2. Przepisy dotyczące prezydiów wojewódzkich rad narodowych stosuje się odpowiednio do prezydiów rad narodowych miast wyłączonych z województw.

V. Przepisy przejściowe i końcowe.

§ 57. 1. Traci moc uchwala nr 53 Rady Ministrów z dnia

13 lutego 1962 r . w sprawie zasad realizacji inwestycji szy bko rentuj ącyc h si ę , związanych z postępem technic znym lub

rQzwojem produkcji eksportowej albo zastępującej import,

oraz innych drobnych inwestyc ji nie obj ętyc h narodowym

planem gospodarczym; a także niektórych kapitalnych remontów (Monitor Polski Nr 19, pez. 79).

2. Inwestycje rozpoczęte pr zę d 1 stycznia 1964 r. na

podstawie uchwały wymienionej w ust. 1 mogą być kontynuowane aż do ich zakończenia ze środków przewidzianych w planach rzeczowo-finansowych tych inwestycji. '

Nakłady na zakup maszyn i urządzeń wraz z ich moni środków transportowyc;:h, ' realizowane na podstawie

Pozostają

w mocy uprawnienia

1) przedsi ębiorstwa "Polskie Kolej e Państwowe" -

do finansowania remontów kapitalnych ze środków obro.towych;

2) państwowycł} gospodarstw rolnych

do przeznaczenia

p ełn e j amor tyzacji na kapitalne remonty i tworzenia

odr ębnyc h funduszów inw estyc y jnych;

3) przedsiębiorstw podległych zjedilOczenic m przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa - do finansowania z f,mduszów inwestycyjno-r em ontowych również remontów

§ 54. Banki, Powszechna Kasa Oszczędności, . instytucje

ubezpieczeriiowe i Polski Monopol Lotery jny realizują i fina ns ują własne inwestycj e oraz kapitclh:e remonty według

zasad ' ustalonych dla przedsiębiorstw ro z lic z ających się

z bud żetem centralnym, z tym że na fundusz inwe stycyjnoremontowy i zakładowy fundusz mieszkaniowy przel ew ają

środki przewidziane w ich planach fi nansowych.

3.

bieżąc yc h;

4) przyznane pr ze dsiębiorstwom uchwa łą .tu 245 Rady 'M inistrów z dnia . 4 sierpnia 1962 r. w sprawie planowania

produkcji i środków 'l. t ym związanych ' w n iektórych przedsiębiorstwach przemysłowych, zak łada c h i wydziałach s p ecjalizujących si ę w eksporcie.

§ 59. Przewodniczący K~misji Plarlowania. przy ' Radzie

Ministrów i Minister Finansów opra c ują prze pisy dotyczące .

zasad wykonywania planu inwestycy jne go przy zaloż c\ niu

niezmienności w toku realizacji za dań i wskażników planu

zawartych w spisach inwestycyjnych, ' w planach oddawania

inwes tycji do u żytku oraz w planach przyrostu zdolności pro_ o

dukcyjnych i usługowych. Przepisy te pow inny również określić warunki, na jakich jednostki realizujące inwestycje mogłyby przyśpieszać realizację zależnie od możliwości wykonawczych.

§ 60. W odniesieniu do inwestyc ji rozpoczętych przed

dniem 31 grudnia 1963 r. uzupełnienie dokumentacji pro jektowo-kosztorysqwe j aktualnymi harmonogramami budowy,

zgodnie i uchwalą o narodowym planie gospodarczym na

rok 1964, powinno nastąpić w terminach wyzriaczonych przez

jednostki nadzorujące -inwestorów.

§ 61. Przepisy § 47 nie mają ' zastosowania do przeniesionych zgodnie z uchwałą o narod owym planie gospodarczym

na rok 1964 z planów resortowych do planu Ministerstwa

Gospodarki Komunalnej ud ziałó w w kosztach budowy urzą­

dzeń komunalnych.

§ 62. Uchwała wchodzi w życie · z dniem

z mocą od dnia 1 stycznia 1954 r .

ogłoszenia

Prezes Rady Ministrów: J. Cywnkie.wicz

'\

]01

\

. UCHWAŁA

Nr 94 RADY MINISTROW

I

z dnia: 6 kwietnia 1964 r.

I

zmieniająca uchwałę w spraw~e zasad I finansowania ' inwestycji organizacji spółdzielczych.

Na podstawie art. 58 § 2 oraz 178 § 1 ustawy zl dnia

17 lL1tego 1961 r. o spółdzielniach i ich związkach (Dz. U •.

Nr 12, poz. 61) Rada Ministrów uchwala, co następuje: I

I

§ 1. W uchwale nr 162 Rady Ministrów z dnia 25 ~wie-

tnia 1963 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji lorganizacji spółdzielczych (Monitor Polski Nr 45, po·z. 224) wprowadza się następujące zmiany

1) w § 2

a) dotychczasowy ust. 2 otrzymuje brzmienie

~.

dokonanych na podstawie uchwały wymienionej

w ust. · l przed 1 listopada 1963 r., mogą być sJinansowane

w trybie przewidzianym w § 23 ust. 2---:-5 niniejszej uchwały.

3. Obj ęt e budżetami terenowymi kredyty budżetowe na

kapitalne remonty nie mogą być przenoszone na wydatki

bieżące, z wyjątkiem ,wydatków na r em onty bieżące.

tażem

.. ..

zamówień

1) przenoszenia kredytów na kapitalne remonty;

,,2. Poza nakładami określonymi dyrektywnie -VI n-a~

rodowym planie gospodarczym organizacje spół­

dzielcze mogą podejmować inwestycje

1) szybko rentujące się, których potrzeba wyni-.

kła w toku realizacji planu rocznego, związa­

ne przede wszystkim z realizacją postępu

technicznego i ekonomicznego oraz rozwojem

produkcji eksportowej lub zastępującej import,

jak też inwestycje zmierzające do zwiększenia

poszukiwanej produkcji rynkowej i usług dla

.

-

-'.

.

'

MO NIT O' R POLSKI

oZI ENI II

URZĘDOWY

POLSK.lEJ RZEC'ZypOSPOLI TEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 9 kwietnia 1964 r.

TRESC

Poz.

100 -

UCHWAŁY RAD'Y MINISTROW

nr 84 z dnia 27 marca 1964 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek

101 -

nr 94 z dnia 6 kwietnia 1964 r.

Nr 23

161

państwowych

zmieniająca

uchwalę

w sprawie zasad finansowania' inwestycji organizacji

spółdzielczych

176

ZARZĄDZENIA

102 103 104 -

Ministra Finansów z dnia 13 lutego 1964 r. w sprawie zwolnienia Kancelar ii Rady Państwa I Najwyższej

Izby Kontroli od niektórych obowiązków, wyn ikają cych z przepisów o obro cie gotówkowym i roz liczeniach pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej

.

.

Ministra Finansów z dnia 4 kwietnia 1964 r. w spruwie dopuszczenia do rea lizacj i w roku 1964 drobnych inwestycji

~'linislm Finansó w z dnia 7 kwietnia 1964 r. zmieniiljące zarządzenie w spra wi e ustalenia wzoru, stopu

wa~i monet nominalnej wartości zł 10 .

177

178

176

HlO

{,CHWAtA Nr 84 RADY MINISTROW

z dnia 27 marca ' 1964 r.

w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych.

t ' Przepisy ' wstępne.

przyjętych przez bank do finansowania. Zasada ta nie dotyczy 'inwestycji realizowanych przez jednostki (zakłady) budże­