Uchwała nr 61 Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1963 r. w sprawie koordynacji działalności w zakresie zagospodarowania turystycznego kraju.

§ 1. Ilekroć w uchwal~ jest mowa o

J) "urządzeniach turystyczno-wypocz)lllkowych" bez bliż­

szego określenia należy przez to rozumieć obiek.ty

budowlane przystosowane do świadczenia usług noclegowych, a także inne obiekty posiadające ur z ądzenia

służące do celów turystycznych i

wypoczynkowych,

z wyjątkiem hoteli komunalnych,

2. Uzgodnienie zadań określonych w ust. l- ~astfwuje

po uprzednim ich zaopiniowaniu przez właściwe wojewód ź­

kie komitety kultury fizycznej i turystyki w części dotyczą­

cej poszczególnych województw.

3. Centralna Rada Związków Zawodowych zatwierd7a

plany inwestycyjne w zakresie urządzeń wypoczynkowych

podległych sobie instytucji, po uprzednim ich zaopiniowaniu

przez Główny Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki.

4. Zadania w zakresie urząd ze ń turystyc'lno-wypoczynkowych, zawarte w projektach wie loletnich terenowych planów inwestycy.jnych, podlegają uzgodnieniu z właściwymi

wojewódzkimi komitetami kultury fizycznej i turystyki.

należy

2) "prezyctiach wojewód7kich rad narodowych" § 3. 1. Inwestorzy urządzeń turystyc'lno-w'ypoczynkoprZez to rozumieć tabe prezydia rad narodowych miast wych przystosowanych do świadczenia usług noclegowych

wyłączonych z wójewód7tw.

obowiązani są założenia projektowe tych inw~stycji uzgad3) .. wojewód7.kich kom itetach kultury fizyc7.nej i turysty- ' niać z właściwym miejscowo wojewódzkim komitetem kulki" - należy puez to rozumieć komitety kultury fizycztury fizycznej i turystyki.

I

nej l turystyki prezydiów wojewódzkich rad narodowych

2.

Przewodniczący

Głównego Komitetu Kultury Fizyczoraz rad narodowych miast wyłączonych z województw.

nej i Turystyki może zastrzec przedstawienie sobie do uzgodnienia założeń projektowych inwestycji określonych rod2a§ 2. 1. Zadania w zakresie urzą9zeń turystyczno-wypojów urządzeń turystyczno-wypoczynkowych.

czynkowych, zawarte w proj~kta(h wieloletnich planów inwestycyjnych ministerstw i jednosi.ek równorzędnych, obję- .

§ 4. 1. Inwestorzy urządzeń turystyczno-wypoczynkote planowaniem centralnvm podlegaią uzgodnieniu z Głów­

wych

nym Komitetem Kultury Fizycznej i Turystyki.

1) w powiatach posiadających szczególne walory turystycz-

no-wypoczynkowe,

2) nad jeziorami i zbiornikami wody o powierzchni ponad

50 ha

- obowiązani są założenia projektowe tych inwestycji uzgadnia ć z wła ś ciwym miejscowo wojewódzkim komitetem kultury fizycznej i turystyki.

•

2. Wykaz ,powiatów, o których mowa w ust. 1 pkt 1,

ustala załącznik ' do uchwaly.

30 PrzewodniczącyGlównego Kómitetu Kultury Fiz~ z­

ne j i Turystyki może na wniosek za inter esowctnych prezydiów wojewódzkich rad . narodowych uzupełnić w drodze zarząd ze nia wykaz, o którym mowa w ust: 2.

,

40 Jr zew odnic z ący Gł ównego Ko'mitetu Kultury Fizycznej i Turystyki może wydawać w ytyczne w sprawie zagos po darowa nia turystycznego powiatów wymienionych w załi! czniku do uchwaly.

50 Przewodnic zący Gł ó wnego Komitetu Kultury Fizyczne j i Turystyki moż e w porozumieniu z Pr zewod nicz ącym

Komisji Planowania przy Radzie Ministrów oraz Przewodnic zącym Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury

określić miejscowości spośród objętych uchwałą nr - 181 Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r.

w sprawie programu zagospodarowania turystycznego kraju

. dla turystyki za ~!r anicznej w latach 1959-1962, w których

zało że nia

projektowe inwestyc ji turystyczno-wypoczynkowych podlegać będą uzgodnieniu z Głównym Komitetem Kultury Fizycznej i Turys tyki. § 5. 1. Zgoda właściwego organu państwowego nadzoru budowlanego na zmianę sposobu uży tkowa nia urząd ze nia

turystyczno-wy poczynkoweg o może być udzielona po uprzednim uzgodnieniu przez użytkownika tej zmiany z właściwym

w ojewódzkim komitetem kultury fizycznej i turystyki, a w

grani c ~ c h morskiego pa sa nadbrze żnego również z wła­

ści wym ur zę dem morskim . .

2. Zmiana przeznaczenia ur ządzenia turystyczno-wypoc zy nkowego, nie w ymaga jąca zgody właściwego organu pań­

stwowego nad70ru budowlanego, może nastąpić po uprzednim uzgodnienfu przez użytkownika tej zm iany z właściwym

wojewód:lkim komitetem kultury fizycznej i turystyki.

3. Przewodniczący Gł ó wnego Komitetu Kultury Fizy czne j i Turystyki określi w terminie do dnia 31 marca 1963 r.

zasady i tryb r ejestracji urządzeń turystyczno-wypoczynkowych.

§ 6. Obowiązek uzgadniania , o którym mowa w §§ 2-5,

dotyczy również organizacji spółtl'zielc zych i społecznych,

z wyjątkiem budownictwa wypoczynkowego insty tucji podległych Centralnej Radzie Zwi ązkó w Zawod owych.

t 14 ......

Poz. 85

w porozumieniu z ' Przewodniczącym Komitetu Budownictwa,

Urbanistyki i Architektury oraz Ministrem Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego warunki, jakim powinny odp9wiadać tereny pod · obozowiska turysty czne.

4. Koszty oznakowania terenów pod obozowiska turystyczne b ędą pokrywane ze śr odkóW Centralnego Funduszu

Turystyki i Wypoczynku.

§ 8. Przewodniczący Głównego Komitetu Kultury Fizyczne] l Turystyki może ustalić w porozumieniu z Ministrem Oświaty wykaz miejscowości, w których organizowanie kolonii i obozów dla młodz ieży szkolnej wymagać bę­

dzie u przedniej zgody prezydium właściwej wojewódzkiej

rady narodowej.

§ 9. Prezydia właściwych wojewódzkich rad narodowych w porozumieniu z Pr zewodnicząc. ym Komitetu Budownictwa,

Urbanistyki i Architektury oraz Przewodniczącym Główne'go

Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki ustalą w terminie

do dnia 15 marca 1963 r. wykaz jednostek osadniczych

o chanikterze turystyczno-wypoczynkowym, dla których na- .

leży w latach 1963-1965 sporządzić plany zagospodarowania przestrzennego.

§ 10. 1. Przewodniczący Komitetu Budownictwa, Urbanisty ki i Architektury w porozumieniu z Przewodniczącym

Komisji Planowan ia przy Radzie Ministrów, Przew odnic z ą­

cym Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki Draz

Ministrem Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego. w terminie do

dnia 30 czerwca 1963 r.

1) wyda wytyczne co do opracowania planów, o których

mowa w § 9, uwzględniające w ' szczeg ó lności konieczność zapewnienia odpowiednich terenów dla uspołecz­

nionego budownictwa turystyczno-wypoczynkowego,

2) określi zasady zagospodarowania terenów pod budownictwo turystyczno-wypoczynkowe.

2. Prezydia właściwych wo jewódzkich rad narodowych

zapewnią realizację zadań określony ch przez Przewodniczą­

cego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury w

wykonaniu przepisów ust. 1.

§ . 11. 1. W sprawach zagospodarowania miejscowości

dla potrzeb wypoczynku świątecznego i wypoczynku po

pracy Przewodniczący Głównego Komitetu Kultury Fizyczne j i Turystyki działa w porozumieniu z Centralną Radą

Związków Zaw.odowych; a wojewódzkie komitety kultury

fizyczn e j i turystyki - z wojewódzkimi komisjami związków

zawodowych.

2.

W sprawach zago,>podarowania turystycznego miejuzdrowiskow.ych Przewodniczący Głównego Komitet~ Kultury Fizycznej i Turystyki działa w porozumieniu

§ 7. 1. Zobowiązuje się właściwe organy prezydiów wo- . z Ministrem Zdrowia i Opieki Społecznej, a wojewódzkie

jewódzkich rad narodowych do wyznaczenia i oznakowania komitety kultury fizycznej i turystyki - z wojewódzkimi

w terminie do dnia 30 kwietnia 1964 r. odpowiednich tere - inspektorami sanitarnymi.

nów pod obozowiska turystyczne w powiatach wymienio3. W sprawach zagospodarowania turystycz nego. terenych w załączniku do uchwały.

nów zabytkowych Przewodniczący Głównego Komitetu Kul2. Wyznaczenie i oznakowanie terenów (ust. 1) na ob- tury Fizycznej i Turystyki działa w porozumieniu z Miniszarze lasów powinno być dokonywane w p or ozumieniu strem Kultury i Sztuki, a wojewód zkie komitety kultury

z właściwymi okręgowymi zarządami lasów pa11stwowych, fizycznej i turystyki - z wojewódzkimi konserwatorami zana obszarze parkó,w narodowych - z dyrektorami tych par- bytków.

ków, w pobliżu wód - z właściwymi rejonami dróg wod§ 12. Zasady k00fdynowania działalności resortu obronyc h, a w granicach morski.ego pasa nadbr zeżneg o - z wła­

ny narodowej w zakresie budownictwa turystyczno-wypościwymi urzędami morskimi.

czynkowego okr eś lą Przewodniczący . Główneg0 Komitetu

3. Pr z ewodniczący Głównego Komitetu Kultury Fizycz- Kultury Fizycznej i Turystyki . oraz Minister Obrony Na.. '

..

n ej i Turystyki określi w terminie do dnia- 31 marca 1963 r. rodowej.

scowo ści

-

§ 13. Wykonanie uchwały porucza się Przewodniczącemu Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki oraz

. właściwym ministrom i prezydiom wojewódzkich rad narodowych.

Poz. 85

115

§ 14. Uchwć la wchodzi w życie z dniem ogłoszenia ..

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

Z~!ć!cznik

do uchwały nr 61 Rady

Ministrów z dnia 29 stycznia 1963 r.

(po z. 85)

WYKAZ POWIATOW POSIADAJĄCYCH SZCZEGOLNE WALORY TURYSTYCZNO-WYPOCZYNKOWE

1. Województwo białostockie

powiat augustowski,

--ekki,

n

suwalski.

2. Województwo bydgoskie

powiat brodnicki,

bydgoski,

" chojnicki,

"

"

"

inowrocła wskł,

świecki,

,

8. Województwo lube.lskie

powiat puławski.

9. Województwo ols.ztyitskie

powiat giżycki,

"

"

"

"

"

iławski,

mrągowski,

ostródzki,

piski;

węgorzewski.

10. Województwo opolskie.

tucholski.

powiat nyski.

3. Województwo gdańskie

11. WojewódzLwo

poznańskie

powiat elbląski,

Gdańsk

"

"

."

"

"

"

p.m.,

powiat poznański.

gdański,

Gdynia p.m.,

kartuski,

kościerski,

12. Wojewódz'lwo rzeszowskie

powiat gorlicki,

lęborski,

nowod worsko-gdańsk I,

pucki,

Sopot p. m.

"

"

krośni e ński,

leski,

sanocki,

ustrzycki.

4. Województwo katowickie

13. Województwo szczechiskie

powiat bielski,

powiat gryficki,

"

cieszyński.

.

5, Województwo kieleckie

powiat kielecki.

~

powiat kołobrzeski,

"

"

H

koszaliński,

sławieński,

słupski,

szczeciaecki.

'7. Województwo krakowskie

powiat krakowski,

limanowski,

u

..... nowotarski,

.

.. suski.

Zakopane p.ni.;

myślenkki,

nowosądecki,

"

żywiecki • .

14. 'Województwo warszawskie

;

6, Województwo koszalińskie

"

kamieński.

woliński.

powiat goslyniński,

nowodworski,

" Otwock p.,m., _

P-łock p. m.

15. Województwo wrocławskie

powiat bystrzycki,

jeleniogórski,

U

kallliennogórski,

" . kłodzki .

lwówecki,

noworudzki,

."

trz-ebni€ki,

"f' wałbrzyski .

....

16. Województwo zielonogórskie

powiat świebruhińsl,d.,

~

wscoowski.

....:b-

MONITOR .p OL - S K I

DZIENNIK

URZĘDOWY

\

POLSKIEJ RlEClYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 26 lutego 1963 r.

Nr 15

'IRESC

Poz.

UCHW AtA RADY MINISTROW

85 ~ nr 6\ z dnia 29 stycznia 1963 r. w sprawie koord y n acji d zia łalności w , zakresie zagos podarowania lurystycznego kraju

113

ZARZĄDZENIA

86 87 -

88 89 90 91 -

Ministra Spr a wiedliwości z dnia 8 lutego ' 1863 r. w sprawie utworzenia s'tanowisk notariuszów-wizyt ato ró w przy sądzie wo jew ódzki m i w MiniSterstwie Sprawiedliwości

.

,

.

...

Ministra fin ansów z dlłia 7 lut eg o 1963 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów d ek retu o postępowaniu

podatkowym.

.

.

.

•

.

,

.

.

.

.

•

.

. , .

.

.

Ministra .Finansów z dnia 11 lutego 1963 r, w sprawie częściowego pokryw a nia kredytem ' b~nkowy.m

n orm a tywu środków obrot owych w przedsiębiorstwach zaopatrzenia drobnej wytwórczości podl eg łych

ra dom narodowym

.

.'

.

.

Ministra Przemysłu Spożyw czego i Skupu z dnia 19 luteg·o 1963 r. zmi en iające-- z a rząd ze nie w 'sprawie branżowych warunków dostawy piwa . .

.

.

•

Ministra leśnict w a i Przemysłu Dr zewnego z dnia 14 sty cznia 1963 r. w sprawie uznani a za rezerwa t

przyrody

. . .

.

.

Pre zesa Wyżs zeg o Ur zę du Górniczego z dni d 14 lutego 1963 r. w sprawie usta lenia okr(;9u ochrony

g órn icze j żródeł wód leczniczych (wó d mine ralny ch) Uzdrowiska ' Kołobrz e g w województwie k osz alińskim

1\6

116

116

117

117

118

08WIESZCZENIE

92 -

~

..-{'-

Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 lu tego 1963 r. w spra w ie

norm branżowy ch

ogłoszenia

ustanowionych

118

-==============================================================================

85

UCHWALA Nr 61 RADY MINISTRÓW .

z dnia 29 stycznia 1963 r.

...

.

w sprawie koord)'nacji działalności w zakresie zagospoduowania turystycznego kraju •

W celu zapewnienia prawidłowego zagospodarowania

turystyczne g o kraju oraz koordynacji działalności W tym

zakresie, przewidzianej wart. 3 ust. 1 pkt 2 ustawy ' z dnia

17 lutego 1960 r. o organi'wcji spraw kultury fizycznej i tu'rystyki (Dz. U. Nr lO, poz. 65) - Rada Ministrów uchwala,

co 'następuje

i

~,v

r

I

r.

[

i _

!--- "'-