Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 października 1963 r. w sprawie zakresu działania spółdzielni oszczędnościowo-pożyczkowych.

§ 1. 1. SpółQ. zielnie oszczędnościowo-pożyczkowe, zwane dal ej "SOP", prowadzą dzialalność pożyczkową w nasLę­

pującym zakresie

1) udzielają pożyczek na zasada ch okr eślonyc h przez Zwią­

zek Spóldzielni Oszczędnosciowo-Pożyczkowych w 'u zgodnieniu , z Minj.s;t.feID ,.Finans.ó.w ,ze . środków wlasnych

i z gromadzonych środków ludności, ż pra wem pierwszeństwa dla członków spółd.zielnl oszczędnościowo-po­

życzkowych, w s zczególności

a) pożyczek ooroLowy ch na cele produkcyjue,

b) pożyczek inwestycyjnych m remonty i drobne cele

inwestycyjne,

c) pożyczek dla cz ł onków na cele n ieprodukcy jne (pilne

potrzeby płatnicze);

2) ud7ielają na zasadach określonych przez Ministra ' Finansów ' w ramach państwowej pomocy ' kredytowej

a) pożyczek obrotowych na kontraktację produkcji ro lnej i na inne cele produkcyjne dla indywidualnych

gospodarstw rolnych oraz dla innych grup ludnoki

wiejskiej posiadajtjcych warunki do prowadzenia

produkcji rolnej,

b) pożyczek obrotowych na rozwój drobnej wytwórczości i usług indvw~dualnych warsztd.!óW rzemieśli1i­

czych, prywatnego chałupnictwa, przemys łu i hancllu,

c) pożyc 7 ek inwesty,c yjnych średnioterminowych ' na inwestycj e produkcyjne oraz na remonty i drobne budownictwo, jak budowa silosów, gnojowni, st udn i

ora z innych obiekt.ów gospodarczych i rnieszk'alnych,

d) pożyczek na zakup towarów i usług objętych rat~lną

spf/:edal-i:1 dla ludn ości zamieszkałej na terenie d zia ło lności spóldzie lnl oszczęn nościowo-pożyczkow e j,

e) pożyczek na sfinansowanie akcji zlecanych przez Pań­

stwo.

2. Pożvczki - ze środków własnych .J ze środków otrzymanych w 'ramach ' państwowej pom;cy kredytowej sąudzic­

lane w ramach planu kredytowego.

§ 2.

1. SOP

gromad~q

i

obs!uuują wkłi.ldy

oS7czc:dno-

ściowe ludności oraz wysta wiają imienne książec'zkiJ oszcZ!::d~

nościow e

na te

wkłady.

2. SQP mają prawo wvstawiać książeczki oszczędnościo ­

we up oważniające do podjęcia wkładu w tej spółdziel!1i.

kt?ra .ksi,ążeczk,ę wystawiła (książeczki umiejscowione). ' Spół­

dZielnia oszczędnościowo-pożyczkowa może wystawiać ksią­

żeClki oszczędnościowe upownżniające do podjęcia wkładu

r ów ni eż w innych SOP w następujących przypadkach

l) za zgodą właściwego oddziału wojewódzkiego Związku

Spółdzielni Oszczędnościowo-Pożyczkowych gdy chod zi o spóld zielnie posiadające siedzibę w tym samym

powiecie.

1) la zgodą Z wiązku Spółdzielni Oszczędnościowo -P oży c z ­

. kowych - gdy chodzi o spółd 'lielnie posiadające sied:l ibę w sąsiednich powiatach.

,

"

Jednostki wymienione , w pk.t 1 i 2 mogą wyrazić zgodę Ra

stoso wanie książeczek o<;zczędnosciowych uprawni ających

,do podjęcia wkładu w innych sap, gdy jest to uzasadnione

ważnymi względami gospodarczymi.

3. SOI) moUą wystawiać. książeczki oszczędnościowe na

wkłady premiowe lub celowe tylko la uprzednią zgodą ~fi­

nistra Finansów.

4, Posiadaczem wkład~ na ksiąiec7.ce oszczędnościowe j

spółdzielni oszczędnościowo-pożyczkowej może być

l) osoba fizyczna zamieS7,kała na terenie d7, iałania tej spół­

dzielni lub w miejscowościach są s iadujących"

2) krajowa organiza cja , społeczna i zawod owa u prawniona

do lokowania wolnych środków pieniężnych na książecz­

kach oszczędnościowych z mocy przepisów wydanych

na po-dstawie art. 10 ustawy z dhia 3 lipca 1958 r. o rozliczeniach pieniężny c h je dnostek gospodarki uspołecz­

nionej (Dz. U . Nr 44, poz. 215).

S. SOP mogą otwi e rać i prowadzić dla ludności 'wiejskiej rachunki oszczędno ściowo-ro z liczenIowe w celu loko" lania na nich nale żnośc i la sprzedawane plodv rolne i (10konywaniCl rozlicze .ń w formie bezgotówkowej. Za's ady olwierania i prowadzeniŁ1 takich ' ra c hunków ustala' Związek Spół­

d zielni Osz czędnoś c iowo-P oż yczkowych po uzgodnleniu z Ministrem Finansów.

6., SOI' przy wspólud ziale i pomncy nauczycielstwa organizują szkolne kasy oS"lCzędności w tych szkotach ' 'l Ila idującyc h się na terenie dZl i:i laniil sor: w k tÓlych kasy ta- .

kiej nie 1. or\,janizowała Pow"zechna Kasa Osz,czędności.

7. SO~" rozwijają i umi'lcniłlją 'ił społecze ń stwie HOWmienie dla spoleczno-go5pcdarczego znaczenia osZczędności

'.

I '

Monitor , Po]sld Nr 79

-

&70 ' -

~------------~

' ------------------------------------

pip- niężnych

w tym zakresie z Powszechną

oraz z instytucjami i, organizacjami,

których rzecz SOP wykoncją swo je czynności.

§, 3. 1. Spółdzielnia oszczędnościowo-pożyczkowa może

otwierać i prowadzić rachunki bi eżące dla

1) osób fizycznych o pełnej zdolności do czynności ' prawnych, , zamieszkałyeh na terenie dl. ialalno'Ści spółdziel:1i,

2) jednostek -g ospodarki nie uspołecznionej i zw iązków wyznaniowych,

3) kółek ', rolniczych,

4) komitetów utwor zo nych za zgodą wlaściwych organów

wlad zy lub administracji państwowej w celu wykonywania dzialalności 'o charakterze społecznym,

5) organizacji politycznyc h oraz organizacji spolecznycp.

i zawodowych z zakresu rolnictwa lub leśnictwa" z wyłączeniem jednak

a) tych organizacji. których dz,iałalność eksploatacyjną

finansuje bank państwo,",,'Y,

b) zarządów głównych organiza c ji doto}Vanych z budżetu

i

wspóldżiałają

Poz. 386, 387 l 388 ,

-----------------------------------------------------

częd.nokiowo-pożyczkowa, na której terenie d z iałania znajduje siE': siedziba , jednostki lub jej zakład.

§ 4. Za zg::>dą banku, w którym otwarty jest rachun ~ k ·

główny dla jednostki gospodarki uSlJołecznionej, spółdziel ­

nia oszczędnościowo-pożyczkowa może prowadzić rachunek

pomocniczy dla takiej j.ednostki.

§ , 5. SOP prowadzą obsługę kasowo-rozliczeniową ' śpół·­

' dzielni wiejskich,' kółek rolniczych oraz instytucji zajmujących się kontraktaeją · i skupem produkc ji rolnej

§ 6, I. Przepiry. ' zarządzenia nie narusz ają okreŚlonych

w odrębnych przepisach uprawnień

1-) Narod;owego Banku Pol;.;kiego - w zakI:esie prowadze nia

,rachunków bieżącycll d)a organizacji politycznych, społeunych i zawodowych,

2) Powsz.echnej Kasy OSlczędności w z.akresie gromadzenia i obsługi wkładów oszczędnościowych oraz prowadzenia rachunków bieżących , i pomocniczych.

2. Jeżeli 'stosownie do przepisów niniejszego zanądze­

nia , i prze pisów, ' o " których mowa w liSt. l, rachunek bankoPaństwa,

wy (nie wyłączając rachunku wkładów os zczędnościowych)

6) pra<iOwnic zych kas zapnmogpwo-pożyczkowych, kas wza" ' inoie być , pf€}wadzony przez SOp ' iub ' Powszechną ' KllSę

jeml}ej p.omQ,c y -oraz innych kas k0leżeńskkhdziałają­ Osżó:ędnośd:; ,. pr·jlw9 wyboru nalei:y do. osoby (jednostki)

cyc:h, w organizacjach i instytucjach z zakresu rolnic-o ' ubiegającejllię 'ó otwarcie rachunku, '

,

twa . .

,. § , '7, Zarządzeniew(:hodzi w życie z dniem ogłoszenia.

2. W zakresie ' ra chunków bieżących jednostek wynlfell,ionych w ust. 1 pkt 2-6 właściwa jest ta spółd z ieln i a 9sz- Minister. Fińan'śów: J. Albrecht

na

Kasą Oszczędności

..'

.

387

ZARZĄDZENIE " MIN.lSTROW GORNIC1w A l ENERGETYKI ORAZ GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z , dnia 18 paździefnikad963 r.

lICbylaj<iłce zarziłdzeDie

w aprawie pobierania opłat maniplllacyjnych od rachunków za Qaz i energię elełd,rycznił- ,

§ '1. Traci moc zanąd7.~nie Ministrów: Górnictwa: i Enery,e tyki; Przemysłu Ci~żki€!g{) i Gospodarki Komunal'nej z dnia

,25 lutego 1958 ' r. w 9prawie' pobienmia opiat rnanipulacyjn-ycll od rachunków za gaz

energię elektryczną (Monitor

' Polski Nr 12, poz. 134).

§ 2. Zatząd-zenie wchodzi w życie ~ z nniem l listopada

196J r. '

Minister Górnictwa i Energetyki: J. Mitręga

Minister Gospodarki Komunalnej: w z. J.

GOfyń~ki

~'

388

OBWIESZCZENIE PoLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO

z dnia' ,21 pilździe'rnilul 1963 f. ,

W ..,rawie ogłes7.enia uSłanowiooyclJ, norIII briutiowycb.

Na podstawie ' art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 27 Hstopada

1961 r. o normali7.acji (Dz. U. Nr 53, poz, 298) Polski Komitet

Ntlftna.lizBcy Jnv po~aje do w i adomo~ci, co nćJslępuje

Lp.

Numer normy

1

2

Tytuł

i

§ 1. Ustanowione zostały następujące normy branżowe

(BN);

-

D ,a ta

normy

zcil~res obowiązywania

Gsta,nowienia normy

I'

od której norma

3

4

I

5

obowiązuje

przez Ministra Górnictw' s l ' Energetykl

w zakresie' eksploatacji

1

Pociągi

63/0409-02

pr7.eciwpoźaiowe

podziemne~

17 lipca

1963 r.

Zestaw , i , wyposlfże,ni~ ,

dzień

ogłoszenia

obwieszczeni,...

w zakresie projektowan'ia i eksploatacji

2

. 63/0409-03'

Komory , przeciwpoża:rowepoclziemne.

Zasady budowy i , wyposazenle

.

17 ilpca: 1963 r

' dzień

ogłoszenia

oDw-ieszczenia

,

,

POLSKI

DZIENNIKUR ZĘ BOWY POLSKIEJ RZE CZYPOSPOLI TEJ LUBOWEJ

Warszawa~ dnia 28 października 1963 r.

Nr 79

4

TRESĆI

POL

2ARZ 'ĄDZENIA

386 -

Ministra Finanso'w

z dnl' a 3 pa"z'd ZI'e rm'k a 1963 r. w sprawie zak resu dzialania spółdzielni oszczędno-

ściowo-pożyczkowych

387 -

Minislrów Górll ;clwa I E~erge'lyk~' o'ril~ C;o~pod~rki. ·Kom~.naln~j z (inia

pilździe'mik; ISB) r. ~Ichy~~

lające zarządzenie w SpD wie pobleral1la opiat ma!1lpulacy jnych od rachunków za. gilZ i energię elektryczną •

is

669

670

-OBWIESZCZEN-łE

388 _

Polskiego Komitetu ,Normalizacyjnego z dnia 21

nych norm branżowych .

października

1963 r. w sprawie ogloszeniil ustanowio670

386

ZARZĄDZENJ,E

Z

w sprawie zakresu

MINISTRA FlNANSOW

dnia ,3 października 1963 , r.

działania ' spółdzielni

oszczędnościowo-potyczkowych.

q

Na podsta-\vie' art. 32 i 33 ustawy z dnia 13 kwietnia

1960 r. o prawie bankowym (Dz. U. Nr 20, poz. 121) zarzą­

dza się, co następuje