Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 września 1963 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń z budżetami terenowymi oraz dokonywania odpisów na fundusze: rezerwowy, rozwoju i inwestycyjno-remontowy przez wojewódzkie przedsiębiorstwa Państwowej Komunikacji Samochodowej podległe prezydiom wojewódzkich rad narodowych.

§ 1. Przez użyte w

zar7ądzeniu określenia

1) zarząd -

nalf'ży rozumiec

a) zarząd wielozakładowego wojewódzkie~lo ,przedsię­

biorstwa Pań.stwowej Komunikacji Samochodowej,

b) wojewódzkie przedsiębiorstwo PJ(lstwcwej Komunikacji Samochodowej o jed noszczebl OWE'j orga niwc ji,

nie pO~lacla jące oddz,ialów działających na pdnym

wew nętrzny!D rozrachun k u gospodarczy 1l1, chyba że

wyrażny pf7epis stanoWI inaczej,

2) oddział - nalety rozumieć jednostki bezpo,średnio pod~

ległe zarządowi,

działaj ć\Ce

na pełnym wewnętrzn y m

rozrachunku gospodarczym,

'

3) zjednoczenie należy r07umieć Zjednoczenie Pań, stwo­

wej Komunikacji Samochodowej dzivłające na podstawie

uchwaly ni 23 Rady Ministrów z dnia 5 slycznia 1959 r.

w sprawie organiza c ji przedsiqbiorst", Państwowej

Komunikacji Samochodowej i powołania Zjednoczenia

Pallstwowej Komunikacji Samochodowej (Monitor Polski

Nr 13, poz. 43),

4) uchwała należy rozumieć uchwalę nr 25 Rady Minislrów z dnia ,17 styczllla 1963 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej wo;€wódzkich przedsi~biorstw Pań­

stwowej Komunikacji Samochodowej podległych prezydiom wo'jewóJz,kich md narodowych (Monitor Polski

Nr 6, poz. 28),

5) wydzio'ł finansowy - należy rozumieć wydział tinanso- '

wy prezydium wojewódzkiej rady narodo wej .

II. Rozliczenia z budżelem

7.

tytułu

zysków i strat

ordZ dotacji podmiotowych.

§ 2. 1. Zarządy dokonują rozliczeń z tytułu wplat z zysku

bezpośrednio z bUL~żetem wojewódxkiej rady narodowej;

2. Oddziały dckonują rozliczen. z buchetem woje wódzki~j rady narodowej z tytułu zysków ,i strat poprzez rachu-

nek rozliczeń z zanądem.

§ .3. 1. Rozliczenia oddziału z zar'ządem z tytułu wpłat

, :z 7.y~ku obejmują: '

1) wpłaty , części zV'lku prawidłowego według stawki procentowej ustalonej przez zarządy w planach finansowych, ,

.

2) wpłaty zysku niezależnego w \\' ysokości 100%

t~go

zysku, ustalon ~ 90 w trybie przepisów w sprawie rewizji

finan-sowo-księyowej państwowych jednostek organila~

cyjnych,

3) wplaty zysku n'eprawidłowego w wysokości 100"/0 tego

zysku, ustalone(Jo w lryble, o którym mowa w pkt 2.

2. Rozliczenia oddzialu 7 z. arządem z tytułu dotacji

p'odmiotow,ych obejmują dotacje na pokrycie straty oraz' na

utworzenie fundlJs!.ll zakładowego i fundus7u rozwoju, ustalone ' zgodnie z § 14 i § 15 uchwały.

\

3 Rozlir7enia zarządu z Dudżptem wojewódzkiej raiy

narodowej z tytułu wpłat z zysk.u obejmują

z zysku do budżetu do ogÓlnej kwoty zysku planowanego

na dany rok, pomniejszonego o planowane dochody ze sprzedaży lub lik widacji środków trwałych pomniejszone o koszty

sprzedaży lub Ilkwidacji oraz o planowane C'dpisy na fundusz zakładowy.

2. Roczną stawkę wpłat z zysku do budżetu stosuje się

do zysku osiągniętego w granicach określonych w planie

za okres objqty rozliczeniem. Dla rozliczenia zysku ponadplanowego roczną stawkę wpłat z zysku do budżetu podwyżs za srę o 1% za każdy procent przekroczenia zysku planowirnego, z tym że wplata nie może prz e kroczyć 90°/0 zysku

ponadplanowego. \Vielknść procentoweyo przekroczeni<'1 . planowanego zysku oblicza SIę z dokładnością do dwóch miejsc

po przecink U.

3. Staw'ka wpłJt z zysku zarzą$ do budżetu nie może

być niżs/.a (liż lO o 'c zysku.

§ 5. Oddziały (zarządy) dokonują rozliczeń z bud żetem

z tytułu wpłat z. zysku miesięcznie, kwar,talnie i rocznie.

Wpłaty

miesięczn<l

mają

charakter wpłat zaliczkowych,

li wpłaty kwartalne i rOClne wphlt wynikowych.

§ 6. 1. Przy rozllczeniach. miesięcznych wpłatę zaliczko..

wą z tytułu wpłat z zysku. s tdnowi wplata w wysokości 1/3 '

wpłaty ustalonej \\1 poszcze9ółnych kwartałach planu , finan.'

sowego oddziału (przedsiębiorstwa).

2. Przy rozlicz.eniach kwartalnych wpłatę wynikową

z tytułu wplat z zysku do budżetu stanowi czę.ść osiągnię­

tego zysku wyka7i.nego w sprawozdaniu finansowym, po

potrąceniu dochodów ze sprzedaży lub likwidacji środków

trwałych pomniejs'?,onych o koszty sprzedaży lub likwidacH

oraz należnych odpisów na fundusz zakłu~pwy, obliczona

według stawki ustalonej na zasadach określońych w § 4.

§ 7. 1. Przy ro zliczeniac h rocznych wpłatę wynikow~

z tytułu wplat z zysku stanowi część zysku obliczona wedłufJ 7.ólsad określonych w § 6 ust. 2 po uprzednim pomniej..

szeniu zyskupilansowego o zysk niezałeżny i nieprawidłowy.

2. Oddziały (zarządy) dokonują rozlk'zeil, o którycn

mowa \V ust. t, wstępnie na podstawie sporządzonych rocznych sprawozdań finansowych i ostatecznie na podstawie ,

za twierdzon yc h ~ocznych sprawozdań.

_

§ 8. 1. Wpłat z zysku ,zaliczkowych i wynikowych) dokonują

l) oddziały na rach une k rozliC7eń z zarządem,

2) 7, of7ą dy na rachunek dochodów budżetowych wydzialu

f inansowego. \

2 Jeżeli dokonane wplaty mil"sięcme (kwartalne) przekraczają kwotę nalpżn ej wp/aty kwartalnej (rocznej), zarząd

(wycJ7iał finansowy) zaliC7y nadpłacone kwoty na poczęt

wpłat okres u na<;tęr,nego lub dokona zwrotu w terminie S dni

od daty otrzymania odflow iedniego wniosku oddziału ( ;~a­

rz. ądu). W razie zaliczenia nadpłaly przy rozliczeniach 'rocznyrh na ponet wpł11t zysku roku n1'stp'pneqo, 7.arząd (wydział finansowy) zawiadamia o tym od9,ział (zarząd).

Monitor Po lski Nr 71

-

Poz. 350

§ 9. 1. C Z!.;5Ć zysk u podlegając a za liczkowej wpła d e

4. Odsetki obliC za i przelewa

p owinn a b yć przelana

1) oddliał do wydziału fina nsowego prezyd ium powia'1) przez

ocldzialy

i ' przedsiębiorstwa

j ed n ozakładowe,

t OW2 j (d zielnicowej) rady narodowe j wla ~ci w e j dl a sieo który ch mowa w § 1 pkt 1 lit. b). w terminie do dnia

dziby odd ziafu,

25 ' miesiąca, za który prz ypada wp łata,

2) zarz ąd - do wydziału finansowego wraz z należną' w!Jfa 2) przez zar z ądy w term inie d o ostatniego dnia mi es iąca,

tą z zysku, j eś li opóżnien i e wpłaty na s tąpiło z win y

zarządu.

za k tó ry przypa da wpłata.

2. W p łaty wynikowe kwartalne lub ustalone wstępnie

§ 15. 1. D otacje podmiotowe na pokrycie strat, na utW Qwpłaty roczne powinny by ć prze la ne w terminię 10 dni od

rzenie . fund uszu zak ład owpgo i funduszu r ozwo j li oddziały

upł y wu obowi ąz ujAc ego t':!rminu sporządz e nia kwartalnego

otrzymują z zarządu w granicac h określonych w planie nil

lub rocmego spTilwozdania finansowego ..

dan y r ok .

3. Wpła ty wynikowe rocz.ne, u s talon e ostatecznie, po2. Zarz ą d prz eka zuj e dot acje miesięcznie w w ysokości

w inny być przelane w terminie 10 dni od d3ty zatwierdze9ia

1/ 3 kwoty planowane j n~ dany kwartał w terminie d o dniaroczne·g o spra wozdania fmansowego.

S miesiąca, na który przy pada dota c ja .

. § 10. 1. Oddziały (zcuządy) d o konują c wpła t z zysku do

3. J e 'Ż.eli osiągnięte wyniki (k warta lne, rocz ne ) ocldziilłu

budże tu przesyłają zdfląd'-'m (w vdz iałom finan sowym) zaplanowo deficytowego odbi e gają od planowanyc h, odd 'dał

~iadomienia według wzoru stano~viąceg o załącznik nr 1 do { z arząd) d okonu j e rozliczeń w myśl zasad podan ych w § 14

zarządzenia .

..

u c h wały O fćlZ w te rminac h okr eś lon yc h w § 9 ust. 2. i 3.

2. W terminach przewidzianych do sporząd ze nia kwarIII. Zasady i tryb dokonywania odpisów na fundusze.

taln yc h i rocznych sprawozdaJl finansowych oddziały (zarządy) sporządzają d ekla rC!cje· w p łat z zyslpl do buctż ~ tu

§ 16. 1. Odd ziały d okon uj ą. wpłat zaliczkowyc h na fu n- /

w e dług wzoru stanowiącego zaJączilik nr 2 do z ar z ąd ze nia

du sz rez e rwowy za r zą du w ratach ' mi esięc mych, w wyso ko1 przesy łają ją zarządom (wyd z iałom finansowym).

SCl 1/ 3 planowanego odpisu pr zyp a c1ajćlcego ha dany kwar3. Kopie z awiadomień i ro zliczeń (ust. 1 i 2) odd z ia ły

tał , w terminie do 25 dnia miesiąca, które go odpis d otyczy .

pr zedstawia ją właściwym dla si edziby oddziału w y d zi ał om

. 2. Odpisów wynikow yc h na fundusz r-ezerwowy (kwarfinan sowym prezyd iów powiatowych (d zielnicowyc h) rad

ta lnyc h i rocznych) oddziały d okon u ją

narodowyc h.

1) z zy_s.ku osiąg n iętego w granica ch określonyc h \v planie

§ 11. I. W ys oko ść wynikowych wpłat z zysku zatwi e rna dany okres - według stawki proc en towej stClllowiącej

d za dla od d zi ału zarzą d, a dla z a rząd u wydział fi na nsowy

s tos un e k rocznych - odpisów planowanych do OCJóln~j

w terminie 10 dni od d aty z ł ożen ia d ek la r ac ji .

k woty planowanego zysku , pomniejs!.onego o plano wa2. VV Lenni n ie d wóch clni od daty oLrzy mania zat.wi'.'rne d och ody ze ·spr z e d aży lub Likwidacji środków trwałyc h

d zenia wysokości wpłaty wynikowej odd z iał ( zarząd ) . jest

pomn.iejszo ne o koszty sprzedaży i likwidac ji oraz o plaob owiązany d okonać przelew u przypadającej różnicy.

nowan e odpisy na fu ndusz 7a kładowy, •

2) z kwoty zysk u ponadp la nowego pozostał e j po potrące niu

§ 12. 1. Zysk niel.al eż ny i nieprawidłowy oddział y (zatządy) o dp rowadza j ą

.

na leż n yc h wpłut do bud że t u i dodatkow e go fun dusz u 78 1) wstępnie - . w terminie 10 dni od da ty , w któr ci powi nkłaci owe~Jo według stawki sta n owiącej proce ntowy

no być sporządzone roczne spraw07.danie finan sowe,

stosunek planowanych r ocznych odpisów na fun dusz re2) os ta tecz n ie w ter minie 10 dni od daty zatwierdze::tia

zerwowy do łą cz nej sumy funduszów r0 7.woju i re ze rworoczn eqo sprawozdania finan sowego.

wego p lanowanych n a dany rok .

2 . Pre?y diu m wojewód z kiej rady narodow e j na wnio se k

3. Odpisów, o których mowa w ust. 2, oddz iał y dok onu ją w terminie 10 d ni od daty spor z ądzenia . kwartalnego

wyd zia łu finan;;owe~Jo mo że zobowiązać zar zą d i oc\d'l.ialy

s prawozdania finansow ego ora z 7.a r ok pod datą 31 gru.dnia.

do odprowadzenia d o bud żetu zysk u ni ew l e'Ż.nego wecllu ~1

wstęp n yc h u staleń , na podstawie kwartalnych sprawozdań

4. P rzy d okonywaniu odpisów wy ni kowyc h koryguje się

finansowych.

odpisy za liC7.kowe.

§ 13. 1. Odd zi ał y ( -z,arzą dy), d okon ują c wp łat zysku nie § 17. 1. Środk i fundus zu rezerwowe(jo oclcl ziaf prze lew a

za l eżnego i nieprawidłowego, p rzesy łają za r zą dom (wydzia 'na ra c hun e k ro z l iczeń z za r ządem w terminach dokonywał om finans owy m) zaw iad om ienia według wzoru stanowiącego

ni a odpisów, a przy odi~is ie ro cznym w tenninie 10 dni

z ałą cz nik nr 3 do z ar zą dz en ia .

od dat y sporzą d ze n.ia (za tw ier dzenia) r oczn~go sprawozdania

2. Kopię za wia d ornienia ( z ałączn ik nr 3) odd zi ały pf7.e dfina nsoweqo.

stawiają wlaściwym dla si'.' dz iby oddzi a·łu wydziałom finan2. Zar ząd pr7.e lewa na rachun e k fundu sz u r ezerw o wego

s owym prezydiów powiatowyc h (dzielnicowyc h) ' ra d na ro -' z je dn oczenia 30"/0 wszy stk ic h wpływów na fundus z r eze rd owvch .

_

wowy w te rminie 40 d ni po u pływie kwartału objętego s prawo z daniem .

.

§ 14. 1. W ra zie nied okonania przez odd z iał wplat w termina ch określonych w §§ 9, 11 i 12 na wniosek z ar ząd u

§. 18. 1. W ydat k owa ni e środków fundu sz u rezerwowego

bank d oko na przelewu nal eż n e j kwo Ły wpłat z zysk u na 'na ce le wymien io n0 w § 11 ust. 1 uc h waly następ uje na podra c hun ek r oz-l i czeń z zCłTz.ącłem - w ciężar rachunku TO/,Iista wie decyz ji dyr e ktora pr zeds i ę biorstwa.

c ze niowego oddziału.

. 2 .. J. eże li ce le m wydatku jest p okryci~ strat oddziału,

2. W r azie nie d okon ania przez przedsiębiorstwo .jednody spozyc; ję przekawnia śro dków fundus 'l. u reze rwowego na

zakładowe, o którym mowa w § 1 pkt 1 lit. b), wpłat w terr ac h).m ek r ozliczeni.owy oddzialu powinna poprze d zać analimina c h określonych w §§ 9, 11 i 12 - na wniosek wydziillu

za jego działalności, a w s zczegó lności analiza przyczyn pofinan sowego bank doko na przelewu należnej kwoty

wstania ni e pla!1o wanych strat i ok r eś l e nie środków zafild. wp ł at z zysku na rachunek doc h odów bud żetowych wydziału

czych w celu zapobieżenia dills zem u ic h powstawaniu .

finansowego.

3. Zar7.ąd obowi ą z an y jest skł adać informac je prezy dium

3. Od nie uiszczo nyc h ' w terminie wpłat pobieH! się

wojewódzkiej rady narodow e j o kt:'Żdorawwym wydatkowaodsetki za zwl okę zgo~lni e z prJ:epis'ami za r zą dzen ia I...,Ii nis tra

n iu ś r odków fund u sz u rezerwowego na pokrycie stra t odFinansów z dn ia 29 li pca H16 l r. w sprawie wysokości i za d zi alów.

sad obliczania odsetek za zw lok ę od zaległości budż e towy c h

4. J eżeli ni e planowane straty powstaną .w pr ze c1 się ­

na l eż ny c h od jecl nos t!' k gospoc1ilrki u spo ł ecz nion ej (M on itor . bi o rstwie jednozaklaclowy m, o którym mo wa w § . 1 : pk t 1

Po lski Nr 63, p Ol . 27-1).

li t. b), - dy spoąc ja przek a 7a nia środków funduszu rezerwo-

Monitor Polski Nr

_ _71

~~

-

614

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ ____ __ _ _ __ _

.

Ł

_ _ _ __ __ _ _ _

~

Poz. ' 350

_ __ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____

4. Środki. fundus zu rozwoju pochodl, ące l ponadplanowego zysku mogą być prv~ z na c wne na lundu:;z inwestycyjno-remontowy po zatwierd zeniu bilansu'.

-

wego na rachunek rozliczeniowy tego przedsiębiorstwa powinna być poprzedzona analizą , dzialalności, przy czym decyzję w tej sprawie wydaje prezydium wojewódzkiej rady

narodOwej na wniosek dy rektora przedsiębiorst wa. '

§ 19. Oddziały dokon\lją orlpisów na fundusz ro zwoju

1) zaliczkowych - w ratach mi e sięcznych w wysokości 1/3

odpisu kwartalneyo ustalon e ~o w planie finansowym

w terminie do ostatniego dnia miesiąca, za który odpis

przypada,

"

2) wynikowych (kwartalnych i rocznych) wedTug zasRd

' i w te~mina c h, o który-:h mowa w § 16 ust. 2, 3 i 4.

Równocze ś nie z odpisem oddziały prz.elewają środki funduszu rozwoju na odrębny ra c hunek bankowy oddziału .

§ 20. Nadwyżki środ 'ków obrotowych ustalone w planie

finansowym odd z iał prze nosi na kohto funduszu ro zwoju

wysokości i w okresach ustalonych w planie finansowym

odd z iału oraz przecisi ębiorst wa je dnoza kladowego, o któr y m

mowa w § 1 pkt 1 lit. b). bądż też w wysokości ustalor.ej

w ciągu roku, w wyniku zmiannorl1latywow środków obrotowych lub pasywów stałych określonych planem, w te nninie 5 dni po upływie bvartału

§ 21. 1. Odpi'sow z funduszu rozwoju na uzupełnienie

własnych środków obrotowych oddziały oraz przedsiębior ­

stwa, o których JTIowa w § 1 pkt l lit. b), dokonują iN wysokości i w okresach ustalonych w planie finansowym tych

jednostek w terminie 20 dni od !OZpoczC)cia kwartału, w którym zaplanowano zwiększenie śr0dków. , Wraz z odpisem lla~

leży:: dokonać przelewu środków na ra chunek rozliczeniowy .

' 2. W okresie 10 dni po upływie terminu sporządzenia

miesięcznego i kwartalnf'go spr,awozdania finansow ~ go oraz

za rok pod datą 31 grudnia oddziały dokonują odpisów z funduszu rozwoju na fundusz inwestycyjno-remontowy. ,3. Wysokość odpisów, o których mowa ,w ,u st. 1;, określa

się w formie różnicy między nale' żną kwotą fundus2",U ,rozwo ju z zysku <?siągniętego ,w granicach p.lanu a k\votą planowanego uzupełnienia środków własnych 'iN obrocie.

5. Jednocześnie z dokpnan ienl odpisów ~ o których mowa

w ust. 3, oddziały zobowi ąz ane są prz e ka z ać środki na r achunek funduszu in w.e st y e y jno-re montowe go ,

§ 22. Środki lundus/.U inwestycyjno-remontowego 'odd z iał gromad zi na odrębnym rachunku w oddziale banku

finansującym jego d z iałalność eksploatacyjną.

§ 23. I. Oddział dokonuje miesięcznych odpisów na fundusz inwestycyjno-rem ontow y z c z ęści fund uszu amortyzacyjnego pozostawionej do jego d y spozy c ji, w wysokości 1/3

kwoty planowanej na dany kwartał, zgodni e ze wskażnik ib m '

procentowy m w y nikającym z p odz i ału ustalońega przez zar z ąd w myśl pr zepisó w § 24 uchwały. Jedno c ześnie z dokonaniem odpisów, o których wyżej mowa, oddziały obowiązane

są przekazać środki z rachllnku rozliczeniowego na rachunek

funduszu inwestycyjno-r e montowego .

. 2. Odpisy, o których mowa w ust. l, oddziały korygują

w okre~ie 10 dni po upływie terminu sporządzenia kwartalnego sprawozdania linansoweyo oraz za rok pod datą 31 grudnia. Jednocześnie z kwa r talne) i roczną korektą odpisów

oddziały dokonują odpowiednich przelewów środków z ra chunku rozliczenio wego na rachunek funduszu inwest ycy jnoremontowego l ub ouwrot nie.

3. Wpływy i dotacje !la fUli dusz inwestycyjno-remontowy ewidenc jonuje się na "koncie " fuńdus z u inwestycyjno-remontowe go pod c1 C\ tą otrzymania zawiadomienia o przeka.zaniu środków b<\UL, u/yskania w-p ł ywów' na ten fundu!>z.

v

IV,

§ 24 . Zarządzenie wchodzi w

' z mocą od dnia '1 styc ż nia 1963 T.

życie

z dniem

ogłoszenia

Minister Finansów: w z. ,l. Kole

"-

fdo z ar z ądzenia M fni-

'5I.ra: Fiń"nsów i dnia

1963 r. (po,z. 350). '

adres , jednOstki)

/

września

10

'(datownik banku o dokonanym przelewie~

ZA WIADOMIENIE

zawiadamia,

że

. r.

196

w dniu •

(nazwa i adres jednostki)

przelano

•

na

rachunek

budżetowych

.

Wydziału

Finansowego Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej

w . ".

, - rozlicz e ń z budżetem Zarządu Woje wódzkiego Przedsi ę biorstwa Państwowej Komunikacji Samochodowej w ,

. ') do Oddziału.

. Banku w .

. na konto nr .

kwotę

zł ,

, tytułem wpłaty zaliczkowej - wynikowej z zysku do budżetu za miesiąc - kwartał - rok')

, według n astępującego rO 'l Uczenia

I

LP

wpłat

Plan

2

Należna

z zysku na

kwartał

4,

5

Nadpłata

.

.

0)

do zwrotu lub zaliczenia na okre s

2) ')

. dnia

I

.

wIJlata za miesiąc

za kwartał

za rok

Nadpłata z uoprz e dnieqo okresu

Pod leqa Uisl,c 7e'niu (2-3)')

(3

.

-

Wyszc~ ególnienie

1

3

•

dochodów

I

"

Złotych

I

I

I

I

Uwa9i

.

I

I

następny

,

.,

~~

I

I

~.

" ~-

• • • 196 , . r.

(miej'sc'o wosc, ' data)

!.

(główny księgowy )

,

Przepis' k o ńco wy,

'Zilł<,!cwik' lir

' (nazwa

;

~"

.

'"

•

' :-

:'

:;. ' ,

•

(dyrektor przedsiębiorstwa )

. ::'

"

".

r

--

-

P oz. 350

PO? . 150

Monitor rulski Nr 71

ZARZĄDZENIE MINISTRA FrNANSOW

z dnia 10 września 1963 r.

w sprawie !izczf'gólowyc:b zil-sad i try~u roz1iczellz budżetami terenowymi ?rdZ dokonywania odpisów na fundusze: rezerwowy, rozwoju i inwestycyjno-remontowy przez wojewódzkie przedsiębiorstwa .Pajlshvowej Komunikacji Samochodowej

podległe prezydiom wojewódzkich rad narodowych.

Na podstawie § 34 ust. 1 uchwały nr 25 Rady Minist~w

z dnia 17 stycl,nia 1963 r. w sprawie zasadgosjJodarki fillnnsowej wojewódzkich przedsiębiorstw Państwowej Komunik.acji Samochodowej podleyłych prezydiom wOjeWÓdl,kich

rad narodowych (Monitur Polski Nr 6, puz. 20) zarządza się,

1) wpłaty części zysku prawitIlowego według stawki, procentowej ustalonej przez prezydia wojE:wódzkich rad

nilfodowych w planach finansowych przedsiębiorstwa,

2) wpłaty zysku niezależneyo oddziałów ,

3) wplaty 50')/0 zysku niPfJrtJwidJowego oddziałów.

§' 4. 1. Wysokosć rocLnpj stawki wpłat z zysku do budże­

co następuje

tu stanowi stosunek proc:!ntowy planowanej kwoty - wplat '

I. Pr;:episy ogólne.

Załącznik 'nr 2 do zarządzenia .Mini'Slr.d Fin,msow -. z dnia 10 wrLeśn.j a

1963 r. (poz. 350).

DEKLARACJA

wpłat z zysku do budżetu za . • • • •

• kwartał 196 .. r.

(nazwa i adres jednostki)

,

Lp.

)

1

Zy~k bi1ansowy

2

Zysk niez a Je'Ż.nv

I

I

Zysk nieprawidłowy

- - - - -- - ---Zy sk ze spl:~da ~y lub likwidacji środków trwałych

3

4

5

Zysk

.

6

prawidłowY

X

zakładowy

7

Zysk do roz.l iczenia. (5--6)

8

a ) fi / O' stawka wplat według planu

b ) G/o przekroczenia planowa nego zysku do

przyjmuje się .zys.k wykazany pod lp.}.

c) % stawka wpłat z _.zysku ponadpla nowego

obliczenia

..

X

X

Na l eżna wplata Z. ozys)\.u pomniejs.z onego o odpisy na

fundu sz zakładowy

X

b ) nie7.a lE'inego

c) a iepr a widłoweg o

- - - - - - ------Ra zem wpłata ' należna do budż~tu

- - - - -- .o

-Wp ł aty dokonane. od po c zątku roku

10

-

l

I'

aj prawidłowego

-

X

(1-2-3-4)

O d pisy ąa fundusz

..

9

, ,

-t(J

Dane stanowiące

pods t awę Tozlicze n-ia zysku

Plan na okres

sprawozdawczy

Wyszczególnienie

II

--

Zaleqlość

12

-

X

X

I

I

nadnb,1I

Odpisy na (llnausz fezenvówy

a) z zysku w granicach pl a nu

b) z .z ysku pona d plan owt'qo

- - -- - - - .'---.- ----_.

14 .

Odpisy na fundusz rozwoj u

. a) z zysku w gra n i<:ach planu bl z zysku . ponadpl a nowego

'

0

13

-

X

___ o _ o

...

, .,

.

0

X

Na leżne

odsetki za zwlokę wynosz ą zł od Sl)my z-ł ,

• Łączn " k wotę zł •

( słownia

.j przelano na r a chunek rozliCleń z budżetem Zarządu Wojewódzkiego Przedsi ęb iorstwa Pii ń­

s twowej Kom u nikacji Samoch odowej bądż n a rach unek dochodów b udżetowyc h Wydz i ału Finansowego Prezydium

Wo jewódzkie j Ra dy Narod owej w . .

• • • • •

• • • • •••

Z ysk.i n iez a- leżn ' e i niepr a w·idlowe o ·).

zł .

Lp.

1

I

Zysk niez a Jeżny

Nazwa · oddziału

Zysk n ieprawidłowy

I

1 -.

2

-3

ł

•

- -5

- -6

-

.

7

--

8

-9

l

110

• • • .,

•

., 'dnia ł

. (g1śwny ··· księ g owy)

- --'-"' -

0) W}! pelnia Zarz ąd.

• •

I

• . I·

I

o· >

•

196 •• r .

•

-(dy.rektor pFzed!>iębioU l war

,j

"

Msuilor Po-Iski Nr n' ,

Poz: 350, 351 i 352 oC-

. . .

,.bał.ącznik ,nr . 3 . do ·7;arzłld~en.ja ·M ini·

stra Fillansów . Z dnia ' 10

1963 r. (poz. 35Q).

(nazwa i adres jednostki)

września

. . . . . . .

~.

\

(datownik banku o dokonanym pt:lelewie)

\

•. MWIADOMIENIE

•

f'

że ' wdniu . •

• (nazwa i adres ' jednostki) . • ' . zawiadamia,

.

•

•

,

• i96 .• r. przelano ,na rachune'k

rozlic1.eń Zarlądu W oje wódzkiego PrzedsiEtbiorstwa , Państwowej Komunikacji

de·w budżetowych ' Wydziału Fin'a 'nsowE!9(r ·P rezydium· ,Rady Narodowej w • ",

Banku · .

.

. w . . . . • . na konto nr • . kwotę zl.

- rok: '), .

"

°

prawidłowego ')

za

• .

.

• • .

Samochodowej w • .. . • • • • docho- .

. ' ..

" ~) do Oddziału .•

• • • • • tytułem zysku' niezależnego - nie-

kwartał

., dnia . • • • • 196 .. r.

. " ~" "

. (miejscowość', data)

(główriy ks i ęgowy)

(dyre'k tor jednostki)

0) Niepotr7.ebne skreśli\:.

351 .

'. ZARZĄDZENIE MiNISTRA ROlNICTWA

z dnia .5

września

~963

r.

zmieniaiące zar.ząd.z.enle .. w sptaw.i.e , ustalenia kos~lów budowy w 1961 r. typowych obiektów gospodarczych na wsi ~o stil.ndard~wym wyposażeniu dla określenia sumy . skarbowych bonów inwestycyjnych, do której ograoiczasię prawo. do ' premii. '

Na podstawie § 5 ust. 3 uchwały nr 156 Rady Ministrów

cyjnych. do której ogranic za się prawo do premii (Monitor

Polski Nr 47, ' poz. 226). wprowadza się następującą zmiallę

nów inwesty.cy jrtych (Monitor Polski z 1959 r. Nr' 45, poz; 208 .

' w tytule ora7, 'W § 1 ust. 1 wyrazy .. w 1961 r." zastępuje

i z 1960 r. Nr 90, poz. 406) zarządzd się, co następuje

się wyrazami .. w 1961 r. i w 1962 r."

z dnia 13 kwietnia 1959 r. w sprawie emisji ' skarbowych bo-

§ 1. W zarządzeniu 'M rnistra Rolnictwa z dnia :z moja

§ 2. ' Zarząd zeni e · wchodzi w

1962 r. w sprawie ustalenia koszlu budowy w 1961 r. typowych obiektów gospodarczych na wsi ' o standardowym wy- Minister Rolnictwa: M. Jagielski

posażeniu dla określenia sumy skarbowych bonów . inw,e sty-, .

życie

.z dniem · ogłoszenia.

. 352

ZARZĄDZENIE

MINISTRA KULTURY l SZTUKI

z dnia 3 września 1963 r.

w sprawie bJiższegookreślenia tytułów magistra nadawanych absolwentom wyższych szkÓł artystycznych.

Na podstawie art. l i art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 29 marca 1962 r. Q wyższych szkólach artystycznych (Dz. U.Nr 20,

poz. 88) · oraz art. 50 ust. ' 2 ustawy ' z dnia 5 listopada 1958 ' r.

o szkołach wyższych ,(Dz. U. Nr 68, poz. 336) . zarządza się,

co następuje

.

§ 1. Tytuł magistni 'wy'mieniany w dyplomach ukończe·

nia studiów wyż.szych, wydawanych przez wyższe szkoły ar. tystyczne, otrzymuJe bli~sz~ określenie - magister sz·luki. '.

. § 2. Przepisy § 1 oć:1nósżą się do dyplo inów ukońćze·nia.

studiów wyżizych wydawaBycl~ przez.. wyższe szkoły art~.•