Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 31 maja 1963 r. w sprawie zgłaszania znaków towarowych w Urzędzie Patentowym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej do rejestracji.

§ 4. · 1. Zgłoszenie znaku towarowego polega· na złoże­

mu podania., sporządzonego zgodnie z przepisami ~ 5., zawie':"

rającego ~wniosek o zarejestrowanie znaku towatowego slow"

nego, obrazowego lub plastycznego oraz ' załączników okresIanych w §§ 6 i 7.

chce korzystać z pierwszeństwa;

ze zgloszenia za granicą znaku towarowego

• do rejestracji, albo z pierwszeństwa . wynikającego z umieszczenia znaku towarowego na towarach wystawionych na

publicznf'j wystawie (targach,) w Polsce~ lub za granicą, wówczas podanie powinno zawierać wniosek o przyznanie pierwszeństwa. \Vnio.sek ten można złożyć tak że póżniej, w okresie jednego miesiąca od daty zgłoszenia znaku towarowego

do rejestracji w Polsce.

2.

Jeżeli

zgłaszający

wynikającego

3. Podanie i załączniki powinny być sporząd z one 'w ję­

zvku . polskim; załączniki, które można spor z ądzić również

~ innych językach, są określone w § 6 ust 1 lit. c), cI), ~)

oraz f).

.§ . 5.

1.

Podanie o zarejestrowanie znaku t.owaroweqo

§ 3. 1. Znak towarowy, zglaszany. do rejestracji, powini€n odpowiadać przepisom-~ustawy z dnia 28 marca 1963 r.

' można sporządzić pismem rna5zynowyln lub czyt~lnym pi-

o znakach towarowych (Dz. U. Nr 14, poz. 73), w szczególno śc~ przepisom art. 5, 9, 10, 11, 13, 14 i 15 tej 11stawy.

2. \"1 podaniu naJ.eży wskazać: a) nazwę przeclsi~biorstwa, na którego r zecz zgłaszany

znak towarowy ma być zarejestrowany, w brzmieniu

wpisanym do właściwego rejestru przedsiębiorstw.;

jeżeli przeclsip,biorstwo to nie podlega wpisaniu lubnie jest wpisane d::> takiego rejestru - na zwę teqo

przedsiębiorstwa oraz imi~ i nazwisko jego właści-

2. Znak towarowy powinien indywidualizować lowary

przedsiebiorstwa, do których oznaczania jest ' przeznaczony,

o raz odró 'żniać je od towarów tego samego rodzaju, wytwar zanych lub wprowadzanych do obrotu przez inne przedsię­

biorstwa.

smem ręcznym.

'~

·~.~-

',"

...

,I

).

Monitor Polski Nr ··4~

/

421

... '. ,

ciela lub wspóh:laścicieli: dane ·te ~a.leży Ituk sf~r­

u prawnione nąpodstawie · statutu do zastępow ania związku

lIlulowac, aby me sprawLitly. trudnOSCl w ustalenIU, prz~dsięb~orslw .

czy zg-łaszającym jest osoba Jizyc:una lub prawna, or a 'z

4. Podanie po'.vinno być podpisane przez zgłaszającego

w o d r óżnien iu imion od nazwisk (imię I1alei>y podać

(zgłaszających) lub przez pełnomocnika. J e.żeli zgłaszając y m

przed nazwiskiem);

jest osoba, prawna, podanie (o ile nie jest podpisane przez

.b) ' sied zi b ę przedsiębiorstwa oraz miej sce ZumiE'Sl,kania

pelnom~cnlka ) powiI?-no być zaopatrzone w podpisy osób,

jego właściciela lub wspólwiascic{e li (m ie)scowoŚć , uprawnlOnych do podpisywania pism w imieniu zgłaszają­

powiat, województwo, państwo); o zmianie adresu ~ e go.

należy niezwłocznie zawia-doJilić Urząd Patentowy;

,§ 6. L Do podania o zarejestrowanie znaku towarowego

c) rodzaj i zak res działania pr.~e dsiębiorstwa (np. fabrynależy załączyć

ka maszyn rolniczych, rafiaeria cukru, laborator,um

a) j eżeli zgłaszany znak towarowy jest znakiem obratechno-chemiczne itp. ) oraz czy jest ono ' przedsię­

zowym lub plastycznym -'- co najmniej dziesięć id enbiorstwem przemysłowym lub tylko , handlowym; okretyczn yc h (co do rozmiarów', nap'isów, barw itp.) ryślenia ogólnikowe, nie oz na czające zakres u działania

.sunków (odbitek) tego zna..~u; t~ samą liczbę ry3un- ,

/ .

przedsiębiorstwa, lecz tylko JEgO rodzaj" nie są wyków należy załączyć , ,~o podania taltie wówczas, gdy

sta rcza jące;

zgłaszany znak towarowy jest znakiem -słownym, któdc) -wykaz należących do zakresu działania prz~dsiębior­

'rego znamienną cechę stanowi s·z czególny charakter

stWd towarów, d.o których omaczania zgł aszpny znak

napisll; rysunki ' todbitki) powińny byc wykonane sp')towarowy jest przezrraczony; . wykaz towarÓw pcrwi.'

sobem mechanjcznym wyraźnie i dokładnie na trwa~

nien być tak sz czegółowy, aby moina było ustalić,

łym papierze; nie można załączyć do podaniaodbido jak ich klas towarowych, wedhlg obowiąz ującej

t ek wykonanych na blasze, cynfolii, skórze, suknie,

klasyfikacji towarów w zastosowaniu do znaków topłótnie itp.; pisownia znakór towarowych powinna

.. wa-rowych, należy zaliczyć wymienione towary; ,nie

czynić zadość obowiązującym zasadom ortograficzmoże on zawierać oznaczeń ogólnikowyc'h, jak np.

nym;

,

"artykuły pierwszej potrzeby", "środki ch,emic zne " ,

b)

jeżeli :cglaszającym jest osoba polska, . nie będą c a

oraz oznac zeń takich, jak ui inne", "i podobne".

jednostką gospodarki uspołecznionej - dowód stw ier"itd.", "itp."; nazwy towarów należy określić zgodilie

·dozający istnienie przedsiębiorstwa, z którego pochoz prawidłową polską terminologią techniczną;

dzą towary wskazane w podaniu;

e) klasę lub klasy towarów, według obowiązującej klac)

jeżeli

zgłas'zany znak towarowy ma być zarejestrosyfikacji towarów wzastosowal1iu do znaków tm.vawany na rzecz pr zedsię biorstwa , którego siedziua

rowych, do których oznac:fcmia zgłas zany znak ~ow'a­

znajduje się tylko w obcym państwie dowód,

rowy jest przeznaczony;

stwierdzający, że zn'ak ten doznaje ochrony prawne j

f) jaki znak towarowy ma być zarejestrowany: słowny,

w tym państwie na rzecz. zgłasza j ącego;

obrazowy lub plastyczny; jeżeli zgłaszany znak to- .

d)

jeżeli postawiono wniosek o przy znanie pierwszeń­

warowy jest źnakiem słownym, należy podać- jeJo

stwa, wynikającego ze zgłoszenia dokonanego za grabrzmienie, ,a jeż e li jest znakiem obrazowYl1l lub planicą .-.: kopię lub odpjs pierwotnego zgłoszenia za' stycznym, należy okre ~ lić, co przedstawia;

granicznego (wraz. z odbitką znaku tqwarowego), któg} imię i nazwisko maz adre s ' pełnomocnika, jeż~li z9-la.rej zgodność z oryu.jnaIem stwierdził - z podaniem

s'Zający działa za, jego pośrednictwem; zgłaszający,

daty i naz'w y państwa, w _którym dokonano pr.erwotktóry ma miejsce zamieszkania lub siedzibę: :ta granego zgłosl e nia - właściwy organ zagraniczny; zallicą, , moż€ działać tylko przez pełnomocniIda, który

miast

kopii lub ocJ pisu zg łos z enia za granicznego moż­

powi'n ien być upoważniony (:O najmniej do,1 o~bioru,

na zł oży ć zaświadczenie wlaściwego organu zagrapism i .dokumentów w spr.awie zgłaszanego znaku tonicznego, stwierdzające znak towarowy, datę pierwotwarowego;

neg-o zgłoszenia, osobę zgłaszającego, przedsiębiorstwo

h) jeżeli zgła szającymi są dwie lub więcej osób, ap e ł­

i rod zaj towaró",; jeżeli zgłaszający składa dowód

nomocnika n"ie ustanowiono - tę spośród osób zgłv­

,

rejestracji

znaku'· towarowego, zawierafą~y datę zgło­

s zających , do której mają być przesyłane pisma Urzę ­

s ze nia, zbę dne są osoDnyoclpis pierwotnecf n zgło­

du Patentowego w spraw ie zgłaszan e go znaku towa- '

s zenia lub wymienione Zaświ adc z enie;

rowego;

e)

j0Żeli

postawiono ' wnios ek o przyznanie pierwszelli) , w razie potrzeby sposób umieszczania znaku towarostwa, wynikającego z zamieszczenia znaku towarowego na towarach lub r.[i ich opakm,vaniu; ,

weCJo na towarach wystawiony.ch na publicznej wyj) pierwotne zgłoszenie zagr aniczne, które powinno być

s tawie (targach) w Pols, e lub za granicą - dowód

oznaczone w sp osób nie budzący wątpliwości, w szcze-'

przyznania dla wystawy za granicą potrzebn2go

gólno ści przez podanie jego daty i nazwy paóstwa,

uprilwnieni<l

oraz zaświadc z enie kierownictwa wy~

w którym zostało dokonane, oraz innych danych, n iestawy w Polsce lub za grarricą, stwierdzające, że zgla~

zbędnych do rozpozna'tlia to ż samości zgłoszenia , a '-bo

s zany znak towarowy by ł umieszczony na towarach

publiczną wy stawę (targi) i nazwę patl,stwa, ,w któwystawionych na publicznej wystawie, osobę wyrym wystawiono towary, opatrzone zgłaszanym znastawcy i przedsiębiorstwo, rodzaj wystawionych to·

kiem towarowym, oraz datę wystawienia ..:..- je że li

warów

o.raz datq i mie jsce wystawienia; jeż e li wypostawiono wniosek o przyznanie pierwszeóstrwa, wy-o

stawienie nastąpiło za granicą , wówczas umieszczone

nikającego ze zg łoszenia zagranicznego, albo o przyna tym zaświadcze niu podpisy osób, upravinlonych

znanie pierwszeństwa, wynikającego z zamieszczenia

do wydawania zaświadczeń w imieniu kierownictwa

znaku tówaroweg o na t.owarze w y stawionym' na: puw y stawy, powinny być uwierzy telnione zgodnie

blicznej wystawie (targach) w Polsce lub za gi" anicą;

z ' przepisami obowią z ującymi w danym państwie ;

k) załączniki do podania.

ponadto zaświadczenie to" powinno być zalegalizowane przez m iejscowo wlaściwy urz ąd konsularny Pol3. VV ra zie zgłas zania znaku towarowego wspólnefJo

skiej Rzeczypospolit.e j Ludowej, chyba że w umowie

(zwią zkowego) nie wymienia dęw podaniu poszczelu ólnych

międ zy narodowPj, któ re j śt r oną jest Polska, wymapr:zedsi ębiorstw, :lalE-ży natomiast wymienić wlasci,vąofr/a ­

ganie legallzac ji jest zlliesione; ,

nizację gospodarczą zrzeszającą przedsiębiorsl wa albo osoby

J

'

,Monitor Polski Nr 49

•

-

.t>oz. 253 i 2Sł

,422

f) jeżeli dowód pierwszeństwa nie, opi.ewa na imię: zgła­

2, Dokumenty wymienione w ust. 1 lit. d), e-) oraz f)

- dokument sporz.ądzony w języku pol- mog,ą by ć złożo n e tak ż e p óżn iej, w terminie ' wyznaczonym

skim, angielskim, francuskim, niemieckim lub rosy j- przez Urząd ' Pate ntowy.

skim, stwierdzający t ożs amość zgłas zającego z oso3. Dokumenty, dotyc z ące pierwszeństwa wynikającego

bą, które j pr z ysługuje pierwszel'lstwo, albo s,twierze zgłoszenia zagraniczne-go albo z zamieszczenja znaku todzający, że pr zedsię biorstwo" na któ rego rzecz jest

warowego na towurach <wystawi onych na , publicznej wysta- '

zgłoszony znak towarowy, pr zeszło wraz z prawem

w ie (targa ch) za granicą, mogą być sporządzon e w ję zy ku

do tego znaku na rzecz zgłas z a jącego; na d okume n- polskim, a.ng1'elskirn, francuskim, niemieckim lub rosyjskim.

cie tym, o ile nie jest on d ok um entem publicznym, Nie wymaga się złożenia tlumaczenla na język polski dow()podpis osoby, na którą opie'Na dowód pierws z'eń'stwa, dów spo.rządzonyc h w innych Językach, a ile Jes,t dołączo­

albo je j następcy 'prawnego powinien by ć sądownie lub ny do nich uwi.erzytelniony przekŁad na jed'e't! z Iwymienianotarialnie uwierzytelniony, j eżeli dokument ten jest nych języ ków abcych.

.

sp o rządzon y w Polsce; -go

dy do,kument t e n jest sporzą­

§ 7. 1. Do po€lania o zarejestrowanie znaku towarowedzon y za granicą, wówczas powinien on odpowiadać go nal eży załąc zy ć kliszę drukarską, niezb ędną do ogłosze- .

'przepisom prawn'y m obowiązujący m w dany m pail- nia w "Wiadamościa c hUr zę du Patentowego" o rejestracji

stwie albo postanowieniom umów' międzynarodo­ zgłasz anego znaku obrazoweg o lub plastycz n€go a łbo znaku '

wych; w razie wątpliwości Urząd Patentowy może sło wnego, któreao znam.ienną cechą jest szc'z"egótny- charak-,

żądać z'aleqa'liz9wa nia teg o dokumentu przez miejt eT napi su, or az dziesi ęć odbite k d!'ukarskich z te j kliszy•.

SCo.W o wlaściwy ur zą d konsularny PolskieJ Rze czypo- Klfsza i odbitki mogą być żlo'żone takżepóinie} na wezwaspolitej Ludowej;

"",

nie Ur z ędu Patentowego, w termirrie -wyznac ż anympr'lez ten

g) jeżeli zgłaszający d zia ła przez pełnomocnika do- Urząd.

kument pełnomocnictwa; podpis zgłaszającego (zgla2. Klis za drukarsk a zgła szanego znaku towarowego poszających) na dokumencie pełnomcicnict wa powinien

winna nad!,wać się do odbicia w druku i odpowiadać śc;iś'le

odpowiadać przepisom, dotyczącym podpisów na poco dO qrsunków i na pisów odbitkom znaku towarawega \\{

daniu (§ 5 ust. 4); poświadc ze nie podpisu na dokutej postaci, w jakiej ma . UD być zarejestrawany. Klisz ę na le- '

mencie pełnomocnictwa nie jest wymagane;

,

ży wykona ć ' sposobem cynkograficznym z blachy cynkowe j

h), jeże !i" w z9łaszanym znaku towarow y'm znajdliją się

o grubości 2 mm oraz umocować ją na prostokątnym pod,,

obce na zwiska, na zwy lub wizerunki - zezwolenie

kładzie z d'r ewna, Wysokość kliszy wraz z podk.ładempa­

zainteresowanych asób;

winna wynosić 23,5 mm, a wymiary kliszy nie magą przei) jeż eli zgłaszany znak towarowy alba jego część stakraczać 5 cm X 5 cm i nie mogą być mniejsze od. 2 cm X

nowią h erby , fla9i lub godła Państwa Polsk iego, w 0.2

cm.

(j ewództw, powiatów, .miast , i miejscawaści, 'odznaki

3. Klis za dru karska zgłaszanego' znaku tawarowego' stahonarowe aibo ozna cze n ia i stemple urzędowe, kontr olne i gwarancyjne alba mogą c e wprowadzić w nowiąceg o opal):,owanie (nI5. pudełko), klór3 ma rysunki lub

napisy na kilku bokach, powinna dawal odhitkę' przedstabłąd odbiorcó w ' towarów na ś lad ownictwa tych owac ze ń do wód' posiadania uprawni e nia do uż yw aaia . wiającą opakowanie 'nie plastyct ni e , lecz wszystkie boki opa 4

takiego znaku; j eże li zg las'l'a ny znak towarowy albo kowania ro z łeżone w jedne j, płaszczyźnie.

§ 8. Il ek roć w zarzą dzeni·u jest mowa o przedsi~bi'Jr4

je go. część stanowią herby, fla gi lub godła albo ozn aczenia oraz stemp!e ur zę dow e , kontrolne i gwaran- stwie, , nale ży prz ez t o ro z umieć odpowiednio równ ież wła­

cy jne pa.ństw obcych albo mogące wprowadzić w ściciela pr ze dsiębiorst wa oraz osobę prowadzącą działalno ść '

gospod'arczą w zakre sie wytwarzania lub wprowadzaaia tobłąd odbiorc ów towarów' ndśladownictwa tych aznawarów da obrotu.

'

cz eń dowód posiadania u prawn ienia do używa ni a

takiego. zna k u;

§ 9. Tra c i moc zarzą dzenie Prez esa Urzędu Patentowej) jeż e li w zgła sz anym znaku towarow y m zamieszczono go Pol skiej Rzeczypospo lite j Lud oWE'j z dnia 15 marca 1959 r.

wyrazy "opate ntowany", "ochrona wzoru", "zatwier- w sprawie zgla'izania w Urzę dzie Patentowym Polski ej ' Rze- '

d ż ony przez Ministe rst wo Zt;l rowia' i Opieki Spałe cz ­

.czypospolit e j Lud owe j znaków towarowych (W iadomości

ne j" itp. - właściwe dowody;

Urzędu Patentowego Nr 2, poz', 18 z póżniejszą zmianą). '

k) w ra zie zglaszania wspólneg o ( związ kowego) znaku

§ 10. Za cząd ze ni e wcho dzi w życie z dni em agłaszenia.

towarowego statut właściwej organizacji gos podarczej zrzeszającej przedsiębiarstwa aibo ' związku Prezes Urzędll Pate nt owego Polskiy>j Rzeczypospolitej

Ludowe j: Z. !Yll/.Sz}' ński

przedsiębiorców.

s z ającego

,.

254

,/

' ZARZĄDZENIE

•

PREZESA lJRZĘDU PATENTOWEGO POLSKIEJ RZECZYPOSPOliTEJ LUDOWEJ

'], dnia 31 maja 1963 r.

, w sprawie rejestrów prowadzonych przez Urząd Patęntowy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Na padstawi e art. 126 usta wy z dnia 31 maja 1962 r, Prawo wynalazcze (Dz. U. Nr 33, poz . .156), art. 51 ust. 3

lista wy z dnia 28 n'arca 1963 r. o zriakilch towarowych (,0 '1. , U.

Nr 14, poz. 73) i § 11 ust. 1 rozporząd ze nia Rady Mi'nist rów

z dnia 29 stycznia 1963 r. w s pra,wie ochrony wzarów zdobnic zych lDl. U. Nr 8, pOL. 45) zarząd za s ię, co na$tflpuje

§ 1. 1. Urząd Pa ten tJwy Polskiej Rzeczypaspolitej Ludowej, zwany dal e j "Urzędem Patentowym", prowadzi Tej f' str pat.entowy, rejestr wzorów użytkowyc h, reje!<l: r wzorów

zdobniczych, rej estr , znaków tow arowych i re jestr wspólnych

( z wiąz kow yc h) znaków to wa rowych, prreznac zone do dokonywania wpisów, przewidzianych w ustawie z dnia 31 maja

"

r : - ... '" "-- .• '

-

~

,.-,r

."'

.- _.' 1

i

~ Monitor

Polski Nr 49

Poi. .252 '1 ~253

ł20

/'

dzenia gospodarstwa. ,leśnego na okres .1958-.1-967· r, stanowi

oddział 172 g w Leśnictwie Strzelce Nadleśnictwa Zołędowo,

Granice rezerwatu zostały O.maczone na mapie rezerwatu

w skali 1 : 5.000, .stanowiącej załącznik do . odpowiedniej pozycji rejestru tworów prz~rocly poddanych pod ochronę.

,g). zmiana stosunków wodnych bez uzyskania pozwoleni.a wodnopldwnego, wydanego' przez właściwy, do

spraw gospodarki. .wodnej orgall prezydium rad y narodo;v,ej w porozumjeniu z .or9ffnem do spraw ochrony przyrody prezy dium'wojewódzkiej rady narodowej; zmiana stosunków wodnych w rezerwacie przyrody ' może nastąpić tY,lko w wypadku, gdy nie sp~~ '

woduje ona zasadnicze j zmiany. w 'biotopie,

h) . zanieczyszczanie terenu i wzniecanie ognia ,

i) polowanie, chw ytanie, płoszenie i zabijanie dziko ży ­

2. Rezerwat tvvorzy się w celu zachowania ze względów

naukowych i dydaktyczn)ich !jtimowiska. wierzby' borówkolistnej (Salix myrtilfoides L.).

.3. Na "obszarze rezerwatu zabronir)lle są: .

H) wycinanie drzew i pobór użytków drzewnych, z · wyjątkiem drzew martwych, wYwrotów i złomów, .w sposob nie natażający na zniszczenie otoczenia, a w

szczególno ś ci · podrostów i nalotów ora'z z pozostawieniem w ziemi karpiny,

.

b) zbiór owoców oraz nasion drzew i krzewów,

e) pozyskiwan ie ściółki, mchu, \<\"ykaszanie traw

pasanie zwierząt. gospodarskich,

EJ} zbiór ziół leczniCzych oraz innych roślin lub ; ich

jących

zwierząt,

j) Ulnieszczan ie tab:lic, nąpisów i innych znaków, .z ' wyjątkiem tablic i znaków związanych z o c hrJimą te.,

renu,

k) wznoszenie budowli oraz .zakładanie · \ ul? hudow a ~r~ą• dzeil komunikacyjnych · i innych urząduń technicznych,

l) przehywa-rrie na tere nie rezerwatu POZ;} mie:jscdnłi

·w yznaczonymi. przez konserwatora 'przyrody.

.

części,

e) niszcwnie lub uszkad za.nie dr zew i inn yc h roślin oraz

ich c zęści,

l) niszczenie g leby i pozy:;kiwanie kopalin,

4. . Za rządzenie wchodzi w życie ' z dniem ogłoszenia.

Minister Leśnictwa i Przemysłu Drzewneg0: R.' GesiIlg

253

ZARZĄDZENJE

PREZESA URZĘDU PATENTOWEGO POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

I

z dnia 31 maja 1963 r.

w sprawie zgłaszania znaków towarowych w' Urzędzie Patentowym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej do rejestracji.

Na podstawie art 41 ustawy z dnia 23 marca 1963 r.

o znakach towarowych (Dz. U. Nr 14, poz. 73) zarządt.a. się,

C€l

następuje

1. Znak towarowy m .:;ż na zgłosić w Ur:z;ęd7;ie Patentowym Polskiej Rzeczypospolilej Ludowej, nazywanym

dal.ej . "Urźędem Patentowym", do ~jesLracji przez złotenie

podania bezpośrednio w tym. Urzędzie albo przez nadan,ie

podania w polskim urzędzie pocztowym lub telegraficznym

pod adres em Urzędu Patentowego.

, § 1.

być

2. Zgłos ze nie znaku tO'warowe90 do rejestracji

dokonane osobiście lub przez p·e lnomocnika.

Inoże

3. Zćl zgłoszenie znaku towarowego do rejestracji nale7.y uiścić przepisaną opłatę .

§ 2; Każdy znak lowiJ.rowy należy zgłosić . w Urzędzie

Pat e ntowym do r'ejestracji oddzielnie, -przy czym można zastrzec nieistotne odmiany znaku, określając, na czym te odmiany mająpolegac. J eże li znak towarowy składa się z kilku c zęśc i stanowi ącyc h jedną całość, umieszczanych na towa rach i na ich o pa kowaniu, wówczas mogą on," być przedmiotem jednego Z~f losz0nia; należy natomiast Zflłosić odd zie lnie znak towai:owy umieszc zany tylko na to/warach oraz

znak towarowy umieszczahy tylko na opakowaniach tych

<towarów, o ile znaki te nie są- i.dentyczne.

3. Znak towarowy nie może zaw ierać danych fałszywych ·

lub mogących wprowad z ić w błąd.

4. Graficzne wykonanie znaku towilwwego pQwinno byq "

stara.nne i estetynne.

.