Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 maja 1963 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu zysków i strat niektórych przedsiębiorstw, zjednoczeń i ministerstw.

§ 1. 1. Il e kroć w ząrządzeniu jest mow a

zakladowy,

1) o pr ze dsiębiorstwach - nal ei,y przez to rozumieć prz,e d- ,

b) straty powi f,kszone o kwot y, o których mowa pod

siębiorstwa, do których stosuje się prze pisy uchwały

lit. aj;

nr 387 Rad,y MiniBtrów z dnia 17 listopada 1960 r. w

4)

o

zyskach

lub stratach w odniesieniu do jednostek rozlisprawie zasad gospodarki finansow e j państwow yc h

czających należy przez to rozumieć saldo zysków

przeds iębiorstw przemysłowych objętych planowaniem

' i strat w rozumie niu pkt 3 jednostek podległych bądź

centralnym (Monitor Polski z 1963 r. Nr 35, poz. 175);

wchódzących w skład danej grupy;

przez przedsiębiorstwa należy ro zumieć równie~ przed5) o zadaniach planowanych - nal eży pT7ez to rozumi0.ć

siębiorstwa podległe be zp o ś rednio ministrom, za kłady

al w odniesieniu do przedsiębiorstw - wskatniki ustillodzillłają ce według zasad pełnego w e wnętrznego ro zrane przez zjednoczenia w zakresie zysku bądż straty

chLmku gospodarczego oraz zakłady, prowadzone we

-.

MonHor ' Polski Nr 46 -

"':~ . -,'

JW

Poz. 227

/

funduszu zakladoweg,o, jak również stawki procento- , i.

2. ZJednoczenia obejmujące przedsiębiorstwa; zaliczone

we wpłat z zysku i odpisów z zysku na fundusz roz- ,'do różnych d z,ialówgospoclarki narodowe j, dla . których spowoju oraz limity w zakresie dotacji podmi otowych,

r z ądza się oddzielnie spr wozdania finansowe" dokonują " rob} wadniesieniu do · jednostek rozliczających ' ~W5każ' zliczeń wspólnie dla wszstklch podległych przedsiębiof5tw

niki ustalone przez Ministerstwo Finansów bH dż mini- niezależnie od tego, do jakiego działu gospodarki nal eż ą,

sterstwa w granicach przewidzianych dla tych jedno- j eże li wpłaty z zysku ty h przedsiębiorstw zostały ustalone

ste k przy uchwalaniu budżetu w zakresie zysku bądż w .budżeciew jednej łącz ej kwocie.

straty j fundus zu zakładoweg.o , jak równi eż stawki

' 3; Jednostki ro zl.iczaj C'e ·-prowadzą dla rozliczeń z bud że­

procentowe wpłat z zysku i odpisów z zysku ,na fun- teTl) odpowiednią księ.gow ść według za sad okręślonych oddusz rozwoju i , fu ndus.z rezerwowy oraz limity w za- rębnymi przepisami, uwzg ędniającą wpłaty' na wchunek ;rokr esie dotacji podmiotowych; sta\vkę proc.entową ' zHczeń oraz wypłaty z tego rachunku według poszczególnych

wpłat z zysk u stanowi stosunek wynIka jący z plano- tytułów i poszczególn yc h lat.

wanej rccznej wpłaty z zysku do zysku planowanego

§ 6. 1. Na ra:hunek ro z liczeń minislerstwa bą.dz 'na ra~,

(pkt 3 lit. a);

·

chunek rozliczeń UTUPY ( 1 ust. 1 pkt 2) wpływa,ją dotacje

., fi) o sprawozdania<;h fi)łan.sowy,ch-;- nillezy przez tQ roz}!- podmiolowe z budżetu i rzelewy OG jednostek podległych

mieć również zbiorcze sprawozdania tinąnsow.e jednostek lub wchodzących w skl.ad danej grupy z tytułu rozHczeń.

rozliczający r:h; , .

,_

2. Z raQhuaku Hn !i.c eń , ministerstwa bądi . z' rachunku

7) o uchwale - należy przez to ro zumieć uchwalę nr 387

rozliczeń grupy d.Jkonyw ne są przelewy na rzecz budżetu

Rady .Ministrów :z. dnia 17 Hs l-opa da '1960 r. w sprawie i. .na , rz~cz ,je<;lnostek pod egłych lubw,chodzących w , skład

zasad gospodarki .finansowej pallgtwowych przedsię- d'anej gr upy z tytulu rozli zeń .

biorstw przemysłowych objętych planowaniem cenlral3. Na rachunek rozli zeń zjednoczenia wpływają dotanym(MoMtor Polski z 1963 ..f. Nr 35, . poz. 1"15); ,

cje podmiotowe z budżetu lub z rachunku rozlic ze ń minister,, 8) o uchwale nr 304 należy przez . to · rozumieć · uchwałę

stwa bądż z rachunku rozliczeń grupy w zależno ści od ,spo.nr 304 Rady Mihistrów z dnia ' 4 października 1962 r.

sobu~ powiązania , z budże em oraz . przelewy od podległych

w sprawie 1:lI!lld gospodarki fjna:nsowej , przedSIE:btof!;tw , , przedsiębiorstw z tytułu r z li czeń.

, , lasów państwowych podległych Ministrowi Leśnictwa " ,. 4. Z rachllnku, rozli ze ń zjednoczenia dokonywane są

i Przemysłu Drzewnego (Monitor Polski Nr 75, poz. 347); przelewy na rzecz budżet lub na rachunek rozliczeti !nini9) o zysku nienależnym - należy przez to rozumieć zysk

sterstwa bądź na rachune ' rozliczeń grupy w zależności od

nieprawidło~ oraz niezależny od działalności przedsięsposobu powiązania z bud etem i na rzecz podieglych przedbiorstwa w rozumieniu § 48 ust. 1 pkt 'l. i 3 oraz ust. 2, siębiorstw z tytułu ro zliczell.

3 i 4 uchwaly.

, 5. Przedsiębiorstwa o rzymują dotacje podmiotowe z ra2. Przepisy ' zarządzenia, w których nie określa się, że

chunku rozliczen minister twa, grupy lub zjednoczenia bądź

dotyczą jednego z wymienionych w ust. 1 pkt 1 i 2 podmioz budżetu w zależności o sposobu powiązania z bud żetem. '

' tów, odnoszą się do przedsiębiorstw i wszystkich jednoste k

6. Przedsiębiorstw~ d konują przelewów z tytułu ro~lirozliczających.

czeń na rachunek rozlicze zjednoczenia,. grupy : lu~ minister§ 2. Rozliczenia ot-ejmują

stwa bądż na rzecz budże u - w za leżności od sposobu pq1) wpłaty z zySku,

wiązania z budżetem.

2) dotacje -podmiotowe.

I AŁ II

§ 3. Rozliczeń' dokonuje si~ za okresy mieSięczne i okres

r0czrty, licząc od początku roku do końca okresu objętego

Zua-dyszczeg . łowe' i tryb rozliczeń.

tozliczeniem~

j

§ 4. 1. Rozróżnia się rozliczenia

1) okresowe na podstftwie wyniku wykazanego w miesięcznych (kwartalnych) sprawozdaniilch finansowych

. oraz na podstawie ' zi!.twierdzonych rocznych zadań pl a."

nowanych; ._

2) rocZiie"(Wś'tępne i ostateczne) - na podstawie wyniku

wykazanego w' rocznych sprawozdaniach finansow ych

oraz" zatwierdzonych tocznych z adań planowanych.

2. Z6twierd·t.one roczne zadan ia planowftne jednostek

, rożliczających nie mogą być w ciągu rOKu zmieniane, z wy jątkiem przypadków przewidżianych przepisami szczególnyInj. Ztilit'\h.!I stawek procentowych wpłat t. zysku dla jednOstek rOlliczający ć h w zwiąZKU ze zmianą rocznych zadań

planowanych, dokonaną na pIJdstawie odrębnych przepisów,

podlega uzgodnieniu z Ministef5twem Finansów, o ile przepisy te nie 3tanowią inilczej. W razie zmiany rocznyCh planowiwych zadań ministerstw i innych jednostek rozliczują­

cvch ' zatwierdzone roczne' planowane zadania zjednoc ze ń

'i ' przedsiębiorstw mogą zos tać odpowiednio zmienione prze z

jednostki nadrz ęd ne.

. 3. W razie t. miany zadili1 planowanych w jJn.ypadkdch

wymienio'nych w ust. 2 za podstawę fQ1.liczeń okresowych

; 1 ropnych ,ptzyjlUujesię zadania zmienione.

, § 5. 1. J ednostki rozliczające prowadżą wc w)aściwyc h

oddział-ach bankow rachunki pod na zw ą "Rathunek roz.IiCl.eń

z tvtulu wpłat ·z zy sku oraz dotacji .podmiotowych", zwa~y

dnl~j .. rathunkiem roZliCZe!l".

R o z d"z i a ł 1.

Rozliczenie zyków i terminy wpłat .

§ 7. Planowany zys

w rozumieniu §

dzieli się

1) w przedsiębiorstwach ,a

a) fundusz rozwoju pr . edsiębiorsl w,

b) wpłatę z zysku do budż~lu;

2) w jednostkach rozlicz jąc ych na

a) fundusz rozwoju,

b) fundusz rezerwowy,

c) wpłatę z zy.,ku do budzetu.

ust. 1 pkt 3

§ 8. 1. Przy rozlicze iach okresowych wpłatę z zysku

stanowi taka Część zysku \vykazanego w sprawozdaniu finansowyJil (§ 1 ust. 1 pkt ), jakli wynika z zastosowania. 'do

zysku osiąuniętego rocz n go planowanego procentu yvpłat

z zysku(§ l ust. 1 pkt 5 § 4 ust. 3).

2. , Przepis ust. 1 stos lje się odpowie dnio przy dpkonywimiu przez pr zedsiębiors wa odpisów na fundusz rozwoju •

3, Odpisó~ na fundllS7. rezerwowy zjednoczeń dokonuje

się od faktycznie należny h pq:edsiębiorsl wom o<lpisów na

funduSZ rozwoju i w taki prOcenCie,jaki wynika z u,staJo nych 7.aclań planową.nyćh.

.

.

§ 9, 1. Pr7.y ro~lic7 e lach rocznych przedsiębiorstw odpisy na fundus z fDZWOjU lokonywcine są w takich procen-

"

tach od zysku wykazanego w sprawozdaniu finansowym

(§ 1 ust. 1 -pkt 3) skorygowanego zgodnie z przepisami § 4B

uchwały, jakie ustillone zostały w zatwierdzonych rocznych

zadaniach planowanych, z tym że wysokość odpisów na [undusz rozwoju - od ponadplanowego zysku podlega deqresywnemu zmniejszeniu stosownie do tabeli stanowiącej załąc znoik do uchwały.

2. Jeśli przy rozliczeniu rocznym okaże się, że wpływy

na fundusz rozwoju pochodzące z innych źró d eł niż odpisy

z zysku bądź dotacje z budżetu lub jednostki nadrzędnej

przekraczają określoną W 9' 16 ust. 1 i 2 uchwały wysokość

fun duszu rozwoju planowanego na dany rok nadwyżka

funduszu rozwoju przekraczająca tę wysokość podlega odprowadzeniu na fUildusz rezerwowy zjednoczen'ia. '

3. Należną wpłatę z zysku ustala się w planowanym

procencie od tej części zysku, jaka pozostaje po wyłączeniu

'zysku nienal eżnego. Wplata ta podleqa zwiększ<,nill o kwotę degresywnego -zm niejszenia odpisów na fundusz rozwoju (ust. 1).

4. Przedsiębiorstwa planowo re ntowne przel~wają zysk

nienależny do bud /etu oraz na fundusz rezerwowy zgodnie

z § 48 ust. 5 uchwaly. Kwoty zysku nienależnego podlegające

prze lawowi do budżetu (§ 48 ust. 5 pkt 1 uchwaly) przelewane są przez przedsiębiorstwa odrębnie od pozostałyCh'

wpłat z zysku za pośrednictwem jednostek rozlic :wjących.

5. Jeżeli w przedsiębiorstwach planowo rentownych zys/(

' niehależny jest wyższy od zysku wykazane~Jo w sprawozdaniu finansowym przedsiębiorstwa, kwota zysku nienależnego

podlegająca przelewowi do budżetu (§ 48 ust. 5 pkt 1 uchwały) nie może być wyższa od zysku wykazanego w sprawozdaniu finansowym. Jeżeli kwota prżypadająca na rzecz bud że tu

będzie niż sza od zysku wykazanego w sprawozdaniu finansowym, na h.mdusz rezerwowy zjednoczenia (§ 48 ust. 5

,pkt 2 uchwały) podlega przel8wowi kwot a stanowiąca pozostałość pó odjęciu · od zysku wykazanego w sprawozdaniu finanso,rym kwoty zysku ' nienależnego . podlegającej. przelewowi do budżetu.

§ 10. 1. -Przy rozliczeniach rocznych jednostek rozliczających odpisy na fundusze rozwoju i rezerwowy dokonywane są od zysku wy kazanego w zbiorczy m sprawozdaniu finansowym, pomniejszonego o sumę zys ków nienal eż nych

(§ 4B u c hwały) podleglych przedsiębiorstw.

2. Kwotp, odpisów na fundusz rozwoju u stala się w takich procentach od zysku pomniejszo neg o, jakie wynikają

ze stosunku ustalonych' w zatwierdzonych rocznych zadaniach planowanyc h odpisów na fundusze rozwoju do zysku

(§ 1 ust. 1 pkt 3) .

3. Kwotę odpisów na fundusz rezerwowy ustala się na

podstawie ro zliczenia rocznego podleg ,l yeh przedsiębiorstw

w planowanym procencie od sumy faktycznych odpisów na

fundusze rozwoju tych przedsiębiorstw, zarówno rentownych,

jak i deficytowych. '

4. Kwota zysku, pozostała po uwzględnieniu odpisów

ustalonych zgodnie z podanymi wyżej przepisami na fundusze rozwoju i rezerwowy oraz po wyłączeniu zysku nienał eżnego , stanowi wpłatę z zysku , którą powiększa się zgodnie z przepisem § 14 ust. 3 uchwały o sumę kwot degresywnego zmniejszenia przez przedsiębiorstwa odpisów na fundusz rozwoju (§ 9 ust. 1). Wyliczona w ·te n sposób wysokość

wpłaty z zysku nie może być niżs z a niż to wynika ,z za~to-­

sowania rocznego planowanego wska ż nika wpłat do zysku

prawidłowego. Nie:zależnie od tego podlega przelaniu do

budżetu suma wpłat przedsiębiorstw z tytuluzysku nienałeżnego (§ 9 usL 3).

S. Jeżeli wyliczona zgodnie z po","yższymi przepisamI

wpłata z zysku do budżetu 'l wyłączeniem wpłaty z tytułu

zysku ni enależnego będzie niższa od ustalonej w zadaniach

planowanych- na dany' rok, jednostka rozliczająca - obowią-

zana jest na zarządwnie wla~ciwego mi-n istra, wydane w porozumieniu z Ministrem Finansów, dokonać ze ~rodków funduszu rezerwowego viplatv z zysku do budżelu w wvsok 0ści

50 Q/ o różnicy pomiędzy kwotą ' wplatywynikającą 'z zadań '

planowanych a kwotą wpłaty wynikającą z rożliczenia.

§ 11. 1. Jeż e li w planowanym podziale zysku przedsię­

biorstw nie przew idziano wpłat z zysku do budżetu, na l(}miast z okresowe go sprawozdania finansowego wynika, że

os iągnięto zysk wYZszy od 'planowanego rocznego, nal eż ną

wpłatę z zysku slanowi 75%

zysku ponadplanowego. Pozostale 2511 /0 zysku ponadplanowego przeznacza się na fundusz.

rozwoju przedsi ę bi o rstw ." Zasad ę powyższą stosuje się od 'J owi ednio przy rozliczeniac h rocznych, z tym że odpis na hmdusz rozwoju zmniejsza -' się w myśl prze pisu § 14 ust. 3

uchwały. a wp.latę z zysku do budżetu odpowiednio zwięk­

sza się (} kwoty degre"ywnega zmniejszenia funduszu rozwoju przez przedsiębiorstwa-o

2. Przepisy ust. 1 stosuje się odpowiednio do jednostek

rozliczających.

3. Udzielone dotacje podmiotowe na fundusze 'ro zwoju

i rezerwowy do wysokości zaplanowanej'- nie pódlegają; zwrotowi.

§ 12. Odpisy na fundusz - zakładowy uwzględnia się

1) przy ro zliczeniach okresowych i 'wst ęp nych rozliczeni,lch

rocznych w wysokości wnioskowanej pn:ez przedsiębi o r­

stwo w sprawozdaniu z gospodarki funduszem zakłado­

wym pod warunkiem równoczesnego dokonania przelewu

na specjalny nchunek bankowy; jeżeli w terminie przewidzianym do złożenia ro zliczenia okresowego lub wst ęp ­

nego rozliczenia rocznego przedsiębiorstwo nie obliczyło funduszu zakłacloweg'o bądź też j eże li wprawdzie dokonano obliczenia, ale nie dokonano pełnego przelewu

obliczonych kwot fundus zu zakładoweqo na ,specjalny

rachunek bankowy, odpisy na fundusz zak ładow y nal e ży

uwzględniać 'N wysokości kwot faklyczniepEelanych

na ten rachune k; w rozlic ze nia ch przedstawianych pflez

przedsiębiorstwa (§ 29 ust. l} należy omówić, czy odpis

na fundusz zakładowy przyjęty zostal w wysokości. wnioskowanej z równoczesnym dokonani e m przelewu pnez

przeds i ębiorstwo, czy w wy;;okości kwot faktycznie pr'7.elanych;

2) przy ostatecznych rozliczp.niach rocznych - w wysokości' kwot należnych po zatwierdzeniu podziału zysku

(sprawozdania finansowego).

§ 13. 1. Część zysku podlegająca 'Npł ac~e do budże tu

powinna być prze lewana w okresach miesięcznych i rocznych przez

1) prze dsiębiorstwa -do bud żetu lub na rachunek rozlic ze ń

zjednoczenia, Urupy bądż ministerstwa (§ 6 ust. 6) w ciągu 2 dni od terminu l1stalone~Jo do składania sprawozdan finansowych nadr zę dnej jednostce rozliczając e j;

2) zjednoczenia do budżetu lub na rachunek ro z liczeń grupy

bądź ministerstwa (§ 6 ust. 4) w ciąqu 3 dni od terminu ustalonego do składania ministerstwu sprawozdań

finansowych;

3) ministerstwa bądź grupy na rzecz budżetu - w ciąrju

3 dni od terminu składania Ministerstwu Finansów sprawozdań finansowych.

2. Dopłaty z tytułu wplat z zysku, wynikające ze sprawdzo nyc h w trybie § 29 ust. 2 rozliczeń okresowych i ro cznych wstępnych, powinny być dokonane w ciągu 3 dni od.

daty otrzymania sprawdzonego rozliczenia, a wynikające

z rozliczeń roc znych ostatecznych - w ciągu 10 dni od daty

zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansQwego- i zweryfikowania wyniku.

3. Nadpłacone ' kwoty wpłat z zysku, ustalone na pod.

stawie ' rozliczeń okreso\\"ych i rocznych, pedlegają za liczeniu na poczet wpłat okresu następnego lub zwrotowi w terminie 5 dni od daty złożenia odpowiedniego wniosku.

-

~----------------------------------------------4--~-----------------

do rozliczenia w wysokości óżnicy między dotacjami planowanymi na dany rok a prz lanymi Zd trzy kwartały - dQ

dnia 5 grudnia. Rozliczenie ola·cji z podJegłymi jednostk3.mi

następuje w trybie i term·nach przewidzi.anych w ust. 1

oraz w § 20, Nie wykorzyst ne dotacje podle g ają zwrotowi

do budżetu w terminie 10 ni cd terminu składania Ministerstwu Finansów sprawozd ń finansowych.

§ 17. RozliCzenie z otrz many~h dotacji następuje w termina<h określonych w§ 13 ust. 1 i 2.

§ 18. 1. ,Przy rozliczeni ch okresowych podlegają rozliczeniu jedynie dotacje na p k.rycie strat i na fundusz zaidadowy. Dotacje podmiotowe a fundusze .·rezerwowy i rozwoju przyjmuje się w wysoko' ci przekazanej zgodnie z § 15.

2. Jeżeli strata wykaza d w miesięcznym sprawozdaniu

finansowym jest niższa od dotacji przypadającej za dilny

R o zd 7 i a ł 2.

okres zgodnie z § 15, należn dotację na pokrycie strat ustaRozliczenie strat, dotacji podmiotowych i term.iny przelewów. la się w wysokości faktycz ie poniesionej straty.

3. Nadpłacone kwoty d tacji na pokrycie strat oraz na

§ 15, 1. Dotacje podmiotowe na pokrycie strat (z wyłą­

fundusz zakładowy podlegaj zwrotowi w terminach określo­

czeniem dDtacji na fundusz zakłddowy) oraz dotacje podmionych w § 13 ust. Li 2 lub z liczeniu na poczet dotacji okretowe na fundusze rozwoju i rezer wowy przelewane są co

su następnego.

miesiąc w zasadzie w kwotach odpowiadających 1/1 2 części

4-. Jeżeli strata wykaza a w miesięczn y m sprawozdaniu

dotacji planowanych ,' zatwierdzonych w rocznych zadaniach finansowym je st wyższa od dotacji przypadającej za dany

planowanych, dotacje · zaś podmiotowe na fundusz zakłado­

okres zgodnie z § 15, doclatk wa dotacja może być przyznana

wy przedsiębiorstwa w wysokości i ten·n inach określo­

w ciągu roku, z uwzgl.ędnie iem kształtowania się faktycznych w § 16 i § 20 pkt 1.

nych wyników, ' z funduszu rezerwowego zjednoczenia lub

ministerstwa, po przeprO\\la zeniu analizy przyczyn powsta2, Ministerstwa, grupy oraz zjednoczenia mogą udzielać

dotacji w kwotach większych lub mpiejszych od wynikają­ nia strat i ustaleniu środkó IV zmierzających do ich usunię­

cia (§ 53 ust. 2 uchwały).

cvch z usL 1 bądż wstrzymać udzielanie dotacji, jeżeli uża­

s~dnia to stan finansowy bądż wymaga tego sezonowość

5. Jeżeli zamiast strat w miesięcznym spra wozdaniu

produkcji i zbytu lub nierównomierny w ciągu roku wzrost finansowym wykazany zost nie zysk, wówczas osiągni.~ty

środków obrotowych przedsiębiorstw i jednostek rozliczają­

zysk podlega odprowadzeniu na rzecz budżetu bądż nadrzęd­

cvch. W zależności od wykonania planu sprzedaży prod~lk­ nej jednostki rozliczaJącej. rZepis ust. 3 dotyczący dota.c ji

c lub usług mogą ulec proporc jonalnemu podwy- ższ~!liu lub na pokrycie strat ma odpowectnie zastosowanie.

zmniejszeniu dotacje na pokrycie strat. Podwyższenie dotacji

§ 19. . 1. Po upływie r ku sprawozdawczego dokonuje

ponad planowaną kwotę roczną może nastąpić jedynie w rasię rozliczeń z tytułu dota ji podmiotowych na pokrycie

mach funduszu rezerwowego, po uwzględnieniu kształtowania strat, na fundusz zakładowy fundusz rozwoju i fundusz res ię faktvc znych w yników przedsiębiorstw. O decyzji udzielezerwowy.

nia dotacji podmiotowych w kwotach odmiennych, niż to

2. Wyk.azane w· roczny h sprawozdaniach finansowych

wynika z ust. l, należy niezwłocznie zawiadomić właściwy wyniki (strata lub zysk) podl gają w przedsiębiorstwach zweorgan finansowy,

ryfikowaniu zgodnie z § 48 uchwały dla · celów obliczenia

. § 16. 1. Dota~je, o których mowa w § 15, powinny być

funduszu rozwoju. Przepis § 48 ust. 5 uchwały stosuje się

pr.z eleviane przez

tylko do tych przedsiębiorst

planowo deficytowych, które

zamiast planowanej straty o iągnęły zysk; w tym przypadku

1) ministerstwo na rachunek rozliczeń 'Ljednoc zeń, grup lub

przepisy § 9 ust. 4 i 5 stosuje się odpowiednio.

przedsiębiorst w

a} _dotacje na pokrycie strat oraz na fundusze rozwoju

3. Jeżeli przedsiębiorst o przy rozliczeniu rocznym wyi rezerwowy do dnia 2 każdego miesiąca bądź kazu je stratę mniejszą od str ty planowanej (§ 1 ust. l pkt 3),

w ciągu 5 dni od daty otrzymania środków na ten

uzyskuje ono prawo do ot zymania niezależnie od dntacji

·c el,

na pokrycie straty; wyka ne; w spr<Hvozdaniu finansob) dotacje na fundusz zakładowy - w terminie 2 dni

wym - dodatkowej dotacji na sfinansowanie dodatkOWego

p~ zatwierdz€niu kwartalnych odpisów na ten hinodpisu na fundusz rozwojll

związku z polepszeniem wynidusz;

ków z uwzględnieniem zasad degresji, ustalonych w załączo­

2) .g rupy na rachunek rozliczeń zJednoczeń lub przedsię- nej dó uchwały tabeli. Za

dstawę do ustalenia dodatkobiorstw wchodzących 'I.' skład danej grupy

,

wego odpisu na fundusz roz oju przyjmuje się sumę stanoa) dotacje na , pokrycie strat oraz na fundusze 1-0ZWO ju wiącą 40% polepszenia wyni u, ustalonego na podstawie zai rezerwowy - do dnia 4 każdego miesiąca bądż w

twierdzonego rocznego spraw zdania finansowego, z uwzględ­

ciągu 5 dni od daty otrzymania środków na ten cel,

nieniem przepisów § 48 uch ały.

b} dotacje na fundusz zakładowy - w terminie 4 dni

4. Jeźeli jednostka rozli zająca przy rozliczeniu rocznym

po zatwierdzeniu kwartalnych odpisów na ten hmwykazuje strptę mniejszą od straty planowanej, należną dla

dusz;

tej jednostki" dotację na stra y i fundusze stanowi kwota na3) zjednoczenia na rzecz podległych przedsiębiorstw

leżnych dotacji na stratę i fundusze podległych przedsię­

n) dotacje na pokrycie ' strat oraz na fundusz rozwoju biorst (ust. 3) po wyłączeni strat i funduszów pokrytych

do dnia 6 każdego miesiąca bądż w ciągu 5 dni od z zysków własnych tych prz dsiębiorstw oraz po odliczeniu

daty otrzymania środków na ten cel,

wpłat z zysku otrzymańych od przedsiębiorstw faktycznie

b) dotacje na fundusz . zakładowy - w terminie 6 dni po rentownych z tytułu rozlicZ€" .

zatwierdzeniu kwartalnych odpisów na ten fundusz.

5. Jeźeli przedsiębiorst o przy rozliczeniu rocznym za2. Dotacje na fundusz zakładowy na IV kwartał dla ·, miast straty wykaże zysk, w' wczas zysk nie planowany poministerstw i zjednoczeń powinny być przelane zaliczkowo mniejszony o zysk nienależ y - po odliczeniu dodatkowych

4. Przy ptzel€waniu wpłat z zysku należy przesyłać zawiadomienie wedlug WLOTU ustalonego w załączniku nr' 1

do zarządzenia.

5. Przy przelewaniu wpłat na poczet rocznego rozliczenia zysku, w razie wystąpienia wpłat z tytułu. zysku nienależnego (§ 9 ust. J i § 10), należy p.rzedstawiać dodatkowe

zawiadomienie również według wzoru ustalonego w zał.ącz­

niku nr l do zarządzenia.

§ 14. Jednostki rozliczające i przedsiębiorstwa, które

dokonują rozliczeń bezpośrednio z budżetem, z wyłączeniem

}ednostek, o których mowa w § 27, przelewają wpłaty z ,zY,sku na rachunek doc hodów budżetu centralnego we własCl­

wym organie finan~)(Jwym,

li

\

!

Monitor r()l~ki Nr 4b

-

393

Poz. 22f

odpisów na fundusz rozwoju według zasad okreHonych w

ust. 3 podlega odprowadzeniu na rachunek rozliczell bąrlź

do budżetu; dodatkowy odpis na fundusz rozwoju, o którym

wyżej mowa, stanowi różnica mi~dzy funduszem rozwoju

planowanym a należnym.

lub wajewódzkich przedsiębiorstw

a Centrala "PZl" i jej podlegle WQjewód7.kie zje(!noc7; p uia rozlic zają się zbu.dż e tem w drodze suJt!ow,anl&ll:ysków i strat podporządkowanych im

6. Jeżeli jednostka rozliczająca przy rozliczeniu rocznym

zami.ast straty wykaże zysk, wówczas zysk nie , planowa:lY,

po pOmniej$zeniu ,o zysk nienależny p,odległych przedsię­

biorstw oraz poodHcl.:eniu d.odatkowych odpisów na fundusze nie pokrytych Z zysków przedsiębiorstw lub dotacji zjEdnoczenia, z zachowaniem przepis,ó w ust. 7, podlega .o dprowadzeniu. na raehunek rozliczeń lub do budżetu .

2) Centrali Przemysłu Mi.ęmeq.odokon.uj4 rcn1iczeń za pośrednictwem zjednoczeń wojewódzkich (okq gowyc h lub

wojewódzkich przedsiębiorstw . wiel ozaklad,o wy!:hl, natomiast wieloodd z ia.łow.ę przedsiębiorstwa skupu .oraz przedsiębiOl' stwa gOSpodarki zwierzętami rze:i:nymi dokonują

rozlic zeń za p·.)dl.ęgle 0ddziały, działające wed'lug zasad

, pełnegO' wewnętrznega r0zraehunku gospocliucze go.

7. NadmieTnie udzielone dotacje na straty i na fundusz

ust. 3-6,

rachunek

rozliczeń;" z którego dotacja została udzi.elona, w t.enninie

określonYIJl w § 1.3 ust. 1. po odliczeniu dodatkowych odpisów prze~'idzianych w u.s t. 3 i 5. gdy nie majd'Ują .one pokrycia w zysku p.onaclplan.ow-ym luh .o trzymanych doot/ill: j;;\'ch.

Do zysku nienależnego stosuje się odpowiednio przepisy

ust. 2 oraz § 9 ust. 4 i 5. Wpłat wynikających z tych rozliczeń dokonuje się w terminach określonych w § 13.

.

zakładowy przyrozliczeninch, .o ktÓTych mOwa w

podleg ,ają zwrctowi na dochód blldżeiu bądi na

'6. Jeżeli w wyniku ostijwc:znę.go rOl:liczenia rocznego

okaże się, że w raku, którego rozliczenie datyczy, 'u dzielmlO

dotacji na pokrycie strat łącznie z dodatkowym odpisem na

fundusz rozwoju, o którym mowa w .. ust. 3 i 6, w kwocie

nie wystarczającej,dodatkawa dotacja może być przyznana

z funduszu rezerwowego ljednoczenia lub ministerstwa, po

uprzednim przeprowadzeniu, o . ile wystąpią !itr a ty ponadplanowe:, sZ.czegółowej analizy przyczyn powstania strat ponadplanowych i !Ustaleniu irodk.ów zmililrz{ljących do ich usunięcia.

§ 20. Odpisy na fundusz

zakładawyuwzględnia się

1) pHy rozliczeniach .o kresowych i wst~pnych rozliczenią,ch

r.o.cznych ~ Vi wysako~cj wni.o~kOj,\f.anej przez przed5ię­

biorstwo w liprilwozdaniu z .gospodarki fUIł(lui'lem zaklarlowym; jeżeli w terminie prwwidzianym da złożenia

Iozlicz.eniaokr.eJiowego lub wsh;~pnego rozliczenia ro~z­

ue,g o przedsiębi.orstw,o nie obUczyło funduszu zak,ładowe­

g'o, odpisy na fundusz zakłado.wynależy uwzględniać

w wyso;ko!;ci kwo t faktycznte przelauych na ' specjalny

iTBchunek bankowy; iW rozliczeniach przedstawionych

przez przedsiębiorstwa (§ 29 ust. 1) nii1eży om.ówić, czy

odpis na fundusz zakład,owy przyjęty zostal w wysokości wnioskowanej, czy też w wysokości kwot fQkty~z­

pie przekazany.chi

2) przyost.ateczlł'W:h fo.zlkzeflwch f~cz:ny,cb ~ w wyso:k.okwot nalnnych

:ści

pozał.wi~;f.dt.eniu

:.s prawozdania' ti~

n<W.~ow~o,

R o zd z i a ł 3.

§ 21. 1.W Ministerstwie Budownictwa i Przemysłu Materlia1ów 13u dowlany(:h, Mł·nis'le r.slwi.e Górniclwa i Energetyki

i Ministerstwie Przemysłu Ciężkiego przedsiębiorstwa wielozakładowe dokonują rozliczeń za po,dleglezakła.dy działają­

ce według za.sadpelneg,o wewnętrznego rozrachunku gospodarczego.

\1/ Mil'list€-rstwiePrzemy-sJu

S·pożywcze.go

i Skupu

pr"Let'ls;\.ębior $iwa ","oclległ,e

H Cefltr~ li Przemysłu Zboż{)wo~Młyflarskie,go ,..~ZZ" dokon~j~

(okręgowych)

wielozakładowych.

przedsiębiorstw;

Leśni,ctwa i Przemy słu Drzewne(Ja

wielozakładowe (okf(~9ow e z.arządy lasów

3. W Ministerst'wie

przedsiębiorstwa

pal'lstwowych i rejony przei)1ysłu le~n e go) da konują rozliCZE:: ń za podległe zaklady działa jące według zasad pełnega

wewnętrznego rozrachunku gospodarczego.

4. Wymienione w ust. 1~3 pn:edsiębiorstwa wieJozl!kła ­

dawe oraz zjednoczenia wajewódzkie .(niżs z e szcz.eble zarzą­

du) rozliczaj.ą się w.edług ' zas.a d i trybu przewidzianych dla

zjednocz.en, z tym że przelewanie wp łat i udzjęlanie d.olar.: ji

odbywa się zqaclnie z ust. 5. Prowadzą .one we " właś!:iwy~h

terenowo oddziałach banków rachunki pod nazwą "Rachunek

rozliczeń z tytułu wpłat z zysku oraz dotacji podmiotowych".

5. VV f,azie wy .stępowania niższego szczebla Zill'7,;ądu·

1) część zysku pDdlegająca wpłacie na rzecz zjednoczenia

powinna być przelewana w okresach miesięcznyeh (bądź

kwartalnycb) i roc znyc.'h przez przedsiębiorstwu wielozakładowe oraz zjednoczeni.a wojewódzkie w ciągu Z dni

od terminu ustalonego doskładal'llazjednoczeniomzbior­

czyr.:hspraW0Z(}ań finansowycn;

2) d otacje podmiotowe Ila pDkr'fcie cStr.at Olaz dot~cję p!3d·

mi(ltow~ n,a hmdusz rozwoju w Ulkresie prz€'widzi./ln:ym

w uuządzeni!ł pow.i nny być prze,IGwa.n e PU&'l przędsię­

biorstwa wielozakładowe oraz zjednoczenia WQj,ewódzkie na rzecz po.d1egły,ch zakładów dzi,:lłających według

zasad pełnego we wnętrznego rozrachunku .g.osp,o<lau:zego i przedsiębiarstw do dnia 8 każdego miesiąca bądź

w ciągu 5 dni ad daty otrzymania środków na ten cel.

6. Ustalony w ust. 4 dla przedsiębiorstw wielozakładowych oraz zjednoczeil wojewódzkich tryb rozHczell może

być .stosow.a ny również da zgrupowanych w zjednoczeniu

przedsiębiorstw . prowadzących.

§ 21. 1. W Ministerstwie Leśnictw,a i Przemysłu Drzewnego NaCzelny Zarząd Lasów Państwowych i Zjednoczenie

Leśnej Produkcji Niedrzewnej ora.z jednostki po(iJegłe dokonują rozliczeń zu okresy kwartalne (rozlic.z enia okresowe)

i za okres roczny.

2. Nac'zeJny Zarząd Lasów Państwowych dokom1je ro-

Przepisy szc.zegó·)ne dla nlektóry('h mioJsterslw'

l .urzędów centralnych.

2.

kich

rozJkz'€il z.a poM.ędnictwernzj.ed:uocz€ lJ. WG jew-ódz-

zliczeń

według zasad i trybu ustalony~h ella zjodno~zeJ1,

z uwzględnieniem l,mian wynikających z uchwaly nr 304.

3. Nacu !lny Zarząd Lasów Pań.siwowych OJ4Z jednostki

podlegle eloJUJllują rozliczeit n4 podstawie sprawo,z.diiń fjn;:.msowydl .oraz zj;ltwierd.z.onych rocznych ZadJ;1l1 p.lon.owanych,

Dbe.i)Uujący~łi o·kr,e s roku gospod.arc7~go od dnia 1 paidziernika do dni.aJO września roku następn.ego.

4. Planowany zysk Naczelnego Zarz.ąelu 'La.s ów Pallstwowych i jednostek jemu podl.egłych dzieli się nas,tępujć}co

z zyskujednoslek samobilansując ych wchodzą­

cych w skład okl:ęgowych zarządów la:sbw pań5twm,vych

f§ 1 ust. 2 -pkt 4 uchwtllynr3(4) ...;.. równa się planowanemu zy,skowii

.

1) wpłata

-

-

Pot. 227

zarządach lasów państwowych .i przednienaleźnych (§ 21 uchw ly' nr 304) jednostek samobilansudo zadań szczególnych na

jących, stanowi wpłatę z zysku.

aj fundusz.. rozwoju liczony w określonym procencie od

3. Przy rozliczeniach rocznych Naczelny Zarząd 'Lasów

planowanej akumulacji z całokształtu działalności,

PaIlstwowych, obliczając należne odpisy na fllllclusz rozb) wpłatę z zy~ku;

" woju, stosuje odpowiedn o prz episy ust. 2, a odpisów na

3) w Naczelnym Zarządzie Lasów Pailstwowych na

fundusz rezerwowy doko uje przy zastosowaniu planowanego procentu od sumy fun uszy rozwoju faktycznie należnych

a) fundusz rozwoju,

podległym jednostkom. Kota zysku pozostała po uwzględ­

b) lundusz rezerwowy,

nieniu odpisów na fundu z rozwoju, rezerwowy i dodatko.

cJ wpłatę z zysku do budżetu.

wych odpisów na fundusz za osiągnięcia ekonomiczne załóg,

5. Jednostki wymienione w ust. 3 dokonują ro z liczeń powiększona o sumę kwo degresywnego zmniejszenia odpi- .

okresowych na podstawie zysku przyjętego w wysokości sza- sów na fundusz rozwoju i o kwotę zysku nienależnego (§ 21

cunkowej przez zastosowanie rocznego planowanego wskaż­ ust. 4 uchwały nr 304) tanowi wpłatę z zysku do budżetu.

nika rentowności do wartości sprzedaży produkcji lub usług

4. Jeż e li w planowan m podziale zysku jednostki samopomniejszonej o podatek obrotowy zarachowany oraz na

bilansuj ącej nie przewidzi no wpłaty z zysku, rozliczertie zaŚ

podstawie zatwierdzonych zadail planowanych.

wykazuje zysk wyższy od przewidzianego w planie rocznym,

§ 23. 1. Odpis?w na fundusz rozwoju . okręgowe za~zą­

to dokonuje ona wpłaty tego zysku, z tym że przy rozlicze"dy lasów pailstwowych i przedsiębiorstwa do zadań szcze- niu rocznym dokonuje p trącenia na dodatkow'y odpis na

gólnych dokonują raz na rok od faktycznie osiągni ętej i zwe- fundusz za osiągnięcia ek nomiczne załóg.

"

ryfikowanej akumulacji z całokształtu d zi ałalności. W razie

5. Jeżeli jednQstka samo bilansują c a planowala stratę,

osiągnięcia akumulacji ponadplanowej odpisy te podlegają

de"gresywnemu zmniejszeniu zgodnie z tabelą stanowiącą ża­ "a faktycznie osiągnęła z sk, dokonuje ona wpłaty tego zysku z uwzględi1ieuiem d datkowego odpisu na fundusz za

łącznik do " uchwały nr 304.

osiągnięcia ekonomiczne 3łóg, a udzielona dotacja podlega

2.J eżeli przy rozliczeniu rocznym okręgowy zarząd la- zwrotowi.

sów pal1stwowych lub przedsiębiorstwo do zadań szczegól6. Przed dokonanier p:"zez jednostki samobilansujące

nych pogorszą akumulacjE, w stosunku do zaplanowan e j

o 25%, wówczas tracą one prawo do dokonywania odpisów i przedsiębiorstwa do zad ń szczególnych oraz okręgo "we "zarządy lasów państvv owyc

(w stosunku do dzialalności wła·

na fundusz rozwoju.

snej) ostatecznego rozlicz nia zysku - podlega on weryfi3. Jednostki organizacyjne lasów paJ1stwowych otrzy- kacji, o której mowa w § 21 uchwały nr 304.

mują dotacje na straty co kwartał w granicach kwot ustalo7. Ilekroć w przepis ch zarządzenia dotyczących rozlinych w planie techniczno-ekonomicznym na dany rok gospodarczy. Przelew dotacji cll3 okręgowych zarządów lasów czeń rocznych jest mowa o dodatkowym odpisie na fundusz

pailstwowych i przedsiębiorstw do zadań szczególnych nastę­ zakładowy, to przy rozlic eniach rocznych Naczelnego Zarzą­

puje do dnia 30 pierwszego miesiąca po kwartale, na który du Lasów Państwowych " jednostek organizacyjnych jemu

podległych rozumieć nale y dodatkowy odpis na fundusz za

planowane były straty, "a dla jednostek samo bilansujących clo dnia 15 pierws zega ~ miesiąca po kwartale, na który były osiągnięcia ekonomiczne załóg przewidziany przepisami

planowane straty, bądź w ciągu 5 dni ad daty otrzymania uchwały nr 84 Rady Minis r ów z dnia 3 mar~a 1960 r. w sprawie finansowania wydatk w za osiągnięcia ekonomiczne za·

środków na ten cel.

łóg w niektórych państw wych "jednostkach organiwcyjnych

4. Jednostki organizacyjne lasów pal1stwowych dokonu- (Monitor Polski Nr 33, po . 162 z póżniejszymi zmianąmi) .

. ją rozliczenia otrzymanych dotacji na straty za okresy kwar§ 25. Centralny Urzą Geologii oraz jednostki podległe

talne.

dokonują rozliczell za ok esy kwartalne (rozliczenia okreso·

5. VI/ razie pr.xekroczenia przez jednost.kę sarnobilansują­ we) i za okres ro.czny.

cą zaplanowanej straty, ponadplanowa dotacja może b yć

§ 26. 1. W Ministe stwie Rolnictwa przedsiębiorstwa

udzielona przez okręgowy zanąd lasów pailslwowych z wpłat

podległe

Zjednoczeniu H dowli Roślin i Nasiennictwa oraz

innych jednostek samo bilansujących lub z dotacji na straty

przyznanej przez Naczelny Zarząd Lasów Państwowych po Centrali Nasiennictwa Og odniczego i Szkółkarstwa, których

uprzednim przeprowadzeniu szczegółowej analizy przyczyn działalnością jest obrót t warowy, dokonują rozliczeń okre·

powstania strat ponadplanowych i ustaleniu środków zmie- sowych i rocznych (wstę nych i ostatecznych) na podstawie

sprawozdań fina"nsowych obejmujqcych okres roku gos).)o·

rzających do ich usunięcia.

darczego od dnia 1 lipca do dnia 30 czerwca roku następ·

§ 24. 1. Przy rozliczeniach roc znych w jednostkach sanego.

mobilansujących wpłatę z zysku stanowi zysk pomniejszony

\ 2. Ministerstwo Roln'ctwa dla celów ro z lir.zeń z budże·

o dodatkowe odpisy na fundusz za osiągnięcia ekonomiczne

tem dokonuje odrębnego lstalenia wpłat z zysku

załóg.

2) w

okręgowych

siębiorstwach

1) za jednostki rozliczające się według roku kalendarza·

2. Przy rozliczeniach rocznych okręgowe zarządy lasów"

wego;

pal1stwowych i przedsiębiorstwa do zadań szczególnych do2) za jednostki rozliczaj ce się według roku gospodarczego.

konują odpisów na fundusz r ozwoj u przy zastosowaniu roczne go planowego wska ż nika - od akumula'cji z całokształtu

§ 27. W Ministerst\ ie Górnictwci i Energetyki grupa

"działalności wykazanej w zbiorczym sprawozdaniu finansozjednoczeń i przedsiębior tw przemysłu węgla kamiennego

wyn)., pomniejszonej o sumę zysków nienależnych podległych przedstawia rozliczenia o resowe i roczne Ministerstwu Fijednostek. W razie osiągnięcia akumulacji ponadplanowej nansów oraz przelewa wpłaty z zysku na rachunek dochodów

odpisy na fundusz rozwoju podlegają degresywnemu zmniej- budżetowych Ministerstw Finansów, które dla tej grupy

szeniu, " zgodnie z tabelą sta now ią cą załącznik do uchwa- pełni wynikające z zarzą zenia funkcje organu finansowego.

ł y nr 304. Pozostała kwota zysku po uwzg l ędnien iu odpisów

, § 28. W sprawach n e unormowanych w tym rozdziale

na fundusz rozwo ju i dodatkowych odpisów na fundus z za "

stosuje się odpowiednio :;nostałe przepisy zarządzenia.

os iągnię cia ekonomiczne załóg, pow iększona o sumę zysków

R o z d z i a ł 4.

-

Poz. 227

2. Ministerstwa i grupy rozliczają się za pośrednictwem

Finansowego Prezydium Rady Narodow e j m. sL

Wydziału

Sprawozdawczość

§ 29.

dokonują

i kontrola.

1. Jednostki rozliczające i prz e dsiębiorstwa, k tó re

rozliczeń bezpośrednio

z budż e tem, przedstaw ; a.ją

organowi finansowemu, jednostki. zaś ro zliczające i przedsiębiorstwa, które nie dokonują bezpośrednich

rozliczel'l z budżetem - nadpzę dnym jednostk om ro zlicz ają­

cym rozliczenia okresowe i rozlicze nia roczne. Rozlic ze nia

okresowe jednostki rozliczaj ące i pr z edsiębiorstwa spor zą­

dzają według wzoru stanow i ącego załączn i k nr 2, a rozliCzenie roczne - według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do

zarządzenia. Ro zliczenia okresowe należy przedstawiać w 'terminie przewidzianym do składania sprawozdania finansowego. Rozliczenia roczne należy przedstawiać

właściwemu

w terminie przewidzianym do

sprawozdania finansowego;

1) wstępnie -

2) ostatecznie -

Warszawy; zjednoczenia i przedsiębiorstwa rozliczające się

bezpo ś rednio z bud że tem za po ś recln.i. ctwem wydziału finansowego prezydillm włi1ściw€.j mie jscowo wojewódzki e j

rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa), a przedsip,biorstwa podlegle zjednoczeniom oraz

zjednoczenia okręgowe (woj ewódzkie) - za pośrednictwem

wydziału finansowego prezydium powiatowej rady narodowej (rady narodowe j mias ta stanowiącego powiat) bądż równorzędnego organu administrac ji finansowe j prezydium dzie lnicowe j rady narodowej miasta wyłączoneg o z wojewód ztwa ,

na którego tetenie znajduje się siedziba przedsiębiorstwa.

DZIAŁ

składania

Przepisy przejściowe

po zweryfikowaniu zysku i zatwierdzeniu

sprawozdania finansowego.

w terminach przewidzianych do złożenia sprafinansowy ch nadrz ę dne jednostki ro z li czają c e nie

otrzymały sprawoldań finansowych od w szystkich je dnostek

podległych, powinny przy s p orządzaniu rozliczeil ·zarówno

okresowych, ja k i rocznych oprzeć się w odniesieniu do jednostek, które nie złożyły sprawozdań, na danych ostatni'3go

sprawozdania finansowego, uzu pe łn i ając dane za okres brakujący danymi planow:mymi. W tych przypadkach rozliczenia traktuje si ę jako wstoąpne , a rozlicze ńia właściwe przeprowadza się po sporządzeniu pełnego sprawozdania finansowego .

3.

Rozdział

•

2. Rozliczenia, o których mowa w ust. l, przedst.awiane

przez jednostki rozliczające i przedsiębiorstwa, które nie dokonują rozliczeń bezpośrednio z budżet e m,

powinny być

sprawdzone przez nadrzędne jednostki rozliczające w ciągu

5 dni od daty ich otrzymania.

Jeż e li

wozdań.

§ 30. \Iv razie niedokonania wpłat w terminach u stalonych zarządzeniem bank dokona przelewu odpowiedniej kwoty na p.o dstawie zlecenia wystawionego przez ministerstwo,

zjednoczenie lub organ finansowy.

§ 31. 1. Pr z edsiębiorstwa, które n ie uiszczą w terminach

ustalonych \II zarządzeniu nale ż nych wplat, przekazują na

rachunek dochodów budżetowych właściwego organu finansowego odse tki za zwłokę w w y soko ś ci określonej w odrę!)­

nych przepis'ach za każdy d z ień zwłoki.

2. Ministerstwo może wstr zy mać przekazanie nal eż ny ch

dotacji zjednoczeniom oraz przedsiębio rs twom podl eg łym

bezpp ś rcdnio ministrowi, CI zjednoczenia podległym im

przedsiębiorstwom, które nie składają ro z liczeń i nie dokonują wpłat w obowiązujących terminach.

§ 32. 1. Ministerstwo Finansów i właściwe organy finansowe badają przebieg i sprawdzają prawidłowość rozlicz eń ministerstw, grup, zjednoczeń i przedsiębiorstw na podstawie otrzymywanych od tych jednostek odpisów roc:myc h

zadań planowanych, zawiadomieJ1 ' o przelewach, rozliczel1.

okresowych i rocznych, a także na podstawie wskażników

z planów techniczno-ekonomicznych, które prze dsiębiors t wa

obowiązill!1 e są prz edstaW ić or ganom finansowym zgodnie

z § 17 uchwały nr 426 Rady Ministrów z dnia 19 grudnia

1960 r. w sprawie opracowywania i zatwierdza nia rocznych

planów techniczno-ekonomicznych przez jednostki gospodarki uspo łec z nion e j (Monitor Polski z 1961 r. Nr 3, poz. 21).

W ra zie stwierdzenia . ni epr awidłowości organy finansowe

obowi ąz an e są sprostować ro zlicze nie, zawiadam'iając o tym

minister stwa lub jednostki nadrzędne.

III

końcowe_

1.

Rozliczenie z tytułu zysków i strat za 1962 r.

§ 33, Do ro z li czeń roc znych za rok 1962 stosuj e się przepisy ninie jszego zarządzenia, z wyjątk i em prze pisów § 9

ust. 2, § 10 ust. 5 zar z ąd zenia i § 48 ust. 5 uchwały. Obli cz a~

nie przypadającej do od prowadzenia na rzecz budż e tu wpła­

ty z ty tułu zysku nienależnego następuje zgodnie z przepisem § 51 ust. 5 ucJfwały nr 387 Rady Ministrów z dnia 17 listo pacla 1960 r. w sprawie zasad yospodarki finanso wej pdń­

stwowych przedsięb io rstw pr z emy s łowych i ich zjednoczel1

objętych planowaniem centralny m (Monitor Polski Nr 91,

poz. 411) .

Rozdziel 2.

Przepisy końcowe.

§ 34. Odrębne przepisy re ']lllują sprawę dotacji przedmiotowych, o których mowa 'w §§ 51 i 52 uchwały.

§ 35. W sprawach nie uregulowanych z arządzeniem stosuj e si ę odpow ie dnio

1) do wpłat do budżetu - przepisy dekretu z dnia 26 pa ź ­

dziernika 1950 r. o zobowiązani. a c h podatkowych (D z. U.

z 1950 r. Nr 49, poz. 452, z 1959 r. Nr 11. poz. 61, z 1960 r.

Nr 51, poz. 30D i z 196 1 r. .Nr 33, poz. 166) oraz dekretu

z dnia 16 maja 1946 r. o postępowaniu podatkow ym

(Dz. U. z 1963 r. Nr II, poz. 60);

2) do dotacji budż et owyc h - przepisy ustawy z dnia 1 lipca 1958 r. o prawie budżetowym (Dz. U. Nr 45, poz. 22 1) .

§ 36. Traci moc zarz ąd ze nie Ministra Finansów z dnia

26 kwietnia 1962 r. w sr; rawi e ro zliCZetl z bud żetem central-

nym z

tytułu

zj ed noc ze ń

zysków i st! t niektórych pr ze dsiębiorstw,

i· ministerstw (Monitor P.olski Nr 39, poz: 187)

§ 37. Zar zą dzenie' wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

i stosuje s ię do ro i lic zeń z bud że t em

1) Naczelnego Z arządu Lasów Państwowych i jednostek

jemu podległych

poc z.ą'\· s zy od roku gospodąrczego

1962/1963;

2) pozostał y ch jednostek -

od dnia 1 stycznia 1963 r.

Minister Finansów: J. Albrecht

Nr 46 .

,

-

396

P01:. 227

Załi\cz niki do

zarządzenia

Ministra

Finansów z dnia 13 maja 1963 r.

(poz. 227k

DZIENNI K URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 6 czerwca 1963 r.

Nr 46

TRESC

Poz.

Z A R Z Ą D Z E N I,A

227 .:. Ministra Finansów z dnia 13 ma ja 1963 T. W spra\yie rozliczell z budżetem cenlraJnym z tytulu zysków

i stra t niektórych przedsiębiorstw, zjednoczeń i ministerstw

228 -

229 -

389 '

Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 23 maja 1963 r. dotycząc e zmiany ~arządzenia w sprawie ustalenia wykazu wydziałów szkół wyższych podleg~1jącyc h ,n adzorowi Ministra Szkolnictwa vVyźszego,

które uprawnjon,~ zostały na czas oznaczony do nadawania stopni naukowych

400

Min is tra SZKolnictwa Wyższego z dnia 23 maja 1963 r. dotyczące zmiany zarządzenia w sprawie uslalenia wykazu wydzialów szkól wyższych podlegających nadzorowi' Ministra Szkolnictwa Wy ż s ze go,

które uprawnione zostały do nadawania stopni naukowych

400'

227

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 13 maja 1%3 f.

w sprawie rozHcz~ń z budżetem centralnym z tytułu -zysków

Na podstawie § 65 ust. 1 uchwały nr 387 Rady Ministrów

z dnia 17 listopada 1960 r. w sprawie zasad gospodarki fi-

strat niektórych pt"zedsiębwrstw, :rjednoczeń i miriistehtw.

własnym

zakrC!sie przez zjednoczenia w

związk u

z ich

działalnością g osp odar czą ;

Ilal'SOWf'j państwowych pr ze dsiębiorstw p r zemysłowyc h obję ­

2) o jednostkach rozliczających -nal eży prZez to rozu- '

tv ch planrwaniem centralnym. (Monitor Polski z 1963 r. '

mieć

Nr 35, poz. 17~)) i § 28 uchwały nr 404 Rady Ministrów 'i

a) ministerstwa (ur zędy centra lne ) rozlic z ające się z budz dnia 11 pażdziernika 1961 r . w sprćlwie gospodarki finansożetem zgodnie z ustaleniami ~stawy budżetowej na

wej zjednocle ll przedsiębiorstw państwowych objętych plaelany rok l a -wszystkie podległe jednostki orqanizacy jne bądż za Urupy zjednoczeń i , prz ed siębiorstw

nowaniem centra lnym (Monitor ' Polski z 1961 r. Nr 79,

poz. 329 i z 1963 r. Nr 14, poz. 78) oraz w związku z uchwałą

poclleglych bezpośrednio ministrpwi, zwane dalej

nr 304 Rady Ministrów z dnia 4 pa źdz iernika 1962 r. w

"grupami", bądź za poszcz'ególne przedsiębiorstwa

bezpośredni o pod ległe,

sprawie zasad gos podarki finamowej pr ze dsiębiorstw lasów

państwowych podległych Ministrowi Leśnictwa i Przemysiu

b) zjednoczenia oraz jednostki równorzędne, które rozliczają się za wszystkie podlegle jednostki, zwane daDrze wner:)o (Monitor Polski Nr "l5, poz. 347) zarządzd się, co

następuje

lej "zjednoczeniami";

3) o zyskach lub stratach - nal eży przez to rozumieć wyDZIAŁ I

kazane w planie bądż w sprawozdaniu finansowym

aj zyski pomniejszone o kw o ty przeznaczone w myśl

'Zasady ogólne.

odrębnych przepisów na specjalne cele, a w szczeqólności o nadwyżki 'ie sprz e daży lub likwidacji środ­

ków trwałych oraz c prz ys łuqujące odpisy na fundusz

Załącznik

nr 1.

(nazwa i adres przedsięeioIstwa bądź jednoitki rozliczają.cej)

•

J ednosl ki rozliczające oraz przedsię/) iorsl wa sporządzają

w 2 egzemplarzach, z klórych jeden przesyłają do \\ilaściwe­

go wydzia.lu finansowego, dmgi zaś pozostawiają u siebie.

ZA WIADOMIENIE

l -: 196... r. przelano .naf,aChunek dochodów budżetowych

• . zawiadamia, że w dniu

• • • .

(jednostka przelew a jąca)

budżetu

ce·n tralnego

(dział

• . • . . rlnd z iał .••• • § . . . pot. .

1de j Rady Narodowej .(Rady Narodowej miastjj •

fi wa

-

grupy -

zjednoczenia l)

• kwotę

na konto nr •

zł

W.

•

•

•

"

. .

tytułem

(bez

•

podanej

okres

••

.

••

•

.. . ,

'ł

wyżej)

J

l

Ogółem nal eżne wpłaty

2

Ogółem

3

ł\wot!l ZUJl!O t6w

4-

Stan wpłat na lwui ec okresu (lp. 2 - 3)

li

Podlega uis:z'Czeniu (lp. ł - 4)

6

Nadpłata do zWrGtu .Iuh .z aliczenia na okres na'Śtępny (lp. 4-1)

, Należne

odsetki za zw!ok~ w 'kwocie zł

•

Wojewódz-

196 •..

wpłaty

l

•' .

z~

• '. .

'Wyszczególnienie

ZI01ych

od początlm roku

dokonane wplatV

••

"

licząc

•

dni po 0,0333% za każdy dzień zwłoki

" przelano na rachunek docnodów budŻJetowych hudżetu (cI ial

od sumy ił

§

Pr~zydium

na rachunek rozliczeń minister;

Zestawienie na .dzień.

Lp.

nsowego

Fi

d.o Oddzia u Narodowego Ban u Polskiego w .

•

• •

Wydziału

.)

) w .

;) w dniu.

• • • ł9G ... ·c. ,cz·ekliem -

., dnia

rJ~oenieln

r,ozdział

• • • 196 ... r.

•

(podpisy)

l)

Niepotrzebne skreślić .

!) Do'tyczy . pne'dsiębiorstw.

Uwaga

W e dł u g

tego samego wzoru ·sk.łaóla . się

odrębne

.. ,.

•

przelew0wym nr

Zd'wiadomienia o przelewie wpłat z lflulu 'zyskI:! llliellaleiueg{l.

"

MonitoT Polski Nr 46

ZaV:cznik nr 2.

(n(J~wa

adres prtedsiębiorstwa bądź jednostki r oz li czającej )

ROZLICZENIE OKRESOWE

za okres od dnia 1 'stycznia 196 . , r. do ,

.1 ~) 6

. r.

UJ

zlotycn.

Czę~ć II

I-----.--------~-~------,_--~._---U ---------~----~~:~---------- ·-- ----

Wykolla.

Wt/szezególn ienie

Lp.

6

l

2

Plan

ruczny

nie za

okres

spr'II I'O'

l ZUiill'CZ!)

1-7--i

II

Slrn la

ł\m e kla slrn ly (§

l usl. 1 pkl 3 zarzą.·

d zen ia)

a) fundllsz zakładou'"

iJ) 7.psk osiągll i ~'ly li likwida cji śroo·

ków Inualvc.h

c) inne odliczenia

SIrala do rozlicze nia (lp. 1- 2)

r:llndll sz rozUJoju

hmdusz rezeruJowy

DOlacje przedmioiUwl' ud:tielone (§ 15

3

4

5

zarządzcnia)

6

aj na SImi!)

l> ) na fundusz zaUadow!)

ej na fundu sz rozwoju

d) na fundusz rezerwo tu!)

DOIi!cja na SInit,,

aj nal eż n a (§ 18 zaTząllzenia)

h) ni edopłata

nadpłata

-(lp. 6 - 7 bądź 7 - 6)

DOlHcja na fundu sz zakladotulJ (§ 20

7

8

+

~\J"z'ł'izell ia)

9

a) lIil le:i.na

bJ ni cdopłata +

nadpłata .

Slrllta ponadplanollJi! (sposób pokt»c ia podać jako uwa gę na odwrocie)

Dnia,

x

X

X

X

x

X

X

x

X

X

x

196 ... r.

Sprawdzono

• 196 ... r.

dnia

I

......

..

.(podpisy j-edn05 tki !por ządza}ącej)

.. t1:x>t pisy)

Uw.agi

1. Jednostki r o z li clają{;e i pzeCsięb i or:·; tVia, które (l okonuj<1 roz]ic1en bezpośr ~ dnio z budż e t em, sporząd za ją w 5 erJzemplar z ~ c h,

z lttórych 2 przesyłają do właściw e go wyriziahi 11Bo 1150 v,ego, 1 - do Ministerstwa Finansów (do właściwego departament ' ! finansuj ącego), 1 -'- do właściwego ministe r stwa, iI l pozostawiają u s;ebie.

J ednostki r ·nliczilj ą ce i pr z edsiębiorstwa, ktore nie do~on uj ą rozliczeń bezpośrednio z budżetem, sporządzają w 4 egze mp larz,lch, .z których 3 przesył a ją . do nadrzt;dnej jednostki roz li cza lącej, a 1 pozostawi a ją u siebie. Z tn.ech egzemplarzy jednostka nadrzędna Jl'l sprawdzeniu zwraca 1 egzempldTl, a drugi przesyła

właściwemu organowi finansowemu.

2. Rozli czenia strat oraz do tacii podmi otowych dokonuje się za okres od pocz ą tku roku do k Olka okresu sprawozdawczego, bLoFąC za podstawę dane planowane na dany okres oraz (hme ze spr a wo z dań finansowych. \ V przypadkach przewidziollych w § 18 ust. 5

mrządzenia (zysk zamiast slTdty dota cje na straty PFypadają do zwrot u) należy wypelnić również częś~ l, wypełniając lp. l, 2

[ewentualnie). 3, 4 i 9.

W części II wypełnia się lp. 2- 8.

3. Lp, 5 wypełniają jednostki ro :dićZiljące oraz pr zedsiębiorstwa be2,pośrednio ro zlicza jące się z budżetem.

(strona -l )

Zah1cznik nr 3.

.

..

(nazwa i- adres przedsiębiorstwa lub jednostki rozliczającej)

ROZLICZENIE WSTĘPNE za okres od dnia 1 stycznia 196

-

OSTATECZNE

r. do dnia 31 grudnia' 196

r.

w zlot1lch

\

Część

Lp.

2

I

Wyszczegó lnienie

" rysz ,zególnienie

Plan

roczny

2

6

7

________~R~o_t_l~~_e_n_;e_:_d_m_a~c~jl-·--------I--------,I -----~-1

Odliczenia od z!)sku (§ l ust. l pkt 3

Strata

ł\ore kta

straty § l u st.I pkt 3 zarzą'

d:r.enia)

a) fUll< lusz zakładowy

b) z/Jsk osią [1,nię t!J .z likwidacji środ-

a) odpis na fundusz zakładowy

o) z/Jsk osiągnięty z likwidacji środ­

kólU trUJaluch

c) · inne o ,!Iiczenia

Zy s k po uwzględnieni u od-liczeń (lp.

ków trwa~tJCh

c) -inne oelli zenia

1-· 2)

6

U!

Pod.i"l zysku

7

8

OdpisU na fundusz rozwoju

a ) ... , .. . ~ ~ wedłu u planu

b) od zysl.u ponadplanowego (polepszonego wyniku) z uwzględ­

nienie n\ d egresji

c) razem

I

Odpisy na fundusz rezerWOLUl)

I----· : ----~ -~-

9

c)

- II

,

-

X

X

x

3

4

5

Strata skorugo a na (lp. 1+2)

Z/Jsk nieuależn ,

Strata -do rozli 1zenia

6

Dotacje podm otou'e we dług planu

(lwI. 7)or[\" sprawozdHll finanso wych (1.01. ) udzielone (S 15 za-

X

a) na straty

b) na fundu . zzakimlotU!}

c) na rumlu z rozWoju

ci) na fllndu z rczerll.'olU1)

x_

,- - - -I- - - -11

1

7

X

X

1_-:1__

Ul t!!m z tptulu d egrcs!JlVn e~o

zmniej sze nia odpi s u na fundusz

rozUJoju

fal"yczna

różnica: zfll eglo ść

-nailpłata '

-

X

WI)lata zZ!Jsku w związlw z przep-isem

§ 19 liSI. 5 i 6 zarżądzenia

a) na l eżna

b) faktIJczna

c) różn i ca: zal egłość -1nadp ł a ta Wp ł ata

X

X

X

9

nadp łata

+

-

........

0.

0.

0

••••

o

•••

•

•

•

•

•

•

Dotacje na str .ty

a) nale-lIle ( 19 zarządzenia)

h) niedopłat (lp. Ba - 6a)

c) nadpłata lo zUJrotu (lp. 60 - 8a)

Dotacja nll fu Idusz

X

X

X

X

e)

zakłado\IJU (§

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

·X

X

20

X

X

do zwrotu (tp. 6b ..:.· 9fi)

X

Dotacja na fun lusz rozwoju lącmie z

odpisem do( atl;oUlym z lp. 7d

a) nal eżna

X

b) n iedopłat (lp. I Oa - 6c )

X

c) Iladpłata lo zwro tu (ip . 6c-IOa) _____

X_ _ :.___-'-_I

11

Dota cja na fu n usz rezenvolU!}' lącznie

z odp isem dp datkolV!)UI z lp. 7e

a) należna

b) niedop łat (lp . Ila - 6d)

c) nadpłata ~o zw rotu (lp. 6d - II a)

Dnia.

l

X

X

X

, . • 196 • • •

I

,

196 . •• r.

•

,;

i

i

(podpisy jednostki - sporządzaj.ącej)

(podpisy)

.

X

X

10

X

X

nadpłata

Sprawdzono

dnia

0.

h) niedopJ8t (lp. 'Ja - 6b)

X

h) faktyczna

c) różnica: zaległość

•

zflrządżenia)

a) należmf

z tytulu lIiclIal eż nego z!lsku

Ił) należna

a) l'ole pszen ie wyni ków fakt!Jezll!Jch w s tusunku do planoman),lcll

. .. .. . zI (lp. 5 kol. 7 - 8)

b) 40% pole pszenia zlp, 7a . . __ . •

. ... . .. . . .. zl

c) Polf'pszen ie w!Jn ikólu faktyezn!Jch tU fosunku do p IanOWi!nllch lU f ,~ .. . ... . ......

d) DodatkolJ /J odpis nit fundusz

rozwoju

e) Doela tku l !J odpis na fundusz

reZ('fLUOWV

•

11

6

-1-

x

nądzenia)

\-Vpłata z zysku

a) nal eżna

bl

, 10

,

i

ł}~

- - -- - '\

x

Zus!; ń i enale:i.IlU

ZU!>k pralUidl olU!1 do rozliczenia (lp.

3 - 4)

II) Zusk poniHlplanoUJ/J (kol. 4 lp.

5 -· k,,1. 3 lp . 5)

b) Pol e pszcnic w~Jników fakty czn:Jch m stosunku do plano umnuc h (lp. 6a : ko l. 3 lp. 5) W 'X.,..

c) Zmni e,jszenie odpisó w na fun dusz rozwoju _od polepszonpd\

w stosunku do planu -wun ików

5

II

ZlJsk

zarządzenia)

4

W)Jkona~

nie za

okres

sprawozdawcz/l

,

•

1:,

POZ. ' 227

. Uwagi

l. Rozdzielnik j ak w uwad ze 1 do za łącznika nr 2.

2.

jące

Lp. 8 w części I doty czącą odpisów na fundusz rezerwowy wypełniają j ed nostki rozlicZiJjące oraz przedsiębiorstwa ro zli cza-

się

czoną

z ])udżetem b ez pośrednio. Przy rozliczeniach rocznych wyk aw jąkwolę naleZnych odpisów na lundus z rezerwowy wyli'Zgodnie z przepis ami § 10 zarządzenia.

I

3. ·.W · ra zie gdy jednostka wykazuje zys k .zamiast straty, fundusz zakładowy należy wykazać w części I rozliczenia pod Ip .. 2

międ zy fundus ze m planowanym, 11<l który ud·zielono dotacji, 11 lunduslem na leżnym. Jei.eli zajdzie przypadek

ust. 5 i 6 zarządzenia, n a leży wypełnić pod odpowiednimi lp. c zęśc i r kol. 4; j a.k również części n. Niitlmiernie

' udzielone dotacje podleg a ją zwroto\vi. O ile występują dodatkowe odpisy od poprawy, wyn ików, n ależ y w za łą czni ku pod ać d okładne

:r Oz-li tze ni.e otrzymanych dota cji przez podległe jednostki. Dodat kowe ,o dpisy n a l eż y 'uwz\llędniać w wysokoś c i sumy dod atkowych

. odpis'ów podległych jednostek.

wysokości rÓŻnicy

' przewidzi~ny w § 19

w

z

: '" ,. '. 4. , ~ille:lną wpł~tę

zysk~ z tytułu zmniejslenia odpisów na fundusz' rozwoju ora z z tytułu zyskllnienaieżnego jednostek podna podstawie zestawienia na odwrocie rozliczenta. Dodatkowe odpisy na fl.mdusz rozwoJu przys i ugują tym je?, Jl,ostkom, . które m ają zaplanowane odpisy na ten cel. Lp. 7b nie dotyczy ' jednostek rozlicz ających.

i l ~,ghc h . oblicza się

,

.

(strQna 2)

ZE~TAWIENIE WPŁAT Z TYTUŁU ZYSKU NIENALEŻNEGO ORAZ Z TYTUŁU DEGRESYWNEGO Zl\1ŃIEJSZENIA

ODPISOW NA FUND1JSZ ROZWOJU JEDNOSTEK; PODLEGŁYCH

za rok 196 .

iv zlotych

LI)·

Nazwa i a. lres jedno~lki podległej (zjednoczenia - przedsięb i orstwa)

I

2

l·

Wpła!" z IlJlulu

ZIJsk nienalcżnu

3

z1Jsku nie a l eżne go (kwota z ko lumny 3 X 91)%)1)

4

Wp/ala z tJJrulu

dCRres.Ilwnego

:lIIwiejszenia orlpisów na fundusz

rozwoju

Uwagi

5

6

..

.

................................................

........................................, ..........................,....... ................" ....,....................

~

.

.

....... ,.., ..................... .......

,.......... , ....................................... " ........ ,

~

....................... ........................

,

...............................

.............................................. I .................................................

Razem jednostki rentowne i deficutolt'e

l,lJ

I. ·. . . . . . . .·. . . .

· ~~;·

tlll)l: jednostki deficIJtowe

.. jeclnosiki rentowne

')

, l) W. ra zie gdy z pl ano wanego podzi~łu zys ku w yni ka ~?czny procent wpłat :l!>ysku do hudżetu-yv. wysokości pr zekraczająy ej 90%,

p'rzyjmujb

:Si ę ;

procent> ,-';ynlkająty " z planowanego

pod ział u

zysku.

2) !<wot~ tfJ należy wstawić pod lp. 4 w kolumnie .( luh 8 rozliczenia.

3) Kwotę tę należy ' wstawić c pod ·Ip. Il a w kolumnie '4 ro zlicze nia.

4)

Kwotę tę należy wstawić

pod lp. 9 w kolumnie 4 ro zli czen ia .

.•