Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 stycznia 1963 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Monitor P01ski Nr 1

•

2

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

:z dnia 1 stycznia 1963 r.

w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagra~}cznych

Na podstawie art. 1'2 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia

28 marca 1958 f. (Dż. U. Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę

kursową nr 1/63, stanowiącą załąc.znik do obwieszczenia.

Tabela kl1fsowa zawarta w załączniku obowiązuje od

dnia· 1 stycznIa' 1963 r. Jednocześnie traci moc tabela kmsów

dewiz i pieniędzy zagranicznych nr 12/62" stanowiąca załącz ­

nik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego

z dnia l grudnia 1962 r. w sprawie kursów dewiz i pienięp.zy

zagranicznych (Monitor Polski Nr 83, poz. 390).

•

Żebrowski

Prezes Narodowego Banku Polskiego: .A.

Załącznik

do obwies;z:czenia Prezesa

Narodowego Banku Polskiego z dnia

l stycznia 1963 r. (poz. 2) .

T ABELA KURSOWA Nr 1/63

.,

Kursy podstawowe.

-

Dewizy.i banknoty

!!Ił

I

zł

Alban ia

Aust ralia

Austria

Belgia

Bulgari a

Cejlon

Chiny

100 leków

"1 funt

100 szylingów

100 franków

100 lew() w

100 rupii

100 juanów

100 k oron

100 koron

, I funt

100 nowych marek

100 franków

1 funt

100 drachm

100 peset

100 florenów

100 rupii

100 kor on

1 funt

1000 dinarów

1 dol a r

Czec il osłowacjd

Dania

Egipt

Finla ndia

. Francja

Ghana

Gre cja

sprzedaż

zł

kupno

r

Hisżpania

Holandia

India

Islandia •

Izrael

Jug:lslawia

Kanada

>

7,98

8,94

15,34

7,98

341 ,02

83,79

199,50

55,42

57,77

11,46

124,G8

80,80

11,\7

13,30 .

6.65

110;22

83,79

9,28 .

iI

1,32

,

5,32

3,69

'8,02

,.

•

8,02

342,74

84,21

200,50

55,70

58,05

11,52

125,32

81,20

11 ,23

13:33

6,69

11 0,78

Piłkistiln

Portugalia

Rumunia

Stany Zjednoczone

Ameryki Pó/nocnej

Sud an

Syria

Szwajcar ia

Szwecja

Tunezja

Turcja

..

Węgry

Wielka Brytania

Wietnamska Republika

. Demokratyczna

W łoch y

Z.S.R.R.

100 wunów .

100 funtów

100 .dirh amó w

332,20

126,48

78,80

100 tugrików

8,8,96

15. :;8

8, 341,88

84, 200,-

-

55,5l3

84.2 1

9,32

1,34

5,34

3,71

kurs

z/

8,98

. 15,42

Koreańska

Republika

Ludowo-Demokratyczna

Liban

Maroko

Mongolska Republika

Ludowa

• Niemiecka Republika

Demokratyczna

Niemiecka Republika

Federalna

Norwegia

średni

I

J

57,91

11,49

125,81,11.,20

13,33

6,6.7

11 0.50

84.9,30

1.33

5,33

3.70

333,00

127,12

79,20

333.121\,80

79,-

99,75.

100,25

100,-

100 mare k

179,55

180.45

180,-

100 mar e k

100 koron

100 rup ii

100 escullów

100 lei

99,75

55,86

83,79

13,S8

66,50

100,25

56,14

84,21

13,95

66,84

100,56.84.13.913

66.61

100 funt ó w

100 !oJlint ó w

1 funt

3.99

11.46 .•

104,72

. 92, 37

77,13

9,50

44-,33

33,99

11,17

4,01

11,52

l(!J5,24

92,83

77.51

9,54

44,55

34,16

11.23

100. donąów

1000 lirów

100 rubli

13.5.70

6.38

443,33

1 dolar

1 funt

100 funtów

1()() franków

100 koron

l

diniłT

I -

I

,

136,30

1'.42

445,55

4,_11 ,49

łO'4 . 98

92,60

77.32

9.52

44,44

34,071

tl,20

136.6.40

444,44

"

-

•

Poz. 2

4 -

Kursy podstawowe z dopłatą.

.

Dewizy

/

kupno

zl

.

Albania

Bułgaria

Chiny

-

Czechosłowacja

Koreanska Republ ika Ludowo-Demokratyczna

Mongolska Republika Ludowa

Niemiecka Republika Demokratyczna

Rumunia

Węg.ry

Republika Demokratyczna

Wietnam~ka

Z.S.R.R.

100 ieków

100 lewów

100 juanów

100 koron

100 wonów

100 tugrików

100 marek

100 lei

100 forintów

100 dongów

100 rubli

14,96

1.719,80

897,75

128,99

871,329,1 7

391,96

154,25

106,87

486,1.496,25

I

-

sprzedaż

-

I

zl

średni kun

zł

15,04

1.728,40

902,25

129,63

875,330,83

393,92

155,03

107,41

489,1.503,75-

.I

15,1.724,10

900,129,31

873,0 330, 392,94

154,64

107,14

487,50

1.500,-

I

Kursy podstawowe z dopłat~ stosuje się wył~cznl. w obrota:h płatniczych z państwami' wym'iEmionymi w tej części tabeli, n.

WArunkach ustalonych odpowIednImi porozumIenIami %. tymi panstwaml" do płatności z ty,.ł:\llów niehandlowych, a w szczególności

% tytu.łów: l) kosztów. podr?ży . i pobytu, .2) kosz~ów utrzymania. przedstawicielstw, 3) opłat za szkoleriie i leczenie, 4) honorariów,

spadkow, emerytur, alImentow, 5) s.prz-edazy mlema, 6) innych me handlowych płatności obywateli państw uczestniczących w danym

rozrachunku.

Kursy specjalne.

Dewizy

kupno

I

zł

I

sprzedaż

zł

-

-

zł

.

kUli

.

-

53,88

92,88

48,05

64,14

93,34

48,35

54,. 93,10

48,20

347,15

747.50

488,60

67,02

79,80

348,85

751,491,67,38

80,20

668,70

505,26

55,92

32,08

22,35

348,749,25

489,80

67,20

80,-

--

-

-

665,30

502,74

55,68

-

31,91

22,25

-

667,504,55,80

-

32,22,30

600,-

-603,-

601,50

334,75

336,45

335,60

83,30

23,94

. 83,70

.24,08 I

83,50

24,'-.

68,73

554,35

,461,20

69,07

68,90

557,15

463,60

67,05

38,55

67,45

38,75

555,75

462,40

67,25

38,65

-

--

-

-

-

-

-

-

Iśredni

Banknoty

-

.-

"

k!)pno

zł

. Argentyna

AustraU..

Austria

Belgia

Brazylia

Cejlon

Dania

Finlandia

Fr;mcja

Ghana

Grecja

,Hiszpanla

Holandia

lndia

Islandia

Izrael

J ugosławia

Kanada

Liban

Maroko

Niemiecka Republ1ka

Federalna

Norwegia

,

Pakistan

Portugalia .•.

Stany Zjednoczone

Ameryki Północnej

Sudan

Syria

Szwajcaria

Szwecja

Turcja

Wielka Brytania

Włochy

100 pesów

1 funt

100 szylingów

100 franków

100 cruzeirów'

100 rupii

100 koron

I

15,20

49,92,38

47,55

3,220,345,45

745,--'

486,-

sprzedai

zł

I

średni k'urs

zł

I

15,80

51,.93,34

. 48,35

3,20

240,348,85

751,491,-

15,50

50,92,86

47,95

3,10

230,347,15

748,488,50

79,20

39,90

668,70

79,39,70

665,30

7,55

27,70

22,35

814,455,-

7,50

27,20

22,25

790,445,-

lQO nowych marek

100 franków

1 funt

100 drachm

100 peset

100 florenów

100 rupii

100 koron

1 funt

1000 dinarów

1 dolar

100 funtów

100 dirhamów Ol

7,45

26,70

. 22,15

766,435,-

100 marek

100 koron

100 rupii

100 escud'ów

597,333,05

330,82,-

603,336,45

350,83,70

600,334,75

340,82,85

l dolar

1 funt

100 funtób,

100 frank' w

100 koron

100 funtów

I funt

1000 lirów

23,94

49,- '

590, 551,55

458,80

195,67,05

38,05

24,06

51,630,557,15

463,60

205,67,45

38,75

24,50,610,554,35

461,20

200,67,25

38;40

-

-

78,80

39,50

661,90

-

~

-

-

-

100 franków marokańskich.

Kursy specjalne stosuje się vi transakcjach z następujących tytułów I

1) kósztów podróży ' i pobytu, 2) .kosztów · utrzymania przedstawicielstw, 3) rent, emerytur 1 innych zaopatrzeń, 4) alimentów, zapomóg i spadków, 5) praw autorskich, 6) zarobków ·1 honorariów za usługi zawodowe, 7) składek do organizacji międzynarodowych,

8) uśług telekomunikacyjnych i pocztowych, 9) usług przewozu osób, transportu morskiego. rzecznego, lotniczego i samochodowego

oraz innych usług z tym związanych, 10) usług portowych, maklerskich I shipchandlerskich, 11) ubezpieczeń i reasekuracji, 12) rybołówstwa i ratownictwa morskiego, 13) danin publicznych (podatków, opłat itp.), 14) dochodów I realizacji mienia.

0) 1 dirham

Bank skupuje

.'

l) banknoty uszkod zone, lecz nadające srę do skupu, ·o raz

banknoty dolarowe emisji sprzed roku 1928, tzw. dłu­

gie - wedłlig kursów obniżonych o 5 % ,

2) obiegowe monety srebrne i bilon - według kursów

banknotów obniżonych o 10°/0,

3) dinary jugosłowiańskie - od podróżnych z Jugosławii

odcinkach nie wyższych niż dinarów 100.-.

w

Tłocz o no 1 Dole •. p ma Pr e7(,~" Ri1rly l\linis lrów W Z ak ła dach Graficznych "Tamka", vVarszawa, ul. Tamka 3.

Cena 0,80 zł

ZUlU. 6

\

.-:; ..