Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra Finansów z dnia 2 marca 1963 r. w sprawie planowania w zakresie naprawiania szkód górniczych oraz tworzenia przez przedsiębiorstwa górnicze funduszów na pokrycie kosztów naprawiania szkód górniczych i dokonywania wypłat z tych funduszów.

§ 1. Użyte w dalszych przepisach z·arządzenia określe­

skład owe nieru c homo śc i przed rozsz.erz eniem się szkód górnie "Prawo górnicze" oznacza dekret z dnia 6 maja 1953 r. niczych oraz robót zapcbiegających · powstaniu szkód górPrawo górnicze (Dz. U. ,z 1961 r. Nr 23, poz. 113).

niczych.

§ 2. 1. Prz e dsiębiorstwa górnicze, które zgodnie z prze3. Planami napraw szkód górniczych nie obejmuje się

pisami Prawa górniczego są zobowiązane do ponoszenia ,

kos ztów naprawiania szkÓd górniczych, powinny opraco\Vy- szkód górniczych

w·ać wieloletnie i roczne plany " w zakresie naprawiania

1) powstałych w nieruchomościach, których gospodarczy

~żkód górniczych, zwane dalej :,planami napraw szkód górni.

charakter zmieniony został w sposób istotny bez żezwo­

czych".

lenia wymaganego prawem,

,.

lv[onitor Polski ijr 27

------------~------------------------------2) powstałych w trwałych budowlach i urządzeniach wzniesionych lub przebudowywanych bez zezwolenia wyma- .

ganego prawem lub niezgodnie z warunkami określonymi

w zezwoleniu,

'

"

'

3) uznanych przez Radę Ministrów za szkody górnicze

o szczególnie dużym zasięgu lub rozmiarze.

§ 3. 1. Plany napraw szkód górniczych stanowią część

wielol etnich i rocznych planów gospodarczych pr ze dsię­

biorstw górniczych.

2. Plany napraw 'szkód górniczych opracowuje się ' w ramach i w terminach'. obowiązujących dla opracowania planów gospodarczych przedsiębiorstw górniczych i z90dnie

z obowiązującymi przepisami w sprawie 'Qpracowanja wielol e tnich i rocznych planów gospedarczych przedsiębiorstw

górniczych. Plany napraw szkód górniczych powinny być

u zgod nione z właściwy mi prezydiami powiatowych (miejskich) rad narodowych.

3. Przedsiębiorstwa górnicze łącznie z planem napraw

szkód górr.iczych powinny w odpowiednich częściach s we g{)

'planu gospodarczego określić środki niezbędne do wykonania ich zadaiJ rzeczowych ustalonych w planie napra'v\' szkód

górniczych. w szc zegó lności w zakresie zaopatrzenia materiałowego, zatrudnienia i fundus 7u płac.

§ 4. Zadania w zakresie naprawiania szkód górl)iczych

należy określać w planie w ujęciu . warto~ciowo-rzeczowym.

§ 5 ... 1. Pldn napraw szkód górniczych obejmuje

1) wykonanie napraw przez· przywrócenie uszkodzonych

obiektów do stanu poprzedniej użyteczności,

2) budownictwo zastępcze,

3) roboty zabezpieczające,

4) roboty zapobiegawcze.

5) odszkodov"ania pieniężne,

6) bezpłatne dostarczanie wody,

7) przeniesienia budynków gospodarczych (art. 45 ust. 9

Prawa górnicz.ego ),

8) szczególne naprawy szkód górnicżych,

9) innę nie wymienione w pkt 1--8.

2. Plany napraw szkód górniczych powinny być ujęte

w podziale na: inwestyc je, kapitalr,e remonty oraz na działalność nie mającą charakteru inwestycji i kapitalIlf(h remontów.

§ 6. 1. Wielol e tnie plany napraw szkód górniczych powinny zapewmc planowe naprawienie szkód górniczych

z lat ubiegłych, jak również szk6d' nórniczych, które !)owstaną w okre'iie objętym pl3nem. Wiel.olelnie plany okreśł3ją ·

w rozbiciu nd l'osl.czególne lata globalne kwoty pI7ewidywanych kosztów naprawienia szkód górniczych oraz orientacyjny podział tych kosztów według określonego w § 5 rod zaju szkód górniczych, z podziałem na inwestycje, kapitalne

iemonty i inne.

2. Wieloletnie plany napraw szkód 'górniczych opracowuje się na podstawie plano'wj'anej eksploatacji górniczej

w wieloletnim planie gospodarczym przedsiębiorstwa górniczego' przy uwzqlędni~niu stanu zabudowy powierzchni w za siegu wplywów zamierzonej e ksploatacji górniczej oraz danych analit ycznych i sla tys tycz nych.

§ 7. 1. Przedsiębiorstwa górnicze powinny załączać do

wieloletnich 'planów napraw szkód górniczy<::h zestawieriie

podstawowych ~rodków niezb~dnvch do wykonania planowych zadań rzeczowych, a przewidzianych we włakiwych

częśc iach wieloletniego . planu gospoda1'czego przedsiębior­

stwa.

2. OkreślE'nie podstawowych środków niezbędnych do

planowego nanawienia szkód górniczych, w szczególności w zakr~sie ZaOI)atrzen ia materiałowego, zatrudnienia

i funduszu ' plac. może być oparte na orientacy jnych wskażni­

kach ustalonych 7.oleżnie od wysokości i przedmiotu szkody

górniczej oraz od sposobu i zakresu naprawienia szkody

g6rniczej.

~'

Poz. 137

.------------------------------~--~~~

3. Orientacyjne wskażniki, o których mowa w ust. 2,

ministrowie, którym podlegają przedsiębiorstwa

górnicze; z uwzgl ęd.nieniem specyfjki szkód gónl<it;;~y ch i sto~

sowanej techniki górniczej dla określonych metod eksploata~

cji złóż kopalin.

.

ustaiają

1. Roczne plany napraw szkód górnic zyc h konkre~

i aktualiz ują na dany rok ustalenia wieloletniego pla~

nu napraw szkód górniczych.

2. Roczne plany napraw szkód górniczych opracowuje

się w ujęciu wartościowym i rzeczowym z pod z iałem na in~

wesl'ycje, kapitalne remonty i inne.

3. Roczne plapy sporządza ;' się- na podstawie ustaleń

wieloletniego planu napraw szkód górniczych, usLaleiJ wy~

nikających z rocznego narodowego' planu gospodarczego.

ewidencji szkód górniczych ujawnionych przed dniem sporządzenia ' planu oraz prz~widywań szkod górniczych, które

powstaną w okresie objętym planem. Roczny plan powinien

przede wszy stkim uwzględniać zadania w zakresie naprawiania szkód górniczych ustalonych prawomocnymi orzeczeniami i tymczasowymi zarządźeniami komisji do spraw szkód

górniczych, którym nadano moc natychmiastowe j wykonalności, oraz ugodami zarejestrowanymi przez tę komisję.

§ 9. Roczne plaJłY napraw szkód górniczyc h z zastosowaniem podziału OKreślonego w § 5 ust. 2 należy opracQ ~

wać według następującego układu: .

1) yrupy poszko dowanych

- jednostki pa(}st wowe,

- -- jednostki nie państwowe,

-- szkody własne przedsiębiorstwa górniczego,

2) profilaktyka planowa,

3) rezerwa planowa.

4) sposób naprawienia szkody górniczej

naprawienie szkody przez wypłatę odszkodowania

§ 8.

tyzują

pieni~żnego,

naprawienie szkody' prze" wykonanie robót blldowla~

no-montażowych

silami wł.asnymi pr zedsię biorstwa

,

górniczego i oddzielnie w formie zleceniowej, '

naprawienie s zkody - w inny sposób (prze niesienie

budynków, dostarczenie gruntów zamiennych itd.),

, 5) przedmiot naprawy

w budynkacb mieszkalnych

paristwowych,

innych (spółdzielni, osób prywatnych),

w budynkach niemieszkalnych,

"Y- tym : pallstwowych,

- w pozostałych środkach trwałych,

w ty m: w urząd zen iach komunalnych,

- w plonach i uprawach rolnych,

- w innych.

§ 10. Plan roczny zawiera rezerwę okr:eśloną w kwocie

globalnej. nie przekraczającą 7°iu planowanych kosztów na~

prawienia szkód górniczych w danym roku. Wysokoś{: rezerwy planowej okresla jednostka na. cIrzędna nadzorująca

przedsiębiorstwo g6rnicze. Rezerwa

planowa . przeznaczona

jest na pokrycie nie objętych planem przedsiębiorstwa ', górniczego kosztów naprawienia szkód górniczvch, robót zapobiegaw('żych lub zabezpiec7.ających. a których po'k rycie stalo

się konieczne' i obowiązkowe w trakcie r·e alizacji planu.

§ 11. Przepis § 7 stosuje sie odpowie<lnio przy opracowaniu rocznego planu napraw s7kód górniczych.

§ 12. 1. Przedsiębiorstwo górnicze opracowuje roczny

plan napraw szkód gómiczych łącznie z rocznym planem

techniczno-ekonomicznym przedsiębiorstwa .. ' Przy czym równocześnie z dokonaniem korekty wskażników planu stosownie do . ostatecznych zadan planow);ch i ' środków do ich

wykonania otrzy manych od jednostki nadrzędnej. a wynikających z narodowego planu gospodarczegQ, przedsięhiorstwo

górnicze powinno uaktualnić zadania planowe na d;r.ień

31 stycznia każdego roku w zakr\)sie przewidywanych szkód

..

~

~L-0_n_it_o_r_P_o_l_s_k_i_N_r__2_7______________________________~22_7______________~------------------------~P~0~7~,~1~37

objętych projektem planu oraz w zakresie zadań wynikających z pośliz gu rzeczowego i finansowego z roku ubiegłego.

Przedsiębiorstwo górnicze wprowadzając korektę zadar. w za-

kresie naprawiania s~_kód górniczych powinno rownoczesni,e

dokonać stosownych korekt w innych częściach planu techniezno-ekonomicznego, jak np. w zakresie zaopatrzenia materiałowo-technicznego oraz zalru,dnienia i funduszu ' płac.

2. Naprawy szkód gómiczychmaiące charakter inwestycji lub kapitalnych remontów powinny być włąc zane ' do

odpowiednich części planów gospodarczych przedsiębior· stwa górniczego w zakresie inwestycji i kapitalnych remontów.

"

§ 13. Przedsiębiorstwo górnicze powinno w planach

operatywnych określać imiennie obiekty objęte planem napraw szkód górniczych.

'

§ 14. J ednostki organizacyjne zobowiązane do wykonania naprawy szk'o dy górniczej powinny w zakresie napraw

szkód górniczych zapewnić sobie termip ,- we sporlądzenie

niezbędnej dokumentacji proj ektowo-kosztorysowej oraz zapewnić sobie wykonawstwo robót remontowo-budowlanych.

§ 15, Pr zedsiębiorstwo górnicze przesyła projekt planu

napraw szkód górniczych do

,

.

1) jednostki nadrzędnej w trzech egzemplarzach,

2) właściwej .komisji do spraw szkód górniczych w jednym

egzemplarzu,

praw szkód górniczych sporząd7.a c;ię w terminach i według

wzorów ustalonych w instrukcjach w spra wie ' opracowania

projektu narodowego planu gospodarczego na dany rok ,

4. Ministerstwa ókreślone w ust. 2 zamieszczą ' w odpowiednich częściach projektu rocznego resortowe go planu

gospodarczego środki zapewniające wykonanie planowvch

zadań resortu w zakresie naprawi.ania szkód górniczych ..

§ 18. Przedsiębiorstwo górnicze zawiadamia po zatwierdzeniu planu naprawy szkód górniczych poszkodowanych

o wysok,?ści kwoty przewidzianej w ' planie na pokrycie

kosztów naprawienia szkody górniczej, a zatwierdzone plany

napraw szkód górniczych przesyła .do wiadomości jednostek

wymienionych w § 15.

'

§ 19. Jeżeli przedsiębiorstwo górnicze zobowiązane jest

do wykonania naprawienia szkody górniczej, ~owiCldamia

niezwłocznie poszkodowanego o terminie przystąpienia do

robót budowlano-montażowych przy wykonawstwie systemem gospodarczym, a przy Wykonawstwie zleceniowym

przedsiębiorstwo górnicze zobowiązane jest, stosownie do

ustal e ń wojewódzkiej , komisji rozdziału robót, \ldzipJić od'powiednich zleceń wykonawcom i powiadomić o tym zainteresowanych.

II. Sposób tworzenia przez przedsiębiorstwa .górnicze funduszów na pokrycie kosztów naprawiania szkód górniczych

oraz warunki j sposób dokonywani~ wypłaty sum z funduszu

3) właściwego prezydium miejskiej (powiatowej) rady na.

rodowej w jednym egzemplarzu,

'

, szkód górniczych.

.

4) banku finansującego eksploatację przedsiębIorstwa gór§ 20. 1. Przedsiębiorstwa górnicze, których roboty , górniczego w jednym egzemplarzu,

nicze powodują częste powstawanie szkód górniczych, obo5) Komisji Planowania przy Radzie Ministrów w jednym wiązane są do tworzenia funduszu szkód górniczych.

egzemplarzu.

2. FUl1dusz szkód górniczych tworzy się ze środków

§ 16. 1. Przedsiębiorstwo górnicze sporząd7.ające plan

obrotowych przedsiębiorstwa górniczego w drodze obciąża­

napraw ' szkód górniczych, po przekazaniu pro}ektu phmu ,nia kosztów planowanej do wydobycia na dany rok ilości

swej jednostce nddrzędnej, obowiązane jest przesłać każdemu kopaliny odpowiednim narzutem na każdą tonę lub inną

zobowiązanemu ua podstawie art. 51 usl. 1 Prawa górniczego stosowaną jednostkę naturalną kopaliny.

_ do dokonania naprawy szkód górniczych na koszt przed<;ię3. Wlaściwy minister, w ramach ogólnej sumy fund ubiorstwa górniczeuo wyciąg z projćktu planu w _zakresie szu szkód górniczych, okre·ślonej w trybie przewidzianym

dotyczącym je go naprawy, a po zatw,ierdzeniu planu _ wy- dla ustalenia zadań narodowego planu gospodarczego i budże­

ciąg z tego planu. Przedsiębiorstwo górnicze łącznie z wycIą- tu (planu finansowego), ustala corocznie l'ysokość: średn,jego

giem ,z zatwierdzanego planu napraw szkód górniczych zo- narzutu na . jedną tonę lub na inną jednostkę naturalną kopa,bowiązane jest przekazać 7.Obowiązanemu do dokonania na- liny dla danej gałęzi górnictwa.

prawy na kaszt przedsiębiorstwa górniczego odpowiedni li4. Wysokość narzutu dla' poszczególnych przedsiębiorstw

mit nakładów na naprawienies7kody górniczej. Przekazanie górniczych określa jednostka nadrzędna w ' ramach u.stalośrodków -finansowych następuje w trybie przewidzianym nego dla niej wskaźnika.

w § 25.

5. Wskaźnik okreśTający wysokość narwtu z tytułu

2. Zobowiązani z mocy arL,5t ' ust. 1 Prawa górniczego szkód górniczych przekazuje się przedsiębiorstwom w termido naprawienia szkód górniczych na koszt pr~edsiębiorstwa na ch obowiązujących w zakresie przekazywania wskażni­

górniczego obowjązani są ' wykonanie tych napraw ująć ków oarodowpgoplanu gospodarczego.

swoimi planami tecłmicm'1>-ekonomicznynii na najhliższy rok

§ "21. 1. 'Przedsi-ębiorstwo górnicze -akumuluje środki

objęty - planem, zgodnie 'z ogólnymi przepisami p planowaniu " funduszu szkód górniczych na odrębnym· rachunku bankoremont-ów i inwestycji.

' wym (w ramach funduszów specjalnych} pod nazwą "fundusz

3. Przepis ust 2 st-osuje się odpowiednio do jednostąk szkód górniczych". ' Fundusz ten podlega wyodrębnieniu

spółdzielczych upoważnionych stosownie do art. . Q2 ust. 3 w sprawozdawczości finansowej przedsiębiorsl wa.

Prawa górniczego przez przedsię-Qiorstwo górnicze do na2. Akumulacja środków na rachunku funduszu szkód

prawienia szkody górniczej.

górnic.zych następuje miesięcznie, w terminie do 20 kaźdego

.

§ 17. 1. Jednostki nadrzędne prze4siębiorstw górniczych miesiąca, w wysokości 1/12 kwoty planowanego na dany rok

(zjednoczenia) , sporządzają zestawienia , zbiorcze projektów funduszu szkód górniczych.

planów napraw szkód g6rn ,i czych z podziałem na inwestycje,

3. Srodki finansowe zakumulowane na rachunku łun­

kapitalne remonty i inne i wraz ze swoją opinią przesyłają duszu szkód górniczych, a ,nie wykorzystane w danym

właściwemu ministerstwu, Komisji Planowania przy Radzie' roku, pozostają do dyspozycji · przedsiębiorstwa górniczego

Ministrów oraz zainteresowanym prezydiom wojewódzkich i uwzględniane są przy określilOiu wysokości narzutu na

rad narodowych.

rok· następny dla sfinansowania zadań . w roku objętym pla, 2. Ministerstwa nadzorujące przedsiębiorstwa górnicze, , nem oraz poślizgl1 rzeczowego z roku ubiegłego.

które sporządzają plany napraw szkód górniczych finanso-§ 22. t. Jeżeli pozostałość środków finansowych z rowane z funduszu szkód górniczych, opracowują projekt re- ku ubiegłego pokrywa zapotrzebowanie określone w .planie

sortowego planu napraw szkód górniczych z podźialem na 'napraw szkód górniczych na rok następny; wstrzymuje - się

poszczeqólne zjednoczenia.

dalszą akumulację środków funduszu szkód górniczych.

3. Zestawienia zbiorcze prOlp.któw planów napraw szkód ,

2. Jeżeli zakumulowane ·pr7ez przedc;ięhinrstwo górnicze '

~ górniczych (ust. 1) oraz projekty resortowych planów naśrodki 'na rachunku funduszu szkód górniczych są niewystar-

,.

I

,

-

228

czające dla pokrycia zobowiązań przedsiębiorstwa górniczego z tyt~lłu naprawienia szkód górniczych, bank finansujący

może udzielić temu przedsiębiorstwu kredytu antycypacYJnego do wysokości planowanej na dany rok akumulacji

środków funduszu szkód górniczych, 'a w uzasadnionych

przypadkach, na wniosek zatwierdzony przez jednostkę nąd­

rzędną przedsiębiqrstwa, równiei. na poczet akumulacji roku pr zyszłego.

§ 23. Jeżeli zjawisko szkód górniczych nie występuje

przez czas, dłuższy niż dwa lata, a uprzednio powstałe szkody

zostały naprawione, ewentualną pozostałość· środków funduszu szkód górniczych przekazuje przedsiębiorstwo górnicze

na własny rachunek funduszu r ozwoju.

§ 24. 1. Przedsiębior'stwo górnicze pokrywa ze .środków

finansowych zakumulowanych na rachunku funduszu szkód

górniczych zobo-viązania z tytułu naprawiania szkód górniczych, określone orzeczeni.em lub zarządzeniem tymczasowym

komisji do spraw szkód górniczych albo ugodą, oraz koszty

usunięcia szkód górniczych w obiektach własnych przedsiębiorstwa górniczego.

2. Koszty określone w ust. 1 mog'ą być w uzasadnionych przypadkach 2;więks2.0ne przez wła ś ciwą komisję do

spraw szk ód .gómiczych w trybie przewidzianym wart. 60

Prawa górniczego.

§ 25. Wypłata sum z rachunku funduszu szkód górniczych dokonywana jest według następujących zasad

1) jednostkom zobowią 7 anym na podstawie art. 51 Prawa

górniczego do ' bezpośr e dniego naprawienia szkód górniczych oraz je dnostkom spółdzielczym upoważnionym

stosownie do art. 52 ust. 3 Prawa górniczego do bez.' pośredniego naprawien ia szkody przedsiębiorstwo

górnic ze przekazuje kwoty określone orzeczeniem lub

zarządzeniem właściwej komisji do spraw szkód górniczych albo w zareje!strowanej ugodzie, w terminach

Wynikających z harmonogramu robót, pod warunkiem

że naprawa szkody górniczej została objęta właściwym

planem zobowiązanego i została już rozpoczęta,

2) w pozostałych przypadkach wykonywania napraw szkód

- górniczych przedsiębiorstwo górnicze dokonuje wypłat

w trybie określonym przepisami o Hlzliczeniach za dostawy, roboty i usługi oraz zgodnie z zasadami rozliczeń

za roboty budowlano-montażowe.

§ 26. Przedsiębiorstwo górnicze tworzące fundusz szkód

górniczych pokryw-a koszty wykonania napraw szkód górniczych systemem gospodarczym w ciężar środków obrotowych, refundując je następnie ze środków funduszu szkód

górniczych.

§ 27. 1. Przy ;wypłacie pieniężnego odszkodowania za

szkodę górniczą stosuje się przepisy rozporządzenia Rady

Ministrów wydanego na podstawie art. 45 ust. · 10 Prawa""

górniczego.

2. Przedsiębiorstwo górnicze 'wypłac;asumy z rachunku

funduszu szkód górniczych w wysokości' rzeczywistych kosztów naprawienia szkody górniczej, nie wyższe jednak od

kwoty ustalonej jako ostateczny koszt naprawienia szkód

górniczych w orzeczeniu komisji do spraw szkód górniczych

bądź.-w ugodzie zawartej zgodnie z art. 61 Prawa górniczego ..

III. Sposób pokrywania kosztów naprawienia 'szkód górniczych przez przedsiębiorstwa górnicze, które nie tworzą fundusiu szkód górniczych.

§ 28. 1. Przedsiębiorstwa górnicze, których roboty górnicze pow~dują jedy.nie sporadyczne występowanie szkód

górniczych, nie tworzą funeuszu s:1kód górniczych.

.

2. W razie Wystąpienia szkody górniczej, koszty jej

naprawienia przedsiębiorstwa te pokrywają bezpośrednio

ze środków obrotowych w ciężar strat nadzwyczajnych.

......

Poz. 137

3. Przy analizie wyniku gospodarczego przedsiębiorstwa

w związku z ustalaniem wysokości funduszu zakładowego

i funduszu premiowego. wynik' gospodarczy przedsiębior­

stwa należy odpowiednio zwi()kszyć o straty nadzwyczajne,

o których mowa w ust. 2, z wyłączeniem przypadków, gdy

szkoda powstała z winy przedsi'ębiorstwa.

§ 29.

.Koszty napraWienij'l. szkód górniczych powstałych

wczasie i w wyniku budowy zakładu górniczego obciążają

koszty własne wykonawcy robót. W razie udowodnienia

przez wykonawcę roból, że szkoda powstała nie z jego winy, ,kos z t ~ naprawienia szkody górniczej pokrywane są ze

środków planu inwestycyjnego .•

IV. Ewidencja szkód górniczych.i sprawozdawczość

z naprawienia szkód górniczyC'h. § 30. Przedsiębiorstwo . górnicze prowadzi.. ewidencją

szkód górniczych powstałych wskutek własnych robót górniczych oraz sprawozdawczość ' z naprawiania szkód górniczych.

§ 31. 1. Ewidencja szkód gĆ)Cniczych powinna obejmować

wszystkie zgłoszone w obowiązującym terminie szkody

,górnicze, co do których nie ma wątpliwości, że spowodowane zostały ' robotami górniczymi przedsiębiorstwa, . przede

wszystkim zaś szkody .u stalone prawomocny mi orzeczeniami

komisji do spraw szkód górniczych oraz zarejestrowanymi

przez te komisje ugodami stron; ewidencja powinna ,ponadto

obe jmować zabezpieczające i zapobiegawcze roboty wynikające z orzeczeń lub zarządzeń tymczasowych komisji do

spraw szkód górniczych .

2. Ewidencja powinna zawierać w podziale na grupy

poszkodowanych i rodzaje szkód

1) określenie uszkodzonych obiektów i daty ujawnienia

i zgłoszenia szkody,

2) określenie przewidywanego sposobu naprawy,

3) orientacyjny i ostateczny koszt naprawienia szkody,

4) przewidywany i faktyczny termin naprawienia szkody.

Właściwi ministrowie mogą ustalić szczegółowe zasady'

tryb prowadzenia ewidencji szkód górniczych.

§ 32. 1. Sprawozdawczość w zakresie naprawienia szkód

górniczych powinna obejmować zakres i sposób ' realizacji

planów napraw ' szkód górniczych zarówno pod względem

rzeczowym (wykonania określonych remontów, inwestycji

zastępczych, robót zabezpieczających i zapobiegawczych),

jak i finansowym (koszty napraw).

2. Główny Urząd Statystyczny

wodniczącym Komisji Planowania

w porozumieniu z Przeprzy Radzie Ministrów

i Ministrem Finansów unormuje prowadzenie sprawozdawczości w zakresie szkód ' górniczych.

V. Przepisy końcowe.

§ 33. Ilekroć przepisy zarządzenia mówią o właściwych ..

ministrach, rozumie si~ przez to również kiprowników urzę- '

dów centralnych nadzorujących przedsiębiorstwa podle .gające .·

Prawu górniczemu.

§ 34. Zarządzenie - wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Przewodniczący

Komisji Planowania przy Radzie Ministrów

SI. Jędrychowski

Minister Finansów: J. Alblecht .

.

,

MONITOR p O L S K I'

DZIENNIK

URZĘDOWY

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 3 kwietnia 1963 r.

Nr 27

TRESC

Poz.

UCHWAŁY SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOliTEJ LUDOWEJ

135 136 -

z dnia 29 marca 1963 r. w sprawie uzupelnieniD skhdu Rady

z dnia 29 marca 1963 r. w sprawie

zamknięcia

Państwa

....

sesji Sejmu Polskiej Rzeczypo spolitej Ludowe j

225

225

ZARZĄDZENIA

131 -

Przewodniczqcego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra Finansów z dn ia . 2 marca

1963 r. w. sprawie planowania w zakresie n a prawiania szkód górniczych oraz tw orzenia pr zez . przedsiębiorstwa górnicze funduszów na pokrycie kosztów naprawiania szkód górniczych i dokonyw tlllia wypł a t 'L tych funduszów

138 i 139 - Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1963 r. w sprawie uznania za

rezerwat przyrody

•.

.•

140 - Ministra Komunikacji z dnia 22 lutego 1963 r. w spra wie ustalen ia emblematu, flagi i proporca Aeroklubu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowe j

.

141 - Ministrów Komunika cji i Łąc zno ści z dnia 14 ma r{;a 1963 r. w sprawie przewozu osób

bag ażu samochodami łączności używanymi jednocześnie do przewozu ładunków pocztowych .

=

.

.

225

229

230

232

r

135

UCHWAtA SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

z dnia 29 marca 1963 r.

w spra}Vie uzupełnienia składu Rady Państwa.

Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej powółuje Obywatela posła Jerzego Ziętka na ·stanowisko członka Rady

Państwa.

Marszałek

Sejmu: Cz. Wycech

136

UCHWAtA SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

z dnia 29 marca 1963 r.

w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - na podstawie art. 41 ust. 4 regulaminu _ . postanawia zarriknąć IV sesję Sejmu z dniem 29 marca 1963 r.

W związku z przedłużeniem sesji jesie nne j 1962 r. Se jm

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej zwraca się do Rady Pań-

stwa o zwołanie sesji wiosennej 1963 r. wyjątkowo w te rminie pó ż niejszym niż termin przewidziany wart. 41 ust. 2

regulaminu, a mianowicie nie póżniej niż z dniem 15 maja 1963 r.

"

Marszałek

Sejmu: Cz. Wycech

]37

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTRÓW I MINISTRA FINANSÓW

z dnia 2 marca 1963 r.

w sprawie planowania w zakresie naprawiania szkód· górniczych oraz tworzenia przez przedsiębiorstwa górnicze fund u- .

szów na pokrycie koszlów naprawiania szkód górniczych i dokonywania wypłat z tych fundusz9w.

Na podstawie art. 68 i art. 69 ust. 1 i 2 dekretu z dnia

6 maja 1953 r. - Prawo górnicze (Dz. U. z 1961 r. N r 23,

poz. 113) zar zą dza się, co nast ęp uje

2. Plany wymie nione w ust. 1 ujmują na okres objl~ ty

pla-nem całokształt · zadali. przedsiębiorstwa górniczego w zakresie naprawiania szkód górni::zych w granicach obowiąz­

ków okreś lonych przez Prawo górnicze, jak równieL w zaI. Sposób i tryb pl.anowania w zakresie naprawiania szkód kre sie ustanowion yc h orzeczeniami i za rząd~e niami komisji

. górniczych.

do spraw szkód górniczych obowiązków wykonan ia robót

zab ezpj.ecz ających nieruchomości, budynki lub inne części