Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 6 marca 1963 r. w sprawie sprzedaży artykułów jednostkom gospodarki uspołecznionej i organizacjom społecznym, jednostkom gospodarki nie uspołecznionej oraz nabywcom indywidualnym przez placówki uspołecznionego handlu detalicznego i przemysłu gastronomicznego.

§ 7. Odbion:y PQzarynkowi przy wybone oraz załupie

mysłu gastrc>DomicŻnego (Monitor Polski Nr 77, poz. 355)

artykułów powinni być traktowani na równi z konsumentaaarząóz .. się, co nast~puje

mi indywidualnymi i nie korzystają z dodatkowych upraw-

I.

Pnępisy

ogólne.

Odbiorcami pozarynkowymi w rozumieniu zarzą·

dzenia są jednostki gospodarki uspołecznionej, jednostki

..budżetowe" organizacje społeczne· oraz inne jednostki uspo~

, . łec2nione, utrzymywane 71. budżetu Państwa, ' z funduszów

publicznych lub wpływów os.iąganych z rlzialalności g'osp~

darczej, jeżęli zaklwywane artykuły przeznaczają 'uo wia·

snego użytku, a nie do odprzeda2y.

.

§ 2. Przez użyte: w zltl'ządz.eniu okreś,lenie

l) ",pIzedsiębiorstwo handlowe" rozumie się pa.ń.stwo~

we przedsiębiorstwa handlu detaliczne.go i prze m ysłu

gastronomicznego oraz panstwowe przedsiębiorstwa

pr2.emysłowe i prz.edsiębiorstwa spółdzielcze prowadzą~

ce handel detaliezny' lub p1'2emysł gastronomiczny,

2) ..placówki handlu detalicznego" - rozumie się. sklepy

i <takłady gastronomiczne jednostek określonych w pkt 1.

§ 3. Jednostkami gospodarki nie uspołecznionej w 1'0..

żumieniu zarz.ą-dzeBia są osoby (przedsięhiorstw.) prowadzące na podstawie wlasciweg'o uprawnienia -przemysłowe~

go (zezwolenia, potwierdzenia zgłoszenia, karty rzemieślni • .

czej) działalność gospodarczą w dziedzinie przemysłu, tzemjosła i usług oraz hand~u i przemysłu gastronomicznego,

jeżeli zakupywane artykuły przeznaczają do użytku w ra,

,mach prowadzonej działalności gospodarcze j, a nie ' do od·

§ 1.

przedaży.

2. Spr:ledai . odbiorcom pozarynkowym.

§ 4. 1.

dzielą się

Artykuły sprzedawane odbiorcom pozarynkowym

n,a

.

1) artykuły nię limitowane,

2) artykuły limitowane.

2. W razie 'wyczerpania ustalonego limitu placówka

handlu detalicznego nie może. dokonywać dalszej sprzedaży,

odbiorcom pozarynkowym.

§ 5. Listę. artykułów limłt~wanych, o których mowa

w ' § 4 us.e 1 pkt 2, ustafa Minister Handw' Wewnętrzne~o,

z , tym że listę limitowanych materiałów . budowlanych Mi·

nister Handlu \Newnętrznego ustala w porozumieniu z Mi·

nistrem Budowhictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.

§ 6. 1. Odbiorcom pozarynkowym sprzedawane są ar·

tykuły w ilościach zwyczajowo nabywanych w detalu.

2. Minister Handlu Wewnętrznego może w drodze · Wytycznych 'ustalić wiełkość jednorazowej sprzedaży detalic~.

nej określonych artykułów.

nień

(np. pierwszeństwo przy zakupie, reze-rwowanłe towa-

rów).

§ 8. 1. Spl~e.da2 odbiorcom pozarynkowym prowadzą

1) w_ z..akresłe artykułów przemysło~ych ~ placówki han. dlu detalkznego wyznaczone przez właściwe do spraw

handlu organy prezydiów powiatowych (miejskich, dzielnicowych) rad narodowych,

2.) w zakresie artykułów spo2ywc.zych (z wyjątktem mięsa

i . wędlin} wszystkie placówki handlu detalicznego,

3?, w ~akresie mię-sa i wędlin - placówki handlu detalicznego wyznacz.o ne przez j,edłlostk~ okresle>ne w pkt 1.

.

, 2. W przypadkach m:asadnionych właściwe do spraw

handlu organy prezydi6w powiatowych (miejskich, dzielnicowych) rad narodowych powinny wydJ!ie1ić punkty detali€znej ~przeclaży lub o.sobne stoiska 'IN sklepach do prowadzenia sprzedaży jedynie odbiorcom pozarynkowym artykułów wyłącznie zaopat,rzeniowych.

§ 9. PrzedsiębiO'rstwa handlowe obowiązane są do informowania odbiorców o · placówkach handlu detalicznego.

upoważnionych do sprz e daży pozarynkowej przez wyraźne

oznaczenie tych jednost ę,k . W pozostałych placówkach powinien znajdOWać się wykaz placówek handlu detalicznego

uprawnionych do prowadzenia sprzedaży pozarynkowej.

§ 10. Do przedsięhiorstw handlowych v.. ymienionych

w załączni)m do zarządzenia nie mają zilstosowania ograniczenia wynikające z § 6 ust. 1 i § 8 ust.. 1 pkt 1.

§ 11. t. Maksymalny limit sprzedaży pozarynkowe j dla.

kraju z podziałem na poszczególne województwa '(miasta

wyłączone z województw) ustala Ministe-r Handlu Wewnętr z­

nego. Limit sprzedaży pozarynkowej mate.rialów budowla· .

nych Minister Handlu Wewnętrzne.go ustala w porozumieniu z Ministrem Budownictwa j Przemysłu Materiałów ,B udowlanych.

2. Właściwe do spraw handlu organy prezydiów wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłączo­

nych z wojewódżtw) w ramach limitów wojewódzkkh

(ust. 1) określają limity sprzedaży pozarynkowej dla po·

szczególnych wojewódzkich organizacji handlu detalicznego i przemysłu gastronomicznego, działających na tęrenie

danego. wpjewództwa (np. zjednoczenia przedsiębiorstw handlowych, oddziału okręgowego Związku Spółdzielni Spożyw­

ców ,!Społem", wojewódzkiego związku _gminnych ' spółdziel·

ni "Samopomoc ,Chłopska", przedsiębiorstw detalicznych pla··

nowanych centralnie).

. 3. W ramach limitów, o których mowa w ust. 2, organy

do spraw handlu po porozumieniu z . organami do spraw

Monitor PolskiŃr 20

-

160 -.. .

Poz. 110

'/

przemysłu

prezydiów wojewódzkich rad narodowych (rad diów wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast

narodowych miast wyl:ączonych z województw) ustalająilo­ wyłączonych z woje wództw) określają stosownie do istnieściartykułów typowo zaopatrzeniowych dla działalnoś~i

jąc ych możliwości i miejsco\vych potrzeb limity spr z edaży

usługowej, przeznaczonych do sprzedaży dla uspołecznio­ · artykułów ry nkowych przeznaczonych do sprzedaży jednostnych zakładów usługowych.

kom gospodarki nie uspołecznionej.

4. JednostKi wojewódzkie, o których mowa · w ust. 2,

2. Limit sprzedaży, o którym mowa w ust. 1, ustalony

w ramach przyznanego >im limitu sprzedaży pozarynkowej · jest na artykuły .0 charakterze zaop.a trzeniowym spośród

(ust. 2 i 3) określają limity sprzedaży dla poszczególnych artykułów określonych w trybie § 5.

przedsiębiorstw handlowych. Podziału limitu sprzedaży na

3. Ustalony limit (ust. 1 i 2) podlega podziałowi na zaposzczególne . placówki handlu detalicznego dokonują przed- · sadach i w trybie określonych w § 11 ust. 2 i 4.

siębiorstwa handlowe.

.

. § 11. L Placówki handlu detalicznego na każdą sprze§ 12. 1. Placówki handlu detalicznego prowadzące sprre- daż jednostkom gospodarki nie uspołec znionej wystawiają

daż . odbiorcom pozarynkowym wy stawiają na sprzedane arrachunki na drukach powszechnego uży tku. Rachunki na

tykuły rachunki na drukach powszechnego użytku.

sprzedaż jednostkom gospodarki nie I:lspołecznionej powin2. Odbiorca otrzymuje oryginał rachunku. Kopie ra, ny stanowić odrębny . zbiór.

.

.(

chunku łącznie z . -raportem sklepowym placówka handlu

2. Sprzedaży jednostce gospodarki nie uspołecznionej

detalicznego przekazuje przedsiębiorstwu handlowemu, a dru~ dokonuJe się po okazaniu uprawnienia . przemysłowegq. · Na

gą zachowuje w kopiale rachunków.

rachunku należy .wymienlć imię i nazwisko (firmę), adres

3. Eormularze rachunków dostarczonych plaCÓWKOm ora~ ' rodzaj, numer i datę .' uprawnienia . przemysłowego.

handlu detalicznego przez przedsiębiorstwa powinny być po§ 18. Placówki handlu detalicznego, na podstawie kopii

numerowane.

rachunków, prowadzą rejestr sprzedaży jednostkom gospo';,

4. Na formularzu rachunku powinna być odciśnięta pie- · darki nie uspołecznionej, zawierający następujące dane

czątka stwierdzająca, iż placówka . uprawniona jest do pro1) liczbę porządkową, numer i datę ' rachunku,

wadzenia sprzedaży pozarynkowej . .

2) kwoty rachunku z podziałem na sprzedaż gotówkową

§ 13. W razie dużej częstotliwości 'zakupów przez te9,o

ibezgotówkow ą, '

.

samego odbiorcę pozarynkowego (np. zalwp artykuł-ów spo3) wartość sprzedaży w 'podziale na poszczególne artykllły'~

żywczych przez żłobki, przedszkola, kolonie i placówki służ­

§ 19. Przepisy § 6 ust. 1 i 2, § . 1, § 8 ust. 1, § 9, § IQ

by ,zdrowia)' placówka handlu detaliczn.e go może wystawiać oraz § 12 ust. 2 i 3 mają odpowiednie zastosowanie do sprzezbiorcze rachunki obejmujące sp'rzedaż artykułów w okre- daży jednostkom gospodarki 'nie uspołecznionej.

sie uzgodnionym z odbiorcą, nie dłuższym jednak niż jeden

mi e siąc, W pkresie poprzedzającym wydanie rachunku pla4. Sprzedaż nabywcom ,indywhJualnym.

cówka handlu detaliczne go prowadzi ewidencję sprzedaży

§ 20. Sprzedaż nabywcom inQywtdualnym (innym niż

zawierającą następujące dane: _ nazwę i adres odbiorcy, datę

wymienieni

w rozdziałach 2 i 3) odbywa się na zasadach

sprzedaży, nazwę , ilość, cenę jednostkową i wartość sprzedanych artykułów, pokwitowanie odbioru oraz datę wysta- określonych w § 6 ust. 1 i 2.

§ 21. 1. Na . żądanie nabywców placówki handlu deta;;'

wienia i zapłacenia rachunku.

licznego

obowiązane są wystawiać na sprzedane artykuły.

§ 14. L Placówki handlu detalicznego, na podstawie

.

kopii rachunków, prowadzą rejestr sprzedaży pozarynkowej, rachunki ha drukach powszechnego użytku. '

2.

Rachunki

wystawiane

są w dwóch egzemplarzach,

zawierający następujące dane

z których oryginał otrzymuje nabywca, a kopia pozostaje

1) li c zbę porządkową, numer i datę rachunku,

2) kwotę rachunku, z podział em na sprzedaż gotówkową w placówce handlu detalicznego;

3. Kopie rachunków przechowy>yane są prząz okres

i bezgotówkową, . a ponadto 'w razie sprzedaży artykułów limitowanych.

. ustalony dla tego rodzaju dokumentów.

4. Na oryginale rachunku należy zamieścić zastrzeże­

3) wartość sprz edaży pozarynkowej artykułów limitowanych w podziale na poszczególne artykuły oraz z wy- nie w brzmieniu: "Niniejszy rąchunek nie stanowi dowodu zadziele niem w każd ym arty kule sprzedaży dla uspołecz­ kupu do księgowania w księgach handlowych, rachunkowych

i po!1atkowych lub w ewidencji rachunkĆl.W na zakupione

nionych punktów usłu g owych.

artykuły".

2. Rejestru, o którym mowa w ust. 1, nie prowadzą placówk i handlu de talicznego wyznaczone w trybie okre ś lonym

5. Przepisy końcowe.

w § 8> ust. 2. _Cały obr ót tych punktów z?-liczany jest do

§ 22. Traci moc zarządzenie Ministra Handlu We- .

sprzedaży odbiorcom pozarynkowym.

§ 15. Przy sprzedaży odbiorcom pozarynkowym przez ' wn ę trznego z dnia 31 lipca 1961 r. w sprawie prowadzenia

komisowe placówki handlu detalicznego mają zas tosowanie' przez placówki uspoł e cznionego handlu detalicznego ipr z e~

jedynie przepisy o -prowadzeniu rejestru sprzedaży pozaryn- mysłu gastronomicznego sprzedaży pozarynkowej (Monitor

Polski Nr 61, poz. 264). kowej (§ 14 ust. 1).

3.

Sprzedaż

jednostkom gospodarki. nie uspolecznion.ej.

§ 16. 1. Organy właściwe. do spraw handlil, po porozumieniu z . organami wlaściwy!'ni do spraw przemysłu prezy-

§ 23. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

MinislerHandlu \Vewnętrznego: M. Lesz

~~~--~~~--------------------------~----------------------------------~

110

ZARZĄDZENIE

..

MINISTRA HANDLU

WEW~TRZNEGO

'

z dnia 6 mate a 1%3 r.

/

w sprawie sprzedaży artlkułów jedn(lslltom g.ospoda:rki uspołecznione' ł OFgaub:actonł 'społecT.nym, jednostkom gospodar.

ki -nie uapołeunioneJ oraz n~bywcom indywidualnym przez p.łacówki: uspołe€znimtego< · bandhł detałia:nego i prz€mysłu

,

.gastroDOlDicznego.

Na podstawie aFt. 3 ust. 1 i 2 dekretu z ,dnia· 29 paź·

3. Przepis usL

nie ma z,3sŁosowania do artykułów spodziernika 19-52 T. o gospodarowaniu artykułami obrotu td- żywczych zakupywanych przez ' kolonie ' letnie dlR dzie'ci

warowego i zaopatrzenia (Dz. U. z 1952 r. Nr 44, poz. 301 i młodzieży oraz osrodki . wczasowe 'j obozy, których okres

i z 1956 r. Nr 54, poz. 244) oraz § 1 ust. 2 ziłrząd2enia nr 100 trwani~ nie przekracza 3 miesięcy w roku, oraz_ placówki

Prezesa Rady Ministrów ż dnia 13 pażdziernika 1962 r. - służby zdrowia, a ponadto do artykułów przemysłowych

w spl'awie przekazania Ministrowi Handl li W'ewnętrznego niezbędnych do zajęć praktycznych, zak~pywanych przez

llpra'wnień dm wydawania przepisów w zakresie sprzedazy

szkoły j inne placówki oświatowo-wychowawcze.

przez placówki uspołec';!;ni.onego handlu detalicznege> i prze· .

Załącznik

d'Q zarządzenia Ministra

Handlu \Vewnętunego z dnia 6 mar'"

ca 1963 r. (poz. HO).

WYKAZ. PRZEDSIĘBIORSTW HANDLOWYCH,

w których sprzedaż pozarynkowa nie podlega ograiliczeniOlJl określonym w § 6 ust. l i § 8. u~t. 1 pkt 1 zarządzenia

,

I

1.

I

2.

Przedsiębiorstwa

Centrali Techniczno-Handlowej "Mo-

tozbyt".

Przedsiębiorstwa

handlu sprzętem medycznym.

.3. .Biura sprzedażv Centrali Technicznej.

.4. Przedsi ębiorstwa zaopatrzenia szkół "Cezas" . ~

5. Przedsiębiorstwa obrotu produktami n!lflowymi "CPN"• .

-

. 161

Poz. 110

--

111

\

6.

. 7.

8.

9.

Morska Centrala Zaopatrzenia.

Centrala ' Handlowa Przemysłu Chemicznego "Chemia".

Biura zbytu drewna.

Spółdzielnie zrzeszone w Krajowym Związku Spółdziel~

ni Transportu.

10. Zarządy aptek.

11. Zakłady zielarskie "Herbapol" .

12. Centrala Zbytu Artykułów Technicznych.

111

INSTRUKCJA MINISTRA FINANSÓW

z dnia 4 marca 1963 r

w sprawie doprowadzenia do porównywalności wyników gospodarczycłi - państwowych przedsiębiorstw przemysłowych

(obliczanie bazy), wskaźników dyrektywnych oraz obliczania dodatkowego fu~duszu zakładowego.

W . związku z przepisami rozporządzenia Rady Ministrpw

z dnia 23 ' slycznia 1961 r. w sprawie funduszu zakładowego

w państwowych . przedsiębiorstwach przemysłowych (Dz. U.

z 1963 r. Nr 8, poz, 50) . ustala się, co n-astępuje

K

I. Przepisy ogólne.

W

§ 1.

Ilekroć

w instrukcji jest mowa o

l) "ustawie" - należy przez to rozumieć ustawę z dnia

28 marca 1958 r. o fuhduszu zakładowym w przedsiębior­

stwach państwowych (Dz. U. z 1960 r. Nr 13, poz. 78);

.• ""2) "rozporządzeniu": - należy przei to rozumieć rozporzą­

dzenieRady Ministrów ż - dnia 23 stycznia 1961 r. w sprawie fuńduszu zakładowego w państwowych przedsiębior­

stwach przemysłowych (Dz. U. z 1963 r. Nr 8, poz. 50);

3) "roku bieżącym"_ należy przez to rozumieć rok, w

którym przedsiębiorstwo ma wygospodarować fundusz

zakładowy;

ubiegłym"

II. Obliczenie bazy.

I

§ 2. 1. Bazę oblicza się w przypadkach, gdy zachodzą

istotne zmiany pomiędzy warunkami działalności przedsię­

biorstwa założonymi w planie na rok bieżący a ,\rarunkami

roku ubiegłego w zakresie

.1) urzędowych cen sprzedaży produkcji i usług,

2) urzędowych cen zużywanych środków produkcji, taryf

usług, jak również wys.okości marż, stawek płac, składek

na ubeZpieczenia paJlstwowe i społeczne, stawek podatkowych, stopy procentowej oraz zasad i norm amortyzacji,

• 3) struktury asortymentowej produkcji.

2. Przez zmiany struktury asortymentowej produkcji

ńależy rozumieć zarówno zmiany proporcji w ilościach poszczególnych wyrobów (usług), jak też wprowadzenie do pro.dukcji nowych. asortymentów i zaprzestanie produkcji asortymentów wytwarzanych uprzednio.

§ 3. 1. Jeżeli zachodzą jednocześnie wszystkie zmiany

w warunkach działalności przedsię11liotstwa, o których mowa

w -§ 2. ust. 1, bazę oblicza się ;według następującego wzoru

B

SI

i

usług,

K X Vv = . koszty bazowe,

DP

~ałozone w planie na rok bieżący

1) 'Yynik działalności pozaoperacyjnej,

2) wynik ze sprzedaży materiałów, wynik ze sprzedaży wyrobów i towarów w sklepach fabrycz- ·

nych,

.

3) inne zyski i straty nadzwyczajne (z wyjątkiem

zysków i strat z likwidacji środków trwałych).

Wartość sprzed .aży wyrobów i usług w roku ubiew cenach sprzedaży planowanych na rok bieżący (SI)

możpa obliczać także przez skorygowanie rzeczywistej wartości sprzedaży roku ubiegłego, wynikającej ze zweryfikowanego sprawozdania finansowego, o różnice wypływające

ze zmian cen sprzedaży poszczególnych asortymentów produkcji, obowiązujących w roku ubiegłym, a przy jętych do

planu na rok bieżący. O ogólną sumę tych różnic należy

2.

- należy przez to rozumieć rok poDfzedzający rok, w którym przedsiębiorstwo ma wygospodarować fundusz zakładowy;

:5) "bazie" - należy przez to rozumieć wynik . roku ubiegłego doprowadzony do porównywalności z wynikiem

roku bieżącego;

.: .: 6) "wyniku gospodarczym" należy przez to rozumieć

.

wynik bilansowy (zysk - strata) lub akumulację finansową (zysk lub strata odpowiednio skorygowane o podatek obrotowy i różnice budżetowe).

4) "roku

koszt własny . planowanych do sprzedaży wyrobów

i usług według jednostkowych kosztów własnych

roku ubiegłego doprowadzonych do porównywalnośCi z planem,

wskaźnik zmiany wartości sprzedany~h wYrobów

B = S1 - (K X W) ± DP, w k~órym

baza,

wartość wyrobów i usług w roku ubiegłym w cenach sprzedąźy plan()\vanyth na rok bież.ący'.

' . /.~-

głym

powiększyć bądź zmniejszyć rzeczywistą wartość

sprzedaży

roku ubiegłego.

3. Przez zmiany cen sprzedaży rozumie się urZĘdowe

zmiany cen sprzedawanych wyrobów i usług (art. 6 ust. 1

ustawy) oraz urzędowe zmiany wysokości (procentów) rabatów udzielanych z tytułu niższej gatunk~wości.

Koszt wła,sny planowanych do sprzedaży wyrobów

(K) według jednostkowych kosztów własnych roku

ubiegłego, doprow~dzonych do porównywalności z planem,

oblicza się w SPó·sób następujący

l) przemnaża się ilości planowanych do sprzedaży w roku

bieżącym wyrobów i usług ząliczonycłl do produkcii

porównywalnej przez odpowiadające im koszty jednostkowe roku ubiegłego, skorygowane zgodnie z warunkami produkcji założonymi w ' planie roku bieżącego,

i sumuje się uzyskane iloczyny; skorygowane koszty,

jednostkowe produkcji porównywalnej ustala się w sposób przyjęty przy planowaniu obniżenia kosztów wili.snych,

2) przemnaża się ilości planowanych do sprzedaży w roku

bieżącym wyrobów. i usług zaliczonych do produkcji

nieporó.wnywalnej -o raz usług nieprzemysłowych przez

odpowiadające im koszty jednostkowe założone w planie na rok bieżący i sumuje się uzyskane iloczyny,

3) dodaje się koszt własny produkcji porównywalnej, me"

porównywalnej i usług nieprzemyslowych, ustalony w

sposób ok,ręślony w~kJ 1 i 20

4.

i

usług

. \