Uchwała nr 55 Rady Ministrów z dnia 13 lutego 1962 r. w sprawie zasad i trybu ustalania cen artykułów i usług przeznaczonych na eksport oraz rozliczeń z przedsiębiorstwami handlu zagranicznego.

§ 1. , 1. Do artykułów przeznaczonych na eksport, pro'dukowanych według tych samych 'Pol'\kich Norm oraz' norm

branżowych lub zakładowych, obowiązujących w obrocie

wewnętrznym, stosuje się ceny zby'tu usLalone dla obrotu

wewnętrznego.

7l}VtU artykułu mającego Ilstaloną t\ Iko

rozu11'ie się tę 0~t"łnia cpnę, z·mniejszOl.ą

o wysokość obowiązujących marż handlowych.

3. W ralie gdy r:rzedmiotem eksportu są remanellty

artykułów pochodiących le skupu, które nie ' moflą być zużyt­

kowane na potrzepy wewnętrzne, Pań,Lwowa Komisja Ce'l

może w porozumieniu 1. Mini'itrem Handlu Zagranicznego,

na wniosek ministra nadzorującego dostawcę lub przedsię­

biorstwa handlu zagranicznego, ustalić dla poslcl,ególnych

transakc ji eksportowych cenę odrębną niż slosowa na w · ob' roc ie wewnętrznym.

§ 2. Ceny zbytu artykułów przeznaczonych na eksport

różniących się od artyk ulów w obrocie wewnętrznym, d la

których nie ustanowiono odrębnych norm z, tytułu tych róż' nic, ustala się prz<!z zwiększenie lub zmniejszenie obowiązu­

jącej w obrocie wewnętrznym ceny zbytu o różnicę kosztu,

która wiąże się z odstępstwem od obowiąZl\jących norm,

zwiękslOllą o zysk przypadający od tej różnicy 'w tym samym procencie, w jakim jest on wliczony w obowiązującej

cenie zbytu. W odniesieniu do artykułów opodatkowanych

stawką procentową do różnicy kosztów zwiększonych o zysk

dolicza się odpowiednio podatek obrotowy.

. § 3. 1. Ceny zbytu artykułów prz!'znac70nych na

eksport, produkowanych ze wzgh:)clu na potu,!'by handlu zagranicznego według odrębnych norm, usŁala się

l) jeieli dana ,grupa a' rtykułów ojJollatk:o.wana je!itw obro(2.

cenę

Pr/ez

cenę

detaliC7ną

cie wewnętrznym procentową stawką w wysokości

planowanego kO'i7tu własnego z doliczeniem zysku osią­

ganego przez zainLeresowdne pfl.edsiębiorstwa · na produkcjiartykulu bądź grupy artykułów na jbardliej zbliżonych i kwoty pod.atk u obrotowego wynikającej l zastosowania procf>ntowej stawki podatku.

2) jeżeli dana grupa artykułówopodatkowan .~ jest w obrocie wewnętrlOym stawką różnicową - w oclpowipdniej

relacji do cen zbytu artykułu najbardziej zbliżon('go .

2. 'IN ralie qdy artykuły, o których mowa w ust. 1. nie

podlegają opodatkowaniu, cenę zbytu ustala się w wysokości planowanego kosztu własnego z doliczeniem zy5kn

o5iąganego na produkcji artykułu bądź grupy artykułów najbardliej zbliżonych.

3. Jeśli artykuły. o których mowa w ust. 1 pkt 1 i ust. 2,

produkowane są w wir;cej niż jpdnyrn prwdsiębiorstwie, puez

"planowany koszt własny:' fust. 1 pkt l i ust. 2,) rOlumie się

średni koszt własny produkcji przedsiębiorstw podległych

danemu zjednoczeniu, produkujących elany artykuł na

eksport.

4. 'IN razie gdy ceny artykułów ustalone zostaly wyłącznie w wysokości planowanego kosztu własnego (ust. l

pkt l i liSt. 2). należy po upływie kwartału, a przed upływem

7 mipsięcy od daty wydania decyzji, przeprowadzić rewizję

cen w oparciu, o przeanalizowane dane kalkulacji wynikowej. Dla artykułów. których cykl produkcyjny przekracza

okres 1 kwartału, przeprowadzenie rewilji ceny następuje

po uplywie sześciu miesięcy, a przed upływem jedne.qo rokli

od daty wydania decyzji o ustaleniu ceny. Przy dłuższym

cyklu produkcyjnym przeprowadzenie rewizji ceny następuje

w ciągu 3 miesięcy od uzyskania danych dotycząc' ych kształ­

towania się kosztów wynikowy:h.

5 . .Cena ustalona zgodnie z przepisem ust. 4 o~.; ' )Wiązllje

od daty jej ustalenia'.

§ 4. 1. Ceny zbytu artykułów pochocl7ących ze skupu

rolnego i pozyskiwania rllna leśnego ustala się przez dodanie do obowiązujących cen skupu marż fnaflutóWI prl.ysłuqującyrh

dostawcy luh dostaw;om __ jeśIi wy~lępuje

'w ięcej nii jeullo ogniwo obrotu - w .ouwlach.k.rajuwycb.

lvfo'n itor Polski Nr 22

2. Jeżeli na artykuły, o kt6rych mowa w ust. 1. nie zostaly usta lone obowiązujące ceny sku pu lub zostały usta lone

tylko maksymalne ceny skupu, przyjmuje się cenę skupu

VI wysokości uzgodnionej między stronami IIp'r awnionymi do

uslał.ania cen zbytu.

3. Za artykuły pochodzące ze skupu rolnego i pozyskiw<ll}ia runa le śnegCl uważa się artykuły pochodzące ze skupu

produkcji rolnej roślinnej i zwierzęcej, ogrodnictwa, runa

leśneqo i gospodarki rybnej, nie poddane procesom przetwórc zy m.

§ 5. Ceny zbytu artykułów okre{;lonych w § 3 i § 4 ustala

się jako ceny fob port polski (morski, r zeczny lub lotniczy) ,

franco punkt graniczny lub krajowa stacja kolejowa wskazana przez przedsiębiorstwo handlu zagranicznego.

§ 6. 1. Jeżeli cena zbytu artykulu prze znaczonego do

obrotu wewnętrznego obejmuje określone opakowanie, a warunki dostawy eksportowej przewLdują opakowanie odmienne, do ceny tej dolicza się różnicę międ z y k05ztem nabycia

lub wytworzenia opakowania eksportowego a kos ztem nabycia lub wytworzenia opakowania normalnego z odpowiednim

uw~ględnieniem zysku w odniesieniu do różnicy kosztów

opakowania wytworzonego. Cena ta obowiąwje od daty jej

ustalenia.

2. Jeżeli artykuł przeznaczony na eksport ma być dostarczony w opakowaniu, podczas gdy analogiczny artykuł

w' obrocie krajowym nie wyma.g a opakowania, do ceny zbytu dolicza się koszt własny produkcji opakowania z doliczeniem zysku lub nabycia opakowania eksportowego oraz koszt

własny zw ią za ny z pakowaniem z doliczeniem zysku.

3. Do cen zbytu artykułów przeznaczonych na eksport,

u~lalonych zgodnie z zasadami okreś-lonymi w §§ 1-4, mogą być dolic'lOne również kwoty odpowiadające innym dodatkowym kosztom producenta, wiążącym się z przygotowaniem towaru do eksportu z doliczeniem zysku, j eś li tego rod.,aju dodatkowe koszty powstają w następstwie wymag .ań

przedsiębiorstw handlu zagra nicznego.

4. W przypadku artykułów opodatkowanych stawką procentową,

do dodatkowych kosztów, o których mowa w

ust. 1--3, dolicza się kwotę należn eg o poda tku obrotowego.

§ 7. Dodatki do cen zbytu,

których mowa w § 6, mogą

być ustalon'e odH;bnie dla każdej transakcji eksportowej, odpowiednio do k0.v:tów wynikających z. dodatkowych wymayań przedsiębiorstwa handlu zagranicznego.

.

o

II. Zilsady ustalania cen usług.

"§ 8. 1. Cen'y usług wykonywanych na rzecz odbiorców

zagrani:::z nych w związku z. eksportem ustala się w wysokości (f·n analogicznych usług w obrocie wewnętrznym, a jeśli u~luqa na eksport nie może tyć przyrówn~na do ,u3łu g

wykonywanych w obrocie wewnętrznym, cenę jej ustala się

w wysokości przeciętnego planowanego kosztu własnego

zuwzglęclnieniem zysku osiąganego przy najbardziej zbliżo­

nych usługach wykonywanych przez dostawcę w obrocie wewnętrznym oraz przypadającego podatku . Dla uslug typowych, powtarzalnych nale ż y dokonać rewizji ceny w oparciu o przeanalizowane dane kalkulacji \·,ynikowej. Rewizja

ceny powinna być dokonana po u pływi e kwarta.łu, a pned

uplywem 7 miesięcy od daty usta.lenia ceny.

2. Z'a sady określone w ust. 1 stosuje się również przy

uslal aniu ce·n usług stanowiących p.rzedmiot obrotu uszlacbetn iającego czy nnego.

3. DI·a usług obrotu uszlachetniającego wykonywanych

JlHez przedsiębiorstwa, których działalność obejmuje taką

silmą lub porlobną produkcję dla kraju z własnych materia. łów ,cenę usta~a się przez tloclanie do koszlu usługi zysk u

wylicwnego ' w stosunku do kosztu m ·l ugi łącznie z wartp-

Poz. 9~

-

ścią materialu powierzonego, jeśli dla takiej produltcji w

obrocie krajowym · podstawą obliczania zysku jest pełny

koszt własny. Wartość powierzonego ma t eriału przyjmuje

się na podstawie obowiązujących cen zbytu, a w razie ich

braku na pod 5tawie cen zbytu materiałów ' na jbard z,ej

zbliżonych. Wielkość zy sku może być wyżs z a niż osiągana

w obrocie krajowym, jednak nie więcej niż o 201lJo.

III. Zasaay ustalania cen fabrycznych.

§ 9. Do artykułów, o 'których mowa w § l, przeznaczonych na eksport stosuje się ceny fabryczne ustalone dla

obrotu wewnę trzn ego w trybie określonym uchwałą nr 99

Rady Ministrów z dnia 18 marca 1960 r. w sprawie zasad

i trybu ustalania cen fabrycznych, cen rozliczeniowych i cen

porównywalnych w przemyśle uspołecznionym oraz ich stosowania (Mtmitor Polski Nr 32, poz. 155) i przepisów .na j€j

podstawie wydanych.

§ 10. W odniesieniu do artykułów przeznaczonych na

eksport, różniących się od artykułów w obrocie wewnętrz- o

nym, dla których nie ustanowiono odrębnyc h norm z t ytułu

tych różnic (§ 2), cenę fabryczną artykułu pTlE'znac zonego na .

eksport usta la się przez zwiększe nie lub zmniejszenie . obowiązującej ceny fabrycznej o różnicę kos ztu, która wiąże si-ę

z. odstępstwami ocl obowiązujących norm, zwiększoną o zysk

przypadający od tej r óżnicy w tym samym procencie, w ja_ O

kim jest on wliczony w obowiązującej cenie fabrycznej.

§ H. 1. W odniesieniu clo artykułów przezna czo nych na

eksport, produkowanych w€dłu~J odrębnych norm ze wzglęthł.

na potrzeby handlu za g ranicznego (§3), jeśli artykuły te r>i.e

poci legają opodatkowantu, ceną fabryczną jesl cena zbytu,

ustalona zgodnie z przepisami § '3 ust. 2-4.

2. Jeśli artykuły. o których mowa w ust. I. pocllegaj~

opodatkowaniu stawką proce ntową, ceną fabryczną jest cen.a

zbytu zmniejszona o kwotę wynikającą z zastosowania pro'centowej stawki podatku obro-towego.

3 Jeśli artykuły, o których mowa w ust. l, podlegają

opodatkowaniu stawką wynikającą z różnicy cen między

ceną zbytu a ceną fabryczną, cenę . fabryczną ustala się \Ol

wysoko ś ci kosztów własnych przedsiębiorstwa (lub pr ze dsię­

biorstw podległych danemu zjednoczeniu) produkującego dany artykuł na eksport z doliCle niem zy sku w· sposób i w

wysokości pr zy jętej dla c e n fabrycznych najbard ziej zblii.o-.

nej grupy· artykuł ów .

4. Ceny fabr yczne artykułów o zmiennym p07iomie

kosztów własnych na skut ek sezonowych wahali cen suro wców . mogą ulegać zmianie w razie zmiany cen surowców. Nową cenę fabrycznq ustala się zgodnie z zasadą okresloną

w ust. 3.

§ 12. Przepisy § fi i § 7 stosuje się odpowiednio do cen

fabrycznych, o których mowa w §§ 9-11.

§ 13. Cenami fabryczn:ymi l,.lsług są ich ceny (§ 8) '

zmni e jszone o kwotę przypadającego podatku .

§ 14. "V odniesieniu do palistwowego przc.mysJu te reno-·

wego i przemysłu spółdzielczego przepisy §§ 9-13 mają 7astosowanie tylko do zakresu artykułów (grup artykułów.

bra,nż), na które w obrocie wewnętrznym z mocy odrębnY1::h .

przepisów u5tala się ceny fabryczne.

IV.

Właściwość

organów do ustalanIa cen zbytu

i cen f~brycznych.

§ . 15. 1. Właściwi ministrqwie nadzorujący podległych

im producentów, Prze~odniczący Komitetu Drobnej Wytwór-o

czości w zakresie artykułów produkcji państwowego przemysłu terenowego i artykułów produkcji jednostE'k gospodar k i

nie uspołecznionej oraz. Prezes Centralnego Związku spór-

/.

Monitor PGIs-ki Nr 22

lłzielczości

Pracy w l:akresie .pmduk cji siJ ółd z ielni zrzeszonych w Ce ntralnym Związku Spółd z i e l czo ści Pracy ustalają

z \!względni e niem. przepisu § 14 w ul'\jodn ,j eniu z Minis.lr e m

l-wndłu Zagranicwe'U o: .

· 1) ceny zbytu na artykuły ok.reślone w § 2 i §. 3 i ceny fabrycwe .na artykuły okre51one w § W .1 § li,

2ł ceny t 1 siug wykonywanych na rzecy odbiorców zagrdnicznych w 7wią 1. ku z e.ksportem, jeśHLłslugi te nie są

ohjęte obowiązującymi cennikami (§ Uj.

• 3)' wyso1c of;ć dodatków do cen zbytu i cen fabryczny ch,

o których mowa W § 6 i w § 12.

2. Ministrowie i Pr7.ewoon ic zący Komitetu Drobnej Wy'nadzorujący producentów, moq·ą w tryb.i e zarzą ­

dz e ń pr z ekazać uprawnienia określone w ust. 1 wlaściwym

zj ec\n.oCleniom. a Minister Handlu Zagranicznego - wla ś ci. \vym przedsiębiorstwom handlu zagranicznego.

3. Ministrowie i Pr z ewodniczący Komitetu Drobnej Wy·

· t WGH:ZOści, nadzorujący produ{;E'nlów, mogą pr7.ekazać upraw·n j enia okr eślone w ust. 1 pr zedsi~biorstwom , państwowym

ucze stniczącym w .p rodukc ji eksportowej

'

4. W razie nieosiągnięcia porozumj ~mia międży strQna mi, o których mowa w ust. 1~3 , ceny zbytu i ceny fabryczn~ ustala Państwowa Komisja Cen.

. 5. ' Par1slwowa Komisja C€n może w gOSPO.d.iHCZO- uzasadnionych pr z.ypadkach, za zgodą Ministra Handlu Zagranicznego, llstalić dla niektórych artykułów ceny obowiązują­

ce jediJoliciewszystkich producentaw, j e śli artykuły te wytwa-rzają pro'du cenci nadzorowani przez różnych ministrów.

twórczości,

6. Ceny zbytu (oraz dodatki do tych cen) artykułów

i llSlug produkowanych przez producentów nie podlegających

organom wymienionym w ust. 1 ustala Państwo~i:l Komisja

C en w uzgodnieniu z Ministrem Handlu Zagranicznego lub

organami pnez nie go wyznaczonymi.

,7. Pań s twowa Ko mis ja Cen może za z godą Ministra Handlu Zagranic zn ego pr z ekazać uprawnienia okre ś lone w ust. 6

, w zakres·i e art y kuł ó w produkowanych puez spółdzielnie wła­

ś c iwym zarząd o m organizacji spóld7.ielczych, a w zakresie

art y,J,<ułów produkowanych prze'z inne organizac je - kierown ikom organizacji nadzorujących tych prOdllC€ ntów.

8. Ministerstwa (Komitet Drobnej Wytwórczości, Pa llstwowa J<omisja Cen i Centralny Zwią z€ k Spóld ż ielczo k i

Pracy), zjednoczenia i przedsiębiorstwa uprawnione do usIala nia cen i doclatk ó w rio tych cen w my ś l ust. 1-3 obowią· zane są do prowacl zenia r e jestru ustalony ch cen zbytu i cen

fahrycznych na artyl~ uly prze znaczone na eksport, cen usług

świadczon y ch na rzecz odbiorc ów zagran ic znych w związku

z eksportem oraz dodatków d o cen zbytu i cen fabrycznych.

\ g.Minis te r Fin a nsów mo że za żądać prz e syłania Ministerstwu _Finansów odpisów decyzji o wysokości ustalonych

· c e n zbytu 1 c e n fabrycznych, okr e śl o nych w § 3 ust. 1 pkt 2

i\ w § 11 u s t. 3.

I

POT.. ~S

1St

§ 16. 1. Ceny zbytu na ' artykuly przezna czo ne na e ks,port, a pochodzące ze skupu rolnego i pozyskiwania runa

leśnego (§ 4) ustala Państwowa Komisja Cen.

2. Na wniosek Ministra Handlu Zagran icznego ceny

zbytu niektóry ch art y kułów, ° których mowa w u st. 1, w edług listy uzg odnion e j między Ministrem Handlu Zagran iczn eg o a Pań s twową Komisją Cen ustalane są pr zez Pails l wową Komisję Cen w uzgodnieniu z Minislrem Handlu Zagranicznego.

3. Pańs t w o wa Komisja Cen na wniosek Ministra Handlu

Za granicznego może upow'ażnić . pr z edsiębiorstwa handlu ' zagranicznego clo u sta lania cenna określon e artykuły prze zna, Clone na ekspor t, a po c hodząc e ze sk upu rolnego, w porozumIeniu z ' wla śc i w ymi" organizacjami skupu . .

§ 17. 1. J eśli art y kuł pfZelllaCw~y na eksport (§§ 2-4)

zostanie prz€zllaczony do sprzedaży w e wnętrznej jako artykuł zt10patrzeni owy lub in westycyjny, to jego cenę zbytu

i cenę fab r yczną ustala organ uprawniony do ustal:mia cen

zbytu danej grupy art y kułów w obrocie wewnętrznym. W fa;de gdy artykuł ten lllaby ć spr ze dawany luclnoś~i, cenę detaliClną uslala organ, któ ry u pfilwnion y jest do ustalania cęn

d etalicznych talcich (podobnych) artykułów w obrocie wewnętr z nym.

2. Ceny, o których mowa w ust. 1, ustala się zgodnie

z zasadami i w trybie obowiąz ują cy m dla artykułów w obracie w e wnętrznym z uw z ględni e ni e m jakości wyrobu pierwotnie prze znac zonego na eksport.

§ 18. Przedsoiębiorstwa handlu ziłgranic7.llego u pTiłWni(ł­

ne są do żądania od dostilwcy krajowego materiałów kalkulacyjnych, w op arciu o któ re projektuje się ustalenie cen

a także pr7e dstawienia cennika .lub decyzji organu powoła­

nego do ustalania cen na artykuły przeznaczone na eksport

luh usługi świadczone na rzecz odbiorcy zagr.a niczne gG VI

zwią z ku z eksportem.

§ 19. ł. Zmiany cen zbytu artykułów wymienionych w

§§ 2-4, usług wymie nionych w § 8 oraz cen fabrycznycłl .

artykułów i usług wymieni<mych w §.§ 10, 11 i 13 dokony-

wane są zg odni e z zasadami i trybem ustalania cen , okreś lo­

nymi

niniejsze j uchwale.

.

'.

'

.

2. . Przy ust-alaniu wysokości odpisów na fundusz lakł", ;

dowy zmi.anę ce ny d o konaną przez pr z edsiębiorstwo w ramach upoważnienia, o którym m o wa w § t5 ust. 3. przyjrł\uje

się za urzęd .o wą zmianę ceny.

.

I

w

V. Przepisy szczegółowe dotyczące rozliczeń.

§ 20. W rozlicze niach dostaw na eks port mied zy dostaw c:ami kraj o wymi a pr z eds i ębior : twamf handlu za9ran ic'f.nego mają .zastosowanie przepisy ogólnych war.unków dostaw w obrocie z zagranicą.

§ 21. I. Dostawy artykułów na eksport dokonywane są

przez przedsiębiorstwa produkcyjne po cenach zbytu.

2. PrZEpis ust. 1 nie dotyczy artykułów, których cen"

l.by tu jest niższ a od ceny fabrycznej. Dostawy tych artykuł ó w na eksport dokonywane są przez przedsiębiorstwa {)rodukcyjne po cenach fabrycznych .

§ 22. 1. Za, artykuły nabywane na eksport, bezpośred­

nio lub w tranzycie organizo wanym, od pr z edsiębiorstw pań.­

stwowych objętych plill10waniem centralnym przedsiębior­

stwa handlu za g ranic z. nego płacą cenę fabryczną.

2. Różnice międ z y należną producentowi ceną zbytu

(§ 21 ust. 1) a ceną fabryczną płaconą przez przedsiębio r stwa

handlu zagranicznego rozliczane będą z budżetem Państwa

zgodnie z zasadami i w trybie okre ś lonym przez Ministra

Finansów.

3. Różni c e m i ę? z y ceną zbytu artykułów, o których mow a w § 21 u st. 2, a nal e żną produ centowi c e ną fabryczną pła­

c o ną przez przedsiębiorstwa handlu zagranicznego prz edsię­

bi o rstwa produkcyjne, o których mowa w ust. 1, ujmują w

,swy ch planach i wynikach finansowych i roz liczają z budże­

t e m Państwa zg odnie z zasadami i w trybie określonym przez

Mini stra Fin a nsó w.

4. Za a rty k uły n a bywane na eksport bezpośred n,io lub

w tranzycie organi zo wanym od przedsiębiorstw pań s twowe­

g o prz emys ł u tereno wego i przem y s łu spółdzielczego przeds ię biOl' stwa handlu z3g ranicwego płacą c e nę zbytu zmnie j-.

szo ną · o k wotę poda tku obrotOW ego. Różn ic e międ zy należną

producentom ceną zbytu a ceną ' zbytu zmniejszoną

podate k ' obroto wy r oz lic za ne b ę dą zbuclż e t e m Państwa według

zasad i w trybie okr eś lonych pr7.ez Mini stra Finan sów' w

uzg odni eniu ' z Minis i.re m Handlu Zagranicznego.

°

-

15l

rOZ.

5. Pnepisy ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio ,do artyprzeznacz.onych na eksport, produkowanych przez .jednostki określone w ust.. 4. w razie wprowadzenia na te artyku/y (grupę artykułów)' cen fabrycznych w obrocie' wewnętrz­

nym (§ 14). '.

§ 23~ I. Dla artykułów nabywanych na eksport od: producentów uspołecznionych, a wytwarzanych z takich surowców i materiałów !lub kompletowanych części), których ceny

z.bytu zawierają w poważnym ' odsetku akumulację w postaci

podatku obrotowego (dodatnich różnic budżetowych), mogą

być ustalone stawki zwrotu podatku obrotowego (dodatnich

95 f 96

VI. Przepisy końcowe.

kułów

§ 25. Upoważnia się Ministra Finansów do dokonywania

zmian w budżecie centralnyl'1 na '· rok 1962 wynikających

z realizacji przepisów niniejszej uchwały.

§ 26. Państwowa Komisja Cen w porozumieniu z Ministrem Hand'lu Zagranicznego n.a wniosek właściwych ministrów (nadzorujących producentów) oraz Prz e wodniczącego

Komitetu Drobnej Wytwórczości i Pre zesa Centralnego Związ­

ku Spóldziekzofci ' Pra cy okre ś la try b składania wniosków •

o ustalenie cen na artykuły przeznacz one na eksport i usługi

świadczone na rzecz odbiorców zagraniczny'ch w związku

różnic b\1dżetowy c h).

z eksportem, a także tryb ustalania dodatków do cen zbytu

2 .. Dla artykułów nabywanych na eksport, których ceny

i cen fabrycznych, o których mowa v:; §6 i § 1.2, oraz wytycz- '

plocone przez przedsiębiorst wa handlu zagranicznego zawiene

dotyczące rejestracji tych cen .

.

rają zysk przekraczający znacznie przyjętą dla tych grup

§ 27. Ceny zbytu i ceny falJfyqne artykułów przeznaartykułów górną granicę zysku, może być dokonana zmiana

czonyc h na eksport oraz usłuU św[adczony c h nB- rzecz odceny fabrycznej, wprowadzony bądż zwiększony podatek

biorców zagranicznych w · związ ku z eksportem, ustalon'e . '"

obrotowy lub mogą być ustalone stawki zwrotu z tytułu

przed wejściem w życie uchwały na podstawie prz.episów nadmiernego zysku.

dotychczasow ych, zach0wują nadal moc ohowiązującą. Zmia3. Stawki zwrotu, o których mowa w ust.! i 2, ustala

na tych cen może nastąpić tylko w trybie niniejszej uchwaly.

Minister Finansów w porozumieniu z Państwową Komisją

§ 28. Tra ci moc uchwala nr 258 Rady Ministrów z dnia

Cen i Ministrem Handlu Zagranicznego na wniosek ministra

17 ClerWca 1959 r. 'w sprawie lisłalania c en zbytu artykułów

(Komitetu Drobnej Wytwórczości) nadzorującego dostawc ę

przezna:zonych na eksport oraz usług świadczonych n.a rzecz

lub Ministra Handlu Zagranicznego. '

odbiorców

zagranicznych w 2\viązku z eksportem (Monitor

4. Kwoty wynikające z zastosowania do danego artyPolski

z

1959

r; Nr 60, poz. 293 i z 1960 r. Nr 90, poz. ł05),

kułu stawek zwrotu (ust. 1 i 2) podlegają refundacji przedz wyjątkiem przepisów § 17 ust. 1-3 i ust. 5, które tra c ą

siębiorstwom handlu zagranicznego z budżetu Państwa w

moc z dniem l kwielnia 1962 r.

trybie określonym przez Minłstra Finansów w uzgodnieniu

§ 29. Przepisów uchwały nr 99 Rady Minislrówz dnia

z Ministrem Handlu Zagranicznego.

18

marca

1960 r. w sprawie zasad i trybu ustalania cen la-.

5. Przy ocenie wskażników finansowych artykułów pr.zebrycznych, ce n rozliCleniowychi cen porównywalny ch w

moczonych na eksport produkcji jednostek gospodarki nie

pTlemyśle us p ołec znionym oraz ich stosowania (Monitor Poluspołecznionej Dilleży uwzględnić różnice między cenami deski

N r 32, poz. 155) nie stosuje się . w zakr~sie- cenfabrycztalicznym i lub cenami hurtowymi surowców i materiałów

nych artykułów i UShlg określanych przepisami §§ lO, tt i 13"·

płaconymi przez te jednostki a cenami zbytu tych surowc,ów i mat.eriałów płaconymi przez jednostki gospodarki uspo- . ninipjszej uchwaly.

§ 30. Wykonanie uchwały porucza się Minłstrowi Han,..łecznionej.

dlu Zagranicznego, Ministrowi Finansów, zainteresowanym

§ 24. Za artykuły przeznaczone na eksport. zakupywane

ministrom: PpewodniC1ącemu Kom itetu Drobnej Wylwór.czoprzez przedsiębiorstwa handlu zagranicznego w uspołecznio­

ści, Prezesowi Centralnego Związk u Spółdzi e lczości Pracy

nych jednostkach handlu wewnętrznego, przedsiębiorstwa

oraz Pr7ewodniczącemu Państwow e j Komi sji Cen.

handlu zagranicznego płacą ceny przysługujące innym jed§ 31. Uchwała wchod 7.i w życie z dnif' m ogłoszenia,

nostkom państwowym. Ceny te mogą być zwiększone o doz tym że przepis § 23 ust. 1 ma moc od dnia t sty cz nia

datkowe koszty wynikające z wymagań przedsiębiorslw han1962 r., a § 21 i § 22 wchodzą w :iycie z dniem t kwietnia

°dlu zagranicznego związanych z odmiennym opakowaniem

1962 r.

przesyłki.

.. /

Prezes Rady Ministrów: J. CyrankieWICZ

96

UCHW Ał.A Nr 69 RADY MINISTROW

z dnia 20 lutego 1962 r.

w sprawie oszczędnej gospodarki drewnem w latach 1962-1965.

Plan pięcioletni na lata 1961-Hl65 zakłada zmniejszenie

rozmiaru pozyskania drewna w państwowym gospodarstwie

leśnym w roku 1965 o 1.200 tys. m S w stosunku do roku 1960.

Ulegnie również zmianom struktura pozyskanego drewna',

a mianowicie nastąpi wzrost pozyskania sortymentów cienkich i sortymentów stosowych przy obniżeniu pozyskania

drewna tartacznego. Realizacja tego założenia wymaga

l) racjonalnego pozyskania drewna i jego transportu oraz

właściwej manipulacji VI lesie i w składnicach,

2) oszczędnej gospodarki drewnem i racjonalnego jego zużywania.

.

3) zwiększenia trwałości drewna i wyrobów z drewna ..

4) szerszego niż dotychczas rozwoju produkcji i sł.osowa-.

nia roślin jednorocznych oraz ' materiałów zastępczyc h

pochodzenia drzewnego i ni e dr z ewnęgo.

W związku z powyższym Rada Ministrów uchwala, co następuje

§ 1. Zobowiązuje się Ministra Le śnictwa i PrzemysIu

Drzewnego do zaostrzenia kontroli wykonania zarząd ze ń

oraz w razie potrzeby do znowelizowania istn i ejących i wy dania w terminie do dnia 1 lipca 19()2 r. nowych za.rządzeń

dotyczących

.

.

DZIENNIK

URZĘDOWY

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

WarszaUJa, dnia ł 3 marca ł 962 r.

Nr 22

lIłESC

PUl.

lJCHWAtY RADY MINISTROW

95 -

nr 55 z dnia 11 luleąo H)6~ r. w sprawie lasild i trybu ustalania cen artykułów

nych nil eksport ordl rozliczen z przedsięl:>iorslwamihalldlu zdgranicznego

96 -

nr 69 z dnii) 20 lulego 1962 r. w sprawie oszczędnej gospodarki drewnem

IV

I

usług

przeznaczo-

Idltach 1962-W65 •

H'

152

95

UCHW AtA Nr 55 RADY MINISTRÓW

z dnia 13 lutrgo 196:' r. '

w sprawie lasad

trybu ustalania cen artykułów i . usług przez.naczonych na eksport eraz ,..!ozliczeń z przedsiębiorstwami '

handh. zagranicznego.

Na podstawie art. 2 dekretu z dnia 3 czerwca 1953 r.

o uslalaniu cen, opłat i stawek . ta.ryłowYch ,Dl.. U. Nr 31,

,. poz. 1221 oraz art. 33 ustawy z dnia 1 lipca 195H r. o prćlwie

buL.i:ctowym (D7. U. Nr 45, pOl. :!211 Rada Ministrów uchwala, co llds1ępuje

I. Zasady ustalania cen zbytu.