Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 1962 r. w sprawie wysokości prowizji i opłat bankowych.

M<JftTtM Polski Nr 6~

(nazwa jeunostki)'

.... ..... '. ....... tło hi • ...... ...... . .... .. ..

DoKtI

Poz.

lftłłłU'I'

f>iłw..twowe!Pł

Iti_a

Zuldadit

UłJe",.iect:e«fKzYMMtj ll-

R"'&lłj .

""II«)j·1I

~8 sd.łl1l.iłoHlW:tftte

ł1~'

!,ttnrzcg.llttycł. ro!l!!·aj.n.- U7I}.oj<łW

Kw,)ta dor/aty

do ' ceny j.,dltł)stki w.poju

1.9(;.... t.

·

I

f{a·l.~

"UI"a dfJf·!aty4o .

S ....u O('l,l\\t)' . i'e'" uaI't,jrlW (lł,:j~t'Y~.łl ·

do {..,,, kr.id,,~o I'("v".,ull/,h•.yn..i ik"!V7.;j"'ni

mcb:Qj-1I Dat.ojtl . l'''·(łsh\· ..\\''e~·

Zotkłail.l .' ·

- Ukcwrie(''I<eti

l

--------------------. ---- -----. -------------- I -------~---- -------------] -------------------- ł -----------~~

................

~.

. . . .. . . . . .. ' .............

I----~--------------I------'l ------- ·---

-~,

".

- - - - - - - - - - - - - -- -- ..

•

•

•

..

•

•

•

•

•

•

•

•

•

... ...... .. ;

'

.-'

.'

"

. . . . . . . . . .. . . . ............ . .

•

. . . . . . . . . . . . . . o' ~,

. . .. . . . . . .

.......

~.

f

"~ '

-

iW·i"'",C'Il' ....lł;ot~~ł4"~w ł"'tOłi~~{f" w kt6-

ł. ···z,:....Um:teoff... ."rr.~ą;ł"" ·się ·w'l

f,g't"mt*....·'ta<;.).·;"z'Uóry"t. 2 ' W>:(".5.ylił-~ię ,{l1atłl;t.~ ...1-w 't~~fH""~, iłfl;ł"'.1't'

.. Z'*I&(l. U ..~,~.

~ Yrlle ..t.wi~IH« ',uił'"iy łłw~I~4of'o:' -t,ya.. łł"'ł~.,,·e~ es d8 ,IUu('-ydł illtuieje obowtą~ek u;i,.lIK'łlałfC. 8<p'>f!ft.

·r~"łr"Y'.. lIffłł ~.,;~~ ra·tAł "'f'W~"

Z"itV\DZENII: MINISTRA FlNANS(tW

Nif pot'f5tawie- art. l4 l+:~. 2' ustawy z dnia 13 kwiehli<ł

1960 ro o ' prawie b,mki)'wym (O'z, U. Nr 20; poz. t 21) zan:ą­

' d>la się; co n astę-p uje

~•. 't;

W p raw3dza.. się dfaohcmk.ów 'z wyjątkiem- Powszech:<

Rej. K,,~

()s.!1:~!ł9ŚCi

tił-ryfYl*Hwizji ł '()'!łł;ft .

bankowych,

(fłtf~~łąc e

l} wy3 (}~(}~Ć pri)wi zji i CJpl:§t lt:itRk{ł\~ycł\ w (}omc.ie krdjowym - wedłuq: załącznika· nr, t donfządz-enla:;

2ł w\f .'i{}k()~:: pf'Owi 'zjł i opb.f: b;j-{ą.kowych w ()~rocie wartoikł<ilłł{ Ch~wiz(}wyffii -- welllhHJ~ załąu:n ik" nr 2 do' 'Ul ·n:ą-cf'~ e Rl(ł'.

~2: Wy,>ok(}Ść

pfO-wiZF i ~rHat bitnknwychp-:)bieran.yGłl-.

K<1~ę

Os'lC'i':ędflOści

emu: s~dzie~ie

~;!:częrkł{)ŚCioW(}-fłOiy<:ZlroW'e-_o!{feślaj4~rrętme prl~ls.y..

fKl~'lP()w~zechn<t

§o 3. Traci- moc z'ar7,ądz~nie- Ministra - FInansów z dfli-a!QW r. w iopra wie lłst-aJelłłi1' wysO'koścL Pffrwi'l:~-.

op ł3t b·C Iiilkowydt· (Monitor PoIs.!';i Nr 13, .pen:. 61).

J;~ StYC'l'.d'!\<ł<

§ 4,

1%2 f .

1.lłC':.\łCI\1;enie

MiH~"t:er Fi.(ld!ł~frW

w

wchod'li w

l .

J. K<Jf~

życi~ 1

d.niem. 1 wfze~i(l

M9nilor Polski Nr. ,62

-

Poz, 297

-

Załącznik nr I do zarządzen ia Ministra fi J1<lnsó w z dnia 18 lipca 1962 r.

ipOl . 297).

prowizji i

A.

I.

opłat

TARYFA

bankowych w obrocie krajowym.

PROWIZJE POEIERANE W OBROCIE KRAJOWYM

Finansowanie i kredytowanie inweslycji i budownictwa

mieszkaniowego oraz administracja średniolenniuowych

i d/ugolenninow}'ch kredytów.

I. Od

wypłat środków

na finansowanie i kr einweslycji oraz hudownictw a

m ~eslk.aniowego banki mogą pobierać je d-

oytowanie

no razow ą

p rowi zję

wynoszącą

wypłat środków

na inw es tycje jedn o·

jednostek' sp'ółdzi l'l ­

czych ol'az o rgani wc ji polit yc zny ch, społecznych i , za wo d o wych .

0.2°/0-0.3%

proW!zjc od wyplat środków na finans owanie inw es ty c ji Ce ntralny c h . inwestycji

jednostek budż etowy ch bu dże tu centra lneuo i inw estyc ji rad nar odowyc h z wyjątkiem

inw es tycji własnych przeds i~biurstw terenowych i ich zjednoc7.e rl

uiszczane są sumar yc znie z budżetu centralnego w ok~esach kwartalnych na pods ta wie dan yc h bi lansowych banków,

li) od wypłat środków własnych i z Fundus zu Ro z woju Rolnk·t wa na inwestyc je rolniczych spółd ziel ni produkcyjnych ( z wią z ­

ków ro lninych siJóldliełni produkcyjnych). kółek ro lnic zyc h ( z wiązków kół e k

rolniczy c hI. spółd liel ni uslllgow o-wytwór(;Zych kółek rolniczych i spółdzielcz yc h

ośrodków rolnych kółek rolniczych, zrz es zeli l udności wiejskiej i n ie zrzeszon ej

ludności wiełsk i ej pobiera się jednorazoa}

od

stek

pańs tw o wyc h.

wą prowizję

kalny ch osób fizycznych oraz z kr e dytu

bankowego na linansowanie produkcji

materiałów b udowlanyc h na cele s póJdzielczego i ind y w idualn eg o budownictwa mieszkaniowego .

e) od wypłat należno ści spadko wy c h wyłą­

czony ch spod zawieszenia w z wiązku

z przez nilczeniem ich na budowni c t wo

mies7.kaniow e .

2. Na pokryci e kosztów o bsłu gi bankowej pob ie rają bank'i dodatek na administrację w wys o kosci

()d nast ę pujących pożyczek śr edniot e rmino­

wych i długoterminow y ch oraz zl econ yc h do

a umi'nistra cj i należnoś ci

a) od rat z tytułu splaconyc h bezprocentow yc h pożyczek udz ielonych spółdzielniom

m ieszk aniow ym ty pu lo ka tof !>kiego;

dodatek pobiera s ię przy splacie każdej

raly.

b) od bez procentowych nałe żr.oś ci funduszów

mies zk aniowych rad narodowych i zakJadowych funduszów m ies zkaniowych z tytulu re szty ceny kupna Sp rzedanych przez

Panst wo nieruchomości;

dodatek pobiera się raz w roku od najwyższego stanu należno śc i wykazanego

w danym roku operacyjn y m,

c) od rat spłaty bezprocentowych pożyczek

udzi e lonych i administrowanych przez

bank funduszów i lokat c e lowych;

dodatek. pobiera się przy spłacie każdej

raty.

0.2%

od wypłat kred ytó w na

inwest ycj e

rolniczych spółdzielni produkcyjnych, kółek rolniczych. s·półdzielni usługowo-w y ­

twórczych kółek rołniczych, spółdz i el­

czych ośrodków rojnych kółek rolniczych

j ludności wiejskiej prowizji nie pobiera

0..'10./0 ..,

n. Czynności zlecone.

Za specjalne czynnoscl n ie wymienione w ta·ry fie, wy·

ko nyw ane na podstawie gene raln ych umów zawartych z · ins ty tucjami zlecającymi określone czynności, banki pobierają ·

prowizję w wysokości us talonej umowami z zainteresowanymi instytucjami.

s i ę,

e) od wypłat środków na bud ow ę, odbudowę i kapitalne remonty domów mies zkalnych spółdzielni mieszkaniowych

d) od wyp!at z kred yt u udzielonego na indywidua)ne budownictwo mieszkaniowe.

tj. na finansowanie budowy, odbndowy

l kapitalnych rem on lówd om ów m ie sz-

. 0.50/0

B.

OPŁATY

POBIERANE W

OBROCIE KRAJOWYM

' 0,29 / 0

/

Za uslugi powodujące d la banków dodatkowe koszty

ora z 7.a wydane klientom formularze, woreczki do monet itp.

banki mogą pobierać, tytułem zwrotu tych kosztów, opIaty,

k tó rych wy s ok.ość ok reś lają we własnym zakresie.

Załll czn ik

nr 2 do zarząd ze n i a .M inistra !' inam ów z dnia 18 lipca 1962 r.

Ipoz, 297).

TARYFA

prowizji ł opiat. bankowych w zakresie obrotu wartościami dewizowymi.

A.

Z.ASADY POBIERANIA PROWIZJI

I OPŁAT BANKOWYCH

I. Przez uży te w niniejsze j części taryfy określenia

a) "zlece niodawcy · krajowi" rozumie się kra jowe przedsiębiorstwa . instytucje i organizacje o r az osoby fi2.ycLOe zamieslkałe w kraju. a ponadto placówki dy-

,~>

p lomatyczne i in ne prze dstawicielstwa państw obcych w Polsce oraz oby wa teli panstw obcych ' prze ..

bywających c zasowo w Po łsce,

b) ,,7.leceniodawc y zagraniczni" rozumie się zagraniczne

banki i inne osoby prawne posiadające siedzibę za

granicą bądź osoby fizyczne przebywające za granicą.

515 -'-

2. Banki pobierają od zleceniodawców krajowych i zagranicznych prowizję .za usługi według stawek określony c h

w częściach "B" i .. C" niniejszej taryly. Od 1.leceniodilwców krajowych nie pobiera się p rowiz ji od operacji. ktorej kwota nie przekraCla równowartości zIIOO.-. W stosunkach ze swoimi korespondentami zagranicznymi banki mogą na zasadzie wZćlj em ności stosować stawki prowizyjne liczone za analogiczne u s ługi pf/.e z tyc h ko respond entów lub odstąpić od pob ie rania pro wiz ji, je żeli

korespondenci zagraniczni za analogiczne uslugi prowi•. zji nie pobierają.

3. Ża usługi przewidziane w niniejszej taryfie. wymagające wip'kszego niż norma ln ie na kładu pracy. banki mogą pob i erać prowizjp' wyższą niż przew iduje taryfa. Ponadlo banki mogą pobierać prowi z ję Ul usługi nietypowc>. nie 'przewidzitl.ne \II tmyfie. Wy sokość prowizji w tyc h

przypadkach banki określają we własnym zak resie ' od powiednio dQ nakładu pracy. związanego z wykonaniem

usługi.

B.

STAWKI PROWIZYJNE LICZONE ZLECENIODAWCOM

KRAJOWYM

ł.

Skup

sprzedaż

zagranicznych środków plalniczych.

podstawowa

1. Skup i sprz edaż pi enię ­

dzy zagranic znyc h

połeeeń

nych.

od prowizji banki

wypłaty

wypłat

ty \Ii

pieniężnych

czeków za gra-

nicę

._ ' Sprzedaż nie uwarunkowanych pol eceń wyołat

za grani cę oraz akre dytyw pieniężnych

- od jednego polece niJ

. wypłaty lub akredy tywy

rzeczywiste koszty O!lV'

lP]ekomunikacyjnych, zryczallowane kosz.ty 01 '

pocztowych oraz prowizje i ko szly banku zagr/

nego pośredniczące.go przy wykonywaniu zlecY;'

... <,

bl zleceniodawcom zagranicznym -

rzeczywiste

Ay

opiat telekomunika cyjnych ora z rzeczy wisIe kuszty

pocztowe za wysyłkę dokumentów .

Jeżeli

zgodnie

z

dyspozycją

zleceniodawcy

5.

prowIzJe

i koszty telekomunikacyjno-poci.lowe pobiera s ię od je-

7.50

w przypadkach gdy prowizje i koszty przejmuje na

siebie kontrahent polski, oblicza sip, je według stawek za analogiczne czynności liczone zleceniodawcom

krajowym.

b) w przypadku gdy prowizje i koszty pr zej muje na sie- .

bie kontrahent zagraniczny. oblicza się je według

stawek za analogic zn e czynności liczone zleceniodawcom zagranicznym.

6. Od zleceniodawców krajowych prOWIZJe i koszty pobiera się w złotych przy wykonywaniu zlecenia. Wyją­

tek stanowią prowi zje i koszty związane z wykonaniem

zleceń

inkasowych (cz. B II) oraz windykacyjnych

{cz. B V). od których potrąca s ię prowizję i koszty

z kwot zainkaso~anych lub wywindykowanych. W przypadku gdy podstawą do obliczan ia prowizji jest waluta

obca, kwotę prowizji VI walucie obcej przelicza się na

złote według kursu zastosowanego przy rozliczaniu kwoty zlecenia.

7. Od zleceniodawców zagrilniczn ych prowi zję i koszty pobiera się w walucie. w której pokrywana jest płatność

objęta zleceniem.

8. Od zleceniodawców krajowych będących ' obywatelami

obcych krajów nie pobiera się prowizji. jeżeli pobie ra niu prowizji stoją na przeszkodzie postanowienia umów.

międzypaństwowych lub porozumień międzybankowych.

9. Niniejsza taryfa nie ma zastosowania do zleceniodawców krajowych. w stosunku do których obowiązują

szczególne przepisy o pobieraniu prowizji i opłat.

10. Banki krajowe. posiadające uprawnienia dewizowe·. nie

liczą sobie nawziljem prowizji i kosztów pocztowo-telekonlUnikacyjny<:h . o~ zleceń w obrocie zagranicznym.

zl 10.-

Sprzedaż polecel'l w y płat

za granicę uwarunkow anych nadesłani em pokwitowania dokonanej wypłaty

go konlrahenta. ' wysokość prowizj: i kos ztó w oblicza się

w następują c y sposób

ał

zł

doUc z ają

a) zleceniodawcom krajowym -

5.

b e z prowij,ji

z flkr e d y-

or az

Sprzedaż

3.

l'

Niel.al eżn ie

maksymal na

2. Skup czeków zagranicz-

- od sztuki

4.

stawka

minima ln a

- od jednego pol ecenia

wyplaty

6.

zł

15.-

Sprzedaż poleceń wypłat

'la granicę uwarunkowanych przedłożeniem dokumentów towarowych

lub usługowych

od kwoty polecenia

wypłaty

zł

25,-

II. Inkaso.

l. Inkaso czeków. weksli.

asygnat. kwitów d e pozytowych itp.

- od zaink.!sowanej

kwoty

'hOJno

zł

5.-

2. Inkaso dokumentów towarowych i usługow yc h

(w tym również be zakceptowe i natychmias towa zapłata) lub zl ecenie

wydania dokumentów w

zamian za uzyskanie akceptu weksla

- od zainkasowanej lub

akceptowanej kwoty

'/e' /0

zł

15,-- 21 500,-

Jeżeli weksel przesJany .

wraz z dokumentami do

banku zagranicznego pozostaje w -tym banku do

terminu płatności. pob iera się jedną prow izję od

kwoty zainkasowanej.

M(}fłU(H"Po !ski

Nr 62

-

St6 -

st.,wlc.a

podstawowa'

stdw 'k a

rmnt-

ma'ksy-

ma}RlI

rna!,rtcł

Wy sy łka

3.

dokumentów 1

poie<:e ni e m wydiu:ia idl

w zamian za dokumenLy

- ()d kwoty dokume ntów

ł.

5. Zwrot d0kumentu nie zainkasowanego

pobraną

pmwl"ZJę

zł ' 1'5,-

zł

?tri}iN.- 'i'<:'

kw @ty l1m;i.w-VŻ<!'''-'C'l'l i'a

t'cl ,.aIHllog ic 'W _~'1ln ru-~

·4a:eb Jak w ·fłkt ,· tl i~

'?ll! -1§,- ~~:.t;~~

lub pe lny 3-mieokres watn<Jści

lS,-

rlł.5OOt- -,

Zd c!als;.:e ro z poczęte lub'

3-m i esię cwe okresy ważno śc i akredytywy,

pr () wi zj~

ric7.)' sl~ we- dtUf{ te j. samej stawki od·

'n ie ""ykorzystaAej Cl'~­

- śc i k-woty ol wiltcia a-krE!:'

dyt~~wy .

.p~ łne

zł

zlecenioz gm-y

pobie rając

15;-

2

sumy

a

pwwitjlł.

należną

od kwoty zaiakasowanej z zachowaniem przepisów ' pkt 2 w

odniesieniu do minim urn

p(owizji i wartości in- ·

kasa.

- wnp, ··

dokumentowe~-

.akredytywy

mlwołalnej lub nieodwo·

ł<fłn~j albozleceniC' bdn~

" k~'\'i zagranicznemu o ·

t warcia ak red ytywy

terminu'

akr ecłytyw~

Iuh , zl ec ł.'11.i e tJanK<Jwi l.iI"

g ral'tk:znemu

pn: edłuże·

n la terminu wilino5ci jego a'kredytywy

~ 00 ~Iclił : ~kredytywr

7.* ka ż dy mZ.jJoc"l,c:ty ' (J-

k;·re:i 3-lnie"3i·ęczny.

licząc

llii S tę-p n e\:ff)' dNia

(IQ

'fffl-

l Wiywie' okr es u; . '1.:ii , któ"r y ZQ ił"ł hl fł:6 hr aR/f !'I' ().

wizja

1.

Pt;ćłwyższe!łie-

k W ff,tV --3 -

,. k;retłytywy

;Jrvwir.ję'

-

atł

4. !t{ftił

Złł~ [ :J !~~

w 'fHłlł!i..Ó H

lł!trE'~yływy ~

w tynf ~tYw­

: !tned h'żC A4e ' l e·f·jfo!oi ..

-fl,f!!'ż

j e j

.'Iru

wainości • • jeie'H

. ~~ :z~(JIM Żffiłe

się

~.

.RliffŚti-­

..'Ii , o!;:rl1i-si~. ta , kt6t,.y

,.. jui-p'{3'ł,.an(ł(JtCJ\'if.t~

.

W fuiE.' fó.wM>ć l.e~1{~łł

. 'l-lnł-1Hl. ·

Nie' zw ~ aGd '- !iię

TO'lTIlC dil wysak'ośd ' d

5,~ włąc :mie. W " pr~­

paclku gdy należność. co

do - której nastąpiła -"'<)c:ł- ­

mowa pokryci-a, po--·-uz·

godnieniu pomiędzy ' kont r ahentami' została ure·~f"ttlf)wana'

j)olecerriem ·

w y płaty,

poJe<: enfe to

nał-eiy wyko!łaó bez -pm··

U w il"'ga

Akredytywy

Pnedłużen ie ·

waznosCi

' zł

W razie odmowy pokrycia części sumy faktu-ry

w' ·trybie natychmia,;towej zapłaty nal \~ży zwr6-'

cić różnicę pomiqtl Z ')l "IJf 0wizją zg.óry ppbrdną · Od

l. Otwarcie

d'lJ,~ ··tt·· LWf.t,-

sięczny

zł 500~-

a kre<ł y ty \vy

\V razie odmowy . p{}kr ycia calej żądanej . sumy

"IN trybie natychmiasto:"

wej zapłaty hez · zwrotu dokumentów / nal eży

zwróc·ić

zlecenioda'w cy

pobraną z góry prowizję; pobierajqc zł 15.za · wy3ylkę clo-kumentl'#w .

f ranco.

III.

Ir.-ril

ad k. woLy aKr ed y ly-

ezę-ty

-I/~ft/..-

15.'- od zwrotu nie zainkasowanego dok:um e nlu.

całej

zl 2'5 ,-

ffiaksy--

l'Halna

dokum entów"

należy ' zwrócić

{ja wcy

1/,.f/.·

łfiiRt­

wy za· pi e rwszy roz[}<)-

W razie oclJnowy pokrycia IV trybie n,l tychmias towej ziJpłaty całej żądanej- sumy W fa. Z ze

zwrotem

lu a"'lł-,"

-

'Wysyłka

dokumentów

franco· waluta

podstaw owa

l .f -rf,-

W3TG-!l!l:6:w , !f't-r"{!-'

· 4yty~·yfJ'k.r ~ś../oe'rłyen

VI'

.}rld 2. :n 4

-J'I'altie'fił ~.~ tvlli-a je:(j;'

Rćf prowizJę ' W)"i$'l·ą .

.u w łI!J at: W Hflt~ ~«i~wft,.

ftltm1..

"łtre-{fytywy

niewy,k orzy.*arrta

t-WIr

je-l . w

c~eiłt1bw calościłfr~

wi~je l'łi·e" prniH~dją ' ~W{'tf­

...

t~ ł.

IV. GWilrilncje i awałe.

ł . . W1~Ł'fW fe:l'lt~

HstllgW.·

l'ilocyjfłe',,,'

-

~.. 1«"ż4 frn:f'OCl'(~r

Qitf~'ł

J-1fłle !Hęclfty

kW@(1 ~ ... "rcll'łCji

(Jf

ł{",*.-. zł ł(f(J.-

l!:ł ł$,OOO,,-

~f.imft"r

Pof5·1ti Nr €\2

--------------------------Jlvdstawnwa

t.

Przedłużenie

terminu

gwarancji

·od salda gwaranc ji,

zakażc!y ro z poczęty okres 3-miesięczny z wyją tkiem p rzYPildku określ o nego 'w pkt 4

Podwyższenie

!'loz. 207

D1ilksy-

podsta -

' 1lH!I l1il

W OW i'l

2. Wywiad handlowy o firmie lub banku zagraniczny,m

..

'ważności

J.

stawka

minimalna

517

zł

HlV,-

kw ot y

zł

l66,-

zł

15.0\Jfl,-

C.

7,ł

rych mowa w pkt 1-3,

p o biera się z POCZtltkiem

każdego

okres u 3-m ie-

I. Polecenia wypłat z zagranky

sięcznego.

l.

RÓżne

za popokwitowania

i przesł3niem go

zlecenio,,Ja wcy

zł

-

iOO, -

lj,O,'a

zl 25,-

zł

c)

wkładów

bankowych,

depozytów

bankowych,

książeczek

wkładow yc h, oszczęd­

nościowych itp .

od kw oty wywindyko wanej

$ 0,50

wypłat w zamian za przedłcyżeilie dokum entów

towarowych

lu b llsłuCJowyc h

- od kwoty .wypłaty

I /b~/9

podjętej kwo ty polecenia wyp l ilty

$ 0,50

15000,-

$ 1,75

$ 15, -

$ 1,-

$ 15,~

$ 1,75

$ 25, - '

:$ 1,75

$ 25, -

n. Inkaso.

bez prowi z ji

1.

Cz y nności

h) polis

ub ezp ieczen iowych

i

depo;wtów

innych niż bankowe,

z wyj ątk iem kwitów

depozyto wych

urzqdów celnych

-.

od kw o,ty. wywindykowanej

.

od jedneq o polecenia

wypłaty

4. Zwr ot nie

zlecenia.

a) spadków i nal eżnośc i

spornych

do cho dzo nych sądownie

od kwoty wywin dykowanej

do

3. Polece nia

wyższą.

windykacyjne w 'zakresi e

'be'J, pl·o '.vi/.ji

wyp ła t

brani(~ m

rancj (

określonych

vv

pkt 2-4 pobier.'l się jed-

D omicy l na wekslu w

jednym z banków krajowych

Polecenia wypł,,1. nie wy mienione w pkt 2 i 3

2. Polecenia

\V razie jednoc Z2 sn yc h

zmian warunków gwa -

Awal na wekslu

od kwoty objętej awalem za ka żdy r ozpo c zę ty okres 3-mi esic;czny

25.-

STAYVI<I PHOWIZY JNE LICZONE ZLECE N IODA 'ATOM

ZAGHA f'.: ICZ NY ;vl

J wag a: Prowi zje, o któ-

.

zl 25,-

od kwoty dokumentów

od kwoty poclwyżs7.e ­

nia za kaidy rozpoc zĘ ­

ty okres 3-miesięczny

-

maina ,

ramach akredytywy przesłanej przez bank zilgraniczny bezpuśrednio beneficjen to w i

:d 15e~O,-

-

ną prowi zję

&1'1 k ,y-

3. Wysylka dokumentów w

gwarancji

Inna zmiana warunk ów

gwarancji, w tym również przedłużenie terminu jej wal.ności, jeżeli

przedłużen i e

to nlleSCl

się w okresie , za który

ju ż pobrano prowizję

stawka

minimalna

Inkaso C ZPk ÓIV, przC2kazów i w(: ksli

- od zainkasowan e j

k woty

2. I n ka'so illn y ch clokuil1 en-

tów

- ocl

kwo ty

zainkas OWClJie j

3. Wycl unie dOKumentów w

za

d ok ume,1 ty

:wmićill

l ub za za akceptowane

traty

od Kwoty dokument ów bądż zć1ukce ptowa­

nych trat

4. Wydunie

fr unco

5,

d okumentów

~~ 1,-

Zlno t dokum e n tu n ie 7.i'!i' nkasowćlDf:go

$ 1,-·-

\"1

razie zuinka s ov';ilni a

ty lk0 w n ie kt6 re u ćJkumenly nadeJllid eżilości

"

...

-

. 'POl. 297

5Hl •. -

i~ł

-:-T

"

p odstawowa

s ta ' w k d

s tawk a

minim3k.iy, maina.

ma lna

siani' przy jednym zleceni u, pobi e ra się pr o Wilję od kwoly zainka sowane j oraz pro 'wizję

od zwrotu dokumentów

ni~ zainkasowanych,

4.

.1. AwilOwanie lub d orę ­

czanie b ,~n e l ic jentow iob - .

.. , .{

"

akr edytywy d ok ump!ltoW[~j oraz awizowanie akred ytywy pierilęż­

nej

- od kw oty akre dy tywy

za cały okres jej waż ­

noki

~.

własnej

$ 1,75

ni e ż

$ \,75

" ~' ;

:.

j e j ' w"żnośCi, jeieli

t o m ie,, ! śc i się \v . ol~r~sie , . .za .

k tó r y

jużpohrano

p ro w i zję , . .

oei k woty akr edytyza p ierwszy rozj)oCl.qty lub pełny3-mie­

s iE; tzny okre s ważności

h) pu e dlużenie t e rmi!lll

'w :Jżflośc i akred y tywy

awizowanej lu b dorę ­

·Cl.o ne j ben efic je ntowi

w)'

$ 1,75

Łlkredvtywy

'.

. s- '. ' ;".

$ 1.75

W przypadk u jednoczesnyc h zm ian · wafLInkó\....

akredytywy określonych

w pkt 3-5 .p obiera się

j e dną prowizję w yż­

sq.

Z:l dals1e ro z poczęte luh

pc ln-e' 3-m iesi()czne . ok Te~'

51' ważno śc i ilk reclylywy

lłr o wizję liczy się weclłulJ

te j sam ej stawki ocl nie

w v korz y stilnej

c zęści­

kwoty otwarcia akredytywy.

" : . ""!

", '

z a krec1yty\\'Y

Lu)) o bcej potl'.'i ęrc1zo n e j oraz

n eg Gcjowanie dokum e n tó w

- ocl kwoty wypłŁlty

6, W y plata

w!as.ne j

kw ot y

akr<,clytywy

aj ohcej awi'1owanej l ub

ben e f~

1. \ Vyplatil

z

$ 1,75

akr edytywy;

'-

: .;

pieniężnej

~

l' ", ,,

-

$ 1,15

od kwoty wypłaty;

$ 0,50

u wag a

~

I /~~/.

$ 1;75

do pkt 1-:-1 : v,

ra zie un ieważ nienia ak redytywy bądź niewykorzystania j ej w cało '

ści lub w części prowi"lj" nie pod l egaj ą zwrot owi.

-.

293

ZARZ ,'I)ZENIE ~nNISTRA FINANSÓW

z dnia 26·lifKa 1062 r.

w spraw ie scalenia za!-egłoścj finansowycn właścicieli niektórych go~ podarstw rołnyclł.

N<ł pDd;lr" :i ~ 6r~, 32 u st. 4 ' -u" tinn' · z · dnla ·2B .. cz c rwca

Q

pf l e j ! ł 1 0 \\' an i u r\. ~t? l{·,t (·lrych nierlł C ho ~H G -~ c i : f·) !nveh.

.196.'2 .r.

'. ~l

...

l'afj cHpCld<ł,0~' :1nie . lan ila . włairt:Gśt,·P'<1I'"(" liV3. "Of;JZ · O · ,! >l ~P "-

•

' 4 ,, -") : 1, '

pr z edł użeni e

-

d o ręc z one j

1/.9/,

'aJ ' 'pr z edłużenie t ermin u

potwierdze ~

cj entowi

o d sumy podw y ż­

s zeni a

hl \\' lasnc j lub obcej pot wierdzon e j

prowizję

pobiera

si ęo cI kw oty pocI wvi5 .~t:'nia

na ana log iczm'ch zasadach jak \v

pkt 2

V;; "

S. l rm a z miana warunków'

akre d yt ywy , W tym r ów-

nie akr e d y tywy obcej

3. Poc!wyżs7enie ·

.. ma.!na

t e rminu

akredytyw y

własnej

l ub obCej pot wie rd zo ne j

- od sald a akredytywy

za każdy ro zpoczęty ok res 3-miesięczny z wyj ą t k i em przypadku określ o nego w pkt 5, l icząc

.ocl następnego dnia p~

lJpJy:wie okres u , za kló -

akredytywy

lub

mak.sy- ·

maInd

Prz c{]hlże nie

.... 'I y p~lJI:~no prowizję

cej

O t warcie'

.nlin i-

WOWd

ważnoki

III. Akredytywy.

2,

pod5td-

Jl

tn:en !\ ł emen' t,llnvm właścicieli tych n iNlłdlclTnoki. i icłi re

· d !.!!l IDo: . .U, · [\;r' 38, pOl. 1651 zarządZd s ię, co na ~t~p~ł j~

§ ,.1 . , r~ktoć ' w Z~[ządleni u j <!st . nEW:d · o ' u stilwie , be