Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 kwietnia 1962 r. w sprawie określenia przełożonej władzy służbowej uprawnionej do wydawania imiennych upoważnień do nakładania i ściągania grzywien w drodze mandatu karnego przez organy sanitarno-epidemiologiczne służby zdrowia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oraz ustalenia wykroczeń, za które można nakładać mandaty karne.

§ 3. Ewid enc ję wydan yc h imi en nych u pow ażnień, o których mowa w § l ust. 1. prowadzi się w formi e rejestru wedlug wzoru stanowiąc ego załącznik nr 3 do zarządzenia.

§ 4. Zar zącł!enie w ch odzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minisler Spraw Wewn ę lrznych

v'v'. Wic/w

\ 1

"

"MsnitoJ" J~olski Nr 37

Poz. 176

322

MO N I T O ,R POLSKI

DZIENNIK

URZĘDOWY

POLSKIEJ, RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 2 maja 1962 r.

Nr 37

t"1łESC

Poz.

ZARZĄDZENIA

. ·176 -

177 -

Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 kwietnia 1962 r. w sprawie okre ś lenia pfl e łnŻone.j wł~d7y

·sluźbowej lIprawnionej cł o wyddw ani a imiennych upow"żni e li do Ililkłarlcłnia I ści ilq,'nia qunvien \'f

drodle mandatu kdfnego pnez Orfj i111y silllitarno-e pi delll iologiczne sluiby 7Cl rowia 1\1in is le rs lwa Spraw

WewnętrznydJ or az usidl e nia wykrooefJ. za klóre można nakL,d i'ć mamlaly karne

Ministra Przemysłu Spoży wClego

g.o

Skupu z dnia 9 kwielnia 1962 r. w spr awie

przemi a łu

321

gospodarcle-

zbćż

324

OBWIESZCZFNIE

178 -

Prezes a N-arodoweCJo Bank u

granionych

P o l~k ieg o l

dnid

maja 1962 ~. w sprawie kursó\\;' dewiz i

p ien ięd z y

za326

176

ZARZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z dnia 23 kwi el ni3 1962 r.

w sprawie określenia pr7eloionej władzy służbowej uprawnionej do wydawania imiennycb

i

upoważnień do nakładania

grzywien w drodze mandalu karnego przez orga ny similarno-epidemiologione służby zdrowia Ministerstwa

Spraw Wewnęlrmycb oraz ustalenia wykroczeń, za które można nakładać mandaly karne.

ściągania

I

Na podstawie arL 28 usL 3 ustawy z dnia l S grudnia

1951 r. o orzecznictwie karno-administracyjnym (Dz. U.

z I!)S9 r. Nr 15. poz_ 79 i Nr 69. poz_ 434) i § 2 ust. 2 7.arzą­

d l enia nr 201 Precesa Rady Ministrów z dn ia 2 paiclziernika

1961 T. W sprawie naclani.a niE'którym organom administracji

państwowej upra wn i e ń do n a k łaclan ia i ściąqan ia g rzy w ien

w dro dle mandatu karnego (Monitor Polski Nr 78, poz. 327)

zarządza się, co naslępuje

§ t. I. Przelożoną władlą służbową uprawnioną do wydawania imiennych upoważnień do nakładania i ściągania

grzywien w drod'ze mandatu karnego przez organy saniłar­

no-epidemiologrczne służby zd row ia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych za wykroczenia przeciwko obowiązują cy m przepisom sanitarnym i sanitarno-por ządkowym, popelnione w

obrębie obiektów zamkniętych i w jednostk ach resor tu spraw

wewnętrznych,

l)

są

dyr~ktor

Centralnego ZarzącJu Sl1l7h y Zdrowia ivlinisterstwa Spraw Wewnętrznych dla lek alLY Wydzialu

lecznictwa i Prolilaktyki Centraln eg o Zaflądu Sluiby

Zdrowia Ministerst wa S rHaw Wewnęt rz nych oraz dla

d y rektorów wojewód/.kkh zarządów służby zdrowia Ministerslwa Spraw vVewnętr1.ll ych i s/.e lów oclel/. iałów

służby medyc7.ll e j K orpus u B e 'lpiecz e ństwa WewnętrLne­

go i Wojsk Ochrony Pogranicza,

2) dyrel<lorzy wojewód z. kich zauad ó w słuiby zd rowia Ministe rstwa S praw \Vewn ętrwych - dla S!ćHSly c h i m",ds z ych inspe ktorów sa nitarllvch. 1ek art.y amhulatoriów

powiatowyc h, stars /.ych

ł f'kauy

5/kól Minist e lstwa

Spraw Wewnętrwych i tl/liJ ic ji UUy.wdtel:ikiej,

3) sz.erowie

oddzia1ów

słu ż by . m e dycznej

Korpus'u Be7\piei Woj s k Ochrony l'u ~lranicw­

dla lekarzy sanitarnych odd zi ałów slu '; by mf.\J.yunej

Korpusu Be z pieczeńsłwa Wewllętrznego . i Woj5~hro­

ny Pogranici.a oraz dla su'lów slużby zdrowia lub s lil rszych lekarzy jednoste k Korpusu Bezpiecze ilstwa Wewnt:;lrzn e go ' i Wojsk O c hrony Pogranicza.

czeńslwa Wewnętrznego

2. Obiektami zamkniętymi resortu spraw wewnętrznych

tereny. obiekty i pomies7czenia zajmowane pr/e z je dno st ·

ki Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. a w s zczegó lno ś ci

słu żby zdro wia Ministerslwa S praw Wewnętrmy c h. Mili c ji

Obywate lskiej.

Korpusu

Bezpiec ze ń stwa

Wewnętrznego, '

Woj sk Ochrony Pogranicza oraz s zko ł y s1użby wię z iennej

podlegle C e ntralnemu Zar ządow i Wi ęz ienni c twa Minist e rs twa Sprawiedliwości, _a tak ż'e zak1acly C e ntralneqo Zarządu

Konsum ów podl e głe Minisle rstwu Handlu Wewnętrznego.

są

. § 2.

1. W yk roczenia. za które u poważn ione organy sa-

nilarno- eflide mio,lo~Jiczn e służby zdrowia Minist e rstwa Spraw

Wewnętrznych mogą nakładać i ściągać grzywny w drodle

mandatu karnego, określa zalącznik nr I d o zarządzenia.

2. Wzór u pow ażni en ia (§ 1 ust. 1) ustala zalącznik nr 2

do zar zą dzenia.

Załączniki

do zarządzenia Ministra

Spraw Wewnętrznych z .dnia 28 kwietllia 1962 r. (poz. 176).

Załącznik Dr

r: ,

WYKROCZENIA, ZA KTORE ORGANY SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNE SŁUZBY ZDROWIA MINISTERSTWA

SPRA W WEWNĘTRZNYCH UPRAWNIONE SĄ DO NAKŁADANIA I SCIĄGANIA GRZYWIEN

W DRODZE MANDATU KARNEGO

Wykroczenia przeciwko przepisom sanitarnym.

I.

1. Niezachowanie higieny w sklepach, kasynach, jadło­

dajniach, bufetach, kawiarniach, cukierniach i innych po'-«obnych zakładach, w których sprzedaje się lub podaje w

celu spożycia środki żywności, a mianowicie

l) nie przestrzeganie higieny osobistej przez zatrudniony

. personcl (brudne ręce, brak odzieży ochronnej, brudna

odzież),

2) nieutrzymywanie

. sprzętu i naczyil

nej czystości.

pomieszczeń

używanych

zakładu

w

oraz urządzeń,

w nLenagan-

zakładach

pomieszczeń gospodarczych

w cieplej porze roku w siatki ochronne,

3) niezabezpieczenie

zakładu

4Jn ieh'ig ieniczne przechowywanie artykułów, surowców

i półfabrykatów żywności i gotowych potraw

-

mandat w wysokości,.do 100 zł.

PO' d s t a wa p r a w n a: art. 34 prze[)isów z dnia 22 marca 192H r. o dozorze nad artykulami żywności i przedmiotami użytku (Dz. U. z 1928 r. Nr 36, poz. 343, z 1934 r. Nr 110,

~z. 9'77 , z 1939 L Nr 54, poz. 342, i 1946 r. Nr 5, poz. 44

i z 1949 r. Nr 42, poz. 311). art. 22 ustawy z dnia 21 lutego

1935 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym i o ich zwalczaniu (Dz. U. z 1935 r. Nr 27, poz. 198, z 1949 r. Nr 25,

poz. 174 i z 1959 r. Nr 27, poz. 170) w związku z rozporzą­

dzeniem Ministra Opieki Społecznej z dnia 13 maja ' -1937 r.

w sprawie przepisów sanitar.rtych dla publicznych miejsc

spożycia

U. Nr 41. poz. 327).

1Jii.

2. Niezgłoszenie do urzędowego badania na włośnie i nie, -poddanie temu badaniu mięsa świil, poddawanych ubojowi

na potrzeby własne gospodarstwa domow ego

-

mandat w

wysokości

100 zł.

Po d s t a wa p r a w n a: art. 32 pkt 5 prf:episów z dnia

22 marca 1928 r. o badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa (Dz. U.

2. 1933 r. Nr 60, poz. 454, z 1934 r. Nr 110, poz. 976 i z 1938 r.

Nr 18, poz. 132) w związku z rozpor z ądzeniem Ministra Rolnictwa z dnia 17 listopada 1953 r. w sprawie urzędowego

badania co do włośni dzików i świń (Dz. U. Nr 49, poz. 243).

II. Wykroczenia przeciwlw przepisom o utrzymaniu

czystości

i

porządku.

w miastach i osiedlach

AJ

l) niedopełnienie obowiązku obejmującego: zamiatilnie,

:zbieranie, gromad zenie i usuwanie nieczystości w prze:l.naczonych do tego urządzeniach

'l czę:ici zabudowań przeznaczonych do wspólnego

użytku mi.eszkańców i z powierzchni pomiędzy zabudowaniami, .

z terenów nie zabudowanych, '

. 2) .:niewy pos ażenie nierucłlomośc'i w tlfządzenia do groma(henia nif'oystości, służące do Wiipólnego użylku ogółu

miesz.kańcó }v

•

nierucholłlO Ś ci,

czystości i porządku w pomieszczeniach przeznaczonych do wspólnego użytku mieszkań­

ców (bramy, podwórka, korytarze, klatki schodowe, ustę­

py, strychy, pralnie domowe itp.) przez

3) nie przestrzeganie

a) wystawianie sprzętów i innych przedmiotów oraz pozostawianie zbiorników z nieczystościami na klatkach

schodowych, korytarzach bądź innych miejscach do '

'tego nie przeznaczonych,

b) wylewaniebądż wyrzucanie nieczystości z okien lub

balkonów,

c) trzepanie odzieży, pościeli itp. w oknach lub na balkonach

-

mandal w

wysokości

do 50 zł.

Podstawa prawna: art. 13 .ustawy z dnia 22 kwietnia 1959 r. o utrzymaniu czystości i porządku w miastach

i osiedlach (Dz. U. Nr 27, poz. 167), a co do pkt :3 - w związ­

ku z § 4 rozpor z ćjflz.enia Ministra Gospodarki Komunalnej

z dnia 24 lutego 19GO r. w sprawie określenia zakresu obowiązków' dozorców domów (hloków, kolonii) oraz innyc'I

osób zobowiązanych do utrzymania porządku

czystości \'ol

miastach i osiedlach (Dz. U, Nr 14, poz. 81).

BJ w gromadach

1) zanieczyszczanie nieruchomości, klatek schodowych,

bram, podwórek, ustępów podwórzowych, obejść gospodarskich itp.,

2) wystawianie sprzętów oraz pozostawianie zbiorników ze

śmieciami i innymi nieczystościami na klatkach schouowych bądź w innych miejscach do tego nie przeznaczonych,

3) trzepanie odzieży, pościeli itp. w oknach i na balkonach

-

mandat w

wysokości

do 5P zł.

p o d s t a w d . p r a w n a: art. 22 ustawy z dnia 21 lut.ego 1935 r. o zapobieganiu chorobom zakażnym i o ich zwalczanill (Dz. U. z 1935 r. Nr 27, poz. 198, z 1949 r. Nr 25,

poz. 174 iz 1959 r. Nr 27, poz. 170) w związku z rozporzą­

dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie

utrzymania porządku l czystosci w nieruchomościach (Dz. U.

Nr 40, poz. 306).

III.

Wykroczenia przeciwko przepisom o zapobieganiu

chorobom zakaźnym.

1) niezastosowanie się do zarządzenia o obowiązkowycll

szczepieniach ochronnych,

2) niedopelnienie oboWiclZku zgłoszenia właściwym wła­

dzom przy padku za chorowania na chorobę zakażną,

3) odmówienie dokonania oczyszczenia lub odkaż~nia pomieszczer. zakażonych,

4) niezastbsOwanie się do zarządzenia w przedmiocie odąa­

nia chorerro z akaźnie podlegającego obowiązkow~j hospitalizacji do wlaśc iwe90 zakładu leczniczego

-

mandat w

wysokości

00 50 zł.

Monitor Pojski Nr 37

-

Podstawa prawna: art. 22 ustawy z dnia 21 Jut e ;Jo 1 9 :~ 5 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym i o ich

z walC'7aniu (D7 . U. z 1935 r. Nr 27, poz. 198, z 1949 r. Nr 25,

poz. 179 i z 1959 r. Nr 27, poz. 170); co do pkt 1 w związku

z rozporząd7.eniem Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 1947 r.

w sprawie przymusowych s z czepi e ń ochronnych przeciwko

durowi brzusznemu (Dz. U. Nr 54, poz. 294), rozporząd ze niem

Ministra Zdrow ia i Opieki Spol eczne j l dnia 26 kwi e tnia

1902 r. w spra'wi e przymusowych s zc zepień ochronnych prze-

-

Poz. 176

- - --

ciw ospie naturalne j (Dz. U . Nr 25, poz. 117), ro z por zą d7. c ni e m

Ministra Opie ki Społecznej z dnia 25 lut ego 193fJ r. o przym'..lsowym szc ze pieniu ochronnym przec iw bIonicy (d yfter ii)

(D z. U. Nr 22, pOL . 183 ), ro zpo rząd ze niem Ministra Zdrr>wia

z dnia 30 kwi etnia 1955 r. w · sprawie ' obowią z kowych szczepień ochronnych prze c iw gruźlic y (Dz. U. Nr 20, poz. 130' "

i rozpor z ąd zen iem Ministr a Zdrow ia z dnia 27 lllte00 1959 r.

w sprawie obowiązkow yc h slczepiC'll. oc hronnych przeciwko

chorobi e Heinego-Medina (D z. U. Nr 17, poz. 102) .

Załączn ik

nr 2.

W 7. c3 r.

( pi ecz ęć

pod/U.Ż(ld

w ystiJwc y \

N r '.

UPOWAŻNIENIE

Na podstawie § I ust. 1 zClr7ądzenia Ministul Spraw W ew n E; lrmy ch l dnia 28 kw!plnia F!6 ~ 'r.

w sprawie określenia prz e łożonej wład7. y służl.>owej upra w n i(lO t' i dCl wyda'.\id niil imlPtll1 yc h Ur.,.,WHnień do nakładani ·) i ściągania gr zywie n w dr od7 e mandatu karnf'go pf7CZ organy sanitarno·epldemI0logiczne służby zdrowia Ministerslwa Spraw vVewnętr z nych ' ora z ustal e nia wvkroczcli, za któr e mo źn J

nakładać m a ndaty karne (Monitor Polski Nr 37, poz. 176). u poważnia m

Ob.

( i mię

l nazwisko, tVlul SIU 7bowy')

do nakładania i ś c iągania grzywien w drod ze mandatu kiHne~10 za wykmczenia pr7 ec iwko prWp1501ll

sanitarnym o utrzymani u c z ys t ośc i i porządku oral pn.episom o 7.a po bi,eganiu i lwalc l aniu :-h<lrób 1.11 każnych, p o pełnione w obrębie o b-iek lów zam kn iętych i w jed noslka ch resortu s p ra w w ew n ę lr.7.11 ych.

• 19 .. r.

dnia.

J

{pieczęć okr/ł.ghl

(stanowi.ko slulbowe"

lał.ąc mi kn r

Wzór.

il'ieczęć podlutnd

.'

jedn ostki ofIJ/lniz/lCj'jRejl

REJESTR WYDANYCH IMIENNYCH UP OWAZNIEŃ DO NAKŁADANIA I 5CIĄGANIA GRZYWIEN W DRODZE

MANDA TOW KARNYCH

Lp.

Nazwisko l

~ - --

im ię

S tanowisko

:;Iutbowe

J ednostka

służbowa

5--' I I I l

Data

wydania

ważności

- - -Okre.

-- - _.

Przed! \:Iżano

ro-k

--2- - - --

- -1- - - -3.-.- -- 1-

-

- .--- 4

-

•

rok

r ok

6

rok

I

Pokwito-

Uwagi

w(mi'e

odbioru

']

~

- ------

3.