Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 kwietnia 1962 r. zmieniające zarządzenie w sprawie obniżenia podstawy opodatkowania w podatku gruntowym z użytków rolnych VI klasy, położonych na niektórych obszarach kraju.

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie-. z dniem ogłosz e nia

i slosuje się przy wymiarze podatku gruntuw ego. poczyn ając od roku podatkowego 1962.

,

M inister Finansów: J. Albrecht

169

-ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 17 kwielnia 1962 r.

w sprawie ulg inwestycy jny::h w podalku gruntowym dla rolniczych spółdzielni produkcyjnych.

Na podstawie art. 12 u s t. 1 pkt 1 d e kretu z dnia 30 czerwca 1951 r. o po{l a tku gru nt owym iDz. U. z 1955 r. Nr 23,

poz. 143, z 1956 r. Nr 55, po z. 251 i z 1957 r. Nr 32, poz . 140),

art. 3 i art. 35 dekretu z dnia 26 pażdziernika 1950 r. o zobowiązaniach podatkow ych (D z. U.

1950 r. Nr 49, poz. 452,

2 1959 r. Nr II, poz. 61 i z 1960 r. -N r 51, poz. 3(0) oraz

§ 18 rozporządt.enia Rady Ministrów z dnia 16 maja 1956 r.

w sprawie okre ś l e nia zasa d i tr y bu oraz organów właści­

wych do wydawan ia decy z ji o umarzaniu ora z o udzielaniu

ulg w splacaniu należno ści przysługuj ąc ych je dnostkom budżetowym oraz pań s twow y m inst y tu c jom , pr zeds i ę bior s tw om

bankom (Dz. U. Nr 17, poz. 93) zarząd z a s ię , co nast ęp uje

z

§- I. Rolniczym s pó łd z i e l n iom produkcyjnym, k tó re z do-

chodów roku po p r ze d z aj ąceg o rok podatkowy prz e z na czą na

fundusz zasobowy w środkach finanso wyc h i rzeczowych w i ę­

cej niż 10% doc hodu ogólneuo za t en ż e rok. przyznaje s i ę

w roku podatkowym ul gę in west ycyjną w poda t ku gruntowym na zasada ch określony c h w nini e jszym zarządzeniu.

Z ulgi inwestycyjnej w podatku gruntowym mogą

te spóld zielnie produkcyjne , które - o p róc z wymagania . przewidzianego w § 1 - dokonują n a leżnych od pisów amortyzacyjnych. prowad z ą działalność zgodnie z zasadami statutowymi oraz prowad z ą prawidłówą gosp o darkę

fina n sową i rachunkowo ść .

§ 2.

kor zy stać

§ 3. 1. Ul gę w pod atk u gnmtowvm p rzyzn aje się w

kwo ci e odpow ia d ające j wa r to śc i ś r o dk ó w przeznac 7.0 n yc h

na fundusz :wsobowy, s t allowićj c ej nadwyżkę ponau 10%

dochodu o gó ln eg o (§ ,1), z tym że w yso ko ść ulgi nie moż e

pr z ekraczać 30% kw o ty wy miaru pod at ku grunto wego za

dany rok podatkowy.

2. Ulgę stosuje się przy poborze TlI rat y podatku gruntowego w postaci odpisania kwoty ulgi w ra c hunk owoś ci podatkowej.

§ 4. I. W celu kor zystania z ulgi s póld zielnia prod ukcyj na obo w ią za na 'jest z lożyć ocl powiedni wnios e k do właś ­

ch.ve go w ydzia łu finansowego p re zy dium .powiatowE:j rady

,na rodowe j naj pó l. niej w terminie do dnia 15 wrześn ia rok u

poda tkow eg o.

2. Do wniosku s póld zieJnia prodllkcyjna powinna za łą­

wyci ąg z ma t eriał ó w b ilansowych z r ok u p oprzed zają ceg o rok podatkowy stwierdzający

cz yć

l) ogólną wartość środków finans owy ch i rzec zowych, przeznacz onych na fundus z zasobo wy, a w ty m

a) wysokość środków pi e niężnych, odprowadza nyc h do

Banku Roln ego na fundu sz zasobow y ,

b) wysokl)Ść nakładów pi e nięż nych na inweslycje ,""d'okonanyc h ze środków nie odpr o wad zanych do Banku

Rolnego (na k łady na poczet odp isów na fundu s z zasobowy),

c) warto ść nakładów w na turze (wlasna robocizna, transport, mate rialy . miejsco we ), zakumulowanyc h w budowlach i innych środkach trwałych,

d) ,,,,, artoś ć nakładów na przyrost z wie nąt hod o wlan yc h

p r7.C'zna cz on yc h na pow ip, ksz en ie sIada poclst ;nvow eg o,

2)

w ys o k oś ć

dochodu ogólne go,

. ~ ;<309 ·· ..-,- ·

..' Mo»il&f Polsld Nr" 35

Poz. 168.i l(s9

168

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dnia 11 kwietnia 1962 r .

.

J.mieniają€e zarządzenie

w sprawieobniżeuia podsl.awyopodalkowania w podatku . gruntowym z użylkówrolnych

VI . klasy, położonych na niektórych obszarach kraju .

madach lub powiatach wojewód zt wa bia!ostockiego i pólnocno-wschodn ie j części woje wód ztwa warszawskiego, w których grun ty te są

sIczególnie niskiej jakości i w których ogólny

poziom zagospodarowania gos podarstw rolny c h

jest z tego powod u ba rdzo sla by.

. Na podstawie art. 12 ust. 1 pkt 2 dekretu z dnia

30 cz-erwca 1951 r. o podatku gruntowym IDł. U. z 1955 r.

Nr 23, poz. 143, z 1956 r. Nr 5.5, po z. 251 i z 1957 r. Nr 32,

poz. 140) zarządza się, co następuj e

§ l. W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia 9 marc a

1959 r. w sprawie obni~enia pod st awy opodillkowania w posat.ku gruntowym z użytków rolnych VI kla<;y. położonych

118

niektórych obszarach kraju (Monitor Polski Nr 24,

pez. ·111 ) wprowadza się następujące zmia ny

l) po § I dodaje

się

2. Wyka z gromad lub powiatów. w których obn i ż­

ka . (ust. 1) bc;d zi e stosowana, powlnlen b y ć

up tzednio uzgodniony _z Ministerstwami Roln ictwa i Finansów.";

nowy § 2 w brzmieniu

2) dotychczasowy § 2 oznacza się jako § 3.

,,§ 2. 1. Upoważnia się Prezydia Wojewódlkich Rad Narodowych w Bialymstoku i w Warszawie do

obniżenia w glanic ach od .20% do 40% podstawy opodatkowania dla cel ów wymiaru podatku

gruntowego z uż yt ków rolnych VI klasy . należą­

cych do gospodarstw rolny c h, położonych w gro-

o