Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 15 marca 1962 r. w sprawie organizacji prac nad racjonalizacją formularzy.

f\'f()flil o r

:' l ·l ~; ~ i

1~3

31)0

Poz.

-----------------------------------------------------------------------------------

i':r 1 4

163

ł'OL SK I [ GO

ZARZ_,\DZE NIE PREZESA

'F.

KOMlTETU

NOUMALIZACYJNEGO

cini<2 15 lll iH Ca I!)G2 r.

w spraw ie organizac:ji prac nad

Nil p()d,:i1 '1fj~ § I zilrzą cheniil n r 205 Pr eze.<;u RiJtly M 1n i, l r(lw z d Jl id g piJi.d z if!rnika I g(j l r. w spraw ie go<; po dar kl

fOnlll1!arzdm i (ivl oli ilor Polski Nr 79. p oz. 330) z il fI,cl dl.a si (~ ,

co n il s lc;pujf'

§ I. l j ,lillil sic: IV i 'tycz n e w s[1fiJ\vie orgiJni l.ilc ji p r iJc

nil d Td c j onal i/')('jc! f Clrlllu lari'y IV o r ljiJnac h admini sl rac ji PilI'lsl,\nn\·c j , j ,' d lllh lk a c h UCJ<;p ocJiHki u<;poleczn ione j, i n:> lyl ll c joJ c h

racj onalizacją

form ularzy.

OTU" n i I,Jc ja c h spo l c cz n yc h d o l()Wil ny c h

s l w<l, Sl ,lil oviiqc e zal ą clnik <.lo Zilr-t: <tcł 'reni il.

§ 2,

Zilu:ąclz e ilie

ży c ia

. . " c hodzi w

'l.

'l.

l.lll cP',et u

PiJA·

dni em o(Jlos'f Ntia.

Pre 'T.f:5 .l' o lsk il'Uo K o milctu ]\iorlllali 'lil Cy jn euo

w z, Z. Ż a c 7./;i ew i cT.

Z,,j '1 cz nik do z ,1fz " dl(~ nia Pfe ze .,> " r',.l,k i eCjo

l(oJll ile lu

No tll1dli /clC)' j llt!{;l()

'1, dllia 15 m " r l'd l ~łG2 r , (P L' Z, tli j ).

W YTYCZ ''.; !:: W SrIU\WIE O RG.t\N !ZACJT PRAC NA D HA CJO t'< :\LlZ;\CJ/\ rORivlULARZY W OI~ CM'JAC H

AIJ \ I j'.., [S ! J~ !\ Cj J I'A i<S I \NO W EJ, JCDNOS 1'1( /\ C I l GO :~ I' O!) I\ I ~ I<l US!'OLECZN IO NJ::J. It\S T YTUCJi\ClI

l OI{C;\ "i l Zi\CU\ C H Sl'O!'.CCZ :-J \'Ci-I DUTO\NJ\ NYC H Z m ; Di.ETU I' J\ ŃS TWA

Prze dmiot i zilkr e s wyl yC7,n yc h.

I.

P [! c·cI/l li ul('1l1 IVv l y cz n yc h <;ą zasadv org aniza c ji pTi!Cy

:,r v bu po,>tr: p()',\'il!l i a przy riYj o l)illiza c j i fo r mularzy w celu

U "lI' dlVnien ićl I, 'ch n i k i pra c y OI ·ilL za pe wnieni a o .'; f.C /,r;cln e j

g ( ' ~jln di.J[ki

2. O r gilllizoWilU ic

( <)f!lltildrTi'l mi.

I{.3cjonil li l. ilf: jiJ f ormu larz y j(' Sl t o zes pó l C'l.ynn 0śc i z nli~ ­

,T7. :Jj qcy c h d o h:/i /CUO z k i l 7,clHjO pu nklu wi d ze:l iil o p ra c owc1rtia i w ykona nia l o n llll !df7. y. P rz cd~ wszyslkim c h odz i

t u o

opu.tcO\l,lćl nie

najbardzi e j c el ow ego

p rz e j rz ys le']'o

t"k"l u o raz u k ladu ,

uj e dnolic e n ie . zmier7.il jlce do usla le nla j e c1 neuo lu h

kil ku

Vi l.0r ÓW

w S/ yslk ic h

l ek':'cie ,

lor muli:t[7Y,

i n nyc h

o

lym

w yel imin owan ie

sill11ym lul> p odobnym

prz ez

od po wi edn i o

us l iJJc.n ie

ma l u,

n :Jjb tl l'clzie j

W lit Ś ci '...")'

d o bór papi E'r u (karlon u),

d ohra ne go

f or -

prawi cl i:",'i: e i e,;l o:: lyczl1e -w y k o na n ie grafi c znI' ,

cr'! (lwe i ~ ';lc· 1 '1 cL,ne Op cJf7,q c! zc n ie

in lr oli ~Jdto l·skie ,

lIslidcllil1 nakiil clu U7iJ Sil cl nio Il e rJo po d , '..-zglecl c m

'J u n i ćil Cy jn y m i e k o nom iczny m .

or -

P r a ce n id l cI'" jr):n! il.[l( j '! I O:'!I)u lclfI. Y p rHv in n'l b y ć [HO w <,r!/()!lE: w lIl )':,1 IdUi!,l/pnia nr 205 Pr(·l.c ';a Ra dy M in i,: riJw

z dniil 9 piJ,:'ri/,:r :' ni~;a F )(i 1 r , \'i- "p rd w ie fJ"sro c1 ark i f nrlll u hu ami (Mrinil J'- i'oh: ; i i"'; r -1',), p II.. T)Qj, 'lWilllCg o c1al " j "l.ilT/ijd/,f'nielTl nr 20:> " , prl.P7, 1\'.';f.")" iLl,; i 0 01fJiJn y il clll1illi'i l r ilc ji

p ;:i~st\\'~)\"J r~jr j · d· I ' )~ ~ ::i ~V ' :")jJr,d i.l J ki tJ':);)P l .~ · r: l.!l iO!1 P j, iJl '-;tyl.Il('jl!

i oru ,.ni f. Clr:j'-' ", , " -,["(:/1".", ol rl.'.' 11 11l j ,! U~ d 'Jl dCje z but! ż ( ' l LI Pull\V

s/.c/( ·~ ~ r" '~ :1C ls('i

j.l f/ C! Z

P UtCr. nad ril ,; j onil li zacj ćj f orrn ul ;:If"1 )' [)owi nny h y( s!u;nC('rllrnWdIF.: \\'e Wlil 'ic iwC'j d o l(>(Jo Tod/,n j l! spraw i ,l n i l' j ą<e j

k Olll u:'cc IJI' CJ cllli/,ac y j llC' j, naz \,lV dll c j IV d .:li ,-;I,y m ciąq u nini ;: jszyc h wy1.yc ';; nyc h " k o m ór ką n Cld/,or lljq c ą ", prz ~- czy m Ul)

zakre sll d l ialltll i a l c j [( rlm r') rk i \\' jJ!7 ,('d llli oc ie g osp o ddl' ki [ ,~(­

llI Ul ćt rZCllll i n ć l lc 'LC'I; po w inn o w S/(;I.(:U (J l n oś ( 'i

k 0 mdy n o l vCln i o:- rT il C w 7.<1 k r" sie

ril c j Dlla Ji!.il r:j i f(lrlTltJlu r/.y \\. ';c [,,; I r' j

\\' ;)l óJjJra cy z z ainl (:]'~, .,o \\' anyllli k Oll'lt. rkalll i,

o rq ani zowil nie

opr~cowy\\' il ll ia

IH oiV ild zC' n i c ew icl enc ji

wanyc h f orm ularl. y .

w ;~ o rnika

w5T.yslkic h SlllS(I -

W pro\\'a d /,a ni e fo rl11ulili' 7.y (HcIZ lI sla! anie w y ,>okośc i ich

Ililk l ild u Iwz \\' I,Ij !c; c1 l1 Il il t ec h ni k,) wykun aJ1ia (druk iHSki! c 'r,V

powielil r!o w(j) Wi'lllil Cjil u ;l u ('(]ni(!"IO u / tjodn i pnia '/. ];ollt (h1q

l1a c l l r ll' ui <lr ą OW7. l 'Il'.l'i·:: ld 7cni a kicr o \\'ni k a j E'dn osl :;i on JliI n i w cy jn('j ,

PO.,/ C!(·'. !ólnc j r' clll os l ki (H(j ć! Il; z acv jn f! o lJj (;I (~ 'l ,iJrI,,!(J;,P powin ny w y dać p r :c! ,i sy \V( ' \v J1 (,lr f.fle u :i\ a !cl j .l : 1.'

l~iem nr 205

l) 1; ,'):li1l rkc; O r ( lalliz Jć'y jną , w J.:16re j s!;o lt('Cnlro\villlc Z OS ldl1 ą sprdwy n ćE1 7.C>ru Il dr! 9 0'i[l:><i drk" 1 f, lfll11 i!a rw m[,

2) s l:; / ('ql, I(lw y

z J kr c s C'f.ylln(j :~c i

k (Jll1 ::)1' ki .

3) 7c1!: :lI, lI '. liWuwiil!li a l o r li1 u! iH 'l. y nraz \t<;I)I Qt1 ia

j r·r!nn;:;tki (,rqn: l iz(Jcyj:H! dl ) f (JrJ J1 ' I: ~l ( I, V ll :il(ln') i.\'i - , ~ ~ vch fJl" '_

"z te

1';1 <) 'in ylJl !l l ~ I (" ,i e cLd a IJ II i el.

','.'

jJO;;7C" ' (jt', ! ;! '"lo

~.,: ():;l1llktł

j (_, d!l ( )...;l l~ i

\V(!

or rf ,-ln\' :l:H ~ / r. rlljqC f: d1.itł l il !jl") '~ ć pn "'I !,''''l r7ił c;k '-I';-''LI :l \, ·~ h

)" , 111'- ' ,1-,: : ' >:q :1I~!/ ,l ' ijnv, h - \./ s ',, '. III ;!;U cI;-, j " rlll ula r l ,',' 11 -,' .:, ;- ,V:!: l !r \" h Pl/f" 1:-' !'"'.rrJ ~ \ !! V r " ' i17. r ' lli nu l u}r~r

u l ' ·l.n -.\'"i :n '; !'t p:' o.,~

Ilf,l C.

ko nlr o la i in slru ktai: w zakre ,' iie ra c j o nillnej g :"J,'iPOd arki f orltl u l ar7.ami,

c li !;1 i n o '.Vi: n ie f rJI' m tlI ił r 7y zb(;d nych,

~ t.\'·:U I

r r il ce le nalpż r prowilrl/,i\; zljocl n ie z v,o yl yu,n y llli !(o lllis ji H,J Cj n n,lli I,uc ji D r uk ów p r!:y I'o l<;kint J(<l ll1ilc'r:i e f',;fJfl llitl i zclcyj n)' 1l1 Graz 'l zcU/ qdl.c ll i allli i ins lr u kc jilll1i r eso rtow yc h.

j l~ JIl o s l.<.: k Jlad rzc;tln yc h.

j ,~'J :l )-':i~:t

pUl;I :. · ~~ I..:.: .

ich n a kla-

d ,',\': h l ' I, t1i'iI!l!\ni c·nio.1 7. 1;0111 ':)[';; '1 n ,l( b:(j tu jąc ą i zalwie rc1 /i' ni il ki '"I'ow nil;i1 j (' dil(J~L!;i or]oJ!l i f. dcy jn f' j ,

4 ) oIJ "I',':id /(' !c U '7~ 1 ., l cl n i rll1i a 7, j ,,:ln 05 I k i! I tCt <l r zr; d ną spri1W V

'" ,lr ,J\\'"d :'anj ll ' r" r'i I 11 !l a 1'1)' o i! 'tk lildf.i(' J, o w y;i,f' j 500 lUf w

s!: "J!i r O, Yl1('j i z !'''ll1i~ .i q ! ~a(' j flnil !i /. " c ji I1 r llkó w p r7. y,

1' ,,1 ,; \ i If l 1\ 'l!]) i,! r in N', Ii'lll i1 l i I(1 C V in ~'1lI f Clnll l'll cI!'I, )r o 'tlal', :'I\I:i,-· : J'"I'.\'~' i ',i :Wl/V I ;~j IV ,,!; td i r CJ " !, l\ ('j.

d

M OJd0f Pr.Iski :-;r 14

:11)\

5 ) ub ') 11 id/.d: II /(i dr1 !li ':. :li d 7. l\ i 'Ill'-;H Hil c jc, " a !i n'lcj i ]') r llk,')\\, prl y p !)~ >,~ , ! II~ h O!li ij ,_'ci t, ~" nrjn U ;i/(H \ .;:l Yl ll \Y / l): :' \V

! OJ'!,l\lIldl"l.V, \..: : ' 1(' lildjo! IJ)'C:' ol ~J los/. o JlC! \V D .'i , : ; l;li;"~l

l j sld\\"

j\·lllllitu ril.· j ' uh/,; :n, d / i l'l1lt ik 'l li J'/.l;Ll o \I' y m lu b

b i u l,·IY'l ir. minis!llsl\\·.) Iltl' / l ; dlJ cC' llll'ailll'gu ) jako /,1l elC/niki <lo tli, I,)\\' p rc:Wlly,, 1! II' OJ' SjillldCh ty<: h jJubl i ko -

_________________________________________p_,_

)~~f; 3

Po sk omple :o\'.' il/':il1 f "J'll~ III:i!': '. y rint'\'C7 1.,: '.' :: h ~cl'lC ;:n t,,1ll "l~ lI JliI iI':iy pu,': 'r'II\ .!d /ić bild,~·, ·, :.:, p ed Li;IC' I:l \\' : ~I ;\!1: H

n ,r,.'l illo ,; ci zlJ1nil ·j <;/.(, ;,i a I;CI.IJy \\"101 "' \\- for !'n,;:aJ 1\' 0:',< (. ~ ( h

],i /l jllll'll i/ i'.c ji. \V ~1. (.' 1·~10IJI ()::'c i nil :"'i y Zbd d2C'

-- pUf'jli,v ndk" i uj,~ce poslll(li'\l' ćlnip sil; clal1)':1I f,)rlllllIdI/C':1I l)J'il/. i< il iłk lualno ::'c" ,

\1' il II Y' h,

c/ c' rlo S 11l 7 \' diłJ~)' fOr llllll<li'7 , C7. \' j ('~ i isl, ' lni(Ó kon i (' u .n)', \I' j,l\ illl siop nill lI .':pi'il\\'lliel tt 'c.: !Jlli kr; pi ,le ,:;

i ul' Iw l. 11 ; (>1/ 0 J1l,I Ż Ili'l by Si l; (lb l' j~ l' be,: u5/cn·r b Kll

u lu sjJrclll no ';( i IHO L)' ,

, )0

G) ul .If ,\\·iiI Z(' k \\'S/ \' SI f;il'h k .) I11I."1' (' k oJ' 'icJl1i /,IC)' jnych, \\'['hod /.'IC yc h IV ~klilll l!"n r. j jc' c1nt) ., lk i OI·\IClnil.ilc y jm' j, sc isl ('j

\\ ~ 1) , ·)IP.ril C y II lilk r(' si'" \j lls;J(} cl,JI'k i jurnIUldJ'i.d l:li I. 1( 1)lIl "" kd Il Jd 7. C'IUjijCi! ,

c"y islll il.' j(' 11<nili \\'osc uj edll olir'(' lliil fnrllll l!ill'7.'i po '

k rP II'nyc h l0I11 e11\·('/.nie 11I'i f' Z \\ pro\\ ael l.Pllic llLI j,iJ

'I\i ~' .i~(f' 1" J' lllulill'l.il

7..iJ;ni l' nIl L'fjo, c i.y n i'!C<'Ul) 7ltd v .,.:';

\\' ,i'~ si k im 1I' \ 'llIeJflcl11 illlll ,

7) ll yb jJ( ' Sl <:; Pi) lIiWitl co do Id f jo nilli i'iH' ji j "rm Ulilr zy .

L ill(' , il si l ; floll' ,dilJli(' klll1li ~ ji ril( j 'l llilli .' tl cj i c1:'ul,J)\\' w

}.;ili.<l Vlll 'lI'/.y pl1llkt: , q<ly lV i.' rtl ll·d<lu'n i(' l c j l o r ll/y IHilCy jl' ~l

U/il S.t<lll i t)r,p.

V\'pro\\'i,l( 11 ani~~

fO rJl1\1:ilr 7. 1.(Jkl ad[l I\· Y (brilll)"\V\' , H ''; '' !'I (!\I' Y) n ;c

f lHlllllldl'/.(>!ll

n:l);'r b\'c l iI,:l ilpiolly

pOIl "';/1 'c l1 11("\)')

ui yl k li,

( /. 1'

IIl1'll\lIla/'ly .

c;y

""IlI, ',d,iI uI CJ illlinl C' vjl16 II l i' .':'Ci \\'il Illc ' ryln1'y ~'/ ni(' <11<1 cldn ,"q o liil le~d ni (, 11 :,i, lld ': \'\\'ć , : 1cl \'.' d"I ,lYIlI ci qql.l /1ini (-'j'l) c h

I', '~' I ~T/ Il )'(" h " J..nlJll·, rI, ,! JIlic j l l.iW·'!", (l IH1H'(1Wujr' proi r" i;1 f,,,· łl ltlliJr/.i-l

opier~) i-le

Sil~

na

7 l.hHlrli:H

h

oprd C U v\ ~·\\ · dnii1

I l' k sl

~ l j{ · .'. l1iC'

r"J'IlIU I Jr 7.il

j !:'sl

p u .(·jr:,.ysly, Cl ylp ln y , 10 -

rOI.!11i t' :--l.c/ony ,

1;:.<\'" S!,l iHl n i ki ip],-;I\l Si) 7iJ"cl:1C ; c nrlO bra k

1 ()J'lntl 1 il ~

~(i i. '

:l(llI'ill'l)'c h IV .. V/y l\' c/n \ 'C h dla (li'Ii:lC l'l\ uj dcl' c h 1,, 1. :1 U1,,1' .'.(''', \\' Vd dl1)'C !J PU( ' I J\( ' l11l , jr~ 1! ' I' · i'1 il dl i!..l Cj i U/ul, ,') \\, l.' :'. y

PCllskiill J\l 'llIilc( il' :\,J rlllćl li /(;('\ · jn)'ili.

1.'V

\1' IC-K-

I n rll ·,u ! .J r/ ~ ,

1\' lill;.i

~ "1 ;]:"

" ; ' Il ~"i) :111) ;'.11i1 b \' tlI J'\\ :c· \\':' pc ]n ic l1i r , k 0 1'7y"

.' \\ \' I)(' l n;,'III' IJO f, H!11 11 Iil !'/ iI, j'.: (JLl o bi c'j i P:7.C-

( 11 ; )\\": \ \ ,! :l i 0 ,

r ,'\. IV i1( ·i lli lVyk,')J"ivsl il l1" I'c'I\' il' J'/c hnir; piJpif'J'u i czy

Ic' :', 110 L forilllll_l l'/ll j"':. \\'l ii':~ C' i\,.'i , ·· cl lli)J',II1V .

K ,) 1I1,",I' k CI i 11 je j,) j_jC il !ll'/ rcl si a\\' i li ['''' 0 il' k I f (111 11ulM lil k Cj mor cl' lI ,liI 7.(lruj,)( I'j , klól'u biletil Pl ll j !.':" !Jnd \\ / CfI I; d l"ll '/ ') ' )(1ll, ) ~ci z zll~ i'J ~l alllj .IJJ'LlWiclJo\lcCjo ('[H,l e()II'YII' ,I I]i,! 10i'IliI II M l\·.

honl ó l kiJ Jldd/.()]'lljLl c d 7.11')'(;(<1 \Ii S/. CI(~Ii'\IIl(lS(: i IllI'MjC II,:, (c·l, lwo.~r: ! prL"Zflil (' / ,'lJi(~ f n JI11 li lu I'!.il, j r'IIO lI k liltl i JOI lll(1l , 10Il / aj , klil ~ l; i ~1:' ,l/1hllu J'(; wylll' f' JU j.lilpil'll1 ic;.('lj 0, \\1 1"""" if"

,,' y s () k, ,~{ Jw J.: łil ciu I Drillula ;'/ d \Ii sLd i rou. J<l' j i kc hlll Kt; I', \ h uJ1 ill1 ia (d lU k iI 1' -,1.; , I, po II' icl,'IC I.!)\\'d).

r nd/ilj . k l ,l'il

Ci\ '

i

q :· ;I' 'l i.1i:,I,)

z pllnklu 1I' ld /.c.' l liil p<Jl.uro·b i

C /\.

- kc L n i I, d '

J1 f..! :, jcj[I ,

W\ konillti"

p r /.('(11dl "J.011ic

pai) i p ru

SCi

wlil~ c i \\'c

l)~ci. r;dlllhCi ,

[ orllhti,,; Ićl

ch a: ci k I ,_' r

ze

\\ "?qlf:!~ ll

fOI IllU! ,H/i!

na

j, s t

\,,: 12Ś( ill'J,

o!JL'ri.ijcl,.... ·' ! iil inlr oli\J Cl l"rs kie 90 n ie tl i~:(,Żd ! C! ;V

/.lI1il':l i,' w cclu II p ;·os ;c7.eni (j JlIllllipu!ClCji f o ;· ;; , ~I!,n.'.·' 1lJ

lul) ,,!Jni ) c'lliil k(l sl.ló w,

C i '

1.i !.~lodlliony

7. J, oll1ó rk ,} illi ( jujLjCiJ pro jrkl. j ornllll"J':',.l

W 1<

1 I. 7.. p pi-.c· m I cc l1nic / n YI1I pr;.NIslil\.1 i,l kl1l) :c',,' kiJ Jl ,ld /'l ! \' j-j ('CJ

kier() w nikowi je dnoslki ol· ~.JillliZ<l{'yjll e j lub o~ulJiC' )J u r'l.

n i('~o lIj1owil i. lliol1<'j clo zd l \\i r. rrl /. (' llill.

z,tllI'icr d zonC' pr zez J·: i"I·rJW lli]; l1 j(ód!1() sl"i 0 1'~iln i Z1ł c yjn('j lub f.lsI'br, Uj1 0 wil).niollij

k :)J);(lrkil nad/.,'r u.i' )' ·il

() /.llilCW symbokm, wpi su je do J\iJlal(l~Ju OJ'ilZ WliJC!.il jl' .JC' 11

ł'tJl.e mplilf/. każde~jo wzoru f Oflll ul a 1'I.i1 d o w l.o rn i l.;il.

c."'y \I' \ ' s"k o~Ć' 11iIkl,ltiÓW w ' skill i r ounej

7. il j)i:l<;y ila <I<l llych I OI·/lllll ilr/.y odpowiild,!j.! r;('c!.y\\'isly lll p o lr ;·.eb OIll.

fOJ'lllltliH'le

Komórka ta

sprClwdza n Clslc:rmie 7,y odno śC:' wydrll1<.r)\\,il z zillwierd/._JIlYIJl W / " J' ( ' m

nych (p owie lon yc h)' formllliJl' 7. y

i (Ipis c nl technicznym,

4.

Ra cjonillizacja

słosowilnych

formularzy ,

Z fi! c j onali zilc ji! slOSOW,li1y ch f o rmular 7.. Y \\' iijji]

stc:pujiJ t e C7.y nnoś c i

si~

na-

J) z('branie

wszyslkich w zoró w f Ollllu l arzy, slo sowan)'c h

zakrpsie daneCJo l enwi ll (n p. dokulllentacji. prac'f

i plac, dok u mCl1.lacji osohow ej ilp.) be z w 7.(jlqdu 11a 01' gi:tn 7.atwierc17.l1jący i zask;n slo, o waniil (np. I OrlllUl ai'!..e

S\05CJ\.vane tylko w j edne j kOJl1ór c p, 7.i1klilc!o\\'r, bre1niowe, rpsorlowe, pOwszf'c!lneqo u 7.ylku) i sposób ich \\'y k Ollilniil: powi ela ne, d r ukowiln r. ,

w

2) pr zeprowil d ze ni e s zczeuólowe~lo bildilllia

kry\y Cl. llC'j

oceny f o rll1ulal'1.y z punktu wid ,t' JJia lllo:i.Jiwosc i ic h ril cjonaliwcj i,

3) opraco wanie wnioskl)w,

4) 1.i!lwiC'rd/.c nie wniosków i WpfOwi.HJ 7. enie ich w ż. y c ie.

5) aklualiza c j a k a lalouu i wzornika l ormuJan.y .

\-\1

jJn<;7.lIk i\\'illli u riH jonulny ch rollvliFil'i nfll ci.y \\ ic' ro WZ( ]]c:r1 c1lll i c('low osd , pro;,loty i sly bk os(; i pra ć y

OJ,I/. vS I('l.(:dno!,ci \\' y,ilku Il.Id zkipg o i k os/lo w,

\I'ill'

si (~

RadilIlie forll1ulilrl.y p C'u k i)tem widzeJlia m,,:diwosc i

7,m ll il:'js/ Pni a liczby \I/.o r ów formular zy slużący c h lenhl sa mC:I1IU l ub podobnemu cle' lowi pol e~Ja nCl pOJ'ówniln!u ze .s o iJą

;I./ ' l)riln yc h f orlllulill'I..y pod w 7. ględclll pocl obi cl'lslwa sklć! rin i­

k lI\\' I ekslu .

Pn.)'

wir;ks7ej li cz bie budanyc h formulaJ zy WSkcll.·ilne

pos l uDiwilllie si c; 7.eslawieniem porównawc zy lll spo rzqCli: illl)''Jll \V cd !ug \.v/.or u nr J.

jPsl

Badilnie formu larzy powinno b yć poJączone z bG <:l anif'1l1

który ch dany f or mularz dotyczy, W s Zczt' Cjólnośc i

pr zy billIaniu przcz Jlil cz enia rormular zCl, jeao obi e~J ll i wart ości u).ylkowej r Ó\I' l1oczesne ro zpalrzenie usLaloneqo tr y bu

p() s l l~ pn\\' aniil W j e~jo cilloks zLalcie i poszc7.ególn y~· h j eu o

lil/. ulillwi a ocenę kr ylyczną i wy s unięcie wniosków,

c zy n:l o~ci,

Pr ;".y bilrlaniu billclziej skompl ikowil nego obir.gu formul ar 7.u \\'~ka 7. ilne jesl pnsluqiw/lr.i.e, s i ę wykresem, ZCI którego

J)() ll1ocq nći)eż,:' jJr 7. eds lalVić drogę obiegu 7.e wska Zć.ni cm

p\lnk I Q\\, 7. cll.rlylllilniil i czynności wvkolly\\-allVch w kaj,{lym

z \y c'h punk l6w.

l\h,ni '(l r r , "~ ki I\!r 3.ł

P c/ f. ,

----------------------------

\ V ra/,i ,: lJ urlil ni a ril (' j (Jl1 ill q rJi ,c i r rlr lnul ~l uy, U61 yc h w y IH: I:li J :l i0 poc: hldlli.:l S/ ,' / (' uuln ie tł ui. ·-, C/ ~h U (:/ ,1, ',= ,f il l\ u/ dJ lI :d fl':li rJ(\ ~r l./.IlC', ril i'"rl~' i lp, ), Itl! "C il s il; jl Ch l u 'jI "', J:1I l: ~:(;

k \\ L' 5 ~ i () n (I r i li j / LI J n i

b ) tł l ~ k',r/. ~; sl i.lj . l cy c h z (\cl nyr'h Itll\'dI' l\'r h w \·.",'; Ir- In ic. n \' lł l i urJll ulJrt,u (\I' /.or ni J ),

I fi:l

\',' c·cl llI ' J r:rup Pl'.' C- cll llio lo \\'y c h 7.il w i c w wzór nr 4), Dla j e·d n o sl r·k sl!' ~ lI j'ICY( h l1 i('\'; i r'I :,q li c /.be; (Ul' IIlUl iH/,y (nI', d .l l O' I)

JliljiJ cl r d/ir'j r r'l p II' y j(H;l tI k l a d w(>c1 l u(J k o l <' j!l y( h p o/yr ji

(I,' Iti !.clj .l C','c h S'" , l (l l o~ J n I\'Jni c: pr. s/(, / ('~jcJll1 yc h ! IJI'lllli l drl,' .

D :d j " r! Ii',-; Il' :; or'l ;illi / u(" j!l)'c h o w i(;k 'i 'f.(· j liCl,b ie I II rtllu IJrr '(

l ldjl·, I" ' ci""' ·;I \' j" sl lIkld l l wed l uv sc llL'l\l il lu orUtlni/,ac)' j l\ (! ~I ' J

lil IJ u i;! ,ocl !lr i,l'll llli u l u\I")' .

\ V/ ' JI'l'ik

!o J'lllu l d i'l,y

j ('st

sy sle nlCil vcl. ll y m

zl,in!'(' !Il

Skillill rll JlIlV illI ),c h i ilk l u iJln yc h ( Ol'l llUI MZY i :; !a ll t ,l 'ii ill l r.r!f iil :l<! C' /-';~L L tlJlp(j ll , Powi ni c'n b y t: prowild/,LJ lly

\\' u i; ld il/,i,· (J d ;IlI\\'i ddojq c YIll uk! ;I t! ow i kalillofJu. r Orl\lUl cH W

J1i (·aklll illll :.! (1U\\' ;lllly b yć WYC Uldlle '1.0 w zur nik il i p f'!.l' n ie si ' ln C' d o zlJi"f'Ll ()f'nlu liJi'ly \\'\'C O( ,l ll i.'c h , pr o wa cl 'f.o n C~f O W

tl k!dcl /,ie udl'O \1 ia d dj ' l c ym u l. lud o wi IVI. u r n ik a .

W,I, y "I ~ ; i (' łl

p ,') 7.ilk rl l'I('fC' niu lltlr1 "ń n .d 0i.'/ p n ,y'il,!!, i r" ci ,) O:HiI'. ro .<: CIn I :] k LJI'lC()\V ~' c h \\: 11 i 0 '-, Kc·J\v . Pu \vinny onr' \V:,klll.y\V lł Ć , jd\; (!

zwia'lY l\' doty c h Cl il s stos o wJny c h ! o rllllllił l /.ilC h

k oni .·c /, n c , po winny p l) diJwi.l Ć lI l.iJc; a(lnil·ni C! l yc h I.llliJn or a!, 11(1. 0w idy \l' d !l C e (c k ly orUiłni/, il cy j n0 i l:kon <!ln ic 1.' 10 .

s.,

\ \' :Iio,\: i

k J!nó rl;illI1i .

p o winny

b yć

u1U 0c! ni one

z

7"i!1 t~ r : ·, r JII, ,,: !\ ' ;; li

O :)(ilC e)\\,tlnc '::ni()sk i p OWi n!l~' h \'ć pU (' d'il ill\' ian ,' ki e T') II'nl Clwu j ('d no <;l ki I)rfJilnili) C\' jnC'j d o I c"\\'i(·rd/, C ni ~1. \\' nio s k i d l r ly c/ i !CC f o rmlllarzy u<;l iJ l1pw i onvr-! 1 IH I.C'/, jr·tl l1()-;l :,[

n(l du,(;dnc nalc 'L )' PUC:; lilĆ l y l!l j c cln l1~lk u lłl w (' dlllC) Il la '; ci \I' C}; Ci.

PC} za l \'.' il' r (I,(. n i li II' n i o~ k IJ W pUf' f. l; ir. r ' JW 11 i k a jl·d!l (I;I, l; i

O: 'l cI !l i/ iJ cy jncj nlil o cli)(J I·.' i('c1nil' l.,hl ' I<;'I\·;allit' ln' lJ i' O-;: Ci" '\·. ,I ni a, u ';l ólo n y dlCJ \\'I JI' UII' iJd/ .l !lia l u rl ll u l "r;y , 7, t y :,; :0: k u !!I ,j~' kil

f' n r'IIllI! i ll' /f' sk ć11 iJ I O:J() Wil n e IV .i C'rln (ISIco onf il II i l il C y j lli' j

(7 ·\I '.' j,! I I;ir·1I1 I Ol'lll lll il :'/y USl clll()wi n ny c !-t jJrI,CI. jt'dllo sl ki IIi1 U J'/,c;dll " i I UrJlll"J I /Y " rl ll ~/, (' c h !; c'Cjo lI 'i .ylku) p o wia!lY h \' ć

( ,/ lIil fl,rll l f' ,Ylll lw l!'1l1 1'1' s ;Jn ~t',b jl'rlno l ily i [Hl}' za c: h UI\' ilni u

ok,- (·':'lplIl'(Jo ~ y,lL: IIIU k lil.-; y fikd cy jll r·uCJ.

O / llil C' / C'l1 i c (PI' II11il il l'1.iI p(l\\'i:ll~ O h vć lIllli (·<;7,C !.O ll e III

c q / C'I ;I ! oI" f'/ \I zlliljtłuM cy lJl sir; w e 1\' !lJ J'niku i p o winn o h yć

\\ ) d l'u kIJll illl e nd I u rlllll l,' rl u \\' lil lrt ił C h cl' c h y Itlh IIl l: lry c f.ki ( (ł f !llllldl!, a.

6.

nMI.~ullIj<ll il

l ) r\ 11l;o!1 11j 0 ori ;1I)\vi(' dn iC''jo \I' p i ,u w k" I ,, !r, ' jU ( III), ("I n(r

l 111'alli ,; II'YC il( dll ia, rJllicłl1y Ild l.\·: Y ( 1JIIlIU lcl J'/(ł i lp, ),

2 ) \\';Jl C'l ',.I' :It!/a d o \';I,u!'lIik" ( (J I ' III C1 I C1I ' / ~'

c o luj c w/I) ry ll ic · , l klućl :n u ,

3) 7:01'. i·,l rlil 11' i,1 k OII II')1 k(; Ze1r ' il(l ! I'Ipniil.

:l i.tll ),

·~\ yC.\J I[l , lCf

l u l)

'i'n, il' il i r +i1f',

\\!. Ql i ,'

n l n\:.!

l

'\ )' -

k i,',!," f "r'llu :cI !'/f' In-

jJ r/( · ..,\' !:: t

j.j

\\ ' j

) (\"

r. .1 :11 01 :, lIl<l l11 J'~ ,

U /y :");';ilnc

o .,/r· / c;dnrr:.<. i

;~,

I" ,:I "'-:l ' ;)\ "'; 1

re ·

j ~ '", L r I:": .

5,

I\ al il l og

i

w zo rnik

z k U lI1 (ł(kil :f.il o palrz e llia .

f\:i ( 'I:wrlllć1

j C'sl ~(' i <., li:1 \\'<; pó l p rilciI mi (;cl1.v k n: n cJl'L I lldcl/"l1\1 ' ;ll ('JI' I: " 1 ,: I\ ! ' dll' / ( 'lIl ił , \N 1' ,1I11 ;ICh l ('j \\" "ÓI"rdC y

I ~ : )HI/IJ :'d Il tl d /O!"l ł Jqcu )J f l \vi ll !1tł dr") ~ld;C /d Ć k l Jlll {J r cc IJ t)! h jll'/ I' lI;iI 1l' / l ,ry U<;!..Il rl ll ve h I(II' 1I 1lildrty II' l dl. I. u i'i~i:lllti iL' r' ll Jl !u ,Il I' llli I ,ril l. illlof'l II Cl I\' cl Ć' je! o u~Lllun y<. h 11 ,1;; Iild ;tell \I' sk cl I i r u c' I,n <'j .

!' uj J' <!

ćI

I l d "-

1I1: I I" r-' \' '/ IIlic ' nI Un\' c h. i"I (JI'lll uj" c 1 ;',II'.J, , (!. ' ~n ; , ·. CI, \, / . 1r''' ;v cl l .lyc lt Cl.il <; 51 '1<'0 ,,, ClIl\,C h I ll '-"I ,,,,, !,/I' P '11,1 1\ :" 1' !J \ '(

\·: vkCJ r /Y-';!i.ln2 a ż d o \\ )' (' / .('J ;Jdlli d . c/, ~ t('l 1'( /.f:k d/d !E'

4) CI(1:1 '·"r,\\,u j(!

'\-"s półpra cil

i OI'll IUl iJ fl y .

l\ J I ,:,J l ) 'I ! ' H I, l li I" J'I :' r (, \\' i n i " 11 1)\' r; 1,1 1,-,,; l lil y i lJ ; c' 'l !r- ()

p r:)\v<I t! /o n y , l ' o·.I' i nny n i ll1 bvc; (")jd l ' \\'-i! v '; ll; l c' ( PlIlllll ,l!/ C'

!, ~ ) 'i O\\' J ne, \\' j l ' dn rł <;l ('e II!'i lillli,c) c l' jnl' j. l1 !r ' l ill i ''ill ic- (lcI I ,·r· h n i !; i i c h \\:I'k "n Cłni u (;)I)\\'i. ·!"n :·, cli uk r) I·; ,IIl i :). ('I 'jU ll ;1 1I ,l.UJl':i ilji! C!:' I.J o i C1k r (' 5u sl 'J'; ')'.I'dl1 i d (, l dl ~' , j ·' Iii '1',1' 1111) J.

1 ' " ż. pl 'lIH' j c",I. cl iJ ", 1; ' ''Il ' ) I' ~;Cl Zuu i'ull'l (' nia i n("!'~lln\\'tl l d

k ro,::, ',,·,. t; n il d /, ' !'uJ ')('! o 1I' i/( ,lk i c h

1(·kliJl lla c' ja c h c.lruL111'(

i 11(·\I' ii , lcl rl l i . id:, r ," "I' lIi ,·';; o kJ'l'lyu,n\'c h UI\' LHli.l l 'h u ;:vl k (.\Vli i !""\"

l .. r l! llli d rty lU d o p r/y, l d l llt) ~c i i [(' cłlllic/Il V ( l d wykl.l Ji ,Jlli~ I rHlllul i.l i'!,Y.

....

'

() / ,II11i ,lJ'/,(' !10!l (l\l'i" lli il Jl dklilclli (f1 I' IIWI ,l rl il !;rllll '-,r' ; ćl 7J 0 1':lIrll:1I1 '} p r)W i n l'lil / il w iad()lIlić k OIlI ,jrk(; I1 <H l /. n ru jLIU \ IV

( ,·I u lIll]( ,i ,li wi c'niil j ('j I,IJild ,l lliu, c zy ( "!'I llul ", '1. j l-,~ l lI"d :ol

a kl ud iil'y' i CI, )' !l ic: jJ l'lcwi tluj c; się j l'Cj O \\' y COlillliil luh 7.lI l i dn I' , " II' 7.11' i ,lIk ll I. ly nl , c /,y n i l! Ztł C h U rl l i jJ , >l rt, \ · I l.ł O ~il ' cli!i­

t 1" lI ia II y~v k o;'c [ nil k l arlu.

7. Nil d zór i

IW I\[roł a ,

l: il il Jc. j ,io ·c1l\ tJ~lcf' (l !' ~ lilni 7. tl (, y jll'! j p ow i n i (' n h ,' ć 7,()ri JlI ()\\'il d 1. Ully sysle lllJly cl ll)' Jwd / ó r nad V0 ::iI)U cld l k' l 11Ji'llIlIlilf l. cl ln i,

\\'

PaLoJcl il nE'

j c~t

\ ':I'nr1rc; h :lipl1ic w L': :I "'CJu h l!lltil .l u'V

1I, ł ll:1 DI\ i,l n \'('h jlrl.!' Z j (' dn u, ! !-;i lli1 c1r/C;dn r.. I: ;) , iH/ r' /' p I d/l ( '! c'nie 1; 1lliJ!oqu nil c/, (;~ci i'r/ (' /r,il C/r, I~ \: d lil (tlr m uJ,: r / , ' : Id k l:l lIrt\\' )'c lt, br<l l1'i.o ll'l'r h , l' i ' ; 011 1J\\' v I IJ , p r' I': >I «('i l il l 'q' 1I;\' I f;U

i i n n,' c: \ b ijcl i. t (· ż In'l.p /. (' 7Jl .i(j d ili l · r rJd li.l jl 1 I , H ! II U: " ~ /" II'

r ulJ!'yce " UI'. <I Cf il" o t! iJ( lw i r ·dl1 i lil 7. iwl ; ;t:111 , Il !, ,

(J' l lli/ . ł l l ',.I !II'

l 'Il " u 1" 1.'<1;1 \' 111 lwrl/" ,r f' ;n ki f'rO\V l1i c l \\' ć\ j r-r1 Il ()slk i 0rfpni 'l ,l C\'jnl 'j n!)[)lI'iq /,f' k Jlil cl1.or u !lad ~J (lsJllJdur k q f o rlll ul a rt, tł !l li

( i ' l i,'; 11.1 \I' 'i/, \,sl:;i l'łl ki " r U I\' llikćl C h k lJl\lcJrC' k clan 0 j j e d n os tk i

\': ' 1.1!; rc ,,:i( . i ( il k OllljJ (· l(·:l c ji. Sl.c !.('VI',lni e d o ni os la 1' 1)1.1 prr y jJ ,or'iJ L Olll r',r ( L' Il il cltril'n jilc P j , N el ll i c j lJ (lwiclll ciq-i.y I II. i n .

r, h"\\,; ,I / I ,1; 1'!,!,f' !li'<lll'i! rl/ ,l m a k ontrol i II' ZJkle~ic ra c j o n a ln e j

~l u .; jJ , )(ldrl; i JUrl llll JlIf'l.cll11i,

R

r

t "l ~ ! D..f

j C,cL1 J, : ki

J: tl :~I : rl ' ~lI

p n \,. i~ l ! pn

Oi:,; :liI ; .'cl l. y iil ' ·j

h" ("

(i JiLyi'/.Id

(I , . : ,'; '-" ,\,' J 11\'

kc, lJ 1(J ::I U

'.: 1. )

it r ł: rl e~l

I ' I ' W.l d / Jil.'JJ

f\: i c' ",J I' ;i,n i p " d nCł ( I ,. ,HlI i kon t r , oIi, S;)f'<t W(I\\' tlny c h pr/. 0z;

(,r ' ld 'l\' \\'C ' II'I' I;li'IIIC' jr· di1 ()';\ !, i Or lftil\i/ ,l CY jll C' j, j p cl n<l slki nad 1' /1 ·<1 11" (l 1'l'j wi d / dn l ' S'I I' I'JI':ni l ' l d l) ll Jcł/.pr u i k U!lll',,Ji w za J: r t., ·.') jt\

r lH j O iłd l~l... · j

':jIł P'I Jl)U'.11 ki f Un łlU I i.t f/. a!ł1i.

" ~o

· 1 ~ni' o r Plllski l'~r 34

P 07. 163

Nazwa La.laLH·go f(l T,mlllarza .. Alarm o ZI1lHII'.J ~Z ( ~ lli ll I'ię

Element)' t ckst 'U fO],JlllJlan.a

Lp. \

-----_.~------------------------------------------------

l

2

ił

M i p.j6cowo8ć

i (lat a ...

x

Nazwa f UI'll\l ll arza .

X

Niżej pUlIalI)' male riaŁ wykaza Ł sa ldo IIIZSZC

OLI

X

4

5

Symho l k a r tol,·ki ... ..

Naz lI'a ma tcri alll ........ ..

X

6

J c d u o!'o t k a mia r y .................... ..

Normal)'w 7.nl'a ~ n .............. .....................................

U II·agi .

. . .............. ..

Pod I;i s magazyni\']'a ..... .................. ..

Data

Pu d "i s Pl'Z)'j IIlllją CCgO .....

X

X

X

Ił

9

lO

11

z " ~ I. a w i c

II i ~

,

X

~<

X

~<

X

X

X

X

/ ,

'I RtaloJl(' go lIorma-

t )'\\'11 . .

7

X

X

X

~<

X

X

",,\

X

X

X

X

X

X

;<

><

>~

"

,,\

X

X

X

X

X

X

,',

X

X

~<

>~

>~

X

P o T II W 11 H \I' e z e

]łr :~ "kłnd :; ..1](' 111:\ t 11 )H)fÓWllóL\I-\'Z I'WI pr zy IJ allallill rI'i.ll r dl II' ZIHl'lI' ftll'llllllar:r.y. ~ Ill i. ; )")'dl 1 1' 11 1 11 l'a lll l' 1I111 ('" lo ll·i. ~1"'Oll' ; IIl \'" h

w k'i1ku zaklatla eh lIra c)". W :r.1 ·~ la\\· i\'lIill lym \\' g lu \\'( '" lab..li IHHl ajr: "i\: ,, ~.n~l<-:z l-: llia (~ ~·m l)oJt.) LadaH~'dl [ .. rBllli:.r!. )', 1I ,; tl )DJia ~ 1 \\. hUl':r.)ullaIJl'li 1I')'i; ZCZI·b.-.Jllia s i.: "kladllihi l .. k" lll . U lał.lI· ia t u u\\-id"n:lli':lIi c 'l'0 d lJi"li ,L II' i n·I:i.n it..: IJadallYcI, r.. rlllllhl' /. y .

"

" 'zór' nr 2.

K \\'('" t iOłlarill~ z I1la wypdiliaj:~cJl.'ll fUl'IuuJ :l r:r.

]\;a zwa

zakla <1l1 JlT <il'y

Va:a

L·. \· .- lotl i \\,, ~ I: wyp..!lIiania 1'01"l1l1lI:l17.a

('(J(h i (' lIl1il ~

L_j }';1Z na ty ,lz il'll

L .l

-I - -I

)]lila (jaka '!)

~ l'u Hj ll " . ~ ' pdJli l\ 1l i:\

I

"

fę"wi,

\.V illl l'g ·I. '·1 1I 0<1 1',·.", ·h

II ~· I ·I(·llILa

~ię

-,- -I

J1la .<z )'III)\';U

L

I

1ll1lY

(jaki '?)

J ,' ź...Ii " ' ~ ' llI'llIi : l ~i<: \\'il,'('I 'j IIi,;. li " i!z" llIld"r z ~- , II a k i.)" przl'dHall' il; n "zl l,~ ud l,i"I'!"!\\' lIa ,I ronil' odWfOlll.j

Il,,;t,

c

KUlllórka

t. ,. .

c..

c.

c

('g'/,(' łl 'li)!a­

rzy

~

"-<

;...

l

.-

'""

c;

N

....

et

_____I

:)

p

a

....

:l.

,.!.I

5

J2

•

c

.~

" ~-;;" ,

--_.---------------------_._-----_._------ ----- --------- - - --------------- - -

6

N

N

o

;:r:;

1-------------------------------·--------·-------------- - ------------------ 1------------------ 1----------

IlIne lIwagi i 'wniu ~ ki dotY' :z :!t:( ~ furlllularza (tru.lnIlBl' i itp.)

P iW. l G.l

,------ - - - - - - - - - - - - - - - . _-- - -

WZł"r llr 3.

K we,; 1jOllal'ill ~ 7. (lla kn r:r.y.. taj ;~ " ydl :r. Ibnych za war' reI!

SY llllw l fur/Uulan;ą

w Wypcl lliuiI)'1I1 f OJ'111 U l a l·:r. u

-_ .. • _ Dala

----- - --.,.--":~ ,

.t, '. '

'v

d : ~ill' za\ \ : \1'11'

fill"1l1l/ ł a l":t.u Si! \" ' · ).;.Ił r l.\ · .. .; t V\,' ai l l ' !

I

I ni ll

. - "I 'lIi,:ki t:dy

~I Ili ,:,·,i

\I.tżllo~ , · i

I

J) ,I II'

1__

..J stale

,1 ;\11\'.-11 z aw art Y"'l \\' "' \ ' I,, 'ł llillll~' !II r" I'I IlIlIaI'ZII

,

111l· ,,' aZIIC

L -.! w a ·i .llIl

IlIai .. \\'ażll t)

-1-

LJ haf(],r,o ważIle

1.<I ":t I'I I: \\' rlll'Jlllllal'ZlI \\' ~ · I'..!lIi ollylll ,, ;, llOII'Z..!II I"

,I" I,,,d t'jmo,,'a lli a dt ' , ' ~ · z. ii

d .. IJri e lllo\\'a llia ~ i,; " . qa lli e ,, !,ra \\'

ol u ~ I',.a\\· dz e llia l'l' a,,·id! .. ,, · ,, ~ t' i illll\'t'I. 1.'1';1" (l, olll.ro!a)

d" illllyc h ,x !" w (jakie!l '()

.... ... .................. .

I tak

l::::J

lak

f 1 tak

I_ _I tak

L....J 1110

1

I

1 IIi"

I 11 10

,--j

H II.!

l)t " ' lIa "z ,:~ lolliwo ';t; i olrz y mywallia j'orUlldarz<I

_ i pozo ;; la\\ ' i ć jak t1ul y dl c zas

'1

'I ZllIi"lli ć (jak:') ...

_I

' : '~ \ ' i"r"I"lIa cj e l'0d ;I\': all e IV I'tll' lIl1darzlI 1I1";;,lla IIz\'~k<lĆ z illllyeh :l.l'łjdd '~

__I IIi;;

_

i

_I

I.ak (z jakidl

'n .......... .

' :1.\' l,rzt ' jrzy .11ł1~': i ('Z"lo' !lIt ..~Ć r.. rlliulal'l.a ~ ;! d()I,I''' '~

j

I l<tk

_I _

I III C (I'",lać dla ....:'·gl,) .. '

W:r.ó.r nr ,.

( IZlłilf:ZI'lli c

(sy "tlJI,I)

(HI. LK.1.l3

_____ J'aE___ _ _

Naz\\'a fUflLlułan:a

f"flllat

A5

TUll-t.aj

k Ia .~ a g,'

111 1

])r " kowy

Optlrzą­

dZt:llitl

Nak ład

ro c·l.lIY

Uwagi

luz e m

80 sztuk

Wl'TUW. 1.1.1 %9 Nr 4,!J

Mili.

I'owieb t;"

700 sztuk

-Wprow. 20.;'.1911'0-Wydz. PfuJ.

Wl'ruw. 15.VH.l%9

LtlllOr. Allalil.

\'J 11.(,0

Cli. 1.1\.1.1 ,j

J )r"kll\\'Y

\' J 1.1',0 -

Uk lOO

Cl I. 1. K . 1.1 0

1)1'11\"IIII'Y

IllZt'lll

---

J .,00 Hzt uk

\' 1U,II

~----------~-----------------~--------~------------~------~------------~--------------~

\1; ' " ,;r llklad'l k ,, 1a '" ~ ,, fllrlllTllarz v, 1 , rl)w. l , lz "llI' ~ n w j,·dll"m z r l'~ nrl,;w w ,·tIlUi; ~rll l' lHZ I"llUil)t<,wy,~h .

l'".'lall ll 1'1'1.\':;1,1110 "' 1) zal'i ,-y z l. a s l".~,, ~)· alli I' 1l1 ".J;..r,it'-", i ., \·",b"l i. Il illł" IIi,' o"-i'"lt: ~1""·.ia lll y lUi Tuhc:-rkami wJlilluil~ fi;., w ruhryt:o

"I , II'~;..; a· ' , \'\' ., l.:: a'l.<l Il" j'·., L rozl"",z\' lIall i" kalalo g " rlll'llll l lal'l:y każd"j gI'TlI'~' "" ""Wt'j kilrt:i~ katal " gu . 'W. przy padku gl'lIl1tu w ,,,',:1t Zll1i :11I w s l"'~IIJ,i, ~ 111.11 'lI'Z" :li :t " ''''l'ra\\' i"dli \ \' i''lł'' j ':., 1. " !' fowad/.clli,' ",J/'f.~:Jll<'j r"lrr yki "S)'/U!J\Jl l"'pfzlJtllli". l'ullli"dzy

)"";I.;·:~, ' ;:; ,iłllyllli bl'tll'allli IH'l <' , I. :t \\ia ~ i ,: Ill il'js,'c \\01111; IV r..lu wl,i:-;YlI'a ll ia U/,III'.-.IlIi,:ll.

---------------------------_.- --------------.------------------------------Za III , H07

Cena 2.40 zł