Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 marca 1962 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetów terenowych.

§ 12. AITIOrtvLacja zakiad(!\\'ych budynków mieszkalnych,

ja k t e.ż środ ków trwały c h puelllć/ c zon yeh nil n'le k ulturaJnoo~\viatowe podJe rja odprowadzeniu na racbunki określone

w § 3 lu b w § 11.

Poz. 143 i 144

§ 13. 1. Przepisy dolyczące zjedll'oczeń stosuje sif; do

innych jednostek nadzOTują.cych przedsięblOfslwa roz;iC.Z3jilce się l bud1.cte.m eentraJnym.

2. Zjednoczenia na podstawie' decyzji ministm uzgodnio,nej z centralą banku finansującego ·dz.iala!nosć eksploatacyjną przedsiębiorsbl mO~Ją upoważnić jednostki podlegle, nadzorujące

bezpoi.rednio przedsiębiorstwa, do wykonywania

niektórych czynności zjednoczenia przewidzianych w niniejszym zarządzeniu.

§ 14.

Zarządzenie

Wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Finansów: w z. J. Kole

§ 15. Zaku py inwestycyjne j e dnos te k i , zakładów budże­

.. U wag a: R oz dział 20a ma zastosowanie w częśc i 12.

towych.

" ~ oz d zi ał 20b. I zby wytrze 'lwień.

§ 16. Różn e inwestyc je .

§ 17. Finansowanie inwestycj i przedsiębiorstw podejmowa ·U wag a : Rozdział 20b . ma :w.s tosowanie IV części 16 i tylko w . odn yc h prze z prezydia rad narodowyc h.

niesie niu dozilkl adów .budżetowych dla pokr ycia defi§ 18. Kapitalne r emo nty .

cytu .

§ 19. D otacje dli] organizacji społec z n yc h i na c zy ny spoRozdział ' 20c . Udziały skarbowych

urzędów kom o rni czyc h

ł eczne

. we wpływa c h ' ś ciąq ni Qtyc h w d rod ze· - egze§ 20. Dotacje .dla gospodars,tw . pomocni czych,zakładów

kucji.

budżetowych

inne .

'-§ 21. Us ługi obce.

U wag a: Rozdzi a ł 20c

z~slósewanie ' w częsci '1 2.

IB.

'ma

.§

, §

Monitor Polsk i N r J l

§' 22.

§ 23.

§ 24.

§ 25.

§ 26 .

§ 27.

§ 28.

P oz. t 44. l 1(3

----

§ . 29. Dotacje podmiotowe na fundus7.e pr ze dsię'oior;;tw;

§ :JO. Dotacje prlE'dmiotowe d la prl.edsiębi· orstw . .

§ -:n. Inne d otac je ·d la przedsiębioiSI w.

Fund usz reprezentacyjny.

In Wf!st y c je zjed noc leń i p rzedsiębiorstw .

Różne wydatki.

Finansowanie WHostu · środków ob ro towyc h.

Fina nso wa n ie niedoboru środ ków obrotowyc h.

Dotacje pO(~ll1iot(Jwe na p lanowane straty.

Fin :lnsowanie ujemnych rÓŻnic b udżetowyc h.

u IV a g d: PMil grilly 8" i 10J milją zaslosowil nie w resorcie oś w ia­

t y. CI pdrdgrd[ 8a pOrJ ildto w odni e" ieniu

lu 29 "Adm'i llbtr<1Cjd dOlTILW mieSlkaln)cI\

( część 7 u ą dż 7a w d zia l e I wydalk0w).

do

rOl.t!zidndprdwy"

145

O BWIES ZCZEN IE MINISTRA ROLNICT W A

z dnia 30 marca 19G2 r.

w spraw ie

li s ł y

od mian

ro ś li n

upra wnych wpisanych do r,ejestru odm ia n oryg ina'nych w

Stoso\"nie do § .n r07por7ąclzen i a Mi n istra ,Ro lnictwa '

z dnia 4 listopadd 1951 r. w s p rawie wpisu odmian ro ~ l in

lI prawr.ych do rejestru oclmian oryqina lnych oraz do spis('; w

odmian selekcjonowany ch i m ie j~cowy c h !Dz. U. Nr 52,

poz . 29 1) podaje się do wiadomości, że oprócz oclnl'ićt n oryginalnych wymienionych w za l ą c zniku n r l do obwieslcze-

c iągu

19lH r.

nia Ministra Ro ln ictwa l dnia 29 gr\lc1nia 196 1 r. (r..1oni!M

Po lski z 1962 r. Nr S, [JOl. (8) W cią ;ju roku 196 1 do rej e st ru

oclmian orygina l nych W:J iSillla ruwniE'ż zosta ł a odmiana wy- ,

mien io na w zal.ącl.!liku do niniej57.ego obwieszczenia .

Minister Ro lni c twa

z. SI. Gl/ewa

VI!

Z <: Ii)cznik dl() olJ\vic' 7clcniil M j n;~tr.d

R"lniclwd ' z dnia 30 lU ilfCd 196Z r.

(pOl. 145).

ODMIANA O RYGINAl.NA RP~LINY MOTYLKOWEJ PASTEWNEJ , WPISANA DO REJESTRU O DMI AN

ORYGH<A I N YCH W

..

R (}śl i nd

Nazw'ł

L p.

I

t

DZI ALE ROŚLIN

Esparceta

ROLNIC Z YCH W

Nr

od·miany

w rejeslr t e

o dm iany.

I

2

3

1

Skrzeszowicka

4

1961 R.

Oso b a lub inst ytuc ja

uspolecznicin a, na

której wniose k

odmianę wpbario

i

-

_.

_

~

_.~

5

Cent.ralny Za r ząd Selekcji .Roś li n (obecnieZje dno c'le nie Hod/)wli )1o ·'J in i Na,ipnn jct Will

269

-,

,

Rt' kldn :(lcje z powodu n iedo r ęC1enia poszncgó l nych numerów wnu~i( n i'lI eży do i\dminis l rtICji Wvdilw n ic ł w Urzędu nd(ly Min islr.>w łWcHSZi1Wa. u l. Kr~kowskie Plledmit:Ście 501 w t elll1 i nie l O do t~ clrll po otrlvlDilniu n ,,, tępn e<.t o ko l ejne9n n umeru .

Op l<lta

li!

pre n umerdlę

M" n iłora

Polskiego

w'y' nnsi: ronnle 7.\ -

l I,

p6Ir o<.l.llie 4.5. -

z!

--------------------------

1. 1) l ub n,) okres półrannI' łod 11 i od l.V II) . Opl dl<.l powinna uyc u iszGZO nil. co niljm n iej n a mi esiqc pf7cd okrf'se m p rpnulIlera t y, a więc za okres rocmy lub za ł półrocze ~ do dnia 30 listopcHla. ld

II pólrocze - do dnia 31 maja . Do abunenl o w, któpy opł a cą prenu.mf'ratę po ty( h tcrm inach. w)'sylka pi erw szyc h nume r ów d okon " na los t,1 nie z . 0pó'Źnipniem . .lerlnnslki na rmr.1r " 1lIlk\1 Qn~ro(l clfc7ym 1 i n ni abon enci ~ o\V inni doknnd ć wpl at Ze' pre n umer<ltę

na k unI o N a. odo w eyo Ran k u Polskiego, O ddzia ł IV M ie j ski, Warszawa, nr I ,S2tl-9 1-!103, C2. :1, dz. 7, r ozd z. 3. Rdchunków I d

prenumera t ę nie w}'st'awia się. Na odcinku Wp!dty na l e7Y podać rłnkl"dną n,llwę insłytucji (hez skrótó w \. n a7wę I n u mer doręC1a­

.i~ccgo u r7ędu poczlo,,'" ego (ja k WilTszawa l O, Poznań 3 itp.1. pOW id t·, u l icę , nr rlomu, nr skr y lki pocziowej oraz ilość 7amawianyc.h

.

eą7emo ł <1r7v Mc n itor<1 Pol,k ieąo.

.

Prenumeriltę można zg l asżaf t ylko na okres roewy (od

Pojedyncl e eqzemplaf1e Monito ra Polskiego n iluywać można w Ac!minislr<lcji W " dawnicłw Urzc;rlu R<l dy M i lli strów, WdfS1l1Wa,

Kr,lkowskie P r zedmieśc i e .50, w punktac h spneda7.y w WarszdlVie: " Dom Ksi'liki" , K ~ięqa rnia Pr~wllo-rk (ln o'nicl1la, 111. Nowy Sw i ał \.

kios k "Domu K~iłlik i " w gmachu sądów al. Gen . Swierc7ewski f.'(Jo 127. w kasach S"d(')\'1 Wojewód1.k icl! · w: Bi ~ l vmst(' kll, Kiłtowicarh.

Kielcach, Kosz.alinie. Łodzi, Opolu, Rzeszowie, Wroclawiu i Z i elonej Córze OI'ilZ w kasil cll 'Sądów Powi atowych \\I: Bvd~os71ty. Uyfomiu. Cieszynie, C7 ęst o chowie , Gdatisku. Gdyni, GliwicdCh, Gnieźnie, Je l eniej Gór7e, Kaliszu, Kr e,kowi e. l ' lb l inie, Nowylll Sąctu.

OI'ltyn!e. O~frowie \ Vlkp., POln ,'niu. Prze m yślu . Rilcihor7u, Radomiu, Slr7e"in :e. T arn ow i e, Tcoruniu i Z'l mo.';riu.

Red akcja: Urząd Rad y Mi nis t rów - Biuro Prawne, Wtorsl~wa, iłl. Ujan!owskie I t 3.

Ad m inistrilcja: Administracja Wvdawnictw Urzędu Rady Ministrów, \Vars zd wil, ul. Krakowskie I'r7p(\mieśr i e 50.

Tl oC71lfiO z polecen iiI Prp'l p<,l RMlv Minisl r<'lw

ZlłUl80 4

\V

lilkl"dach Cr.:I'innvch"T,HJ1kil", W ii rS7a WiI.

111. T ilmKo

3.

Cena 4,00 zł

\.

\

Mrmi.'or P0j<.ki Nr 31

~

amortyzację wwysoko:~Ci 1/12' planbivar,e'j ' rocznej amorlyzafji. Ost,,:le,uneuo odpisu j =dno:;tl"i te clOk;)nuią po 7ak0l1C7PIliu roku gosjiodarc'Z('go zuodnie l § li ust. 3u('hwały

nr 534 Rady Mir-islrow 7. dnia 13 grudnia 1961 r. w spra ....vie

Bmorlyzacji

środków

trwałych.

2. Amqrly/acja jednGstek, o których mowa w ust. I.

. o ile. inne pnepisy nie stanowią i!1aci'ej, wpływa w calosei

na rJchuilki finansowania kanHalnych remontów.

Załącznik

nansów

(!!aZWil

de zill"l.<jdzen:a Ministra Fiunia 19 ' marco 1962 r.

'l

(poz. 143).

i adres ' jednoslki wydającej dyspozyrjl;)

. 196

dnia

•. r.

(naz wa bilnku)

Od(l7.ial

w

Dolyczy przymusowego ściqgnięcia amortyzacji.

Na podstaw' ie § 4 liSt. 4 wf/ądzenia Ministra Finansów z dnia 19 marca 1962 r. w sprawie odprowad7ania i rozliczania amortyzacji orilZ odprowadzania dochodilw z likwidacji środkow trwalych przedsiębiorstw państwowych (Monitor

Pojski Nr 31, poz. 143) zarządza się przymusowe ściągnięcie l rachunku

kwoty zł .

z tytułu zaleglveh wpłat amortyza c ji

za okres od dnia

i przekawnie lej kW'oty na rachunek

(slov.'nie

.J

złotych

• do dnia

OtrzYJl1 uje

(jlCdnostka

zalegająca

z wpfilt"mi)

hJieczt;ć

i podpisy)

144

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dnia 20 marca 1962 r.

w sprawie klasyfikacjidoch0dów i wydatków budżetów teren.owych.

Na podstawiE' art. 51 ustawy z dnia 1 lipca 1958 r. o prawie budżetowym (DL. U. Nr 45, poz. 221) zarządza się, co następuje

Ustala się klasyfikację dochodów

wydatków

terenowych zgodnie z załącznik iem.

§ 2. Objaśnienia do klasyfikacji dochodów i wydatków

. oraz podział paragn::fów na pozycje, według klórych prowadzić należy analityczną ev';iclencjękosztó\V, zawierają odręb§ 1.

budżetów

ne przepisy, wydawane corocznie w sprawie opracowania

projektów budżetów terenowych.

§ 3. Tracą m'oc dotychczasowe przepisy w zakresie klasyfikacji dochodów i wydatków bud7etu Pailstwa w części,

dotyczącej budżetów terenowych.

§ 4. Zarządzenie ' wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 stycznia 1962 r.

Minister Finansów: w z. J, Kole

lilłąrznik

Fin~ns!'lw

00 zarząd zenia Mil1islra

z dnia 20 mar ca 1962 r.

(p,?z. 144).

KLASYFIKACJA DOCHODOW I WYDATKOW B'CDŻETOW TERENOWYCH

1.

NUMERACJA CZĘŚCI

C2.~ŚĆ

A. Numeracja części w jedn.ostkowych i zbiorczych

województw, m. st. Warszawy i mIast: Krakówa,

Łodzi, Poznania i Wrocławia, powiatów i miast

stanowiących powiaty_

budżetach

Część

'Wydział przemysłu (Wydział

dlu).

przemyslu

han-

2

-

Wydział

budownictwa, urbanistyki

archilek-

tury.

Część

3

Część

4

Część

5

Część

fi

7

Część

-

-

'Wydział

rolnictwa i leśnictwa.

urbanistyki i architektury.

Wydział komunik ac ji.

Wvd7ia! handlu.

mieszkanio ·

Wydział gospodarki komunalnej

wej.

Wydział

.'

, Monitor Polski Nr 31

~

-

P ~?~4

--------------------------------------~--

7iJ. -Wydział gospodarki- · mieszkatriowef

. Dział 11 ~ Doc hody z . gospodar ki zarządzanej . centralnie'"

7b - Wydział gospodarki komunalnej.

D z iał 12 Dola c je dla budże tów teren owych.

Dyrekcja budow y ' osiedli robotniczych (In s p e kCzę ść · 7c

torat inw esty cji).

B. Szczegółowa klasyfikacja dochodów.

Część

8

Kuralorium okręgu szkolnego (W ydzia ł oświat)'

i kulttIr y ).

D z i a 11 - P 6 d ci t k o b r o t o w

Wyd z iał kultury .

9

o d p r z e d s i ę b i o r s t w g o s p d '3 r k i n 3 r o d o w e j,

C !.ęŚć 10

vVydzia! zdrowia i opieki spułeczne.j .

U w iig a: Dzillłlen dotyczy \vpłat pr żedsiębiorstw objętych ' 'po ·

Cz ęść 11

Wydzial zalrudnienici.

.

stronie wydatków ' działeIh l "Findnsow anie przedsię ­

C z ę ść 12 Wvd z iał finansowy .

bior~ tw i jednoste k gospoda rki n arodowej" .

Część 13 Fund us z gromadzki.

Rozdział

1. PJdatek ob rot owy od przedsiębiorstw pań­

Mie nie gr(1madzki ~.

Część 14

stwowych.

Rada narodowa, · prezy dium i wydl.iał~' admiCzęść 15

Rozd ział ' 2. ·Podatek. od o peracji nielowarowych przedsięn istrac v jn e.

bfo rst\v- pań s twO \-V )IC h .

'.

:" .

'~

Urząd (W y d z iął),. spr<lw wewT)ętrznyc h \

Cl. ęść .. 16

W y d zi ał gospod.ar,ki wodnej,

C z ęś ć . 17.

u w a g a: Hozdzi ąJ y J i 2 dz.ieJą .. się · na .ptlTngrdfy, ohej!lluj.ąt;e;

Komitet kull.ury fi z. ycznej i tu,rystyki.

Cz ęść., 18

przedsi ęb i ors t w a

1I.mi~szcz one . po

s~ rollle.

wy.datkóyi

Część

C zęść

e

w d z icll e l. Numeracjd para gra fów ódp'O~lada numera cji

r o żdz i a ló \v chialLL IW kla ~'y [ikacji 'w y dalkó.w w pos zc zególnych częściach .

.

u wa 9 i: ' Pod ,w e wnawi'a silcn nil zwy ' 'nęści l' i

8 d o l yczą p rzyp iHlk ów p owolllni,l Jlil s zczeb l u· p ow i'a lbwy m ·wyd zi alów·

zgodnie z ro z p orządzcni0 m Rady Minislrów z dnia

24 li sio pada 19(; 1 r. IV sprawie ZilSild twor zen ia wydzi il . Iil\\' prz.ez p rezy dia Jild n drodowyc'h (Dz. · U. Nr 53,

p oz. :H'O). przy czym d ochody i " ·yda lki (po zo adminis trac j ą)

ddwn yc h w yd'licdów h a ndlu i kullury nal eży '

odpo\',' ieclnio ujmować częścia mi 6 i 9.

C 7<:Ś{: 4 lIIo że m ieć zaslos owa nJe t ylko w przypadku ,

gd y Zil lll iast wyd z i il łu b udo w nictw a, urbanistyki i a rc hilek l l' r y (Gęś':: 2) po wol ,l ne z o s t aną za zgo dą Prezes a '

Hacl y M in isirów, w y r ć\żoną Jl d pod s tdwie § 2 u s t. 3 pn woiall c go wy:iej rOLpor z'lcl i:C Ilia Rady Ministrów z dIlid

24 list opa da .! 96i L, d wa · wyt17idly: wydział budownict Wd Naz w ydzLiI ur ua n isty ki i Mc hi le ktur y .

Rozd i ia l 10.

Ro z dział ' 11.

d zie lą się na n as l ę pu jąc e. pa.ragr-il[Y "

§ l. Spółd z ieln i e pr a cy zrzeszone w wojewód zkich ZWiąz- .

ka c h spółdzielni pra cy.

'

.

§ 2. Spółd c ielnie p racy zflc szone' w k ra jo wych związk~ch spółd zie lni pra c y.

.

§3 .. SpóJdz ielnie"Samopomoc Chlopska" (CRS) .

§ 4. S półd z ielnie z rzeS70ne w Zw i ązku Spóldzielni Spoi.ywców "Spolem " .

§ 5. Spółdzielnie zrzeszo ne w okręgowych zWiązkdc,h, ;

spółdzie lni' inwa lidów.

§ 6. Spółd z i e ln ie zrz eszon e IV Związku Spółdzielni Ogrod- .

ni czych.

§ 8. Inne spółdzi e ln ie.

§ 9. Spółdzielnie zrz es70ne w Zwią zk u Rz~mieśln~czych

Spóld ziiihi Z w patrzeni&' i Zhylu.

powiatów, dzielnic, osiedli i gromad.

Część

C !e Ś Ć

C lę Ś (;

l

2

3

5

Czę ść

fi

C7·ę~Ć

7 8

C 7.ę ~ ć

Część

Część

c.7.t; ~ (

9

10

C 7 (~. ŚĆ

11

12

C 7.!~Ś(;

13 -

C ~ęść

C/ę ŚĆ

14

15

C?ęSć

16

C zęść

18

Pr?e m ys l.

architektura.

Budown ic two , urbanis tyka

Ro lnictwo i l e śniCtwo.

1\ p !l\ lin ikac ja.

Ha nd e l.

Go s podarka komunalna

mies zkaniowa.

O ~wj a t a .

Ku ltur a.

Zd row ie i opiek a spoleczna.

Zalr uclni e nie .

Fin anse .

Fund us z gromaclzk.i.

Mie nie gromadzkie.

Rada na rodowa, prezydium

administracja .

Sprawy WeW:lE;trlne.

Kultura fi zyczna · j t ur ystyk a .

n. KLASYFIKACJA DOCHODÓW

Poda tek obJ otowy od organizacj: spółdz.iel ­

czych.

Po'datek od ope ra c ji ni-etowcUow yc h organizilcji spółd z ielczych.

u w et g a: Ro zdzial y 10 i U

B. Numeracja części w budżetach mia.st nie stanowiących

C7. p'Ś(

D z ia ł 2 prz . ed.sięb. io · rslw ·

U wag a : Jak do

Rozdział

Rozd z iał

działu

PodaŁek obroto wy od przedsiębiorstw gospodar-

'

V/plaly z zysku prz e d si ęhio rstw gospodarki narodow e j.

. .

D z iał

3. -- Hó żne wp łaty przedsięhiorstw i jednostekg,os poćiarki ńarodowe j .

. .

.

.

.

Ddał . 4 - Wpłaty prz e dsiębiorstw, jednos te k i źa klad6w

ś Vlliadczących usługi socjalne i kulturalne .

D ział 5 - Podat ki

opiaty z gos podarki' nie u;;połecznio -;

n ej.

D z iał ' 6 P oc1a tkii ' opłaty od Illdnóści.

Dzi ał

7

Różne d Oc hody.

Df: i ał 10

Prze lewy',

Dzi a!

2 -

narodo .w-e.j,;

l.

z zysku przedsiębiorstw pailstwowych

z ty tulu rozliczeń bie żących.

3a . Wpłaty z zy sku przedsiębior st w paJlstwowych

z tytulu rozliczeń za Jata ubi egłe.

3.

W p łaty

Rozd zial 12.

Podatek doc hodowy od organizacji spóldziel- .

c zych.

U wag a

Jak do ro z działu 10 i 11 w d ziale l.

R ozdział

14.

Wpłaty

z zysku instytucji finansowych.

§ l. Powszec hna Kasa

Os zczęd ności.

Przedsiębiors ~wa

gier liczbowych,

Rozd z,ia l 15. Wpłat y przedsię bior stw z zysków ' nie prze\'ii- .

I d zian yc h.

Rozd z iał 110.

P odatki zryczałtow ane od z akładów uslug(J~

wy c h spółcllielni zrzeszo n ych Vi C eatraln)"n(

Z wiązku Spółdzielczości Pra cy.

§ 2.

ki nnroclow e j.

W P la ty z z y s ku

gospoda. rki

u wag 11 : Jak do rozdziału 1 i 2 w dziale I.

A. Klasyiikacja działów,

D da!

y

o

Dzi ał 3 Róż n e w p ł a t y P rz e d s i ę b i o r s t w

i ~ e d n o s t e k g o s p o cia r k i n d r od o w e j, . . 1

U wag a: Dział t ~n dotyczy wplat prz eds iębi orstw', · jednos tek I za.

k! a dów, obj <:ty c h. po stronie ·wydatków działem t "FI- ·

n a ns owanie przed siębi orstw i jednos te.k. .g o s podarki n",rodo\Ve j",

Monitor Polski Nr 3 1

---------------------------

Roż d ziaJ

6.

Nadwyżki

środków

obrot.owych

środków

obrolowych w

na

Poz. 1014

Przed,si t;bio:s twll podlf'gle Komiłeto'-vi Drol;mej Wy,

twórGosci .

§ 3. Pned:;)t;bio r stwa

podległe

1'-·linistro\\fj

PrzemysItI

Lekic ; ~go

: ~ki e py d etaliczne) .

4; Pru:dsięb : orsiwd

po d le sie . . l\Hnisl ro wi

Przemy, l"

Lel,kiego l~klepy [.rorynne).

§ 5. PTled s iębio r s:" a

pod le Qłe

Mini st rowi

Przemysłu

Ci~'żkI € gO Isk I('p~' fabryczne).

§ 6. Pr!edsi(~ hJO ; ~lwa

pOdleole

Ministwwi

Przemysł.Chem luN' o o .

7. PrLEGs ięoio-r,. twa

podlegle

Ministrowi

Przemy s łu

Spożywczer< o i Skupu.

§ 8. Przedsiębi o rs l wa r:ndl e ~J łe Ministrowi Blldown iCl\\' il

i P rzen,ys!u Materiałów ' Budowlanych.

§ 9. PT7e l: s i ęh i or s lwd podl eg le Ministrowi ZerJlugi.

§ tO. PT1edsiębiof s lwa

pod le głe

Mini~trowi

LeśniclIY d

i Prze !li ]'51u Dr/e" Ilt'g O.

ponątek

§ 2.

roku.

R ozdzi a ł

7.

R ozdzial 17.

.Nadwyżk.i

Wp ł aty

ciągu

roku.

amortyzacji.

u VI' a g a: Na rozdział 17 należy zal i czać również wpływy ł lib'i·

dacji srodków Irwillych.

fonadto: VII rozd z iałach 6, 7 i 17 slosuje się podz.iał dochod ów nd

parilQrdly obe.imujące pr z edsiębiorstw a limieSluone po

stronie wydalków w d ziale 1. Numera c ja pa ragrillów od·

powiadd numerdC'ji rozd z iałów działu I w klasyfika c ji

wydatków \II posz czeg61nych częściach .

Rozdział

Rozdział

18.

19.

· R6zd7iał 20.

Rozdział 31.

N!lIFźności

przedawnione .j prekludowane.

sr a dków specjalnych j IJOSJ.lOdofSlW

pomocniczych .

Nadw y żki

Nadwy' żki

Wpływy

§ I.

zCłkładów

b u dżetowych .

Jl'1ajątkow e .

Wpływy

ze S i)I/'edaży

ru c homości

pocho-

dzących

z przepadku.

, § 2. Wpływy ze sprzedaży zbędny c h środków

trwilłych j inwentarza .

§ 3. Wpływy z czynszów najmu lub dzierżawy.

· R ozdżiał 32.

R ozdział 33 .

R bzd7.ial 34.

Rozdział 35.

Rozd zial 36.

§ 4. Inne wpływy majątkow e .

Grzywny i kary pieniężne.

Odsetk i za zwłokę.

Różne opIaty .

Opłata targowa.

D 0chody brutto jedno stek gospotlarki nar odowej .

Uw il g (l: Rozdział 36 dzieli

,ię nil para grafy. klór yc h n U nH' Iac j .~

odpowiada n umeracji rozdziałów działu l w kl.1 ~ytikiJ cj i

wyd"tków w poszczegó ł nych cz ę.ściaC'h.

. R ozdział 37.

' R ozdzia ł 38.

u W il gó: Rozdział 38 obejmuje do chody. z tytułu z.wrotu dolecji

udz ielonej na

uzupełni e ni e

Ro złl<z i ał :ł9. ·

Wpływy

R dzdział 40.

dJży nieruc h omości.

Wpływy z tytul'u zwrolu

,

.,

Rozdział

f unduszu

płac.

·z flmdus7ów mieszkaniowych z tytulu zwrotu kos z tów utrzymania b i ur s prz e -

ta lne

naklacJ ó vJ n il kćq)i­

remonty prywatnych budY'1ków mies z-

. ka ł nych.

41.

Rozdział

52.

Rozdział

53.

u wag il.

Wpływy

ze spr ze daży nieru chomosci obję t ych

Funduszem Ziemi.

Wpłaty na fundus··7, g~ o Jllacl z ki pr ze z podmi o ty '

gospodarki narodowej.

Dochody z mienia gromacl zki e qo.

Podatki od spółek prawa handlowego z ud ~c ia­

l e m rad narodo\vyc h .

Podatek gruntowy od rolniczych spólc1 zieln i

produkcyjnych.

Pcdatekocl nieruchom o ści .

Ud z iał

i) ilr)siwo~v y ch jednostek zarządzanyc h

centrainie w inw'"stycjach t("renowyc h.

Udz i ał w nadw yż kach zlotowych uzyskiwanych

przy transakcja c h wymiany prz ygranicznej.

Dodatko w a ' dmo r l'y l a c ja .

Jak do

Ro zdzial 54.

Rozdzial 56.

rozdziałów

6, 7 i 17

W

lym d7iil le.

Podatki od instytu c ji pubiiczno - prawnych.

Oclprowat1 ze nia t fundus z u inwestycyjno-re·

montowego.

u wag ,l : J a k do ro zdzi 2 ł ó w G, 7 i 17 w Iym dz iale .

D z i a ł 4 - W P ł a t y P r z e d s i ę b i o r s t w,

jednostek i z akl ,adów świadc z ących usługi

s o c j a I n e i k u II u r a l n e.

u W il g <l: Dzi J I ten t10lyczy Wpl,l! prźedsiębiorstw, jednostek i 2 ,'kładów Ob j'ęl y ch po ~trollie wydatków d z iałami

Rozdział

Rozliczenia z lat ubiegl y ch.

Z\vrot dotac j i budżet o wej.

budżetowej

Rozdział St: '

2-8.

Pod at ek. obrotowy od przedsiębiorstw państwvwych .

Podatek od operacji nietowarowych przedsitc;Ro zdz ial 1.

biorstw państwowych .

Wpłaty z zysku pr zedsiębi 6r slw państwowych

Ro z dział

3.

z tytułu rozliczeń b i e żących.

,, '

Ro zd zia ł 3a. Wpłaty z 'zy sk li przedsiębio r stw państwow ych

z tytułu ro z liczeń za ła t a ubiegłe .

Ro z d z iał

6. Nadwyżki środków obrotowy c h na począt e k

roku.

Ro z dział

7 . Nadwyżki środków obrotowych w ciągu roku.

W j) łaly amorty zacji.

Ro z dział 17.

1.

Państwowym

R ozdział

42.

R ozdział

43.

R ozdz i ał 44.

R ozdział

45.

R ozdz i a ł

46.

u wag a : Rozdzi a ł 46 dotyc zy wpł n t od prz e d siq b io r s tw r ']'ńs!wo­

u v; a g d: }\; a roz:tlz; ,l ' 17 n il l eżv lirl icza ( ló wn ie-i w pływ y z l ikwi ·

<l" c ji

Ro z d zia ł y

H oz cl i iał

IR .

19.

R0 7. d7iał

47

· Ro zdział 48.

Podatek od lokali.

Poda tek miejski.

u wag B : Rozdziały 47 i 48 dotyczą wpłilt od organiza cji spółdziel­

czych.

Rozdzia ł

49.

R ozdział 50.

Podatki od kółe k rolniczych .

Udział w marżach handlowych przedsiębiorstw

centralnych .

U w a 9 a : Rozdziel 50 dzieli się na następujące paragTilfy : .

§ I. Przedsię.biorstwll jlodlegle Mini s trowi Ha n dlu

wnętrznego .

\Ve-

trwałych.

I, 2, 3, Ja, 6. 7 i 17 d z iel il się n a pdł' agr aiy

ol.'E'jm u jij ce p rz e dsi ębi o r st wil umie s z czone po s tronie wy·

c! ,ilków w dzi a łach '2, 5. 6 i 7.

}\; \!mera cj il pilf<l y r a lów odpo\\'iilda numeracji rozdzi a ł ó w

dz ia ló w 2. 5, 6 i 7 w klasyfikc1cji wydatków \V paS ZCZE'

oól nI' ch cz ~ scia c b.

wych i .org a niwcji spóldzieloy c h . .

· Rozd-ział

środków

Pon a dl o

Rozdzial 20.

Rozdział 21.

Rozdział 23.

Rozdział 24 .

Nal eżno ści

prze dawnion e i prekludowane.

specjalnych i gospodarstw

pomocniczy ch.

.

Nad\."yżki ~rodków

Nadwyżki zak ł adów budżetowych.

Wpływy

przedszkoli.

szpitali.

Wpł y wy zaklad ó w le~znict~'a otlvartego .

Wpływy

Rozdział _25.

W p ływy

żłobków.

Rozdział

Wpływy

pozostałych

26.

Rozdzial 27 .

U w ił g a

zakładów lecznictwa.

Wpl \i wy innych jedllo s l e ksocjalr.ych i kul tlJralnych.

Rozd7iały 21 ·-27 obejmujiJ wszys tk ie wplywy dane j j ,e tillcstki fpf1('dszkola, s z.pitille, i.lobki itp.) z wyj'llki " m

tych , dla który ch w ,1ziale 4 utwor zone s ą w7.d/ja!y

specjalne, jak np. rozdział 18, 3 J itp.

Monitor Pol ski Nr 31

Rozd z iał

31.

POl.

\Vplywy majątkowe.

§ 1. Wpływy ze sprzedaży ruchomośc·i pocho d z ących z przepadku.

§ 2. Wpł y wy ze sprzedaży zbędnych środków

t rwałych i inwentarza .

§ 3. Wpł yw y 7. czynszów najmu lub dzier-

D z i ił ł 1 Rozdział

Rozdział

Rozdział

32.

Ro zdzial 33.

ROl.C17iał 37.

Ro zclL iał 53.

Odprowac1 7.enia

montowego .

majątkowe.

z

funduszu

inwestycyjno-re-

P odatE'];: ob rot o wy i doc hodowy.

§ 1. Karly rej e stracyjne.

§ 2. Kart y podatko we.

§ 3 . Podal e k obrolowy i dochoclowy na zasadach ogoln yc h .

~ 4. Podatek obrolowy i dochodowy w formie

r ycz ałtu ,

~

Rozd z iał

3.

Ro z d z iał

4.

Rozdział

Rozd z iał

5.

6.

7.

8.

Ro zd ział

9.

Rozd z iał

10.

Rozdział

Ro zdzial

D z iał

1.

Rozd z iał

Rozdzia ł

2.

3.

4.

Rozdział

5.

Ro z d z iał

6.

Rozd z iał

żawy.

Ro z dział

R ozd z ia ł

13.

Ro zdzia ł 14.

Ro z d z iał

15.

wpływy

majątkowe.

Grzywny i kary pienię ż ne .

Dodatek za ~włokę, koszty upomnień o ra,l

Rozdział

opłaty zwiąZiJne ze ściąganiem nil l eżnośti.

Rozdział

9. Ro zlicze nia z lat ubiegł y ch.

Rozdział 10. W p ły wy z dopła t do cen napojów alkoholow yc h .

Ro z d z iał 11.

OpIaty za zezwo lenia na w y konywanie przem y słu, rzemiosla, handlu i niektóryc h, usług

przez j e dnostki gospodarki n ie uspołecznionej.

Rozdział 12.

Nadwyżki zakładów budżelowy ch .

7.

8.

u w ił g a: R ozdzia ł

Rozdział

53.

12 doty <"Z y n<ldwyżek zakł " dów

po stroni e wydatków d z iałem 11.

Wpł ywy

Rozdział

Ro z d z iał

1.

2.

budżetówych

z FClnduszu Rozwoju Ziemi Sądeckiej.

D z i a ł 10 -

P r z e l e w y.

P ozo stałość

z roku ubieqł eg o .

fundus zu gromadzkie'g o z

*'

Nad"i y żka bud żet u

raku

ub iegIego.

Ro zdział

3.

Pozostałość

Rozdział

3.

Udziały

gmdzeń.

Op łata .m e liorac y jna.

I

l.

środków

mienia gromadzkiego

§ 5. Podatek od wynagrodzeń chałup n ików .

z rokLl ub ieg łego .

Równowa rt ość

p ie nię ż na

z aległych

dostaw

Wpływy do wy jai;n ienia .

Rozdział G.

obowiązkowych.

-- Rozdział 1. Prze lewy z funduszów dobr o wolnych świad- '

Podatek gruntowy z gospodarstw indywiduafCleń społecznych.

nych .

Państwowy Fundusz Ziemi.

Dział 11 Dochody z gospodarki

Opiaty elektryfikacyjne.

z a r 7. ą d z a n e j c e n t r a l n i e.

Należności sca lone.

Dodatki za zwłokę od zaległych dostaw oboRozdzi a ł 1. Ud z iał y we wpłatach z zysku pr ze d5iębiorstw~

centralnych Ministerstwil Handlu Wewnętrz­

w,iązkowy c h .

nego,

Wpłaty na fu n dusz gromadzk.i z gospodarki _

nie uspoł ecznionej .

Rozdliał 2. , Udziały we wpływach z podatku. od wy na-

6 -

Rozd z iał

działem

Wpływy

§ 4. Inne

objętych

1.

po stronie w y datków

ze sprzedaży ruchomości pocho..

z przepadku.

§ 2. W p ływy ze sprzedaży zbędnyc h środków

trwałych i inwentarza.

§ 3. Wpływy z czy nszów najmu lub dzier-

D z iał 5 Podatki i opiaty

gospoda r ki ;:Iie uspołecznionej.

Rozd z iał

objętych

d z ących

u w ~ g a: J~k do ro zdzialu 53 w tym dzi~!e,

7

jednoste k administracyjnych.

Wpływy

§ 1.

bi orslwil umies zczo ne po stronie wydatków w działach

2, 5, 6 i 7,

T'-IIJ!).erac ja pilf aq r~fów odpow iada numeracji rozd z iałów

d z i "łów 2, 5, 6 i 7 w klil sylikacj i wyddtków w posz cze 9ulny c h częśc i ac h.

56.

opłaty.

Wpłaty

nistracyjnych

§ 4, Inn e wpl yw y ll1iljątkowe.

Grzywny i kar y pieniężne,

Odselk i za zw l okę,

Rozlic zenia z lat ubiegłych,

Dodalk ow a amo r tyzacja.

u W il g a: R o z d /ia ł 53 d zieli .się na pardgrafy obejmujące przedsię­

Ro z d z iał

Różne

d 0<: h o d y.

u wag a: Rozdział 4 obejmuje wpływy majątkowe jednostek: adini-

żaw y .

Rozd zi ał

2.

3.

4.

R óż n e

f.t-4

Podatki i o lJłaty od

ludnoścI.

Podatek od ni e ruchomości.

Podate k od lokali.

Podatek miejski.

Poda te k od nabycia p raw majątkowyc h.

Oplata s kar bowa.

l a n e p oda tki i opłaty tereno w e.

§ 1. O płat a uzdrowiskowa.

§ 2. Podate k od posiadania psów.

§ 3. Pp datek od spożycia w nocnych lokalach

r oz rywkowy ch .

§ 4. Opłata od ś ro dków transportowyc h .

§ 5. Opłata od rowe rów ,

§ 6, OpIaty administra :::yjne.

§ 1. Podalki z ni es ione.

'Wpłaty na fund usz gromad zki od budynków

nie zw ią z anych z gospodarstwem rolnym.

Dochody Funduszu Gospodarki Mieszkaniowej,

O p łaty i zwrot kosztów post ę po w ania administrac y jnego.

w podatku obrotowym od

biorstw zarządzanyc h c e ntralnie . '

przedsię­

U wag a: Rozdzi a ł 3 nie obejmuje pr zedsi~bi()rstw przem ys łll Cllkr o\vniczego, nalomillst obej mu je przedsiębiorstwa rtS"

.oplaciłją c e podatek obro towy ,

Rozdział

4.

Udziały

we

wpłatach

ro z l ic z ających

U wag a : Na

rozd 7ia l

ten

się

nG! eży

z zysku pr ze dsiębiorstw

z budż e t em cent ralnym .

za li cz <l ć

wpł a ty , z

zysku

od

pr zed siębiorstw pod l e g ł yc h zj.eclnoczeniom i ce ntralom

handlowym, okr eś lonym w u s tawie budżetowej lult

u c hwałe rady n arodowe j wyższego st opnia.

D z iał

Rozdział

12-Dotacje dla budżetó w ter e nowyc h

Ro zdz iał

1.

2.

Rozdz ia ł

3.

Rozd z iał

4.

D ot acja w y równawcza z bud że tu centralnego.

Do t.ac ja wyrównawc za z budżetu wojewódzk iefl o.

Dotacja w yrów nawcza z bud że tu powiatoweqo

(miejskiego).

Ś ro dki otrzymare z innych bu c! ż e tów.

U wa g ci: R oz dział 4 ma zasto sow,mie w przypadk ach przesuni~ ­

cia zadań w ciąg u ro ku między budżet a mi o r az fi n ans owa nia wspólnych zadan przez dwa, lub więcej

budżetów.

Monitor P o lski Nr 31

_._- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -----'-

- - - - -------_._---_. .

Rozdział

5.

Ro zdzial

6.

Rozdz i ał

7.

Rozdział

8.

RDZd7ial

9.

Dotacja wyrównawcza ze środków wla·snych

r a d y narodowej wyżs zeg o stopnia.

Dotacja z budż et u centralnego na budownictwo mieszkaniowe.

Dotacja z budż 2t uwoj e wódzkiego na budownictwo mies zkaniowe .

Dotac ja z buclżetu powiatowego (miejskiego)

na budownictwo mięszkaniowe.

Doti.Kjd z budżetu centrałnego na finansowanie urządze 11 towarzys z ący c h budownictwa

mieszkaniowego zakładów pracy planu centralnego.

"".

Część

2.

Rozdział.

1.

Rozdzial

2.

Rozd z iał

3.

4.

Rozd zi ał

Rozdział

52.

62.

Rozdzial 110.

Rozdział

działów.

budownictwa, urbanistyki 'i architektury.

•

Przedsiębiorstwa

budownictwa teren~·,vego.

prz e mysłu terenowego materialóv,r budowlanych.

Przedsiębiorstwa projektowania budownictwa.

Sląski Zarząd Budowni cLwa Miejskieuo w Katowicach.

Pra cow nie i zespoły urbanistyczne.

Drobna produkcja lokalna.

Różna działalność gospodarcza.

Przedsiębiorstwa

Czę .~ć

HI. KLASYFIKACJA WYDATKOW

A._ Klasyfikacja

Wydział

3. vVydział rolnictwa i l eśnictwa.

Wojewódzkie przedsiębiorstwo wylęgu drobiu.

Rejonowe zakłady doświadczalne.

Przedsi ę biorstwa robót wodno-melioracyjnych.

Panstwowe ośrodki maszynowe.

Wojewódzkie

przedsiębiors two

eksploatacji

terenów torfowych.

Panstwowe cJo spoda rstw'a rolne.

Rozdział

7.

Pr zedsięb iorstwa remontowo-budowlane

inne.

Rozc;1zial 8.

Nieruchomości rolne.

Rozd z iał 53.

Urządzenia rolne.

Rozdział 61.

Rozdział 62. , \h/ojewóclzku stacja oceny zwierząt.

·Ak cje osiedlencze.

Rozdział 63.

Panstwowy Fundusz Ziemi.'

Rozdział 64.

Ochrona roślin.

Rozdział 65.

R07dział 65J. Stacje zabiegów ochrony roślin.

Rozdzial. I.

2.

Rozdział

4.

Rozdział

5.

Rozdział

6.

Rozdział

D / ial

D zia ł

Dda!

2

3

5

6

7

8

D zia ł

11

D zia ł

D zia!

D zia ł

D zia ł

FillanSOwi:lnie przecisi(;biorslw

jednostek

spodarki naro~low e j.

Oow;aLa i wychowanie.

Szkolnictwo wyższe.

Kultura i sztuka .

Ochrona zćirow;a.

Kultura fizyczna i tury styka.

SwiadC7enia społeczne.

Administracja publiczna.

Srodki rezerwowe.

D otacje dla budŻetów terenowych.

Dzial 15

Dział 17

go-

B. Klasyiikacja rozdziałów.

u wag a: We

wszystkich

cz~ściach

i

działach

-

w

rozdziałach

olJejmującyc h przedsiębiorstwa ndlei-y stc)sować pard~lril[y wydatków włdścilve dla przedsir,biorstw. Nieza le~nie od ro zdziałów

wyn;ienionych w pOozClcgólnych

d'.!iJiach i częściach mogij występolvać l1ilslępuji)ce rozdziały

Rozdział 305. Dotacje dla organizacji społecznych.

Rozdział 309. Niedobory kasowe.

Rozdział 310. Doplaty do pracowniczych biletów kolejowvch.

Rozdział 311. N~grody za rodn'€ w yniki działalności gospodarczej.

Rozctzial 312. ZwalClanie alkoholizmu.

Rozdział 313. Pomoc pallstwa w r ealizacji czynów społecznych.

\Iv niektórych działach może występować część 13 "F un dusz grollliidzki" i część 14 "Mi enie gromadzkie" W C'ę­

ściach tych stosu je s ię dalszy podział na rozdziały i. parug r afy , zgodnie z obowiązującąklasyfikccją, z tym że

rozdz.ialy otrzymują dodatkowe oznaczenie numerem wła­

ściwej części (np. rozdział 61 " Urządzć: niil rolne" wy,tę­

pujący w części 3 będzie mial oznacz en ie 61 3, rozdział 23 "R zeźnie i targowic8" występUjijCy w części 7

będzie miuł oznaczsnie 23 7, rozdział 31 "I nterndty

dla uczniow szkół zawodowych" występujący w czę~ci 8

bęclzie miał oznaczenie 31 8 itp.).

VV poszczególnych cz(~ściach działu l wydatków mogą

występować ponadto następujące r ozdziały

Rozdział 114. Dotacje na zakładowe' lun el usze m ies zkaniowe pf7eelsi~biorstw.

Rozdzia ł 116. Dotacie pa zakludowe fundusze mieszkaniowe jednostek i zakładaw budżEtowych.

Rozdział 115. D o tacje na in westycje socjalno-kulturalne

przedsię b iorst w .

Dział

Czę,ść

l

-

Finansowanie

p r zedsiębiorstw

j e d n o s t e k g" o s p o d ark i n a r o d o w e j.

i

1. Wydzial

przemysłu (Wydzio l przemysłu

Rozdział

1.

P rzedsiębiorstwa

Rozdział

3.

Przedsiębiorstwa

u wag a : R ozdziAł 65a może . mieć za s tos owan ie tylko do p okryc ia

d ('[icytu stacji jako zakładów b uMe towych.

ROlC17ial 66.

Rozdział

51.

62.

obejmui8 ró wnie ż kredyty na akcję

wiJnia nasion i sadzeniaków.

R ozdzia ł

67.

Ro zd7ial 63.

Ro z dział 69 .

Rozd zia ł 70.

odna-

\Vojewóc1zki Ins pektorat Kontroli Materiału

Siewnego.

Stacje do świa dczalne oceny odmian.

Popieranie produkcji zw-ierzęcej.

Weterynaria .

u wag a: R ozdział 70 może mieć zastosowanie tylko IV odniesieniu

do zakładów budżetowych

pokrycie deficytu .

w

zakrcsie

weterynarii

na

Melioracje.

R ozdział 71.

Rozdzial 71a. ZaslE)pcz~ wykonanie robót kons e rwacyjnyc h

urządzel1 melioracji szczeuólowy ch i pó lpod < stawowych.

Upowszechnienie wiedzy rolni c zej .

Ro zdzial 72.

Elektryfikacja wsi.

Rozdział 73.

In~eminaGji1.

Ro zdział 75.

u IV ii g a: Rozdział 75 może mieć zastosow a ,ie tvlko do p ol<rvcia

1

deficytu

towych.

R ozdział

Rozdział

76.

77.

sta cji

inseminacyjny ch

jako 'z a k ladó'",'

budże­

Stacje chemiczno -r oln ic ze.

G ospodarka leśna i łowiecka.

u w a g a: R0 zd zial 77 obejmuje również krEdyty na o c hr on ę przyro d y.

f handlu).

przemysfU terenowego.

terenowego pr zemys l u

1v!!yny gospodarcze.

Drobna pro dukcja lokalna.

roślinnej.

u IV a g a: R ozdzio ł 66

spo-

Rozdz;ał78.

S p łata

Rozdział

ploclników.

Z ap ob iecranie

79.

pożyc_zek

ud ziel onych

rozs zerzan i u

się

na

zakup

chorób

rozzwie-

rzęcych.

żywczego.

R ozdzia ł

Popieranie produkcji

R ozdział 110.

Rozdział 302.

Różna działalność gospodarcza.

Dotacje dla spółdzielni produkcyjnych.

.

•

Część

-

Poz.

ROld~ial

4. W y d zia l urbanistyki i architextlfry.

Rozdliał

Rozdz iał

52.

Ro z dział ~1 O.

Prac own ie i

Część

5. Wydział komunikacji.

Rozdział

Państwowa

Kami e niołomy.

1.

Rmdział

1.

Rozdział

3.

4.

Rozdział

Ro zd zia l 29.

Rozdział

działalność.

Rozelział

31.

Rozd zial 34.

Komunikacja Samochodowa.

6.

Wydział

Przedsiębiorstwa

handlu c1etalicmego.

przemysłu gastronomiczneg:(}"

Przedsiębiorstwa

j}rzemyslu piekarniczego.

Przedsiębiorstwa trans'p ortu handlu wewnętrznego.

..

Przedsiębiorstwa

wo,budowlane h a ndlu

wewnętrznego

Rozd zi ał

35.

U W 11 g a

R o zcl z idły · 34 j 35 mogą występować w buclżecie jednG.slkowym wojewódzkim, przy czym d otyczą one ;wrówn{)~ ~

uudowni ctwa zakładowego przedsiębiorstw, jak i jedno..-.,; '

stek i zakładów budżetowych.

\ \'0

r emonto- '

Część

Rozdział

Rozd ział

Ro zdz iał

Wydział

1.

go spodarki komunnlnej i miesz lwniawej . .

Prz edsiębio rstwa

gospodarki komunalnej.

Rozdział

Ro zdz iał

4.

Rozdział

~.

Przedsiębiorstwa gospodarki mi eszkani o wej.

Pr zedsit;bi orstwa bud owl ano-monta żowe i pomocnicze.

Biura ·projek to we.

Pr zedsiębiors t wa g e oclczy jnc.

Ro z dział

6.

Przed sięb ior stwa

Ro z d zi ał

7.

Zakłady

. Ro zdz iał

8.

Rozdział

2.

3.

ciepłownicze.

gospodarki k omunaln Ej.

Zakłady gospodarki mieszkaniowej .

U wag a: ,Ro7dział 8 mo że mieć zasto';;owanie Ivlko do pnkrycia

'delicylu z a kładów gospoclarki miesz;';dniowe j j .tko zJ.kładów budżetowych.

.

R oz d zi ał

9.

Ro z d z iał 10.

Ro z d z iał 11.

Ro z dział 12.

Ro z d z iał 13.

Ro z dział 14.

Ro zdział 15.

Rozdział 16.

Ro zdz iał 17.

Rozdział 18.

~ozdział 19.

Rozdział 20.

R ozdzia ł 21.

Ro zdział

22.

Ulice, place, mosty i wiadukty.

Ziel eń w miastach i osiedlach.

Oświetle'nie ulic.

Oczyszczanie miast i osiedli.

Studnie public z ne.

Cmentar ze komunalne i ni ecz','nn e .

Groby wojenne i upor ządkowanie Cl"nenlarz,!,.

Inne ur z ądzenia i zada nia kO!llUnalne.

Akcja robót ro z biórkowo-por7·ąclkowy c h .

O chrona substancji mi eslk aniow e j.

Prace g e odezyjn e .

Naprawa szkócI g ó rniczych.

Dotacje na mi e js kie i powiat o we fundu sze

mi eszkaniowe.

Odbud o wa i 'ka pitalne remonty budyn kó w d la

r epatriantów.

U wag II: VV ro zdzia l e 22 mogą

Ro zdz iał

Rozd z iał

Rozd zia ł

Uwag a: Rozdział ten obejmuje m . . in. rzeżnie i tilrgowi ce orn

lwie i targ owiska zorg illliwwane w [armie ptzedslę­

biorstw,"

Ro z d z iał

występować §~

16

18.

Rozdział

23.

24.

U wag a

Rozd ziały

Ro zdzia ł

25.

23

24

d o ty cz ą

Fu ndusz r ozwoju

pot". .

tylko

2.

3.

4.

5.

6.

8.

Prz e ds ię biorstwa

Pr7e dsiębiorst wa

gospOdarki mi e szkaniowej,

budowlano-mon t a żowe ·i po- <: '

lllocn icze .

Biura projektowe.

r"

Przedsiębiorstwa

geodezyjn e .

Pr z edsiębiorstwa

ciepłownicze.

Za klady gospodarki mi csz](an iow e j.

Ro z d z iał

Rozdzial

RO l d l.ial

Ro zd7i al

Rozdzial

17.

18.

19.

20.

21.

Rozdział

22.

Akcja robót rozbiórkowo-p o r z ądkowych.

Ochrona substancji mieszkan iowe j.

Pra ce geo d ezy jne.

Naprawa szkód górniczych.

Dotacje na miejskie i ' powiatowe fundusz'e ' ,

mi esz kaniowe.

Odbudo~ i kapitalne remonty budynków delił- '

r epatriantów.

U wag a: \V ro zdziale 22 mogą występować § 16 1 § 18.

Rozd z iał

ROld z iał

27.

28.

Biuro sprzedaźy nierucho mośc i.

Administracja domów mieszkaln ych -

R oz d ział

29 .

Rozd zia ł

30.

Administracja domów mieszkalnych prawy.

Administracja domów mie s zka lny ch -

"So . .. ,

na- '

inna

d z iałalność.

Rozdział

31.

34.

Ro z d zia ł

35.

Rozdriał

Odszkodowania.

D Jtac ja celowa na urządz e nia towarzyszące '

budownictwa mieszkaniowegu za kładów prac'l, objętych planem centralnym.

Dotacja celowa na urządzenia towarzysząca

bu downictw a mieszkaniowego zakładów ' pra'- .

cy , obj ę tyc h planem terenowym.

.

U \\" :I g a: R('Zd7:a lv 34 i 35 mogą , . rystępować w budżecie jedno. slkowym wojewód zki m, przy czym dotyczą 'one' ZJiÓWnO

budownictwa za kładowego p rzeds iębiorstw , jak i jednost e k i ZJ kl Jd ów budżetowych.

Czę ść

mor:> kie go

dzia-

lałno,;ć eksploa~acyjna .

7b.

Wye/ział

gospodarxi komunalnej.

je ~lnosh'k budż e towy c h.

kąpieliska

;t ". :.

U w ił g a :' No zclzi il l 8 może mi e ć zastosowanie tylko tło p okrycia ..

d ef icytu zak ładów gospod 'lrki m ieszkaniowe j j ako za ki ",dów budż e towych.

R zeź ni e i ta rnowiee.

Hale i targ o wi ska.

Rozdział

7a . Wydział gospodarki mieszlwniowej.

w m. ŁOtłlL

Rozd zi al 61. , Koszty zwią z ane z wymianą przygraniczną.

7.

Odszkodowania.

Dotacja celowa na urząd z enia towarzyszące; ·

budownictwa mieszkaniowego zakładów pra~ t'

cy objętych płanem centralnym.

.,

Dotacja celowa na ur z ąd zeni a towarz ysz ąca .; ·

budownictwa mieszkaniowe~Jo zakładów pra- '

cy, objętych planem terenowym.

handlu.

u wag a : Rozdział 4 ob ejmuje rówmez przedsiębio rs!

Część

30.

Drogi lokalne.

Część

Rozd z iał

urbanistyczne.

gospodarcza.

dlialalność

Ro zdziai

1.

2.

Rozdział 63.

Biuro sprzedaży nieruchomości.

dziaAdministracja domów mieszkalnych .

la IllOŚĆ eksploatacyjn a.

Aclministracja domów mies zkalnych · na~ "

prawy.

Administracja domów mieszkalnych inna.

27.

28.

z e społy

Różna

lłł !

R :nc1 l ial

1.

Prz e dsiębiorstwa

U \\" il gil: J c1k do r ozdziill u 1 w

gospodarki komunalnej.

części

7.

)

-

' MonilorPolski Nr 31

Poz. 144

273

Część B. KUfUtorhwl oJuęgu szkolnego

budowlano-montażowe i po- "

(W ydzial oświaty i kultury) .

llHicnicze

R ozdział

4. Biura projektowe.

7. ' Zakłady gos poua'rki komunalnej .

Rozdział

Ro z d zi ał

1. S zko ły podstawow e .

' Rozd zi ał

9. Ulice, place , mosty i wiadukty.

Rozd z iał

2. Licea ogólnoks ztałcąc e.

Zieleó w miastach i osiedlach.

Rozd zia ł 10.

Rozd z iał

3. Szkoły pr zys posobi e nia zawodowego.

09wietlenie ulic.

Rozdział 11.

Ro zdzi ał

4. Roc zne s zko ły budo w lane.

Oczyszcz anie miast i osiedli.

Rozdział 12.

Rozd zi ał " 5.. , Zasadnie ze s z koły za wodowe.

Studnie publiczne. '

Rozd z iał 13.

' Rozd z iał ' 6. Technika za wodowe i ' licealne , s zkoły Zawo- ,

Cm e ntarze komun::lIne i nieczynne.

Roozcizia ł 14.

dow e.

Groby wojenne i uporządkowanie cmentarzy.

Rozdział 15.

Rozdz iał 7. Zakłali y ks z ta łce nia' nauczycieli.

Inne 'ur z ąd ze nia i -zadania ,komunalne.

R ezdział 16.

Ro z d z iał " 8.

Studia nauc zyc ielskie.

R ze żnie i targowice.

Rozdział ' 23.

Ro z d z iał l O.

Szkoły podsla wowe d la pracując yc h.

Rozdział 24.

Ha}e i t.l'rgowiska.

Ro z dział 11.

Licea ogólnoks z tałcące dla pra c ujący c h.

Rozd z iał 12" S.zkolęnie Z1.l0Cl.ne ogólnokszląłcące.

,

U w.a,g a do rozdziałów ,23 , j 24: jak.do ro zu.zi alu 23 i ,24 w' części 7.

Ro ~d ziaJ 1,3 . , Zasadn icze sz koły za\vodo\.ve .,dla pracujących.

Rozdział 14. . Technika ' zawodowe dla pracujących .

'

Rozdz iał 25. ' Fundusz rozwoju kąpieliska morskiego " SoRo

z

d

z

iał

15.

Szkoleni,

e

zawod

o\ve

zaoczne.

pot".

Rozd ział 16. S~k o l~nie " zao~zne ' nauczy~ ieiL

Rozd z iał 17.

Doskonalenie kildr oświa t owych .

C z~ść 7c. D yrekcja budowy osied li robotniczyc;:h.

Rozdział 18.

Ośrodki szkolenia kursowego.

(Inspektora t inwest ycji).

Ro z d z iał 19.

Szko lnictwo specjal'ne.

Ro zc1ziill 20. S zkoły za~voclowe spec;:jalne.

Ro z d zi ał 21 . Pr zedszkola miejskie .

R 01,~ z j.ał 26. DyrekcJa ,bu,d owy osiedli robotnic zych (Ins pekRo z d z iał 22 . Przedszkola i d z.iec ińce wiejskie.

torat inwestycji ).

Ro zdi iill ' 23. ' Świ e tlice d z iecięc e.

Rozd z iał 33.

Budowa dzielnicy pr z emysłowej . .

Ro z d z i ał 24.

Domy kultury dziecka i młod zie ży.

Ro zdz.i ał, 25.

Zakłady opiekuńc7.0 - wychowa wcze .

Czę,~ć 12. Wydtiał fin ansowy.

, Rozd zi ał 26. Domy wc zasów dziecięcych .

Rozd zi ał 27.

Pomoc dzieciom w rod zinach zastępczyc h

i wla snYch.

1. Przel ę w rów n owartości kwo t stanowiących

R ozd.ział

Rozd z iał 28.

Kolonie, obozy, pólko lonie i wczasy dzieci

opłatę leśną.

w m ieście (za kład y bud żetowe ). '

Rozd z iał 29.

O ~j[ody , jordanowskie.

Cz'ę .Ść 15. ' Roda no[odowa, ' prezydium

wydzia ł y

Rozd z ia ł 30.

Inte rnaty dla uczniów szkół ogó l noks z talcą ­

aciminis/racy jne.

cych ,

Rozd z iał 31.

Internaty dla uc zniów szkół zawodowych.. .'

R ozd z iał , 61. , Pracow nie planów ' regi ona lny ch..

Rozd z iał 32.

Stypendia ob.jc;te plan e m stypendialnym.

Rozdział 64 . ' Prace ~!eologiczne.

'

Rozd z iał 33. Różna d z iałaln ość IN zakl:€sie oświaty l wy~

Roz~lziaI I Ol. Nagrodv dla przodujących p rzed siębiors l w za ,

chowania .

współ i.; wodnictwó ' iniędz"yzakiadowe .

Ro z d z iał 200.

Pr ze dsiębiorstwo zaopatrleni1.l s z kół.

Nagrody za osiągni(~cia w akcji rewi zji doRozdz i ał 121.

, kume ntacji.

Czę.~ć 9. Wydział kultury.

R ozdział

Przedsi ębiorst wa

3.

.: . ' ,

,

, : Część

R ozd z iał

(Wydział)

16. U r zqd

67.

Ochrona

wew~ęl [ znych.

spraw

przeciwpo żarowa .

Rozd z iał

Rozd z iał

Rozd z ia ł

:- l. ~ . •

Cz~ść

Roz d z iał

51.

' Rozdział 52.

17. Wydzialgo sj)odarki wodnej.

Odbudo\'ia ,

wodnych.

utrzyula"ie

budowli

i , urządzeń

Techniki! za wo dowe i liceallle szkol Y zaw odowe .

9. Szkoly , art ystyczn'e.

31. Internaty d la uq niów s z kół 1,awodowych.

32. ,Sty pe ndia objęte plan e m stypendialnym.

Część

i ścieków (wraz z laboratoriam i).

,;Rozdział 53. , Akcja przeciwpowodziowa.

Rozdział 54. Spółki ""odne niemelioracy j ~e.

Roz, d z iał

6.

, Rozdział 18.

Ro z d z iał 31.

Rozd z iał 32.

R ozdzi a ł

3.

Tec hnika 1:awod owe i licealne szkoły zawo~

dow e.

O śro dki s7k olenia kursowego .

Internaty dla uczniów ' szkól za\vodowych.

Stypendia objęte planem stypendialnym.

O ś- w i a t a i wyc h owa n ie.

Część

C zęść

10. Wydział zdrowia i opiek i spo l eczne j.

>

Badanięwody

Dział 2 -

Rozd ział

6.

Wydzioł

ro lnictwa i l eś n ictwa.

5. Zasadnicze s z koły zawodowe.

" R{)z<l ,ział

6. Technika za wodo we i licea) ne s z koły za wodowe.

,Rozd z ia ł 31. 'Internaty d la uc zniów s zkól za woelowych,.

" Ro zdzia ł 32. Stype ndia objęte planem s t ypendialnym.

Rozdział

18.

Część

Rozd z iał

13.

15. Rada narodowa, pr €zyd ium i wydzialy

adminisl f ac y ine.

Ośrodki

16. Urząd

Ośrodki

szkolenia kursowego.

(Wydział)

spraw wewnfilrzny ch.

szkolenia kursowego.

!:f_o_l1_il_o_r-__P

_o_l_sk_i _ Nr 3_1

_ _ _ __ __ _ _ _ _ __ _ _ __ 2_7_4___-_ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _..:.P::..o:..z::.-=-.14.:..::ł _

Dzi ał 3 -

S l k o l n i c t w o w y Ż s z e.

Ro z d zi ał 104.

Rozc1z ial lOG .

Rozd z iał 107.

Ro z d zi ał 108.

S tac je sanitarno-epiderriiologiczne.

Akcje sanit.arno-epidemiologiczne.

Akcj e leczniczo-profilaktyczne.

__ ;

Leki i środk i pomocnic ze dia uprawnionych.

Protezow nie denty s tyczne.

. D zi a ł 7

Kultura fizyczna i t u rysty ka.

- Rozd z iał 105.

C zę ść

15. Rada narodowa, prezydium i wydziaiy

uanl/llis/ra c y jne.

Rordl.i a l 42.

Styp e ndia fundowane.

KuJ t LI r a i s z t LI k a.

D 7. i a J 5 C 7.~.~Ć

Ro z()/ial

l.

Rozd1 ia l 2.

Ro/d7ial

3.

RozdLial

4.

R OldtiaJ 50.

9.

Wydział

kultury.

-

T e al ry.

lnst y lucJe Illu zyc zne.

Przeds i ębiorslwa im prez e st radowy c h .

Kina .

Domy kultury.

dE'li cy tll do mów kuli liry j ol ko

zilkł a d0w

budżeluw yc: h.

Rozd 7.ial . 61. Swiellice .

G3. Bibliole ki powszechne mi e js kie .

R07 d7.ial !i4 . Bibliot e ki powsl e chne wiejskie.

R07.c1 rial 55. Obc hody i kon kursy.

R0 1.cl l ial (j{i. Muzea.

Ronll.ia1 07 . .ochrona zab ytków.

RO l d,ial li9 . Biura wystaw art yst ycwych.

Ru/.d z, itll 72. Różne . akc je kultu r y i st,Łuki .

15. RClClu narodowa, prezy dium

Ro zd/ ia l121.

Ro u l zial 122.

Rozd zia I 123 .

C zęść 18. KomileI iw ilury fizyczne;

R OT, d7.iał

Część

l

l.

2.

luryslyki. ·

,_

..

,.,

-

Pn: e c1siębiorstwa

turystyczne.

Imprezy s·portowe i sporl' w szkole.

Obiekty sporto we .

J~lrystyka.

_

Różrie akc je

i turystyki.

D z i ił ł 8 -

w y dzialy

w

zakre'iie

kultury

fizycznej

Ś w i a d c z e n i a s p o ł e c z n e.

Część tO. Wydział zdrowia j opieki .społeczne j.

et r o w i -li.

10 . Wy d zia ł zdrowia i opi f' ł'ii społ ec znej.

W ojpwr,c]zk ie pr7.E'clsiębiorsl.woaplE'k.

Woj pwó(!F'ki e przedSiębiorstwo handlu sprzą­

R o/. d /ta ł

te m medycznym .

R07.cl l.ia l 3. Prlpds ir; bior sl wo konserwacji i napraw sprzę­

tu medyczne ~Jo.

4. Zakłady de zynfekcji, dezyns e kcji i cl e rat)'7.acji.

Rozd /.ia!

}{ rl7d l i a I

5. Uzdro wiska.

[j .

vVoj ewócl zk a stacja krwi odaw slw a.

H01.Cl l.l ał

Roni /.i a l H!. Szpitale.

Zaklad y dla nerwowo i psyc hicznie chorych.

H Ol d ział W)

Iz.by c hor yc h \viejsl<"ie.

R Ol cłdał H7.

Ronl/ ja l BH . LE'C/.ni c lwo zarnk nir; le przyzak larl o we.

Zakłarly 7illll k ni q le przeciwy ru ż. li oe.

Ronl t. i ał 89.

Zak la dy leClenia dlieci (sa natoria rehabilita Rot. d zii:l ł 90.

cyjne dla dziec i).

Ro-~~l l iid 91. Domy Illał c' gu d zieck a .

Roul/ ia i 92. Hiqi e na szkolna .

Ro/ cl ~. i ~ I ~J:l . f( Lic h nie l'nleczne .

Ronl7ii:l l !)4. \V yprawk i ni emo\vIQce .

R07.(I,I ia ł 95. Pun k 1Y po ł ożn i cze.

Rozdlial % . T1by po rodow e .

Rozd/ia l 97 . 'i' lobk i slale.

Rozel lia l 9H. l'.lobki sezonowe wie j 5kie .

RO/fil. i 'ą ł 99 . Lec7.J1iclwo otw i:l rle.

.. ROlll r ial 100. Kos zly przejazdów c h o ry c h i lekarzy.

Stacje rioqotowi a l-at unkow -:>gó.

R0 7. cłt.i al lOt.

Ro!. rl r. iaI102. T<ol umny I.rans ;~ ortu sanitJrlH~Uo.

ROld/-ial 103. StJcje k r wiodavi stwa.

Rn l c1 1lćł ł

'.l

Hal e i inne o b iek ty sportowe .

l.

Ro z c1~iał

2.

Ro zc1 z ia I 121.

Rozd zi ał 122,

ROld z' aJ 123.

Ro z d żiaJ 12(

akcje kultury i s ztuki.

D 7. i a I fi - - Q c h r o n a

I

. U w a 9 a : R ozdz iał I dolyczy hit! i inny c h obiektów' sportowych,'

p rowadz on yc h na LilS3 (!ach rozr ac hunku gospodarctego'

i ja ko 1:ilklady budżetowe.

admini s/ ra cy jn~.

Różne

-

I mprezy spo rtowe i sport w sz kole.

Obiekty sportowe.

Tu rys tyka.

-

R oz dzia ł

R07.d l.iaJ _72.

8. Kuralorium okręgu szko ln ego

o5wialy i kuJlury).

(W y dz iał

u wag a - R Jzdzia ł. 60 może mi eć zas losowanie ty lko do pokry ci a

CzęśC:'

C zę ść

Ronl 7. iał t 30.

'Rozd zial nI.

Ro z d :~iał 11'20

Rozd zia l !3:1.

Rozd zi a ł 134.

Utrzymanie komisji protezowych.

Zakłady opiE'ki zamkniętej.

Szkole ilie zawodow e inwalidów.

Róż l'e ak c je socjalne.

Zasiłki, zapoluógi i pomoc w naturze.

Czę ·~ ć

Rozcl z.iaI137 .

Ro z d z iał 138.

C zęś ć

11. Wydz iał zal TlIdnienia.

Akr-ja werbunkowa.

Akc ja inte rwencyjna.

wydziały

15. RC!da narodowa, p rezydiu m

adm inislracy jn e.

Rozclzial lJ6.

Dotac je ella

D z i a 1 11

-

stołówek

pracowniczych.

A d mi nist rac j a

p u b J i c z n a.

u W ił 9 u: \V d z ia le t ym mog ą wy stę powa ć rÓŻne czr:Ści. l tym ze _

c:tęś ci 13 będzie wy st. ępo wa ł ty lko rozd z iał 20 "Inna

d/ia ł a ln ość administracyjna", ob ej mu jący wydatki zwią ­

Zilne z wymiarem i poborem św iad neń wynikających

7. ustaw y z dni" 12 .marca 1958 r. o f unduszu gromadz-

w

ki m na ni e które cele miejs cowe (Dz.

u: Nr 17, poz, 73)

;

Dział 11

R07CI/i a l

RO l.d ,i,ia 1

R07.d zi ał

Rozdzia ł

po siada na slęplljq c e rozdziały

Utrzymanie racl~r narodowe j

komisji .

Utrzy man ie, prezyd ium rady -na ro do\vej -wolew ó rl 'l kie j (m. st. Warszawy i miast: Krakowa,

Łod z i,

Pozna nia i Wr ocławia). powiatowej,

mia sta stanowiącego powiat .i dzielnicy . .. "

3. Utrzymanie wydziału n<l szczeblu woje wódz.

kim . .

3a. Utrzymanie komis ji cen.

I.

2.

Monitor .Polski Nr 31

R ozd z iał

Rozd zia ł

-

Poz. 1.44

215

3b·. Utrzymani e komisji do spraw szkód górniczych.

, .

3d . Utrzymanie wojewódzkiej komisji planowania

gospodarczego.

Ro z d z iał

u wag n: Ro zdz i ał 20d m a zastosowanie w części 7 bądź 7a

. oraz w

U wag a: Rozdziały 1, 2, 3a,3 b i 3d mają zas tosowa nie w cz~ści 15.

Rozd zi ał '

3g. Utrzyma nie wydzialu skupu.

u wag a: R ozdzia ł 3g ma

zastosowa nie w

cz~ści

15.

. Rozd z iał . 4.

Rozd zi ał

Rozd z iał

Utrzym ani e wyd::iaiu w ,prezydium powiatowej rady narodow e j.

4d . Utrzym ani e p~wiatowej komisji. planowania

gospodarczego.

4g. U tr zyman ie wydzia łu s kupu.

Część

Ro z d z iał

1.

Rozd z iał

R ozdzia ł

2.

3.

Rozdział

-(.

~.

Rozdział

5.

Rozd zi .ał

~.

"", -.."

Utrzymanie wydz iału w prezydium rady na rodowej miasta stanowiąc ego powiat (d zielnic y ).

5d. Ut r l.)' manie 111iejskiej (mia sta stanowiącego

powiat) komisji planoWania gpspodarczego . .

5.

-.

u wag a: Rozd ziil ł Sd ma zastosowan ie - W c z ęści 15.

Ro z ch iał

5e. lJt rzyma n ie wydziału spraw lo kalow yc h w pre- ,zy diilll1 rady narodow e j miasta stanowiącego

powiat.

···lJ W 11 g a: Rozd zia l 5e ma zas tosowanie w

..

Rozd zia ł

6.

Rozd zia ł

7.

części

7a .

i .a d!11inistracji miaslą ,

n ie 'stanowią cę no.... powiatu (Qsiedla).

Utrzy mani e . pręzydiUl.n .i administracji gro madzkiej ra ely njl1'Qd o'\Ve j.

"" "

czq .ściuch

za stosow anie

na s t ęp ują ce

Rozd z i ał

Odszkodowania.

działu

fo zd zia ly ,'

12. Wydział finafl8owy.

Rez e rwa na in westyc je.

Rezerw a budżetu wojewód zkieqo.

Re zerw a budż et u powiatowego.

Rezerwa bud żet u miasta (nie stanowi ą t::e go

powiatu), osiedla, gromad y.

Reze rwa na czyny _ sp ol eczn ~ .

Część

12. Wydział finansowy.

l.

Ro z dział

2.

Ro z, dział

3.

et ów

Dotacja wyrównawcza z bU(lżetu w o jewó dzk iego.

D o ta cja wyrówna w c za z budż e tu powia to wego.

.Środki pr ze ka zane inn y m bu dżetom .

u wag a: Rozdzia ł '3 m a zastosowa nie wra'lie przes uni ęc ia zad~

w cią~fU roku mi ęd zy budż e t a mi orill lillilllsowania wspólny c h zadilń dla dwóch lub wię c e j budżetów.

R ozdz i ał

Ro zdz ia ł

Ulrzym ani ę, .. VH~ zy diull]

\V po sz cz e(!ó lnyc h

S r o d k i r e z e r \II o w e.

Do tac j e d la b u d ż

t e r e n o w y c h.

Rozdział

7b

16.

D zi a ł 17 -

u wag il: Rozd z iały 4d i 4g n;ilją ZiJs.t os o wanie w cz~ści 15.

Rozd zi ał

cz~ści

D z i a ł 15 -

3e. Ut r zy manie wydziału ,spraw lokalow y~ h w

prezydium rady narod owe j miasta wyłączo­

n e go z wo jr _vództwa.

u W il g iI: Rozdział 3e ma zastosowa nie w cz~ści 7a.

Ro zd z iał

20d. Terenowa obrona pr zeciw lotn icza.

Ro z dział

D otac ja wyrów'nawcza ze śro d ków w ła snych

dla rad n aro d owyc h n jżs z e ~Jo ·stopnia.

5. Dotacja _z b~ld ż e t tl wo j ewócl z.kiego na bucl owni c lwo m iE'szkaniowe .

. ... .

6. Dotac iil z bud że tu po w ia towp. go (miejski ego)

' n a bu c1ownktwo mieszka niow e .

4.

'c. Klasyfikacja ł)aragrafów· ~

11 mo g ą mi eć ponadto

1. Osobowy fu nd us z plac. '

2. Składki na ub e zpi e cze n ia spo l ~cz ne.

§. 3, Bezoso bowy fundusz p lac.

u wag a: Rozd'zia ł 18 obejmuje ods7kodowania wyplaca ne na pod- § 4. Nagrody ' i inn e wydatki oso bo we nie objęte ' fundu s ze m płac.

stawie u słąwy z dnia 15 listopil d a 1956 r. o (')dpowie§

5.

Stypendia,

praktyki i inne formy pomocy studiującym.

d z i a ln ości -apań ~lw a za szkody wy r ządzo ne przez fu.nkcjo. n ariuszów państ wowych (D z. U. N f . 54, poz. 243) i z in- . § 6. Rent y i inne świadczenia .

n yc h tytułów pr awnyc h. .

§ 7. Podróże sluż. bowe i pr zen ies ienia .

§ . 8. Wydatki admiruistracyjno -gospodarcze.

Rozdział 20.

Inna d zi alal)1o ść admini st ra cy jna.

§ Ba . B ie:żący r emont pomies z czeń.

u w 11 g a: Rozd z.ia l 20 obejm uje kredyty na wycl el tki nie stanowiące § 10. S pecja ln e wydatki szk o lne ..

§ 10a. Pom oce sz k o lne .

kos z tó w u t r zyma nia i1.dministracji, .ale związa ne z d zia ł a lnością ad mini s tracji. ""'y kaz ' tych wydatków us talo ny

§ 11. W y d a tki materiałowo - p rodukcyjne.

j es t odrębnym za r.zą d ze ni e'm.

§ 12. W yżywien ie.

§ 13. Zakup lekó w, śr odków opatrunkowych i koszty analiz.

Roul zi.a ł 20a. Wy nagrod zę n je soltysóW za inkaso podatków.

§ 14. Zakup inwentarza .